Chapitre XXXIII. La Dernière Lettre, 2002

– Je vis comme si je tentais de détruire Auschwitz. Chaque jour de ma vie. Comme l’a dit Dostoïevski, il faut vivre sa vie comme si c’était le dernier jour et que le bourreau était devant vous.
Lionel Rogosin, coffret 3 DVD, éditions Carlotta.

1Après Seraphita’s Diary, important dans sa chronologie, et si on néglige les quelques minutes d’amusement de I Miss Sonja Henie, La Dernière Lettre est la seconde œuvre de Wiseman hors de l’univers documentaire. La précédente était une fiction autour du mannequin de modes Apollonia van Ravenstein, celle-ci est issue d’une adaptation pour la scène du chapitre 17 de Vie et destin, la fresque écrite par Vassili Grossman (1905-1964).

2Le manuscrit de ce roman fut terminé en 1962. Le KGB le mit aussitôt « en prison », selon le mot de sa fille Katia, avec tous les brouillons, les copies carbone et même les rubans de la machine à écrire. Il fut longtemps considéré comme perdu. Puis, sur la base principalement de microfilms issus de deux copies con