Le surnaturel biblique dans le mélodrame et dans l’opéra : autour du Passage de la Mer Rouge
p. 133-153
Extrait
1Dans son récent livre Rossini in Restoration Paris, Benjamin Walton a souligné l’importance d’une source française, jusqu’ici très peu connue, pour la compréhension du Moïse et Pharaon de Rossini1. Il s’agit d’un mélodrame d’Augustin Hapdé intitulé Le Passage de la Mer Rouge ou La Délivrance des Hébreux, représenté au théâtre de la Gaîté à partir du 15 novembre 1817. Publiée la même année (chez Barba), cette pièce, qui eut un énorme succès, aurait laissé des traces (selon Walton) dès la première version de l’opéra de Rossini représentée à Naples en 1818. Il est vrai qu’Andrea Leone Tottola a écrit dans la préface à son livret du Mosè in Egitto2, qu’il a imité une vieille tragédie sacrée, publiée à Padoue en 1760 (L’Osiride du père Francesco Ringhieri), mais à y regarder de près, on constate que la dernière scène, celle du « passage de la Mer Rouge », n’est pas du tout présente dans la source italienne. Il est donc fort possible que le mélodrame français ait été utilisé comme
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Shakespeare au XXe siècle
Mises en scène, mises en perspective de King Richard II
Pascale Drouet (dir.)
2007
Eugène Scribe
Un maître de la scène théâtrale et lyrique au XIXe siècle
Olivier Bara et Jean-Claude Yon (dir.)
2016
Galions engloutis
Anne Ubersfeld
Anne Ubersfeld Pierre Frantz, Isabelle Moindrot et Florence Naugrette (dir.)
2011