Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Pratiques indépendantes du documentaire en Chine

 | 
Judith Pernin

Bibliographie

Texte intégral

Ouvrages

Anderson Marston, The limits of realism, Berkeley, University of California Press, 1990, 225 p.

Aumont Jacques, L’Œil interminable, Paris, Éditions de la Différence, 2008, 345 p.

Aumont Jacques, L’image, Paris, Armand Colin, 2011, 302 p.

Berghuis Thomas, Performance art in China, Hong Kong, Timezone 8, 2006, 310 p.

Berry Chris, Xinyu et Rofel Lisa (dir.), The New Chinese Documentary Film Movement, For the Public record, Hong Kong, Hong Kong University Press, 2010, 320 p.

Bonitzer Pascal, Le champ aveugle, Paris, Cahiers du cinéma, 1999, 109 p.

Bonnin Michel, Génération perdue, Paris, Éditions de l’EHESS, 2004, 491 p.

Chen Zhi 陳智, Nongren zhi chun yishi 農人之春逸史 Histoire non officielle de Peasant’s Spring, Pékin, Zhongguo guoji wenhua chubanshe, 2009, 252 p.

Cheng Qingsong 程 靑 鬆, Huang Ou 黃 鷗, Wo de sheyingji bu sa huang 我的攝影機不撒謊 Ma caméra ne ment pas, Beijing, Zhongguo youyi chuban gongsi, 2002, 302 p.

China Internet Network Information Center (CNNIC), Statistical Report on Internet Development in China, juillet 2010, 67 p., disponible sur http://www.cnnic.cn/uploadfiles/pdf/2010/8/24/93145.pdf.

Chu Yingchi, Chinese Documentaries: From Dogma to Polyphony, Londres, Routledge, 2007, 272 p.

De France Claudine, Cinéma et anthropologie, Paris, Éditions du CNRS, 1982, 400 p.

Deprez Camille et Pernin Judith (dir.), Post-1990 Documentary: Redefining Independence, Édimbourg, Edinburgh University Press, 2015, 260 p.

Didi-Huberman Georges, La Ressemblance par contact, Paris, Éditions de Minuit, 2008, 384 p.

Dikötter Frank, Mao’s Great Famine, Londres, Bloomsbury, 2010, 448 p.

Donald Stephanie, Public secrets, public spaces, cinema and civility in China, Lanham, Rowman & Littlefield, 2000, 201 p.

Ethis Emmanuel, Sociologie du cinéma et de ses publics, Paris, Armand Colin, 2005, 127 p.

Fang Fang 方方, Zhongguo jilupian fazhan shi 中國紀錄片發展史 Histoire du documentaire chinois, Pékin, Zhongguo xiju chubanshe, 2003, 553 p.

Fu Poshek et Desser David (dir.), The Cinema of Hong Kong: History, Arts, Identity, Cambridge, Cambridge University Press, 2000, 348 p.

Gao Minglu 高名潞, Zhongguo gongyu yishu 中國公寓藝術 1970-1990 Apartment Art in China 1970s-1990s, Pékin, Shuimu yishu kongjian, 2008, 256 p.

Gauthier Guy, Le documentaire, un autre cinéma, Paris, Armand Collin, 2008, 429 p.

Gunn Edward M., Rendering the Regional: Local Language in Contemporary Chinese Media, Honolulu, University of Hawai’i Press, 2005, 261 p.

Hansen Miriam, Babel and Babylon, Spectator-ship in American Silent Film, Cambridge, Londres, Harvard University Press, 1991, 377 p.

Hayward Susan, Cinema studies, the key concepts, Londres, Taylor & Francis, 2006, 586 p.

He Baogang, The democratic implications of civil society in China, Londres, New York, St Martin Press, 1997, 212 p.

He Fengming 和風鳴, Jingli: Wo de 1957 nian 經歷:我的 1957 年 Mon expérience de 1957, Lanzhou, Dunhuang wenyi chubanshe, 2001, 378 p.

Hicks Jeremy, Dziga Vertov, Defining Documentary Film, Londres, New York, Tauris, 190 p.

Hoffmann Jens et Jonas Joan, Perform, New York, Thames & Hudson, 2005, 208 p.

Hou Hanru, On the mid-ground, Hong Kong, Timezone 8, 2002, 281 p.

Hu Jubin, Projecting a Nation: Chinese National Cinema Before 1949, Hong Kong, Hong Kong University Press, 2003, 263 p.

Information Office of the State Council of the People’s Republic of China, The Internet in China, juin 2010, disponible sur http://www.china.org.cn/government/whitepaper/node_7093508.htm.

Jia Zhangke 賈樟柯, Jia xiang 1996-2008 – Jia Zhangke dianying shouji 賈想 1996-2008 – 賈樟柯電影手記 Pensées de Jia, Notes sur le cinéma 1996-2008, Pékin, Beijing daxue chubanshe, 2009, 266 p.

Jones David Barker, Movie and Memoranda: An Interpretive History of the National Film Board of Canada, Ottawa, Canadian Film Institute, 1981, 352 p.

Laughlin Charles, Chinese Reportage: The Aesthetics of Historical Experience, Durham, Duke University Press, 2002, 334 p.

Lejeune Philippe, Le Pacte autobiographique, Paris, Le Seuil, 1996, p. 326,

Li Daoxin 李道新, Zhongguo Dianying piping shi 中國電影批評史 Histoire de la critique de cinéma en Chine (1897-2000), Pékin, Zhongguo dianying chubanshe, 2002, 352 p.

Xinyu 吕新雨, Jilu zhongguo, Dangdai zhongguo xin jilu yundong 紀錄中國 : 當代中國新紀錄運動 Documenter la Chine, le mouvement des nouveaux documentaires chinois, Pékin, Sanlian shudian, 2003, 344 p.

Lugon Olivier, Le style documentaire d’Auguste Sander à Walker Evans, 1920-1945, Paris, Macula, 2001, 400 p.

Macdougall David, The Corporeal Image: Film, Ethnography, and the Senses, Princeton, Princeton University Press, 2006, 312 p.

Marsolais Gilles, L’aventure du cinéma direct revisitée, Laval, Les 400 coups, 1997, 351 p.

Matuszewski Boleslas, Écrits cinématographiques, Paris, AFRHC/La Cinémathèque française, 2006, 216 p.

Mei Bing 梅 冰 et Zhu Jingjiang 朱 靖 江, Zhongguo duli jilupian dang’an, 中國獨立紀錄片檔案 Dossier du documentaire indépendant chinois, Xi’an, Shaanxi Shifan Daxue chubanshe, 2004, 446 p.

Naficy Hamid, An Accented Cinema: Exilic and Diasporic Filmmaking, Princeton, Princeton University Press, 2001, 368 p.

Newman Michael Z., Indie, an American film culture, New York, Columbia University Press, 2013, 304 p.

Nichols Bill, Representing Reality: Issues and Concepts in Documentary, Bloomington, Indiana University Press, 1991, 313 p.

Nichols Bill, Introduction to Documentary, Bloomington, Indiana University Press, 2010, 341 p.

Niney François, L’Épreuve du réel à l’écran, Bruxelles, De Boeck, 2002, 349 p.

Ouyang Jianghe 歐陽江河, Zhongguo duli dianying – fangtan lu 中國獨立電影 - 訪談錄 On the Edge, Chinese Independent Cinema, Hong Kong, Oxford University Press, 2007, 288 p.

Pang Laikwan, The distorting mirror, visual modernity in China, Honolulu, University of Hawai’i Press, 2007, 280 p.

Ricœur Paul, La mémoire, l’histoire, l’oubli, Paris, Le Seuil, 2000, 676 p.

Pearce Gail et McLaughlin Cahal (dir.), Truth or dare, Art and documentary, Bristol, Chicago, Intellect, 2007, 139 p.

Pickowicz Paul et Zhang Yingjin (dir.), From Underground to Independent, Alternative Film Culture in Contemporary China, Lanham, Rowman & Littlefield, 2006, 268 p.

Robin Régine, Le réalisme socialiste, une esthétique impossible, Paris, Payot, 1986, 347 p.

Robinson Luke, Independent Chinese Documentary, From the Studio to the Street, Houndmills, Basingstoke, Hampshire, Palgrave Macmillan, 2013, 208 p.

Rouillé André, La photographie, entre document et art contemporain, Paris, Gallimard, 2005, 450 p.

Shan Wanli 單萬里, Zhongguo jilu dianying shi 中國紀錄電影史 Histoire du cinéma documentaire chinois, Pékin, Zhongguo dianying chubanshe, 2005, 455 p.

Steiger Janet, Perverse Spectators, The Practices of Film Reception, New York, New York University Press, 2000, 242 p.

Su Xiaokang, Wang Luxiang et al., Deathsong of the river, a reader’s guide to the Chinese TV series Heshang, Ithaca, Cornell University press, 1991, 349 p.

Tai Zixue, The Internet in China: Cyberspace And Civil Society, Londres, Routledge, 2006, 365 p.

Tousignant Nathalie (dir.), Le film de famille, Bruxelles, Publications des Facultés universitaires St Louis, 2004, 207 p.

Vertov Dziga, Kino-Eye: The Writings of Dziga Vertov, Berkeley, University of California Press, 1984, 344 p.

White Shirley (dir.), Participatory Video Images that Transform and Empower, New Delhi, Sage, 2003, 416 p.

Wong Cindy Hing-Yuk, Film Festivals, Culture, People, and Power on the Global Screen, Piscataway, Rutgers University Press, 2011, 328 p.

Wu Hung et Phillips Christopher, Between Past and Future: New Chinese Photography and Video, New York, Chicago, International Center of Photography et Smart Museum of Art, 2004, 224 p.

Wu Hung et Wang Peggy (dir.), Contemporary Chinese Art: Primary Documents, Durham, Duke University Press, 464 p.

Wu Wenguang 吳文光, Jingtou xiang ziji de yanjing yiyang 鏡頭像自己的眼睛 一 樣 L’objectif est un regard personnel, Shanghai, Wenyi chubanshe, 2001, 330 p.

Yang Jisheng, Stèles, Paris, Le Seuil, 2012, 672 p.

Zhang Xudong, Chinese modernism in the era of reforms, cultural fever, avant-garde fiction and the new Chinese cinema, Durham, Duke University Press, 1997, 448 p.

Zhang Yingjin, Cinema, Space, and Polylocality in a Globalizing China, Honolulu, University of Hawaii Press, 2009, 312 p.

Zhang Zhen, An Amorous History of the Silver Screen: Shanghai Cinema, 1896-1937, Chicago, University of Chicago Press, 2005, 488 p.

Zhang Zhen (dir.), The urban generation, Chinese cinema and society at the turn of the twenty-first century, Durham, Duke University Press, 2007, 447 p.

Zhou Xun (dir.), The Great Famine in China, 1958-1962: A Documentary History, New Haven, Yale University Press, 2012, 256 p.

Zimmermann Patricia, Reel families, a social history of amateur film, Bloomington, Indiana University Press, 1995, 187 p.

Articles

Ai Xiaoming, « On Film, not as art but as propaganda and as agent of change », Asia Network Exchange, vol. 15, no 3, 2008, p. 8-21.

Allard Laurence, « Cinéphiles, à vos claviers ! Réception, public et cinéma », Réseaux, vol. 18, no 99, 2000, p. 131-168.

Anonyme, « “Wo sui siqu”, “Hai bu shi shihou”?! » “我雖死去”, “還不是時候” ?! Though I am gone, “Ce n’est toujours pas le moment” ?!, Douban, 22 juillet 2009, disponible sur http://www.douban.com/group/topic/7357589/.

Anselme Isabelle, « La république populaire de Chine du XXIe siècle. Vivre et filmer dans une “société socialiste de marché” », in Renard Caroline (dir.), Wang Bing. Un cinéaste en Chine aujourd’hui, Presses universitaires de Provence, p. 57-75.

Barmé Geremy, « Wang Shuo and liumang (hooligan) culture », The Australian journal of Chinese affairs, no 28, juillet 1992, p. 23-64.

Baudry Jean-Louis, « Le dispositif, », Communications, no 23, 1975, p. 56-72.

Beach Sophie, « Rise of Rights? », China Digital Times, 27 mai 2005, disponible sur http://chinadigitaltimes.net/2005/05/rise-of-rights/.

Beja Jean-Philippe, « Regards sur les “salons” chinois. Embryons de société civile et sphère publique en Chine (1978-1989) », Revue française de science politique, vol. 42, no 1, 1992, p. 56-82.

Berry Chris et Rofel Lisa, « Alternative archive, China’s independent documentary culture », in Berry Chris, Xinyu et Rofel Lisa, The New Chinese Documentary Film Movement, For the Public record, Hong Kong, Hong Kong University Press, 2010, p. 135-154.

Berry Chris, « Facing Reality: Chinese Documentary, Chinese Postsocialism », in Wu Hung, Reinterpretation: A Decade of Experimental Chinese Art, Canton, Guangdong Museum of Modern Art, 2002, p. 121-131.

Berry Chris, « Getting real: Chinese Documentary, Chinese Postsocialism », in Zhang Zhen, The urban generation, Chinese cinema and society at the turn of the twenty-first century, Durham, Duke University Press, 2007, p. 115-134.

Bertin-Maghit Jean-Pierre, « Avant-propos », in Bertin-Maghit Jean-Pierre, Une Histoire mondiale des cinémas de propagande, Monts, Nouveau monde, 2008, p. 5-11.

Bonnin Michel et Chevrier Yves, « The intellectuel and the state, social dynamics of intellectual autonomy during the post-Mao era », The China Quarterly, no 127, Special Issue: The Individual and State in China, septembre 1991, p. 569-593.

Boyle Deirdre, « Trauma, memory, documentary, Re-enactment in two films by Rithy Panh (Cambodia) and Garin Nugroho (Indonesia) », in Sarkar Bhaskar, Walker Janet, Documentary Testimonies: Global Archives of Suffering, New York, Londres, Taylor & Francis, 2009, p. 155-172.

Braester Yomi « Tracing the City’s Scars: Demolition and the Limits of the Documentary Impulse », in Zhang Zhen, The urban generation, Chinese cinema and society at the turn of the twenty-first century, Durham, Duke University Press, 2007, p. 161-181.

Brault Michel, « L’imaginaire est plus réel que le réel », Revue Synesthésie, no 2, décembre 1995, disponible sur http://compatibleincompatible.synesthesie.com/index.html (page visitée le 2 mai 2007).

Cahiers du cinéma, « Le lieu et la parole, Interview des Cahiers », in Cuau Bernard (dir.), Au sujet de Shoah : le film de Claude Lanzmann, Paris, Belin, 1990, p. 298 (article initialement publié dans Les Cahiers du cinéma, no 374, juillet août 1985).

Calhoun Craig et Yang Guobin, « Media, Power, and Protest in China, From the Cultural Revolution to the Internet », Harvard Asia Pacific Review, printemps 2008, p. 9-13.

Canova Gianni, « New film movements and new departures », Festival del Film Locarno, Disponible sur http://www.pardo.ch/jahia/Jahia/home/Festival/History/The-90s-and-the-third-Millenium/lang/en.

Cheung Esther M. K., « Le réalisme face à un dilemme », Perspectives chinoises, no 2010/1, p. 12-24.

Chevrier Jean-François, « Documents de culture, documents d’expérience », Communications, no 79, 2006, p. 63-89.

Chu Yingchi, « From dogma to polyphony, Aspects of democratisation in Chinese TV documentaries », Working paper, National Library of Australia, no 114, septembre 2004, 23 p.

Clayton Richard, Murdoch Steven J. et Watson Robert N., « Ignoring the Great Firewall of China », University of Cambridge, 2006, 16 p., disponible sur http://www.cl.cam.ac.uk/~rnc1/ignoring.pdf.

Clyde-Chan, « Zhongguo duli yingxiang niandu zhan, bagua youjian bagua » 中國獨立影像年度展:八卦, 又見八卦 Le CIFF, des ragots, encore des ragots, Forum FFC, 11 novembre 2011, disponible sur http://www.xici.net/#d157232654.htm.

Collas Gérald, « La visée documentaire comme horizon du cinéma », Images Documentaires, no 45/46, 2002, p. 17-22.

Dai Jinhua, « A Scene in the Fog, Reading the Sixth Generation Films », in Barlow Tani et Wang Jing (dir.), Cinema and Desire, New York, Verso, 2002, p. 71-98.

Dirlik Arif, « The Ideological Foundations of the New Life Movement: A Study in Counterrevolution », The Journal of Asian Studies, vol. 34, no 4, 1975, p. 945-980.

Esquenazi Jean-Pierre, « Éléments de sociologie du film », Cinémas, vol. 17, no 2-3, 2007, p. 117-141.

Ferretti Maria, « Révolution et vie quotidienne : le témoignage des correspondants ouvriers de la Pravda (1922) », Le Mouvement Social, 2000/1, no 190, p. 61-96.

Fujioka Asako, « Documentaries South of the Clouds », YIDFF DocBox, no 23, 2004, disponible sur http://www.yidff.jp/docbox/23/box23-3-e.html.

Grierson John, « First Principles of Documentary » (1932), in Barsam Richard (dir.), Nonfiction Film Theory and Criticism, New York, E. P. Dutton & Co., 1976, 382 p.

Groulx Gilles, « Propos sur la scénarisation », Le nouveau cinéma, Archives du Québec, octobre 1975, p. 7-16.

Gu Kenfu 顧 肯 夫, « Fakanci » 發 刊 詞 Editorial, Yingxi zazhi, no 1, vol. 1, 1921, p. 3-4.

Hansen Miriam, « Early cinema, late cinema: permutations of the public sphere », Screen, no 34, vol. 3, 1993, p. 197-210.

Hemelryk Donald Stephanie et Voci Paola, « China, Cinema, politics and scholarship », in Donald James et Renov Michael, The sage handbook for film studies, Londres, Sage, 2008, p. 54-74.

Hu Ke, « Contemporary film theory in China », Screening the Past, La Trobe University, mars 1998, 19 p., disponible sur http://www.latrobe.edu.au/screeningthepast/reruns/hkrr2b.html.

Jaffee Valerie, « “Every man is a star”, The Ambivalent Cult of Amateur Art in New Chinese Documentaries », in Pickowicz Paul et Zhang Yingjin (dir.), From Underground to Independent, Alternative Film Culture in Contemporary China, Lanham, Rowman & Littlefield, 2006, p. 77-108.

Jaffee Valerie, « Bringing the World to the Nation, Jia Zhangke and the Legitimation of Chinese Underground Film », Senses of Cinema, 2004, no 32, disponible sur http://archive.sensesofcinema.com/contents/04/32/chinese_underground_film.html.

Jerslev Anne, « Performativity and Documentary. Sami Saif and Phi Ambo’s Family and performativity », in Gade Rune et Jerslev Anne, Performative Realism: Interdisciplinary Studies in Art and Media, Copenhague, Museum Tusculanum Press, 2005, p. 85-112.

Jia Zhangke, « Des images impossibles à contenir », Perspectives chinoises, no 2010/1, p. 52-59.

Jia Zhangke 賈 樟 柯, « Yeyu dianying shidai jijiang zaici daolai » 業余電影時代即將再次到來 L’ère du cinéma amateur va revenir, in Jia Zhangke 賈樟柯, Jia xiang 1996-2008 – Jia Zhangke dianying shouji 賈想 1996-2008 – 賈樟柯電影手記 Pensées de Jia, Notes sur le cinéma 1996-2008, Pékin, Beijing daxue chubanshe, 2009, p. 123-128.

Johnson Matthew David, « Wu Wenguang and the New Documentary Cinema’s Politics of Independence », in Pickowicz Paul et Zhang Yingjin (dir.), From Underground to Independent, Alternative Film Culture in Contemporary China, Lanham, Rowman & Littlefield, 2006, p. 47-76.

Jouet Josiane, « Retour critique sur la sociologie des usages », Réseaux, vol. 18, no 100, 2000, p. 487-521, http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/reso_0751-7971_2000_num_18_100_2235.

Ke Ling 柯靈 et Yi Wen 伊文, « “Duhui de zaochen” Ping yi » “都會的早晨” 評 一 Critique de Matins dans la capitale, Chenbao 晨 報 L’aurore, 2 mars 1933, in Li Daoxin 李道新 (dir.), Zhongguo Dianying piping shi (1897-2000) 中國電影批評史 (1897-2000) Histoire de la critique de cinéma en Chine (1897-2000), Pékin, Zhongguo dianying chubanshe, 2002, p. 108-112.

Kerlan-Stephens Anne, « À la recherche du cinéma de propagande, cinéma nationaliste et cinéma de gauche dans la Chine des années 1930 », in Bertin-Maghit Jean-Pierre (dir.), Une Histoire mondiale des cinémas de propagande, Monts, Nouveau monde, 2008, p. 277-307.

Kraicer Shelly, « An Inside Tour of The Chinese Independent Film Circuit », Dgenerate Films, disponible sur http://dgeneratefilms.com/academia/the-chinese-independent-film- circuit.

Kraicer Shelly, « The Use and Abuse of Chinese Cinema », Dgenerate films, disponible sur http://dgeneratefilms. com/academia/shelly-on-film-the-use-and-abuse-of-chinese-cinema-part-one.

Krauss Rosalind, « Notes on the Index, Seventies Art in America », October, no 3 & 4, 1977, p. 68-81.

Laughlin Charles, « Narrative Subjectivity and the Production of Social Space in Chinese Reportage », Boundary 2, vol. 25, no 3, 1998, p. 25-46.

Law Kar et Bren Frank, « Ben Brodsky & the real dawn of Hong Kong cinema », China Daily Hong Kong edition, 13 mars 2010, disponible sur http://www.chinadaily.com.cn/hkedition/2010-03/13/content_9583826.htm.

Law Kar, « The American connection in Hong Kong cinema », in Fu Poshek et Desser David (dir.), The Cinema of Hong Kong: History, Arts, Identity, Cambridge, Cambridge University Press, 2000, p. 44-71.

Leibold James, « Blogging alone, China, the Internet, and the democratic illusion? », The journal of Asian Studies, vol. 70, no 4, novembre 2011, p. 1023-1041.

Li Cheuk-to, Wong Ain-Ling et Wong Jacob, « Le nouveau cinéma chinois au HKIFF », Perspectives chinoises, no 2010/1, p. 88-90.

Li Jie, « Filmer le pouvoir et les sans-pouvoir, Crime et châtiment (2007) et Pétition (2009) de Zhao Liang », Perspectives chinoises, no 2010/1, p. 38-52.

Li Jie, « Wang Bing’s West of the Tracks – Salvaging the Rubble of Utopia », Jump Cut, no 50, printemps 2008, accessible sur www.ejumpcut.org/archive/jc50.2008/WestofTracks/text.html.

Li Xianting 栗 憲 庭, « Women zhi shi xiang zuo ziji xihuan de dianying » 我們只是想做自己喜歡的電影 Nous voulons seulement faire les films que nous aimons, Catalogue du BIFF, octobre 2011, p. 6.

Li Xiaoping, « The Chinese Television System and Television News », The China Quarterly, vol. 126, no 1, 1991, p. 340-355.

Lin Xudong, « Documentary in Mainland China », YIDFF DocBox, no 26, 2005, disponible sur http://www.yidff.jp/docbox/26/box26-3-e.html.

Liu Jin, « The Rhetoric of Local Languages as the Marginal: Chinese Underground and Independent Films by Jia Zhangke and Others », Modern Chinese Literature and Culture, vol. 18, no 2, 2006, p. 163-205.

Lotti Caterina, « Rough guide to the Busan International Film Festival », Mapping contemporary cinema, disponible sur http://www.mcc.sllf.qmul.ac.uk/?p=369.

Lu Mengshu 盧夢殊, « Minzu zhuyi yu zhongguo dianying » 民族主義與中國電影 Le nationalisme et le cinéma chinois (1930), in Ding Yaping 丁亞平 (dir.), Bai nian zhongguo dianying lilun wenxuan 1897-2001 (shang ce) 百年中國電影理論文選1897-2001 (上冊) 100 ans de textes théoriques sur le cinéma (t. I), Pékin, Wenhua yishu chubanshe, 2002, p. 96-98.

Xinyu 吕新雨, « “Tiexiqu”: Lishi yu jieji yishi » 鐵西區:歷史與階級意識 À l’ouest des rails, histoire et conscience de classe, in Xinyu 吕新雨, Shuxie yu Zhebi 書寫與遮蔽 Écrire et dissimuler, Guilin, Guangxi Normal University Press, 2008, p. 3-20.

Xinyu, « Les ruines du futur », Communications, no 79, 2006, p. 271-283.

Ma Shu-Yun, « The Chinese Discourse on Civil Society », The China Quarterly, vol. 137, no 1, 1994, p. 180-193.

Macdougall David, « Beyond observational cinema », in Hockings Paul (dir.), Principles of visual anthropology, Berlin, Mouton de Gruyter, 1995, p. 115-132.

Mazaraki Magdalena, « Boleslaw Matuszewski, photographe et opérateur de cinéma », 1895, no 44, 2004, disponible sur http://1895.revues.org/301, consulté le 14 septembre 2012.

Meissner Werner, « Réflexions sur la quête d’une identité culturelle et nationale en Chine », Perspectives chinoises, septembre-décembre 2006, disponible sur http://perspectiveschinoises.revues.org/1076, consulté le 11 septembre 2012.

Metz Christian, « Le film de fiction et son spectateur », Communications, no 23, 1975, p. 108-135, http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/comm_0588-8018_1975_num_23_1_1354.

Montebello Fabrice, « De la réception des films au cinéma des ouvriers », Cinémas, vol. 2, no 2-3, 1992, p. 123-147.

Morin Edgar, « Cinéma et vérité », Revue Synesthésie, no 2, décembre 1995, disponible sur http://compatibleincompatible.synesthesie.com/index.html (page visitée le 2 mai 2007).

Nanfang Zhoumo 南方周末, « Ni ziji de yingxiang ni shenbian de dianying » 你自己的映像你身邊的電影 Tes propres vidéos, le cinéma à tes côtés, Nanfang Zhoumo 南方周末 Southern Weekend, 21 septembre 2001, disponible sur http://ent.163.com/edit/010921/010921_102201.html.

Nichols Bill, « Discovering Form, Inferring Meaning: New Cinemas and the Film Festival Circuit », Film Quarterly, vol. 47, no 3, 1994, p. 16-30.

Nichols Bill, « Fred Wiseman’s Documentaries: Theory and Structure », Film Quarterly, no 31, 1978, p. 15-28.

Nichols Bill, « The Voice of Documentary », in Rosenthal Alan (dir.), New challenges for documentary, Berkeley, University of California press, 1988, p. 48-63.

Odin Roger, « Le film de famille dans l’institution familiale », in Odin Roger (dir.), Le Film de famille. Usage privé, usage public, Paris, Méridiens Klincksieck, 1995, p. 5-22.

Odin Roger, « Les films de famille, de merveilleux documents ? », in Tousignant Nathalie (dir.), Le film de famille, Bruxelles, Publications des Facultés universitaires St-Louis, 2004, p. 43-57.

Ou Ning, « Digital Image and Civil Consciousness », Alternative Archive, 2003, disponible sur http://www.alternativearchive.com/ouning/article.asp?id=102.

Parente André et DeCarvalho Victa, « Cinema as dispositif : Between Cinema and Contemporary Art », Cinémas, vol. 19, no 1, 2008, p. 37-55.

Pei Minxing, « Rights and resistance, The changing contexts of the dissident movement », in Perry Elizabeth et Selden Mark (dir.), Chinese society, change, conflict, and resistance, Londres, Routledge Curzon, 2003, p. 24-47.

Pernin Judith, « Performance, Documentary and the Transmission of the Memory of the Great Leap Famine in The Folk Memory Project », à paraître dans China Perspectives, 2014/4.

Pernin Judith, « Documentaires d’étude et représentations de la pauvreté dans Les Trois sœurs du Yunnan et L’Homme sans nom de Wang Bing », article accepté, à paraître, Études chinoises, 2015/1.

Piault Colette, « Films de famille et films sur la famille », in Tousignant Nathalie (dir.), Le film de famille, Bruxelles, Publications des Facultés universitaires St-Louis, 2004, p. 57-69.

Pickowicz Paul, « Velvet prisons and the political economy of Chinese film-making », in Davis Deborah et al. (dir.), Urban spaces in contemporary China, New York, Cambridge University Press, 1995, p. 193-220.

Renov Michael, « Away from copying, the art of documentary practice » in Pearce Gail et McLaughlin Cahal (dir.), Truth or dare, Art and documentary, Bristol, Chicago, Intellect, 2007, p. 11-15.

Reynaud Bérénice, « Dancing with Myself, Drifting with My Camera: The Emotional Vagabonds of China’s New Documentary », Senses of cinema, 2003, disponible sur http://archive.sensesofcinema.com/contents/03/28/chinas_new_documentary.html.

Reynaud Bérénice, « Translating the Unspeakable: On-Screen and Off-Screen Voices in Wu Wenguang’s Documentary Work », in Berry Chris, Xinyu et Rofel Lisa (dir.), The New Chinese Documentary Film Movement, For the Public record, Hong Kong, Hong Kong University Press, 2010, p. 157-177.

Ricœur Paul, « Histoire et mémoire », in DeBaecque Antoine et Delage Christian, De l’histoire au cinéma, Paris, Éditions Complexe, 1998, p. 25-26.

Robinson Luke, « Contingency and Event in China’s New Documentary Film Movement », Nottingham eprints, 2010, disponible sur http://eprints.nottingham.ac.uk/546/.

Robinson Luke, « From “Public” to “Private”: Chinese Documentary and the Logic of Xianchang », in Berry Chris, Xinyu et Rofel Lisa (dir.), The New Chinese Documentary Film Movement, For the Public record, Hong Kong, Hong Kong University Press, 2010, p. 177-194.

Roussin Philippe, « L’économie du témoignage », Communications, no 79, 2006, p. 333-349.

Salter Denis, « China’s Theatre of Dissent: A Conversation with Mou Sen and Wu Wenguang », Asian Theatre Journal, vol. 13, no 2, 1996, p. 218-228.

Shambaugh David, « China’s propaganda system: institutions, processes and efficacy », The China Journal, 2007, p. 25-58.

Shan Wanli 單萬里, « Jiluxing yishupian de yishu suqiu » 紀錄性藝術片的藝術訴求 La quête artistique des films d’arts documentaires, Blog Yuegu wang jinlai, du tianshang renjian, 4 juillet 2009, disponible sur http://blog.sina.com.cn/s/blog_4be7160c0100dvd3.html.

Shan Wanli 單萬里, « Andongniaoni de rongyu yu tongku » 安東尼奧尼的榮譽與痛苦 L’honneur et la douleur d’Antonioni, Shucheng, no 11, 2002, p. 24-32.

Shen Rui, « To Remember History: Hu Jie Talks about His Documentaries », Senses of cinema, no 35, 2005, disponible sur http://sensesofcinema.com/2005/35/hu_jie_documentaries/.

Sobchack Vivian, « Inscribing ethical space: Ten propositions on death, representation, and documentary », Quarterly Review of Film Studies, vol. 9, issue 4, 1984, p. 283-300.

Sun Jianqiu, « Sound and color in Sun Mingjing’s silent B/W films: the paradox of a documentary/educational filmmaker », Asian Cinema, vol. 17, no 1, 2006, p. 221-229.

Teo Stephen, « Cinema with an Accent – Interview with Jia Zhangke, Director of Platform », Senses of Cinema, no 15, juillet 2001, disponible sur http://sensesofcinema.com/2001/feature-articles/zhangke_interview/.

Veg Sebastian, « Du documentaire à la fiction, Réalité et contingence dans les films de Wang Bing et Jia Zhangke », Perspectives chinoises, 2007/3, p. 141-149.

Veg Sebastian, « Ouvrir des espaces publics », Perspectives chinoises, no 2010/1, p. 3-8.

Veg Sebastian, « The limits of representation, Wang Bing’s labor camp films », Journal of Chinese Cinemas, vol. 6, no 2, 2012, p. 173-187.

Veg Sebastian, « Testimony, history and ethics: the memory of Jiabiangou prison camp », The China Quarterly, vol. 218, juin 2014, p. 514-539.

Voci Paola, « Blowup Beijing, the city as a twilight zone », in Berry Chris, Xinyu et Rofel Lisa (dir.), The New Chinese Documentary Film Movement, For the Public record, Hong Kong, Hong Kong University Press, 2010, p. 99-116.

Wang Qi, « Performing Documentation: Wu Wenguang and the Performative Turn of New Chinese Documentary », in Zhang Yingjin (dir.), A Companion to Chinese Cinema, Londres, Blackwell Publishing, p. 299-318.

Wang Shujen, « Recontextualizing Copyright: Piracy, Hollywood, the State, and Globalization », Cinema Journal, vol. 43, no 1, 2003, p. 25-43.

Wang Xiaolu 王小魯, « Shijianshe shi nian, duli dianying chengzhang zhi tong » 實踐社十年:獨立電影成長之痛 Les dix ans de la Société de la Pratique, les douleurs de croissance du cinéma indépendant, Blog de Wang Xiaolu, disponible sur http://i.mtime.com/2855792/blog/4587818.

Wang Yiman, « The Amateur’s Lightning Rod: DV Documentary in Postsocialist China », Film Quarterly, 2005, vol. 58, no 4, p. 16-26.

Weixidi 衛西諦, « “Houchuang kan dianying” dianying julebu! » “后窗看電影” 電影俱樂部! Club de cinéma “Films de la fenêtre sur cour” !, Forum FFC, 22 avril 2000, disponible sur http://www.xici.net/#d106699.htm.

Weixidi 衛西諦, « 98 guanpian riji (er) » 98 觀片日記 (二) Journal de visionnage de 98 (2), Forum FFC, 14 janvier 1999, disponible sur http://www.xici.net/#d12593.htm.

Weixidi 衛西諦, « VCD de banben xiangshu » VCD 的版本詳述 Description détaillée des versions de VCD, Forum FFC, 11 janvier1999, disponible sur http://www.xici.net/d12484.htm.

White Shirley, « Video Power », in White Shirley (dir.), Participatory Video Images that Transform and Empower, New Delhi, Sage, 2003, p. 2-12.

Williams Linda, « Mirrors without Memories: Truth, History, and the New Documentary », in Corner John et Rosenthal Alan, New Challenges for Documentary, Manchester, New York, Manchester University Press, 2005, p. 59-78.

Wu Wenguang 吳文光, « DV, Yi ge ren de yingxiang » DV: 一 個人的影像, La DV, une image personnelle, in Wu Wenguang 吳文光, Jingtou xiang ziji de yanjing yiyang 鏡頭像自己的眼睛 一 樣 L’objectif est un regard personnel, Shanghai, Wenyi chubanshe, 2001, p. 256-263.

Wu Wenguang 吳文光, « Jianghu baogao » 江湖報告 Rapport sur Jianghu, in Wu Wenguang 吴文光, Jingtou xiang ziji de yanjing yiyang 鏡頭像自己的眼睛 一 樣 L’objectif est un regard personnel, Shanghai, Wenyi chubanshe, 2001, p. 55-62.

Xiao Tongqing 肖同慶 et Fan Qipeng 樊啟鵬, « Zhongguo jilupian shinian » 中國紀錄片十年 Dix ans de documentaire chinois, Yingshi yishu, avril 2005, p. 14-22.

Xu Jilin, « Quelles possibilités pour les intellectuels engagés ? », Perspectives chinoises, no 81, février 2004, consulté le 14 août 2012 sur http://perspectiveschinoises.revues.org/1182.

Xu Xinlei, « Piracy: a chronic headache for Chinese filmmakers », China Daily, disponible sur http://www.chinadaily.com.cn/life/2011-01/04/content_11794112.htm.

Yang Guobin 楊國斌, « Beiqing yu xixue, wangluo shijian zhong de qinggan dongyuan » 悲情與戲謔:網絡事件中的情感動員, Empathie et humour, la mobilisation émotionnelle dans les incidents en ligne, Chuanbo yu shehuixue kan, no 9, 2009, p. 39-66.

Yang Guobin, « China’s Zhiqing Generation: Nostalgia, Identity, and Cultural Resistance in the 1990s », Modern China, vol. 29, no 3, 2003, p. 267-296.

Yang Guobin, « Lightness, wildness, and ambivalence, China and new media studies », New media & society, no 14, vol. 1, p. 170-179.

Yang Guobin, « Technology and Its Contents: Issues in the Study of the Chinese Internet », The Journal of Asian Studies, vol. 70, no 4, novembre 2011, p. 1043-1050.

Yang Guobin, « The Internet and Civil Society in China, A preliminary assessment », Journal of Contemporary China, 2003, p. 453-475.

Yang Zi 羊子, « “Minjian” de hanyi » “民間” 的涵義 Le sens de « minjian », Nanfang zhoumo 南方周末 Southern Weekend, 30 septembre 2001, disponible sur http://ent.163.com/edit/010930/010930_102869.html.

Zhang Han 張翰, « Yinwei dianying, women zoudaole yiqi » 因為電影我們走到了 一 起 Grâce au cinéma, nous nous sommes retrouvés, Dianying shijie, disponible sur http://site.douban.com/107846.

Zhang Tongdao et Zhu Ying, « Sun Mingjing and John Grierson, a comparative study of early Chinese and British Documentary Film Movements », Asian Cinema, vol. 17, no 1, 2006, p. 230-45.

Zhang Yingjin, « Of Institutionnal supervision and individual subjectivity: The history and current state of Chinese documentary », in Zhu Ying et Rosen Stanley (dir.), Art, Politics, and Commerce in Chinese Cinema, Hong Kong, Hong Kong University Press, 2010, 292 p.

Zhang Zhen, « Bearing witness, Chinese urban cinema in the era of “transformation” (Zhuanxing) », in Zhang Zhen (dir.), The urban generation, Chinese cinema and society at the turn of the twenty-first century, Durham, Duke University Press, 2007, p. 1-49.

Zhangyaxuan, « “Guanzhu Nandu an” – Wenhuajie gongkai qianmingxin ji jiezhi 4 yue 15 ri wan 12 shi qianming mingdan » “關注南都案” 一 一 文化界公開簽名信及截止 4 月 15 日晚 12 時簽名名單, Forum FFC, 16 avril 2004, disponible sur www.xici.net/#d18858886.htm.

Zhangyaxuan, « Guanyu 2002 Beijing guoji yingxiang jiaoliu zhou guonei zuopin danyuanfangying quxiao de shengming » 關於 2002 北京國際影像交流周國內作品單元放映取消的聲明 Annonce concernant l’annulation des projections de la section de films chinois de la semaine d’échanges cinématographiques internationaux de Pékin 2002, Forum FFC, 30 novembre 2002, disponible sur http://www.xici.net/#d7801061.htm.

Zhangyaxuan, « Guanyu xiandai cheng yingzhan de zhongyao xiaoxi » 關於現代城影展的重要消息 Une information importante à propos du festival Urban City, Forum FFC, 20 avril 2003, disponible sur www.xici.net/#d10141436.htm.

Zheng Wei 鄭偉, « Jilu yu biaoshu, zhongguo dalu 1990 niandai yilai duli jilupian fazhan shilue » 記錄與表述,中國大陸 1990 年代以來獨立紀錄片發展史略 Documentaire et expression, une brève histoire du développement des documentaires indépendants chinois depuis les années 1990, Yingshi Yishu Movie and television art, mars 2004, p. 11-27.

Zheng Zhengqiu 鄭正秋, « Yanjuren zhi laoshao zhenjia wenti » 演劇人之老少真假問題 Le problème de la vraisemblance du jeu des acteurs de théâtre, Mingxing tekan, Shanghai, no 9, juin 1926.

Zhou Jianyun 周劍雲 et Wang Xuchang 汪煦昌, « Yingxi gailun » 影戲概論 Introduction à l’art cinématographique, 1924, in Ding Yaping丁亞平 (dir.), Bai nian zhongguo dianying lilun wenxuan 1897-2001 (shang ce) 百年中國電影理論文選 1897-2001 (上冊) 100 ans de textes théoriques sur le cinéma (t. I), Pékin, Wenhua yishu chubanshe, 2002, p. 22-28.

Zhu Ying, « The Cultivated and the Vulgar: China’s Cultural War », Asian creative transformations, disponible sur http://www.creativetransformations,asia/2012/04/the-cultivated-and-the-vulgar-chinas-cultural-war/

Zhuang Jiayun, « Remembering and Reenacting Hunger: Caochangdi Workstation’s Minjian Memory Project », The Drama Review 58, no 1, février 2014, p. 118-140.

Entretiens

Pernin Judith, « Ai Xiaoming, Caméra-stylo, pour un réquisitoire social », Monde Chinois, no 14, 2008, p. 35-38.

Pernin Judith, « Wu Wenguang, Filmer l’imprévisible », Monde Chinois, no 14, 2008, p. 28-34.

Pernin Judith, Peng Yurong, « Ai Xiaoming, Mon travail représente une forme d’action participative », Perspectives chinoises, no 2010/1, p. 79-86.

Travaux universitaires

Johnson Matthew David, International and Wartime Origins of the Propaganda State : The Motion Picture in China, 1897-1955, thèse de doctorat, San Diego, université de Californie, 2008, 485 p.

Moran Thomas Elton, True Stories: Contemporary Chinese Reportage and Its Ideology and Aesthetic, thèse de doctorat, université du Michigan, 1995, 497 p.

Yi Sicheng, A window to our times. China’s independent film since the late 1990’s, Dissertation de master, université de Kiel, 2006, 179 p.

© Presses universitaires de Rennes, 2015

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540