Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Entrer en ville

 | 
Françoise Michaud-Fréjaville
, 
Noëlle Dauphin
, 
Jean-Pierre Guilhembet

Deuxième partie. Contrôles et discriminations : médiateurs et territoires

Cahier d'illustrations

Texte intégral

Fig. 1 : Plan de la nécropole de la porte d’Herculanum à Pompéi, par V. Kockel.

Fig. 1 : Plan de la nécropole de la porte d’Herculanum à Pompéi, par V. Kockel.

Fig. 2 : Plan et élévation restituée de la tombe d’Eumachia à Pompéi, par A. d’Ambrosio et St. De Caro.

Fig. 2 : Plan et élévation restituée de la tombe d’Eumachia à Pompéi, par A. d’Ambrosio et St. De Caro.

Fig. 3 : Plan de la nécropole et des aménagements de service au sortir de la Porta Romana d’Ostie, par M. Heinzelmann.

Fig. 3 : Plan de la nécropole et des aménagements de service au sortir de la Porta Romana d’Ostie, par M. Heinzelmann.

Fig. 4 : Restitution de l’un des deux monuments à tumulus de la Puerta de Gallegos à Cordoue.
(Gerencia Municipal de Urbanismo)

Fig. 4 : Restitution de l’un des deux monuments à tumulus de la Puerta de Gallegos à Cordoue.(Gerencia Municipal de Urbanismo)

Carte 1 : Rome et ses enceintes

Carte 1 : Rome et ses enceintes

////// Zone bâtie, à l’époque augustéenne, d’après Haselberger (Lothar) éd., Mapping Augustan Rome, Portsmouth (Rh.I.), JRA (Suppl. Series n° 50), 202, carte hors-texte

Carte 2 : Les cippes du pomerium retrouvés à Rome

Carte 2 : Les cippes du pomerium retrouvés à Rome

C cippe de Claude C+ trouvé in situ

V cippe de Vespasien V+ trouvé in situ

H cippe d’Hadrien H+ trouvé in situ

Carte 3 : Les quatorze régions augustéennes D’après Palombi (Domenico), Lexicon Topographicum Urbis Romae, Steinby (E.-M.) éd., vol. IV, Rome, Quasar, 1999 (carte hors-texte)

Carte 3 : Les quatorze régions augustéennes D’après Palombi (Domenico), Lexicon Topographicum Urbis Romae, Steinby (E.-M.) éd., vol. IV, Rome, Quasar, 1999 (carte hors-texte)

Carte 4 : Les données de Pline l’Ancien, Histoire naturelle, III, 66-67

Carte 4 : Les données de Pline l’Ancien, Histoire naturelle, III, 66-67

٭Milliaire doré érigé à l’extrémité du forum romain
Cercle 1 : rayon correspondant à la distance moyenne entre le milliaire et les 37 portes (distance cumulée de 20 765 pieds ÷ 37)
Cercle 1* : même principe que pour le cercle 1 mais avec 30 265 pieds cumulés (30265 ÷37)
Cercle 2 : rayon correspondant à la distance moyenne entre le milliaire et les extrémités de la zone bâtie, en considérant qu’il y a 37 itinéraires (distance cumulée de 60 000pieds ÷ 37)
Cercle 2* : mêmes principes que pour le cercle 2, mais avec 70 000 pieds de distance cumulée (70 000 ÷ 37)

Carte 5 : Inscriptions en relation avec l’octroi
(ansarium, foricul(i)arium)

Carte 5 : Inscriptions en relation avec l’octroi(ansarium, foricul(i)arium)

Plan 1 : Orléans 1356-1466, plan d’ensemble.

Plan 1 : Orléans 1356-1466, plan d’ensemble.

Plan 2 : Les barrières proches d’Orléans (d’après, Lay, op. cit., p. 37-39)

Plan 2 : Les barrières proches d’Orléans (d’après, Lay, op. cit., p. 37-39)

1-Clos des 12 pierres / 2- Croix buissée / 3- Chemin de la Croix buissée à Saint-Laurent / 4- SaintLaurent-les-Orgerils / 5- Rue du Colombier 2e / 6- Croix Morin / 7- Coin de la rue d’Angleterre / 8Rue Saint-Laurent / 9- Après la Cour aux ânes / 10- Les Carmes / 11- Eschiffre Saint-Paul / 12- Cour aux ânes / 13- Barre Frambert / 14- Portereau Tudelle / 15- Saint Pouair / 16- rue du Colombier 1e / 17-Porte Renart / 18- Aumône Saint-Pouair / 19- Saint-Mathurin / 20- Porte Bernier / 21- Porte de l’abreuvoir / 22- Coin de la Bretonnerie / 23- Les Cordeliers / 24- Pont-levis J. Rousselet / 25- Saint-Antoine / 26- Entre Tourelles et Saint-Marceau / 27- Entre Saint-Pouair et Saint-Vincent / 28- Grand cimetière / 29- Entre le Martroy-aux-corps et le fossé / 30- Coq du Portereau / 31- Rue des Anguinis / 32- Saint-Vincent-des-Vignes / 33- Saint-Avit / 34- Fossés Tourniers / 35- Champ-Egron / 36- Porte Bourgogne / 37- Saint-Euverte / 38- Puits des forges /39- Moulins de Saint-Aignan / 40- Saint-Jeande-Blanc / 41- Chapelle-Saint-Aignan / 42 Saint-Marc.

Carte 1 : Site d’Orléans d’après la carte de Cassini
(feuille 8, après 1755)

Carte 1 : Site d’Orléans d’après la carte de Cassini(feuille 8, après 1755)

Carte 1 : Les murailles, les portes et les quartiers de Rome sous Urbain VIII

Carte 1 : Les murailles, les portes et les quartiers de Rome sous Urbain VIII

Fig. 1 : La porte de Paris

Fig. 1 : La porte de Paris

1a : Vue extérieure

1b : Détail du pont-levis

Fig. 2 : La porte de Tournai à Lille, photographie du xixe siècle

Fig. 2 : La porte de Tournai à Lille, photographie du xixe siècle

Fig. 3 : La porte de Gand à Lille, état actuel. Les deux percées latérales datent du xixe s.

Fig. 3 : La porte de Gand à Lille, état actuel. Les deux percées latérales datent du xixe s.

3a : Vue extérieure

3b : Vue intérieure

Fig. 4 : La porte Cantimpré à Cambrai, gravure du xixe s.

Fig. 4 : La porte Cantimpré à Cambrai, gravure du xixe s.

Fig. 5 : La porte de Mons à Valencienne, photographie du xixe s.

Fig. 5 : La porte de Mons à Valencienne, photographie du xixe s.

Fig. 1 : G. di Cristofano et F. di Andrea : La capitulation de Colle Val d’Elsa (1479).
(Tablette de Biccherna, Sienne, Archives d’État)

Fig. 1 : G. di Cristofano et F. di Andrea : La capitulation de Colle Val d’Elsa (1479).(Tablette de Biccherna, Sienne, Archives d’État)

Fig. 2 : Marco del Buono Gianberti et Appolonio di Giovanni di Tommaso : Le Tournoi en l’honneur d’Énée.
(Seconde moitié du xve siècle, Boston, Museum of fine Art)

Fig. 2 : Marco del Buono Gianberti et Appolonio di Giovanni di Tommaso : Le Tournoi en l’honneur d’Énée.(Seconde moitié du xve siècle, Boston, Museum of fine Art)

Fig. 3 : Marco del Buono Gianberti et Appolonio di Giovanni di Tommaso : L’histoire d’Esther
(Seconde moitié du xve siècle, New-York, The Metropolitan Museum of Art)

Fig. 3 : Marco del Buono Gianberti et Appolonio di Giovanni di Tommaso : L’histoire d’Esther(Seconde moitié du xve siècle, New-York, The Metropolitan Museum of Art)

Fig. 4 : Benozzo Gozzoli : La chapelle des rois mages
(Florence, Palais Medici-Riccardi)

Fig. 4 : Benozzo Gozzoli : La chapelle des rois mages(Florence, Palais Medici-Riccardi)

Fig. 1 : Reliquaire du cœur d’Anne de Bretagne
(Photographie, Musée Dobrée, Nantes)

Fig. 1 : Reliquaire du cœur d’Anne de Bretagne(Photographie, Musée Dobrée, Nantes)

Fig. 2 : La chapelle ardente autour du cœur d’Anne de Bretagne dans l’église du couvent des Carmes de Nantes
(BnF, fr. 18537, fol. 65)

Fig. 2 : La chapelle ardente autour du cœur d’Anne de Bretagne dans l’église du couvent des Carmes de Nantes(BnF, fr. 18537, fol. 65)

Carte 1 : L’espace de la procession dans le cadre urbain, un héritage médiéval

Carte 1 : L’espace de la procession dans le cadre urbain, un héritage médiéval

Le rectangle délimite l’espace restreint concerné par l’entrée des évêques d’Orléans.
Il servira de cadre aux cartes suivantes. On peut parler d’héritage médiéval, car cet espace correspond à l’ancien castrum.
Source : Nouveau plan d’Orléans, 1773.

Carte 2 : L’espace restreint de la procession : une empreinte ecclésiastique

Carte 2 : L’espace restreint de la procession : une empreinte ecclésiastique

Carte 3 : Les temps de la procession

Carte 3 : Les temps de la procession

3a : Le temps de la pénitence L’évêque pieds nus suit la procession entre les sanctuaires des deux saints fondateurs de la ville.

3b : L’accomplissement des privilèges L’évêque est porté par les barons et libère les prisonniers à la Porte Bourgogne, deux points forts de l’entrée.

3c : Le triomphe épiscopal La procession prend sa forme la plus accomplie avec la présence des prisonniers et des Cours et se dirige vers la cathédrale en empruntant l’axe antique est-ouest.

Fig. 1 : Carte des Chasses
(dans Manin (Charles-V.), Banlieue…, Paris, 1834, planche 3, canton de Pantin)

Fig. 1 : Carte des Chasses(dans Manin (Charles-V.), Banlieue…, Paris, 1834, planche 3, canton de Pantin)

Fig. 2 : Feuille du cadastre de 1844
Canton de Pantin, arrondissement de Saint-Denis.

Fig. 2 : Feuille du cadastre de 1844Canton de Pantin, arrondissement de Saint-Denis.

Fig. 3 : Atlas communal du département de la Seine dressé par O. Th. Lefêvre, 1859

Fig. 3 : Atlas communal du département de la Seine dressé par O. Th. Lefêvre, 1859
  • P. Sabbagh : « C'est tout d'abord je crois des plans de Bobigny ? »
  • P. Sudreau : « Ce sont des HLM à Bobigny effectivement, dans la région parisienne. »
  • P. Sabbagh : « Constructions très importantes. »
  • P. Sudreau : « Elles viennent d'être faites, elles sont particulièrement réussies. »
  • P. Sabbagh : « "L'ensemble est terminé ? »
  • P. Sudreau : « L'ensemble vient d'être terminé. Il y a à la fois de l'air, du soleil, comme vous pou-vez le constater… »

« Voici des espaces verts. »
«... et les gens qui sont heureux. »

« Et voici Arles. Voici tout un quartier reconstruit selon le style du pays. »

Table des illustrations

Titre Fig. 1 : Plan de la nécropole de la porte d’Herculanum à Pompéi, par V. Kockel.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-1.png
Fichier image/png, 769k
Titre Fig. 2 : Plan et élévation restituée de la tombe d’Eumachia à Pompéi, par A. d’Ambrosio et St. De Caro.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-2.png
Fichier image/png, 269k
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-3.png
Fichier image/png, 337k
Titre Fig. 3 : Plan de la nécropole et des aménagements de service au sortir de la Porta Romana d’Ostie, par M. Heinzelmann.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-4.png
Fichier image/png, 962k
Titre Fig. 4 : Restitution de l’un des deux monuments à tumulus de la Puerta de Gallegos à Cordoue.(Gerencia Municipal de Urbanismo)
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-5.png
Fichier image/png, 134k
Titre Carte 1 : Rome et ses enceintes
Légende ////// Zone bâtie, à l’époque augustéenne, d’après Haselberger (Lothar) éd., Mapping Augustan Rome, Portsmouth (Rh.I.), JRA (Suppl. Series n° 50), 202, carte hors-texte
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-6.png
Fichier image/png, 168k
Titre Carte 2 : Les cippes du pomerium retrouvés à Rome
Légende C cippe de Claude C+ trouvé in situ
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-7.png
Fichier image/png, 118k
Titre Carte 3 : Les quatorze régions augustéennes D’après Palombi (Domenico), Lexicon Topographicum Urbis Romae, Steinby (E.-M.) éd., vol. IV, Rome, Quasar, 1999 (carte hors-texte)
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-8.png
Fichier image/png, 164k
Titre Carte 4 : Les données de Pline l’Ancien, Histoire naturelle, III, 66-67
Légende ٭Milliaire doré érigé à l’extrémité du forum romainCercle 1 : rayon correspondant à la distance moyenne entre le milliaire et les 37 portes (distance cumulée de 20 765 pieds ÷ 37)Cercle 1* : même principe que pour le cercle 1 mais avec 30 265 pieds cumulés (30265 ÷37)Cercle 2 : rayon correspondant à la distance moyenne entre le milliaire et les extrémités de la zone bâtie, en considérant qu’il y a 37 itinéraires (distance cumulée de 60 000pieds ÷ 37)Cercle 2* : mêmes principes que pour le cercle 2, mais avec 70 000 pieds de distance cumulée (70 000 ÷ 37)
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-9.png
Fichier image/png, 195k
Titre Carte 5 : Inscriptions en relation avec l’octroi(ansarium, foricul(i)arium)
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-10.png
Fichier image/png, 84k
Titre Plan 1 : Orléans 1356-1466, plan d’ensemble.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-11.png
Fichier image/png, 470k
Titre Plan 2 : Les barrières proches d’Orléans (d’après, Lay, op. cit., p. 37-39)
Légende 1-Clos des 12 pierres / 2- Croix buissée / 3- Chemin de la Croix buissée à Saint-Laurent / 4- SaintLaurent-les-Orgerils / 5- Rue du Colombier 2e / 6- Croix Morin / 7- Coin de la rue d’Angleterre / 8Rue Saint-Laurent / 9- Après la Cour aux ânes / 10- Les Carmes / 11- Eschiffre Saint-Paul / 12- Cour aux ânes / 13- Barre Frambert / 14- Portereau Tudelle / 15- Saint Pouair / 16- rue du Colombier 1e / 17-Porte Renart / 18- Aumône Saint-Pouair / 19- Saint-Mathurin / 20- Porte Bernier / 21- Porte de l’abreuvoir / 22- Coin de la Bretonnerie / 23- Les Cordeliers / 24- Pont-levis J. Rousselet / 25- Saint-Antoine / 26- Entre Tourelles et Saint-Marceau / 27- Entre Saint-Pouair et Saint-Vincent / 28- Grand cimetière / 29- Entre le Martroy-aux-corps et le fossé / 30- Coq du Portereau / 31- Rue des Anguinis / 32- Saint-Vincent-des-Vignes / 33- Saint-Avit / 34- Fossés Tourniers / 35- Champ-Egron / 36- Porte Bourgogne / 37- Saint-Euverte / 38- Puits des forges /39- Moulins de Saint-Aignan / 40- Saint-Jeande-Blanc / 41- Chapelle-Saint-Aignan / 42 Saint-Marc.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-12.png
Fichier image/png, 202k
Titre Carte 1 : Site d’Orléans d’après la carte de Cassini(feuille 8, après 1755)
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-13.png
Fichier image/png, 1,4M
Titre Carte 1 : Les murailles, les portes et les quartiers de Rome sous Urbain VIII
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-14.png
Fichier image/png, 25k
Titre Fig. 1 : La porte de Paris
Légende 1a : Vue extérieure
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-15.png
Fichier image/png, 893k
Légende 1b : Détail du pont-levis
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-16.png
Fichier image/png, 989k
Titre Fig. 2 : La porte de Tournai à Lille, photographie du xixe siècle
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-17.png
Fichier image/png, 687k
Titre Fig. 3 : La porte de Gand à Lille, état actuel. Les deux percées latérales datent du xixe s.
Légende 3a : Vue extérieure
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-18.png
Fichier image/png, 716k
Légende 3b : Vue intérieure
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-19.png
Fichier image/png, 795k
Titre Fig. 4 : La porte Cantimpré à Cambrai, gravure du xixe s.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-20.png
Fichier image/png, 2,6M
Titre Fig. 5 : La porte de Mons à Valencienne, photographie du xixe s.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-21.png
Fichier image/png, 974k
Titre Fig. 1 : G. di Cristofano et F. di Andrea : La capitulation de Colle Val d’Elsa (1479).(Tablette de Biccherna, Sienne, Archives d’État)
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-22.png
Fichier image/png, 2,2M
Titre Fig. 2 : Marco del Buono Gianberti et Appolonio di Giovanni di Tommaso : Le Tournoi en l’honneur d’Énée.(Seconde moitié du xve siècle, Boston, Museum of fine Art)
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-23.png
Fichier image/png, 1,4M
Titre Fig. 3 : Marco del Buono Gianberti et Appolonio di Giovanni di Tommaso : L’histoire d’Esther(Seconde moitié du xve siècle, New-York, The Metropolitan Museum of Art)
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-24.png
Fichier image/png, 1,2M
Titre Fig. 4 : Benozzo Gozzoli : La chapelle des rois mages(Florence, Palais Medici-Riccardi)
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-25.png
Fichier image/png, 1,4M
Titre Fig. 1 : Reliquaire du cœur d’Anne de Bretagne(Photographie, Musée Dobrée, Nantes)
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-26.png
Fichier image/png, 2,7M
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-27.png
Fichier image/png, 2,4M
Titre Fig. 2 : La chapelle ardente autour du cœur d’Anne de Bretagne dans l’église du couvent des Carmes de Nantes(BnF, fr. 18537, fol. 65)
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-28.png
Fichier image/png, 2,9M
Titre Carte 1 : L’espace de la procession dans le cadre urbain, un héritage médiéval
Légende Le rectangle délimite l’espace restreint concerné par l’entrée des évêques d’Orléans.Il servira de cadre aux cartes suivantes. On peut parler d’héritage médiéval, car cet espace correspond à l’ancien castrum.Source : Nouveau plan d’Orléans, 1773.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-29.png
Fichier image/png, 905k
Titre Carte 2 : L’espace restreint de la procession : une empreinte ecclésiastique
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-30.png
Fichier image/png, 503k
Titre Carte 3 : Les temps de la procession
Légende 3a : Le temps de la pénitence L’évêque pieds nus suit la procession entre les sanctuaires des deux saints fondateurs de la ville.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-31.png
Fichier image/png, 74k
Légende 3b : L’accomplissement des privilèges L’évêque est porté par les barons et libère les prisonniers à la Porte Bourgogne, deux points forts de l’entrée.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-32.png
Fichier image/png, 74k
Légende 3c : Le triomphe épiscopal La procession prend sa forme la plus accomplie avec la présence des prisonniers et des Cours et se dirige vers la cathédrale en empruntant l’axe antique est-ouest.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-33.png
Fichier image/png, 110k
Titre Fig. 1 : Carte des Chasses(dans Manin (Charles-V.), Banlieue…, Paris, 1834, planche 3, canton de Pantin)
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-34.png
Fichier image/png, 1,6M
Titre Fig. 2 : Feuille du cadastre de 1844Canton de Pantin, arrondissement de Saint-Denis.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-35.png
Fichier image/png, 683k
Titre Fig. 3 : Atlas communal du département de la Seine dressé par O. Th. Lefêvre, 1859
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-36.png
Fichier image/png, 1,3M
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-37.png
Fichier image/png, 33k
Légende « Voici des espaces verts. »«... et les gens qui sont heureux. »
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-38.png
Fichier image/png, 32k
Légende « Et voici Arles. Voici tout un quartier reconstruit selon le style du pays. »
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/7889/img-39.png
Fichier image/png, 18k

© Presses universitaires de Rennes, 2006

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540