Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Entre mer et ciel

 | 
Philippe Hroděj
, 
Marie-Christine Michaud

Conclusion

Philippe Hroděj

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L'ouvrage pourra également être acheté sur les sites de nos libraires partenaires, aux formats PDF et ePub. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont également proposés sur cette page.

Extrait du texte

« Nous mîmes à la voile. Le vent ne cessa point de nous être favorable. J’obtins du capitaine un lieu à part pour Manon et pour moi... » Certes, le chevalier des Grieux redoute bien plus l’arrivée en Louisiane : un pays qui « n’offre rien d’agréable à la première vue » ajoute l’amoureux transis. Quand même, une traversée de deux mois aurait dû permettre à l’abbé Prévost de se fendre de plus de précisions, ce d’autant que son héros sert à bord comme volontaire. Candide, quant à lui, effectue la traversée de Cadix à Buenos Aires en écoutant les récits de Cunégonde et de la vieille, tandis que « le vaisseau avance ». Rien décidément qui retienne l’attention lorsque la mer est apaisée. Le maître de Fernay ne fait guère plus d’effort au retour, de Surinam à Bordeaux, hors le duel entre un vaisseau espagnol et un pirate hollandais : un spectacle auquel Candide assiste avec sa lunette, suffisamment proche pour « voir le combat tout à son aise ». Quelques lignes pour montrer une centaine d’...

© Presses universitaires de Rennes, 2015

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540