Version classiqueVersion mobile

La forme de la ville

 | 
Stéphane Bourdin
, 
Michel Paoli
, 
Anne Reltgen-Tallon

Table des illustrations

Texte intégral

1Les légendes des illustrations sont classées par auteur(s) suivant l’ordre de publication. Sous chaque titre, la liste des figures en noir et blanc précède celle des planches en couleur (sans étiquette).

2 Hédi D ridi

3 D’Orient en Occident.

4 Remarques sur la morphologie urbaine des villes phéniciennes et puniques

Figure 1. Carte de la Méditerranée

27

Figure 2. Carte de Motyè

28

Figure 3. Carte de la zone archéologique de Tharros

29

Figure 4. Carte du site de Carthage

31

Figure 5. Vue du site de Shibâm, Hadhramawt, Yémen

34

Figure 6. Vue d’une structure d’habitat de Shibâm, Hadhramawt, Yémen

35

5 Antoni Furio et Juan Vicente G arcia M arsilla

6 La ville entre deux cultures. Valence et son urbanisme entre Islam et féodalité

Figure 1. L’alqueria et la tour de Bofilla, aux environs de Valence

41

Figure 2. Bains de l’Amiral, d’apparence arabe (et connus de fait comme « bains arabes »), mais bâtis en 1313

48

Figure 3. Plan de Valence, avec ses trois enceintes successives, romaine, musulmane (XIe siècle) et chrétienne (XIVe siècle)

51

Figure 4. Gravure avec le plan de Castelló, Crónica de la ínclita y coronada ciudad de Valencia y de su reyno, de Rafael Martí de Viciana, Valence, 1566

53

Reconstitution infographique de la Valentia romaine

I

Reconstitution infographique de la Valentia wisigothe

II

Reconstitution de la muraille arabe de Valence

III

Reconstitution du quartier de Roters, dont le plan orthogonal contraste avec l’irrégularité de celui de la médina

IV

Reconstruction de l’alqueria de Bofilla

IV

Détail du plan de Valence de 1704 par Vicente Tosca, où l’on peut observer le caractère orthogonal des pobles bâties à l’intérieur de la ville musulmane

VI

7 Sheila B onde et Clark M aines

8 Entre ville et campagne

9 Le rôle d’une abbaye extra muros dans le développement d’une ville épiscopale

Figure 1. Plan de Soissons avant 1551, montrant les institutions religieuses importantes de la ville et ses alentours immédiats

58

Figure 2. Plan de Soissons vers 1200, montrant l’abbaye de Saint-Jean-des-Vignes, située à 500 mètres environ des murs du castrum gallo-romain et à 400 mètres des murs de Philippe Auguste (1180-1224)

61

Figure 3. Plan de Soissons montrant Saint-Jean-des-Vignes et sa paroisse dans le faubourg de la Crise, la rivière de la Crise et l’emplacement des trois moulins appartenant à l’abbaye – les moulins Tolsac, Gournai et Neuf –, l’aqueduc de Saint-Jean, ainsi que l’hôpital situé au bord de l’ancienne place Panleu au XVIIe siècle

62

Figure 4. N. A. Poincellier, Plan et élévation de la ville de Soissons et de ses environs montrant la paroisse de Saint-Jacques (faubourg de la Crise), 1747, gravé par Lucas, Soissons, musée municipal de Soissons

63

Figure 5. Route des deux processions effectuées par les chanoines de la cathédrale lors des vigiles de la Nativité et de la Décollation de saint Jean-Baptiste, commençant à la cathédrale et continuant le long des rues de la Buerie et de Panleu pour monter à l’abbaye par le chemin du Mont-Saint-Jean

65

Figure 6. Histogramme de vingt-sept maisons de la ville acquises par Saint-Jean-des-Vignes sous les règnes des abbés Raoul et Jean II de Muret

67

Figure 7. Plan de la répartition dans la ville de vingt-huit maisons acquises par Saint-Jean entre 1138 et 1267 dont l’emplacement est connu

67

Figure 8. Liste des nouveaux novices de Saint-Jean-des-Vignes originaires de Soissons, 1500-1555

70

Figure 9. Plan de Soissons montrant les murs de fortification du XVIe siècle

72

Figure 10. Saint-Jean-des-Vignes, façade de l’abbatiale

74

Figure 11a. Brochure touristique de Saint-Jean-des-Vignes, avec une esquisse de sa façade servant d’emblème à la ville de Soissons

75

Figure 11b. Face d’une médaille de la ville de Soissons

76

Figure 11c. Détail de l’affiche « Aisne à la carte », montrant Soissons représentée par la façade de Saint-Jean-des-Vignes

77

10 Olivia C arpi

11Petra et praxis. La forme politique de la ville à Amiens au XVIe siècle

Figure 1. Zacharie de Cellers, Plan de la ville d’Amiens et du cours de la Somme jusqu’à Carron, 1542

93

Figure 2. « Amiens. Urbs fortissima in Picardia sita est », vers 1572, gravure, dans Francesco Valesio, Raccolta di le piu illustri et famose citta di tutto il mondo

94

Figure 3a. Vue du rempart Saint-Acheul et de la porte de Noyon, 1495, détail de l’Entrée de saint Firmin à Amiens

96

Figure 3b. Vue du beffroi et de la Somme, 1495, détail de la Prédication de saint Firmin à Amiens

96

Figure 3c. Vue de la porte Montrescu et de l’église Saint-Sulpice, 1495, détail du Baptême des Amiénois par saint Firmin

97

Figure 3d. Vue de la cathédrale, 1495, détail de l’Arrestation et décollation de saint Firmin

97

Maître d’Amiens, « Palme eslute » du Sauveur pour la victoire, dit aussi Vierge au palmier, puy offert par Nicolas Le Caron en 1520

VII

12 Raphaële S kupien

13 Des monuments, des saints et des hommes

14 Vision des origines chrétiennes de Paris dans le Bréviaire de Châteauroux (avant 1415)

Figure 1. Vue de Paris, détail du martyre de saint Denis

114

Figure 2. Vue de Paris, détail de la prédication de saint Denis

114

Figure 3. La ville de Paris, sur la tenture de l’Histoire fabuleuse des Gaules, vers 1526-1530

116

Figure 4. Détails de l’île de la Cité et du Louvre, dans le Plan de Paris dit de Münster, vers 1530 et dans le Plan de Paris dit de la Gouache, vers 1535

117

Figure 5. Identification des monuments présentés dans le Bréviaire de Châteauroux : 1. Église Saint-Denis-du-Pas (?) ; 2. Notre-Dame ; 3. Sainte-Chapelle ; 4. Tour de Nesle ; 5. Louvre ; 6. Rue et porte Saint-Denis ; 7. Abbaye Saint-Magloire (?) ; 8. Enceinte dite de Charles V ; 9. Montmartre ; 10. Chapelle commémorative dite des Martyrs ; 11. Lieu de culte (temple dédié à Mercure ? abbaye de Montmartre ?)

118

Figure 6. Le martyre de saint Denis, dans le Bréviaire de Paris dit de Charles V, 3e quart du XIVe siècle

119

Figure 7. L’arrivée de saint Denis à Paris, dans la Vie et martyre de saint Denis, vers 1317

120

Les instants précédant la décollation de saint Denis et de ses compagnons sur fond de vue de Paris, dans le Bréviaire de Châteauroux, vers 1414

VIII

La prédication de saint Denis accompagné de Rustique et d’Éleuthère sur fond de vue de Paris, dans le Bréviaire de Châteauroux, vers 1414

IX

15 Marco F olin

16Regiae aedes : le prince au miroir de sa ville

Figure 1. L’aile de Nicolas V dans le palais du Vatican

135

Figure 2. Le palais de Federico da Montefeltro

137

Figure 3. La façade occidentale du palais de Federico da Montefeltro

137

Figure 4. Dispositions du palais de Federico da Montefeltro

140

Figure 5. Dispositions du palais du Vatican

141

Figure 6. Les lieux de cour et sièges pontificaux, à Rome, à l’époque de Léon X

142

Figure 7. La famille ducale à l’époque de Guidobaldo da Montefeltro

146

Figure 8. La curie pontificale à l’époque de Léon X

147

Figure 9. Vue d’Urbino depuis le sud-ouest, lithographie, seconde moitié du XIXe siècle.

150

Ignazio Danti, Plan de Rome en perspective, 1580-1585

X

17 Vincent J olivet

18 La cité orthogonale et le monde étrusque

Figure 1. Véies, secteur de la Piazza d’Armi au début du VIe siècle

156

Figure 2. Orvieto, nécropole du Crocefisso del Tufo dans le courant du VIe siècle

158

Figure 3. Le site de Fonteblanda, vers le milieu du VIe siècle

159

Figure 4. Marzabotto, plan de la ville autour de 500

160

Figure 5. Pontecagnano, plan de la ville vers la fin du VIe siècle

162

Figure 6. Musarna, plan de la ville vers la fin du IVe siècle

163

19 Fabrizio N evola

20 Construire la ville de la Renaissance. L’exemple siennois

Figure 1. Répartition des représentations sculptées de la louve dans la ville

170

Figure 2. Colonne à la louve de Turrini

171

Figure 3. La Cappella di Piazza, détail

173

Figure 4. La chapelle Saint-Ansanus

175

Figure 5. Détail de Castelvecchio sur le plan de Sienne, gravé par Pieter de Jode, d’après Francesco Vanni, 1595

177

21 Marie-Christine G omez -G éraud

22 Représenter les cités lointaines au XVI e siècle. Palais orientaux et villes indiennes

Figure 1. Marc’Antonio Ciappi, Compendio delle heroiche, et gloriose attioni, et santa vita di Papa Greg. XIII…, Rome, Accolti, 1596

184

Figure 2. Giacomo Gastaldi (?), La terra de Hochelaga nella Nova Francia, gravure, dans G. B. Ramusio, Navigationi et viaggi, Venise, Giunti, 1556

189

A. Lopo Homem (?), Atlas nautique du monde, dit « Atlas Miller », 1519

XI

B. Christiaan van Adrichem, Ierusalem, et suburbia eius, sicut tempore Christi floruit…, 1584

XI

Hernán Cortés, Carte de Tenochtitlan (1524)

XII

Antoine du Pinet, Plan de Cuzco, 1564

XIII

23 Xavier L afon

24Urbs duplex : une forme particulière de la ville romaine au début du principat ?

Figure 1. Plan général d’Orange ; A. « Capitole » ; B. Temple ; C. Forum ? ; D. Théâtre ; E. Amphithéâtre ; F. Arc ; G. « Mur de Guillaume le Taciturne » ; K. Cardo maximus ;J, L. Tracé des rues conforme au cadastre rural

267

Figure 2. Localisation des bassins

270

Figure 3. Plan du secteur des bassins

271

Figure 4a. Plan restitué des portiques de Pompée sur le champ de Mars à Rome

272

Figure 4b. Détail de la plaque de marbre de la forma Urbis

273

Figure 5. Situation topographique du champ de Mars

276

Figure 6. Plan restitué du champ de Mars à l’époque d’Auguste et Agrippa

277

25 André V auchez

26Forma Urbis : idées et images de Rome à l’époque médiévale

Figure 1. Plan de Rome au VIIIe siècle, d’après l’Itinéraire d’Einsiedeln, restitution de C. Hülsen, 1907

287

Figure 2. Ecclesia romana, début du XIIIe siècle, mosaïque

288

Figure 3. Plan de Rome en forme de lion, fin du XIIIe siècle, miniature illustrant le Liber Ystoriarum Romanorum

290

Figure 4. Cimabue, Ytalia : Vue de Rome, vers 1280, Assise, basilique Saint-François, détail de la fresque des Quatre Évangélistes

291

Figure 5. Rome la Veuve, 1re moitié du XVe siècle, miniature extraite du Dittamondo de Fazio degli Uberti, XIVe siècle

292

Figure 6. Paulin de Venise, Plan de Rome, dans Satyrica historia, vers 1323-1330

293

Figure 7. Taddeo di Bartolo, Plan de Rome en perspective, vers 1413, fresque

295

Figure 8. Vue de Rome, 1493, gravure, extraite de la Chronique universelle d’Hartmann Schedel de Nuremberg, humaniste allemand mort en 1514, qui avait longuement séjourné en Italie

295

Figure 9. Étienne Dupérac, Les Sept Églises de Rome, gravure, dans Antonio Lafreri, Speculum Romanae Magnificentiae, 1575

296

27 Marie H oullemare

28 Donner une forme historique à la ville ?

29 Paris comme nouvelle Rome au milieu du XVI e siècle

Figure 1. Hans R. Manuel-Deutsch, Plan de Paris dit de Münster, vers 1548, gravure sur bois

304

Figure 2. Germain Hoyau et Olivier Truschet, Plan de Paris dit de Bâle, 1550, gravure sur bois

305

Figure 3. François Quesnel, Plan de Paris dit de Quesnel, 1608, gravure

308

30 Michel P aoli

31 Le plan de la « Lettre à Léon X » de Raphaël et Castiglione et la « Pianta di Roma antica »

Figure 1. Leonhard Zubler, Novum instrumentum geometricum : das ist newe planimetrische Beschreibung wie man mit einem leichten und geringen Instrument alle Stätt, Gärten, Weyher und Landschafften jedes in sein gewisse Lägerstatt und Proportion auffreissen und verjüngen soll, Bâle, 1614

317

Figure 2. Il Terzo Libro di Sabastiano Serlio Bolognese, nel qual si figurano, e descrivono le antiquita di Roma, e le altre che sono in Italia, e fuori de Italia, Venise, Francesco Marcolini, 1544

321

32 Philippe R acinet

33 À la recherche d’une ville médiévale en Libye. Approche topo-archéologique à Surt

Figure 1. Carte de situation de la ville de Surt

329

Figure 2. Vestiges de constructions (entrepôts) sur le rivage et tranchée récente à travers le site antique

330

Figure 3. Vue de la mosquée fouillée et restaurée par une équipe anglaise (1977-1981)

330

Figure 4. Impression de relief par trame géométrique

332

Figure 5. Les casemates du flanc nord du fort sud-est fouillées et restaurées par une équipe libyenne (1963-1967)

333

Figure 6. Cuvettes de terre alignées au nord-est de la ville : zone artisanale ou ancienne plantation de palmiers ?

335

Figure 7. Butte nommée « fort nord » entre l’enceinte nord de la ville et le rivage

335

Figure 8. Unité d’habitation avec cour en avant et bassin

337

Figure 9. Axe de circulation et relation avec la porte nord-ouest de la ville

337

Plan de la ville de Surt (Lybie), la ville antique et la ville médiévale d’après R.-G. Goodchild (à partir des photographies aériennes prises par la Royal Air Force en 1951)

XIV

Plan de la ville de Surt (Lybie), la ville antique et la ville médiévale d’après R.-G. Goodchild (à partir des photographies aériennes prises par la Royal Air Force en 1951)

XV

Procédure topographique appliquée à la ville de Surt

XVI

Image 3D de la ville de Surt

XVII

Plan de masse topo-archéologique du secteur nord-ouest de la ville de Surt

XVIII

34 Claire P ichard et Ricardo G onzalez -V illaescusa

35 Reims : la part de l’Antiquité dans la forme urbaine

36 Éléments de réévaluation des héritages médiévaux et modernes

Figure 1a. Site historique de Reims

343

Figure 1b. Schéma géomorphologique du site historique de Reims

343

Figure 2. Noyaux de concentration de l’orientation dominante NL 31° E (± 5 %)

346

Reims, observation de la structure fossoyée protohistorique

XIX

Le réseau viaire et parcellaire de la ville de Reims en adéquation avec la topographie du site

XX

Les grands ensembles morphologiques du parcellaire urbain de Reims au XIXe siècle

XXI

Plan parcellaire de Reims révélateur de la hiérarchisation du réseau viaire médiéval

XXII

37 Raphaël O rgeolet et Maia P omadère

38 Formes et déformations de la ville égéenne

39 Akrotiri et les villes minoennes au prisme de l’historiographie récente

Figure 1. Carte de situation des villes citées dans le texte

366

Figure 2. Empreinte dite de la « Master Impression », La Canée

368

Figure 3. Plan d’Akrotiri

370

Figure 4. Plan de Palaikastro

371

Figure 5. Fresque miniature du « Bois sacré », palais de Cnossos

373

Figure 6. Secteur central de la ville de Malia

381

Frise miniature dite de la « Parade navale » de la maison Ouest d’Akrotiri

XXIII

Zonation proposée par A. Evans pour la ville de Cnossos (1928)

XXIV

40 Maria Luisa B onsangue

41 Un aspect de la forme de la ville dans l’Occident romain :

42 la topographie des lieux de l’artisanat sous la République et le Haut Empire

Figure 1. Le forum de Rome au début de l’Empire

391

Figure 2. Localisation des activités de production à Narbonne

393

Figure 3. Les espaces de production liés au textile et les éléments liés au réseau d’adduction en eau à Pompéi

395

Figure 4. Localisation des boulangeries à Ostie

396

Figure 5. Détail de la localisation des boulangeries à Ostie

396

Figure 6. Localisation des fullonicae à Ostie

397

43 Camille R honé

44 Formes urbaines et nécessités de la défense du territoire

45 dans le Nord-Est iranien (IX e -XI e siècles)

Figure 1. Les villes d’Iran nord-oriental

406

Figure 2. Les ribāṭ-s dans l’Orient du monde musulman

419

Figure 3. La défense à distance : l’exemple des ribāṭ-s

419

46 Emmanuel L urin

47 Que voyait-on de Rome au XVI e siècle ?

48 La perception de la Ville à travers les vues gravées

49 et le Journal de voyage de Michel de Montaigne

Figure 1. Jérôme Cock, Vue du Ponte Quattro Capi et de l’île tibérine, eau-forte (1551)

425

Figure 2. Giovanni Battista de’ Cavalieri, d’après Giovanni Antonio Dosio, La Basilique de Maxence, eau-forte (1569)

427

Figure 3. Étienne Dupérac, Les Ruines du Palatin, détail, eau-forte (1575)

427

Figure 4. Giovanni Battista de’ Cavalieri, d’après Giovanni Antonio Dosio, Les « thermes de Paul Émile bâtis en brique près du Forum de Trajan au pied du Quirinal » (1569)

429

Figure 5. Jacob Bos, d’après Hugues Pinard, Plan de Rome, burin, 1555

431

Figure 6. Anonyme (d’après Enea Vico ?), Les Ruines du Septizonium, burin, 1546

433

Figure 7. Giovanni Battista de’ Cavalieri, d’après Giovanni Antonio Dosio, Le Temple de Vesta, eau-forte (1569)

434

Figure 8. Giovanni Battista de’ Cavalieri, d’après Giovanni Antonio Dosio, L’Arco Argentari, eau-forte (1569) avec un détail du Plan de Rome de Dupérac (1577)

435

Figure 9. Trois détails des Plans de Rome gravés par Sebastiano del Re, d’après G. A. Dosio (1561), Mario Cartaro (1576) et Étienne Dupérac (1577) : vue de la campagne entre le Vatican et le Tibre, avec le passage du cortège pontifical en direction de la Villa Giulia ; vues d’un terrain en jachère aux environs des thermes de Caracalla

436

Figure 10. Sebastiano del Re, d’après G. A. Dosio, Plan de Rome, détail des collines du Pincio, du Quirinal, du Viminal et de l’Esquilin, burin, 1561

437

Figure 11. Étienne Dupérac, détails du Capitole et du Forum romain sur le Plan de Rome (1577) et le Plan restitué de la Rome antique (1574), eau-forte

439

Figure 12. Étienne Dupérac, la Via Ostiensis et la Via Nomentana, deux détails du Plan de Rome (1577), eau-forte

441

50

Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.

Lire

Open access

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search