Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Parodies d’opéra au siècle des Lumières

 | 
Pauline Beaucé

Index des œuvres dramatiques et lyriques

Texte intégral

Afin de différencier les œuvres qui portent le même titre, nous indiquons entre parenthèses leur genre (principalement pour différencier les parodies des opéras), le nom du compositeur (pour différencier les opéras entre eux), celui du dramaturge ou la date de création des pièces (notamment pour différencier les parodies entres elles).

– A –

À Fourbe, fourbe et demi : 143, 155, 414

Acajou, 42

Achille et Déidamie (opéra) : 100, 144, 160, 266, 399

Achille et Déidamie (parodie) : 140, 266, 399

Acis et Galatée : 27, 94, 141, 145, 196, 207, 208, 305, 319, 399

Adélaïdes ou la Mort des 49 cousins (les) : 360, 406

Adèle de Ponthieu : 60, 61, 62, 63, 399

Agnès de Chaillot : 46, 85, 114, 117, 125, 132, 155, 318

Ajax : 260, 323, 326, 354, 399

Alceste (Lully) : 25, 63, 89, 128, 163, 269, 270, 280, 400

Alceste (Gluck) : 63, 66, 222, 226, 229, 231, 233, 291, 296, 345, 359, 400

Alceste (parodie de 1728) : 163, 289, 330, 400

Alceste (parodie de 1739) : 143, 400

Alcide et Déjanire : 31, 400

Alcimatendre : 61, 360, 361, 407

Alcyone (opéra) : 28, 156, 158, 288, 309, 400

Alcyone (parodie) : 400

Alexandre aux Indes : 401

Aline, reine de Golconde : 58, 61, 194, 341, 354, 392, 401

Alzire (Voltaire) : 184, 382

Amadis (parodie de 1740) : 90, 143, 289, 339, 401

Amadis (parodie de 1759) : 90, 91, 340, 401

Amadis de Gaule (Lully) : 49, 91, 163, 289, 322, 332, 333, 339, 345, 351, 352, 370, 401

Amadis de Grèce : 38, 105, 171, 328, 402

Amadis gaulé : 370, 401

Amadis le cadet : 29, 105, 171, 289, 326, 328, 329, 402

Amant déguisé ou Vertumne et Pomone travestis (l’) : 52, 79, 179, 180, 409

Amant jaloux (l’) : 323

Amants de village (les) : 56, 214, 407

Amants inquiets (les) : 48, 160, 204, 205, 207, 319, 331, 423

Amants magnifiques (les) : 191

Amants peureux, ou Polichinelle et dame Gigogne Thétis et Pélée (les) : 423

Amants transis (les) : 197, 199, 409

Amazones (les), entrée des Fêtes de l’Hymen et de l’Amour : 99, 179, 338, 339, 411

Ambigu de la Folie ou le Ballet des dindons (l’) : 45, 104, 134, 143, 182, 355, 370, 413

Amestris : 44

Ami à la mode ou Parodie d’Alcyone (l’) : 156, 157, 324, 400

Amitié à l’épreuve (l’) : 338

Amour charlatan (l’) (Dancourt) : 25

Amour et Psyché (l’), entrée des Fêtes de Paphos : 410

Amour impromptu (l’) : 45, 90, 104, 179, 195, 411

Amour saltimbanque (l’), entrée des Fêtes vénitiennes : 26, 178, 192

Amours champêtres (les) : 88, 93, 94, 104, 141, 174, 179, 195, 203, 204, 207, 413

Amours de Bastien et Bastienne (les) : 52, 53, 58, 71, 80, 85, 88, 92, 93, 94, 95, 125, 198, 199, 210, 211, 212, 213, 215, 216, 217, 220, 370, 371, 407

Amours de Gogo (les) : 178, 188, 410

Amours de Jupiter et d’Io (les) : 26, 27, 301, 302, 414

Amours de Mars et de Vénus (les), entrée des Fêtes vénitiennes : 178

Amours de Mathurine (les) : 140, 141, 145, 406

Amours de Protée (les) (ballet) : 402

Amours de Protée (les) (parodie) : 108, 402

Amours de Psyché (les) : 146, 410

Amours de Sappho (les), entrée des Fêtes d’Hébé : 188

Amours de Tempé (les) : 179, 194, 208, 402

Amours de Vincennes (les) : 102, 123, 145, 197, 199, 289, 415

Amours déguisés (les) : 56, 108, 190, 191, 213, 402

Amours des déesses (les) : 317, 402

Amours des Indes (les) : 143, 181, 182, 305, 413

Amours militaires ou Madame Terrible (les) : 77, 78, 222, 355, 403

Amusements à la mode (les) : 38

Anacréon, entrée des Surprises de l’amour : 49, 146, 179, 180, 195, 205, 303, 307, 421

Anacréon (Sedaine) : 97, 146, 179, 203, 205, 206, 421

Annette et Lubin (Favart, Lourdet de Santerre, Blaise) : 304

Anti-Claperman (l’) : 41

Antre de Trophonius (l’) : 394

Apollon Polichinelle : 197, 200, 415

Arcagambis : 34

Arlequin Amadis : 102, 296, 303, 332, 351, 4401, 402

Arlequin Atys (1710) : 24, 25, 29, 33, 403

Arlequin Atys (1726) : 35, 164, 288, 289, 403

Arlequin Bellérophon : 164, 167, 169, 299, 404

Arlequin bohémienne ou la Galiote engravée : 221, 222, 234, 235, 346, 348, 414

Arlequin Dardanus : 103, 135, 137, 162, 271, 320, 330, 345, 407

Arlequin Endymion : 195

Arlequin et Scaramouche vendangeurs : 300, 348, 404

Arlequin Lustucru, grand Turc et Télémaque : 33, 409

Arlequin marchand de poupées ou le Pygmalion moderne : 424

Arlequin persécuté par la dame invisible : 318

Arlequin Persée (1722) : 29, 130, 153, 159, 308, 326, 328, 347, 395, 417

Arlequin Persée (1747) : 357, 360, 417

Arlequin Phaéton (1692) : 17, 151, 152

Arlequin Phaéton (1721) : 76, 417

Arlequin Phaéton (1731) : 76, 87, 289, 349, 370, 418

Arlequin Phaéton (1743) : 77, 418

Arlequin Roland (1727) : 38, 333, 349, 420

Arlequin Roland (1744) : 142, 163, 303, 420

Arlequin Roland furieux (1694) : 152

Arlequin Romulus : 30

Arlequin Tancrède : 142, 258, 261, 305, 421

Arlequin Thésée : 43, 289, 298, 343, 422

Arlequin Thétis : 26, 28, 32, 33, 108, 152, 288, 300, 301, 302, 423

Arlequin toujours Arlequin : 34

Armide (Lully) : 31, 33, 47, 56, 76, 77, 107, 152, 163, 222, 261, 317, 321, 322, 361, 362, 363, 402

Armide (Gluck) : 65, 68, 76, 77, 78, 79, 277, 320, 403

Armide (parodie, 1725) : 107, 161, 296, 361, 402

Armide (parodie, 1747) : 46, 77, 329, 402

Armide (parodie, 1762) : 56, 75, 151, 306, 340, 403

Art de foutre ou Paris foutant : 269, 270, 271, 274, 280, 409

Arueris, entrée des Fêtes de l’Hymen et de l’Amour : 195, 411

Assemblée des poissardes (l’) : 36, 156

Astrologie, entrée des Caractères de la Folie : 178, 404

Astrologue de village (l’) : 95, 104, 142, 178, 404

Atrée et Thyeste (parodie) : 24

Atrée et Thyeste (tragédie) : 51

Attila (Corneille) : 254

Atys (Lully) : 35, 73, 98, 100, 142, 155, 166, 167, 168, 169, 170, 188, 288, 292, 333, 340, 363, 403

Atys (Piron) : 35, 128, 403

Atys (Riccoboni et Romagnesi) : 146, 289, 370, 403

Atys travesti : 142, 155, 169, 403

Automne ou le Triomphe de Bacchus (l’) : 41

Axur : 240

– B –

Bagare : 128, 239, 243, 244, 245, 249, 251, 304, 323, 422

Bal (le), entrée des Fêtes vénitiennes, 192

Bal (le), entrée des Fêtes villageoises : 192

Bal (le), intermède des Fêtes galantes (1736) : 191

Ballet des Savoyards (le) : 319

Ballet des sens (le) ou Sens (les) : 38, 184, 404

Barbier de Séville (le) : 226, 304, 371

Barrière du Parnasse (la) : 36, 103, 127, 135, 137

Belle Écaillère (la) : 41, 160, 423

Bellérophon : 404

Berger extravagant (le) : 195

Bergers de qualité (les) : 141, 144, 145, 198, 199, 200, 285, 407

Berlingue : 66, 325, 370, 371, 373, 374, 376, 381, 384, 385, 390, 409

Bernique ou le Tyran comique : 239, 422

Bertoldo in Corte : 50

Biblis : 37

Bohémienne (la) : 47, 77, 360, 361, 363, 366, 367, 368, 369, 402

Bolan ou le Médecin amoureux : 107, 161, 420

Bombardement de la ville d’Anvers (le) : 46

Bon Frère (le) : 58, 61, 90, 91, 92, 127, 406

Bon Turc (le), entrée des Amours des Indes : 182, 413

Bonne Femme (la) (Dominique) : 123, 142, 165, 412

Bonne Femme ou le Phénix (la) (Arnould) : 359, 360, 400

Bonne Femme ou le Phénix (la) : 66, 222, 226, 228, 296, 320, 370, 400

Bons Amis ou Il était temps (les) : 84, 85, 88, 222, 414

Bourgeois Comédien (le), voir aussi Comédien bourgeois (le) : 74

Bûcherons ou le Médecin de village (les) : 303

– C –

Cadichon et Babet : 419

Cadmus et Hermione : 100, 163, 300, 404

Café ou l’Écossaise (le) : 54

Cajus Fabricius (ou Cajo Fabricio) : 46, 496

Callirhoé : 37, 404

Capricieuse (la) : 406

Caractères de la Folie (les) : 95, 104, 178, 404

Caravane du Caire (la) : 75, 82, 173, 336, 337, 361, 404

Carnaval d’été ou le Bal aux boulevards (le) : 290, 348, 405

Carnaval du Parnasse (le) : 290, 405

Carnaval et la Folie (le) : 75, 123, 189, 405

Castor et Pollux (Rameau) : 39, 58, 90, 98, 99, 102, 107, 126, 145, 146, 151, 170, 235, 285, 304, 326, 329, 340, 354, 375, 377, 386, 388, 391, 405

Castor et Pollux (Gondot) : 90, 97, 405

Castor et Pollux (Riccoboni et Romagnesi) : 140, 405

Castor le cadet : 90, 91, 92, 153, 329, 406

Céleste : 92, 231, 233, 345, 400

Célime ou le Temple de l’indifférence détruit par l’Amour : 406

Chaos, ambigu-comique (le) : 35, 79, 80, 87, 93, 133, 134, 141, 181, 189, 289, 292, 293, 408

Chercheuse d’esprit (la) : 39, 102, 208

Cheveu (le) : 37, 74, 166, 421

Chimène : 406

Chimères (les) : 30

Christophe et Pierre-Luc : 304, 308, 326, 342, 371, 375, 376, 381, 386, 388, 391, 406

Cid (le) : 277, 327

Climène : 406

Cocher maladroit ou Polichinelle Phaéton (le) : 41, 76, 155, 303, 418

Colère d’Achille (la) : 75, 414

Colin-Maillard : 230, 239, 243, 244, 245, 251, 255, 346, 421

Comédie des comédiens ou l’Amour charlatan (la) : 25

Comédien bourgeois (le) : 371, 374

Comédiens corsaires (les) : 34

Comédiens esclaves (les) : 34

Constance : 9, 66, 71, 220, 229, 307, 309, 310, 325, 417

Couronnement de Tarare (le) : 240, 249

Couronnes ou le Berger timide (les) : 144, 179, 194, 208, 402

Course galante ou l’Ouvrage d’une minute (la) : 41

Critique de Manto (la) : 415

Cybèle amoureuse : 98, 166, 404

Cythère assiégée : 63, 83, 406

– D –

Danaïdes (les) (Salieri) : 105, 223, 224, 406

Danaïdes (les) (parodie) : 105, 406

Daphnis et Alci : 407

Daphnis et Alcimadure : 61, 96, 140, 141, 145, 194, 199, 202, 270, 271, 279, 280, 293, 361, 406

Daphnis et Chloé : 141, 145, 285, 407

Dardanus : 36, 39, 103, 128, 137, 162, 232, 270, 271, 272, 273, 274, 276, 277, 278, 320, 330, 345, 371, 379, 407

Débris des Saturnales (les) : 185, 411

Débuts (les) : 319

Démophon (Cherubini) : 70, 222, 310, 407

Démophon (Métastase) : 310

Déserteur (le) : 304

Deux Amies (les) : 83, 84, 414

Deux Chasseurs et la Laitière : 304

Deux n’en font qu’une (les) : 405

Devin du village (le) : 53, 56, 71, 88, 125, 194, 199, 201, 205, 210, 211, 212, 213, 216, 217, 220, 304, 322, 407

Devins de la place Saint-Marc (les), entrée des Fêtes vénitiennes : 192

Diable à quatre (le) : 180, 303

Didon (Piccinni) : 75, 81, 221, 229, 230, 233, 306, 324, 408

Directeur forain (l’) : 381

Divertissements mélangés : 37

Don Micco et Lesbina : 49

Don Quichotte chez la duchesse : 180, 408

Don Quichotte Polichinelle : 180, 408

Dondon : 81, 408

Dondon seconde : 82, 408

Duc de Surrey (le) : 46

– E –

Eaux de Bourbon (les) : 288

Écho et Narcisse : 67, 408

École des amants (l’) : 128, 294, 408

Édouard III : 277

Églé, entrée des Fêtes d’Hébé ou Talents lyriques (les) : 45, 146, 198

Églé, (Laujon et de La Borde) : 290, 408

Éléments (les) : 35, 51, 79, 80, 87, 93, 102, 133, 134, 141, 179, 183, 184, 188, 231, 260, 292, 337, 408

Endymion : 232, 409

Enfant gâté ou Folette et Roger Bontemps (l’) : 93, 141, 189, 405

Enfer galant (l’) : 186, 317, 402

Ensorcelés, ou Jeannot et Jeannette, ou la Nouvelle Surprise de l’amour (les) : 88, 92, 95, 212, 421

Époux par chicane (les) : 54

Épreuve (l’) (Marivaux) : 319

Épreuve villageoise (l’) : 310

Ernelinde : 60, 62, 63, 65, 66, 225, 309, 325, 371, 374, 377, 385, 386, 387, 390, 409

Errata : 9, 107, 128, 239, 240, 242, 243, 244, 247, 248, 249, 253, 254, 255, 264, 422

Esprit de parti ou les Querelles à la mode (l’) : 67

Essai des talents ou les Talents comiques (les) : 11, 144, 410

Été tardif (l’), entrée de La Grenouillère galante : 182

Eugénie en Ogrerie : 82, 84, 221, 414

Europe galante (l’) : 25, 75, 128, 177, 194, 270, 302, 323, 409

– F –

Fanfale : 142, 307, 344, 416

Fanfare ou le Garde-Chasse : 239, 422

Farinette : 41, 50, 90, 104, 161, 419

Femme jalouse ou le Mauvais Ménage (la) : 47, 346, 348, 358, 360, 362, 367, 368, 416

Femmes vengées (les) : 304, 392

Fête de l’Hymen ou l’Amour timide, entrée des Amours de Tempé : 194, 402

Fête des bouquetières (la), entrée des Indes galantes : 182

Fête des jardiniers (la), intermède des

Fêtes galantes (1736) : 191

Fêtes d’Euterpe (les) : 290, 410

Fêtes d’Hébé ou les Talents lyriques (les) : 45, 144, 173, 178, 179, 188, 195, 361, 364, 410

Fêtes de l’Hymen et de l’Amour ou les Dieux d’Égypte (les) : 80, 99, 174, 179, 195, 411

Fêtes de Paphos (les) : 146, 410

Fêtes de Thalie (les) : 43, 45, 88, 130, 179, 181, 192, 289, 410

Fêtes des environs de Paris (les) : 98, 286, 411

Fêtes galantes (les) (1698) : 191, 411

Fêtes galantes (les) (1736) : 191, 411

Fêtes grecques et romaines (les) : 29, 33, 98, 131, 144, 185, 269, 286, 411

Fêtes parisiennes (les) : 26, 29, 128, 178, 183, 301, 336, 411

Fêtes vénitiennes (les) : 26, 104, 128, 178, 192, 302, 336, 411

Fêtes villageoises (les) : 104, 192, 412

Fileuse (la) : 416

Fille mal gardée ou le Pédant amoureux (la) : 58, 88, 93, 94, 95, 179, 192, 290, 410

Fille, la veuve et la femme (la) : 43, 45, 181, 289, 370, 410

Fleurs, fête persane (les), entrée des Indes galantes : 182, 186

Foire d’Auxerre (la) : 82, 405

Foire galante ou le Mariage d’Arlequin (la) : 25, 29, 31, 33, 128, 177, 302, 323, 348, 409

Foire Saint-Germain (la) : 288

Folle Soirée (la) : 252

Fondoc et Thérèse : 211, 217, 407

Forgeron (le) : 57

Fortune au village (la) : 53, 146, 198, 290, 408

Fourberies de Scapin (les) : 277

Fourbe sincère (le) : 316

Fous des boulevards (les) : 54

Fra-maçonnes (les) : 99, 179, 338, 339, 411

Frivolité (la) : 196

– G –

Galant brutal (le) : 260, 323, 324, 326, 329, 347, 354, 399

Galant coureur ou l’Ouvrage d’un moment (le) : 41

Gare-Gare : 239, 422

Gémeaux (les) : 90, 97, 98, 145, 285, 341, 352, 354, 377, 405

Goburge dans l’île des falots : 416

Grand-Mère amoureuse (la) : 35, 100, 108, 154, 288, 403

Grenouillère galante (la) : 181, 182, 186, 187, 413

Guerriers (les), intermède des Fêtes galantes (1736) : 191

Guirlande ou les Fleurs enchantées (la) : 105, 412

Guirlande sèche ou les Fleurs fanées (la) : 105, 412

– H –

Harangue de Polichinelle au public (la) : 35

Harmonide : 104, 142, 143, 190, 424

Hercule filant : 29, 31, 33, 127, 130, 259, 308, 321, 326, 353, 416

Hésione (opéra) : 38, 75, 412

Hésione (parodie) : 87, 299, 307, 308, 332, 412

Heureuse Feinte ou Daphnis et Alcimadure (l’) : 97, 199, 270, 278, 279, 280, 281, 293, 406

Heureux Déguisement (l’) : 39, 198, 415

Hippolyte et Aricie (opéra) : 38, 39, 40, 162, 262, 322, 412

Hippolyte et Aricie (parodie de 1733) : 142, 169, 262, 289, 412

Hippolyte et Aricie (parodie de 1742) : 50, 89, 153, 170, 303, 319, 412

Horaces (les) (Salieri) : 70, 412

Horaces (les) (Noverre et Strazer) : 366, 412

Horiphesme ou les Bergers : 90, 208, 209

Huit Mariamnes (les) : 30

Huron (le) : 234

Hypermnestre (opéra) : 123, 142, 165, 412

Hypermnestre (tragédie) : 54

– I –

Il était temps : 79, 80, 141, 142, 179, 409

Île de Merlin (l’) : 83

Incas (les), entrée des Indes galantes : 182, 230

Indes chantantes (les) : 123, 133, 146, 173, 186, 187, 289, 413

Indes dansantes (les) : 103, 174, 179, 186, 187, 370, 413

Indes galantes (les) : 73, 82, 88, 104, 123, 133, 134, 143, 146, 156, 173, 174, 175, 176, 179, 181, 182, 184, 186, 187, 191, 195, 197, 203, 230, 305, 323, 341, 342, 355, 369, 370, 413

Inès de Castro : 29, 41, 46, 65, 85, 111, 114, 117, 119, 155, 186

Inès et Mariamne aux Champs-Élysées : 30, 41

Iphigénie en Aulide : 61, 69, 75, 89, 93, 221, 222, 231, 233, 234, 304, 346, 359, 364, 373, 377, 390, 391, 413

Iphigénie en Tauride (Gluck) : 41, 69, 82, 83, 84, 85, 95, 221, 222, 227, 338, 366, 388, 414

Iphigénie en Tauride (Piccinni) : 85

Iphise aux boulevards : 69, 75, 413

Isabelle de Pontoise : 61, 360, 399

Isis : 27, 163, 288, 324, 329, 414

Ismène et Isménias ou la Fête de Jupiter : 62, 415

Issé : 39, 75, 194, 197, 415

– J –

Jalousie avec sujet (la) : 324, 329, 414

Jaloux désabusé (le) : 357, 360, 418

Jean des Dardanelles : 128, 162, 232, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 280, 281, 407

Jeannot et Thérèse : 199, 210, 211, 215, 216, 407

Jephté : 38

Jérôme et Fanchonnette, pastorale de la Grenouillère : 89, 92, 95, 96, 141, 199, 202, 371, 406

Jeune Vieillard (le) : 30

Jugement de Pâris (le) (ballet) : 32, 199, 415

Jugement de Pâris et la Foire des amours (le) : 33, 108, 128, 197, 198, 199, 203, 288, 415

Jugement de Pâris (le) (Biancolelli et Riccoboni père) : 32, 415

Jumeaux (les) : 98, 99, 146, 341, 405

– L –

Lacrymanie ou Manie des drames (la) : 241

Lanlaire ou le Chaos : 97, 128, 220, 239, 240, 241, 243, 244, 245, 248, 245, 253, 265, 304, 308, 310, 340, 348, 351, 422

Ligue des Opéras (la) : 42

– M –

Macchabées (les) : 324

Mahomet II : 278

Mai (le) : 28

Malades du Parnasse (les) : 29, 117, 128, 129, 161, 166

Manie (Despréaux) : 373, 376, 413

Manie des drames sombres (la) : 241

Manto la fée : 492

Marchand d’esclaves (le) : 236, 404

Maréchal-ferrant (le) : 57

Mariage de Figaro (le) : 238, 239, 243, 252, 254

Mariamne (Voltaire) : 30, 41

Mauvais Ménage (le) : 30

Méchant (le) : 277

Médée et Jason (Despréaux) : 381

Médée et Jason (parodie de 1727) : 90, 167, 169, 346, 348, 415

Médée et Jason (parodie de 1736) : 90, 91, 100, 415

Médée et Jason (opéra) : 345, 346, 358, 415

Médée (tragédie de Clément) : 381

Méprise de l’amour ou Pierrot Tancrède (la) : 167, 317, 421

Méridienne (la) : 28

Messager du Mans (le) : 76, 418

Meunier gaulois (le) : 221, 222, 359, 360, 368, 269, 413

Minon Minette : 61, 415

Mode (la) : 28

Momie : 89, 90, 221, 231, 233, 370, 373, 376, 381, 382, 383, 389, 390, 413

Momus exilé ou les Terreurs paniques : 11, 79, 183, 186, 189, 260, 289, 337, 408

Momus fabuliste : 116, 117

– N –

Naïs : 46, 47, 198, 416

Nanette : 46, 47, 198, 199, 416

Nanine ou le Préjugé vaincu : 44

Nanine, sœur de lait de la reine de Golconde : 61, 173, 341, 370, 401

Narcisses ou l’Écot mal payé (les) : 68, 408

Nice : 71, 95, 228

Ninna (parodie de Nanine) : 44

Noce interrompue (la) (Carolet) : 156, 418

Noce interrompue (la) (Favart) : 400

Nostradamus : 88, 92, 96, 424

Nouvelle Bastienne (la) : 211, 213, 214, 407

Nouvelle Didon ou le Globe d’amour (la) : 82, 229, 230, 408

– O –

Œdipe (Voltaire) : 30, 161, 162

Ombre du cocher poète (l’) : 30

Omphale (opéra) : 31, 48, 74, 127, 130, 156, 259, 307, 308, 321, 326, 344, 353, 416

Omphale (parodie) : 416

On ne s’avise jamais de tout : 56

Opéra de campagne (l’) : 28, 31, 77, 78, 317, 321, 322, 361, 402, 419

Opéra de province (l’) : 68, 77, 78, 79, 227, 320, 351, 370, 403

Oracles (les) : 89, 140, 145, 197, 198, 200, 303, 415

Orgie en Floride : 82, 366, 414

Orphée et Eurydice (Gluck) : 58, 65, 90, 219, 222, 232, 195, 322, 331, 416

Othon : 254

– P –

Panurge dans l’île des lanternes : 378, 379, 380, 397, 416

Parodie (la) : 9, 29, 130

Parodie au Parnasse (la) : 52, 103, 127, 136, 137, 138, 203, 205

Parodie d’Aline, reine de Golconde : 401

Parodie d’Atys sur l’air de La Béquille : 403

Parodie de l’opéra de Cajus Fabricius ou Pierrot Pirrhus : 396, 404

Parodie de l’opéra de Télémaque (la) : 33, 108, 288, 309, 316, 422

Parodie de Pénélope (la) : 74, 417

Parodie de Psyché (la) : 31, 87, 317, 351, 419

Parodie de Turnus : 409

Parodie du Prince de Noisy : 46, 105, 106, 418

Parodie du prologue d’Alceste servant de prologue à l’Avare fastueux : 269, 280, 400

Pastorale comique (la) : 195

Pénélope : 9, 66, 71, 74, 220, 229, 293, 307, 309, 325, 377, 379, 380, 391, 397, 417

Péronne sauvée : 63, 81, 221, 417

Péronnelle : 81, 366, 417

Péronnette : 81, 360, 417

Perruque sauvée (la) : 81, 221, 417

Persée : 24, 73, 82, 156, 165, 308, 347, 357, 417

Persée le cadet : 24, 152, 417

Petit Orphée (le) : 90, 92, 96, 222, 232, 416

Petite Écossaise (la) : 54

Petite Maison (la) : 49, 146, 179, 180, 303, 307, 421

Petit-Maître en province (le) : 53

Pétrine : 50, 90, 104, 164, 328, 419

Phaéton (opéra) : 17, 25, 76, 77, 146, 155, 160, 349, 417

Phaéton (parodie de Bailly) : 107, 418

Philomèle (opéra) : 267, 268, 318, 418

Philomèle (parodie) : 1128, 168, 293, 334, 348, 418

Piccinnistes et les Gluckistes (les) : 67

Pierrot Cadmus : 100, 167, 404

Pierrot Céladon : 195

Pierrot furieux ou Pierrot Roland : 32, 86, 87, 317, 322, 420

Pierrot Roland : 24, 420

Pierrot Romulus ou le Ravisseur poli : 100

Pirate en Provence (le) : 401

Pirithoüs : 129, 156, 418

Plaisirs de la campagne : 178, 418

Plaisirs de la campagne ou le Triomphe d’Arlequin (les) : 418

Platée : 346, 357, 416

Polichinelle Alcide ou le Héros en quenouille : 156, 416

Polichinelle Amadis : 153, 401

Polichinelle censeur des théâtres : 36

Polichinelle Gros Jean : 155, 169, 420

Polichinelle maître d’école : 128, 186, 294, 355, 408

Polichinelle Persée : 82, 165, 169, 417

Polygame (le) : 44

Ponpon : 239, 422

Poussins de Léda (les) : 24

Prince de Noisy (le) : 47, 263, 418

Prince de Suresne (le) : 18, 118, 315

Prix de l’Amour (le) : 411

Prix des talents (le) : 174, 179, 195, 319, 411

Procès des sens (le) : 404

Proserpine : 50, 82, 104, 160, 163, 164, 328, 419

Provençale (la), entrée des Fêtes de Thalie (les) : 88, 192, 410

Psyché : 28, 351, 419

Pyrame et Thisbé (opéra) : 36, 258, 261, 265, 297, 419

Pyrame et Thisbé (parodie de 1726) : 90, 166, 169, 351, 370, 419

Pyrame et Thisbé (parodie de 1740) : 11, 103, 135, 137, 138, 178, 258, 393, 419

Pyrame et Thisbé (parodie de 1759) : 90, 91, 419

– Q –

Quatre Mariamnes (les) : 30

Quiproquo ou Polichinelle Pyrame (le) : 419

– R –

Racoleur (le) : voir Samsonet et Bellamie

Rage d’amour (la) : 84, 226, 326, 340, 370, 420

Raton et Rosette ou la Vengeance inutile : 49, 50, 51, 52, 58, 88, 92, 94, 125, 140, 199, 200, 201, 212, 213, 220, 293, 307, 370, 371, 423

Réconciliation des sens ou l’Instinct de la nature (la) : 11, 183, 404

Reconnaissances ou la Foire de Beaucaire (les) : 405

Redevance abolie ou l’Oracle inutile ou Beaucoup de bruit pour rien (la) : 222, 310, 312, 313, 407

Reine des Péris (la) (opéra) : 36, 193, 194, 419

Reine des Péris (la) (parodie) : 36, 419

Rencontre des Opéras (la) : 29, 131, 132, 144, 176, 183, 269

Rêveries renouvelées des Grecs (les) : 41, 69, 71, 83, 85, 221, 227, 338, 414

Revue des théâtres (la) : 201

Rien (le) : 48, 201, 423

Roger Bontemps et Javotte : 65, 88, 219, 220, 222, 225, 295, 322, 331, 340, 370, 416

Roi et le Fermier (le) : 304

Roland (Lully) : 24, 76, 86, 87, 107, 142, 161, 163, 317, 322, 420

Roland (Piccinni) : 66, 76, 84, 226, 326, 371, 375, 277, 391, 420

Roland, opéra burlesque : 231, 232, 420

Romans : 326, 370, 371, 375, 376, 381, 385, 391, 420

Romulus : 30, 100, 112, 113

Rosalie : 93, 360, 413

Rose et Colas : 304

Rosine ou l’Épouse abandonnée : 63, 420

Rosinette : 360, 420

Rupture du Carnaval et de la Folie (la) : 28, 123, 144, 156, 183, 193, 289, 405

– S –

Sabinette : 61, 360, 367, 409

Sabinus : 60, 61, 63, 367, 421

Samsonet et Bellamie ou le Racoleur : 41, 100, 160, 266, 399

Sans Dormir : 225, 309, 409

Sansonnet et Tonton : 45, 90, 195, 410

Saturnales (les), entrée des Fêtes grecques et romaines : 185

Saturnales (les) (parodie) : 183, 185, 289, 411

Sauvages (les), entrée des Indes galantes : 88, 104, 174, 179, 195, 203, 204, 205, 230, 413

Sauvages à Paris (les) : 424

Sauvages petits-maîtres (les) : 424

Scène de Télégone Arlequin : 422

Scylla : 37, 74, 166, 421

Sémiramis : 46

Serdeau des théâtres (le) : 29, 128, 130

Sérénade ou les Joueurs (la), entrée des Fêtes vénitiennes : 178

Serpilla et Baiocco : 213

Serva padrona (la) : 207, 209

Soirée des boulevards (la) : 54, 138

Souhaits (les) : 32

Stratagèmes de l’amour (les) (ballet) : 36, 421

Stratagèmes de l’amour (les) (parodie) : 100, 155, 183, 365, 421

Stratonice : 71, 95, 228

Suite du Menteur (la) : 277

Surprises de l’amour (les) (ballet) : 49, 88, 146, 179, 180, 195, 203, 205, 206, 303, 307, 421

Sybille (la) : 179, 290, 410

Syncope, reine de Mic-Mac : 107, 108, 293, 371, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 381, 382, 383, 384, 391, 397, 417

– T –

Talents à la mode (les) : 39

Talents comiques (les) : 47, 188, 358, 360, 361, 366, 367, 368, 411

Tancrède (Lully) : 24, 35, 75, 142, 258, 261, 421

Tancrède (Voltaire) : 30

Tarare : 9, 11, 63, 97, 107, 128, 220, 230, 231, 232, 235, 236, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 248, 250, 253, 254, 255, 263, 264, 304, 308, 310, 323, 327, 340, 346, 348, 351, 395, 420, 421

Tarare régnant ou l’Île d’Ormus heureuse : 240

Télégone : 36, 168, 422

Télégone (Piron) : 422

Télémaque : 28, 35, 38, 73, 85, 87, 152, 153, 169, 296, 316, 317, 422

Thésée (opéra) : 43, 107, 163, 165, 289, 334, 335, 336, 343, 344, 345, 354, 422

Thésée (parodie) : 45, 104, 296, 303, 423

Thétis et Pélée (opéra) : 28, 48, 152, 160, 204, 207, 286, 300, 303, 331, 343, 369, 423

Thétis et Pélée (parodie) : 369, 423

Tircis et Doristée : 90, 94, 141, 144, 145, 196, 197, 200, 203, 206-210, 305, 399

Tirésias : 41

Tirésias aux Quinze-Vingts : 41

Titon et l’Aurore : 48, 49, 67, 73, 88, 194, 293, 307, 423

Titonet : 106, 423

Toinon Toinette : 234

Totinet : 201, 423

Trois contre un ou le Brave poltron (aussi sous le titre de L’Enlèvement des meuniers et des charbonnier ou Trois contre un) (les) : 366, 412

Trois Fermiers (les) : 304

Trois Horaces (les) : 412

Trois Sultanes ou Soliman second (les) : 290

Trompeur trompé (le) : 155, 3329, 414

Troqueurs (les) : 50

Turc généreux (le), entrée des Indes galantes : 182

Turelure ou le Chaos perpétuel : 128, 239, 240, 242, 244, 246, 249, 421

Tyndarides (les) : 24

– U –

Union des Opéras (l’) : 42

– V –

Vacances des théâtres (les) : 30

Vannier et son Seigneur (le) : 230

Vengeance de Colombine ou Arlequin beau-frère du grand Turc (la) : 23

Veuve indécise (la) : 58, 88, 89, 94, 179, 290, 410

Veuve Nulcifrote (la) : 221, 233, 306, 324, 408

Voyage manqué (le) : 184, 423

Voyages de l’Amour (les) : 184, 423

– Z –

Zaïde, reine de Grenade : 104, 142, 190, 424

Zémir et Azor : 306

Zéphire et Fleurette : 43, 352, 424

Zizine : 420

Zoroastre (opéra) : 92, 96, 424

Zoroastre (parodie) : 424

© Presses universitaires de Rennes, 2013

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540