Table des matières
Christian Delage
Préface1. Des entrepreneurs culturels
Chapitre I. Les hommes et leurs réseaux
- Les cercles géographiques : le poids de la bourgeoisie de la région de Hong Kong-Canton
- Luo Mingyou et Li Minwei
- La communauté cantonaise
- L’élargissement vers la Chine du Nord et les cercles du pouvoir
- Le cercle des professionnels : les entrepreneurs de l’industrie cinématographique
- Le monde des arts et des lettres
- Les entrepreneurs de l’industrie cinématographique
- Des professionnels expérimentés
Chapitre II. L’entreprise cinématographique, entre Occident, Nation et Culture
- Les rencontres avec l’Occident
- Une éducation cosmopolite
- Consommations et pratiques culturelles
- Un monde en propre
- La question nationale et les aléas de la Chine républicaine
- Le nationaliste
- L’héritage du Quatre-Mai 1919 chez les entrepreneurs culturels
- Les élites dans la « Chine en folie » et leur ralliement à Chiang Kai-shek
- La culture, entreprise politique ?
- Philanthropie et paternalisme des élites chinoises
- L’éducation populaire
- Le cinéma, véhicule de la culture nationale
Chapitre III. Un nouveau cinéma pour une nation en construction
Le « mouvement de renaissance » du cinéma chinois au début des années 1930
- Le constat de crise
- Une crise structurelle symptomatique de la question nationale
- La crise culturelle
- Les solutions proposées
- Une restructuration de l’industrie du cinéma
- Le développement du cinéma éducatif et de la culture nationale
- Les premiers moments de la Lianhua
- Rêve de printemps dans une antique capitale : un film manifeste
- Le projet
- Le film et son tournage
- La réception du film et le discours critique
2. Le déploiement d'un projet (1930-1935)
Chapitre IV. Mise en œuvre et mise en scène d’un projet totalisant
- Une utopie cinématographique ? Deux étoiles de la Voie lactée
- Une « Major » à la chinoise
- Les débuts de la compagnie : mise en place des structures, 1930-1931
- Une extension chaotique : 1932-1933
- Restructuration et concentration : 1934-1935
- Une ville cinématographique
- Une visite des studios
- L’émergence d’une profession et le modèle participatif
- Une nouvelle famille
Chapitre V. Une entreprise entre Nation et nationalismes
- Une entreprise « au service de la Nation »
- Le cinéma au service de l’économie nationale
- Une entreprise citoyenne
- La Lianhua : un « élève modèle » du Guomindang ?
- Une compagnie remarquée par le Guomindang
- Une compagnie primée par le Guomindang
- Une politique de production au service du Guomindang ?
- Luo Mingyou, notable nationaliste ?
- Luo Mingyou et le pouvoir nationaliste
- Évaluation et réévaluation de la figure de Luo Mingyou
- Un homme de son temps
Chapitre VI. L’épreuve du réel
- De crises en restructurations : l’utopie peau de chagrin
- La compagnie à « un million de yuans » ?
- Un colosse aux pieds d’argile
- Un quotidien chaotique
- Un État absent, voire hostile
- Un État absent…
- … voire hostile
- Dans une société de plus en plus divisée
- L’impossible vivre ensemble
- Un train sans locomotive ? Une direction désunie
- Une communauté éclatée
- Le cauchemar de Nie Er : du paternalisme à la lutte des classes
3. Le mourir d'un projet, le mourir d'une compagnie (1935-1948)
Chapitre VII. La lutte pour la survie
De la Lianhua à la Hua’an (1935-1937)
- La mort d’une star
- Du scandale au suicide : la tragédie de Ruan Lingyu, femme moderne
- La star Ruan Lingyu : une fabrication de la compagnie
- La Lianhua, atteinte en son cœur
- Le long hiver de la Lianhua
- Les derniers efforts pour sauver la Lianhua
- Des rumeurs aux changements
- Les nouveaux visages de la Lianhua
- Un imbroglio administratif
- Des changements dans la continuité
- Une continuité cinématographique
Chapitre IX. Les espoirs vaincus de renouveau
- La reprise en main (1945-1946)
- La réquisition
- Tous unis contre le Guomindang ?
- Des visions irréconciliables
- La priorité des pères fondateurs : conserver l’acquis
- La stratégie des responsables shanghaïens : garder Xujia hui
- Une structure populaire : les réalisateurs et la Lianhua
- Le testament de la Lianhua : Huit mille li de nuages et de lune et Une rivière coule vers l’Est
- Huit mille li de nuages et de lune ou le désarroi des artistes
- Du désarroi au désespoir : Une rivière coule vers l’Est
4. Des « enfants imaginaires » : les films de la Lianhua
Chapitre X. Une aventure collective
Faire un film à la Lianhua
- En amont du tournage : le travail sur le scénario
- La recette d’un bon scénario
- Le contrôle interne : l’importance du comité
- Le contrôle externe et la censure d’État
- Le tournage
- Une marque de qualité : tournages en extérieur et décors
- Le muet et le son, une distinction et une faiblesse
- Un rythme de production irrégulier
- Le lent chemin vers la salle de projection
- Les projections en interne et le Comité d’examen des films produits
- L’obtention du visa de la censure
Chapitre XI. À la recherche d’une « marque de fabrique »
Les films de la Lianhua
- Des films pour les élites cultivées
- Le référent hollywoodien
- La mise en scène du monde de la bourgeoisie éclairée
- Le nationalisme culturel des élites
- Des films pour éduquer
- Le public enfantin, un public privilégié
- Des films pour le « peuple »
- La modernité et la vertu
- Des films dans l’ombre de la guerre
- Le combat pour changer la société
- Le cinéma en guerre
- Mobiliser les esprits : les films patriotiques
Chapitre XII. Les films et leur public
- La diffusion des films
- À la recherche de la plus grande visibilité : stratégies publicitaires et distribution des films
- La diaspora
- L’international
- La réception des films : l’impossible box-office
- Les palmarès
- Quelques hypothèses sur le succès des films de la Lianhua
- L’accueil critique et les goûts du public shanghaïen
- Le référent hollywoodien
- Le contenu avant tout
- De l’importance de la démarche artistique
Index
- Noms propres
- – A –
- – B –
- – C –
- – D –
- – F –
- – G –
- – H –
- – J –
- – K –
- – L –
- – M –
- – N –
- – O –
- – R –
- – S –
- – T –
- – W –
- – X –
- – Y –
- – Z –
- Titres de films
- – A –
- – B –
- – C –
- – D –
- – E –
- – F –
- – H –
- – J –
- – L –
- – M –
- – P –
- – R –
- – S –
- – T –
- – U –
- – V –
- – W –
- – Y –
- – Z –
- Salles de cinéma
- – G –
- – Q –
- – T –
- – W –
- Noms de lieu
- – A –
- – C –
- – F –
- – G –
- – H –
- – I –
- – J –
- – M –
- – N –
- – P –
- – Q –
- – R –
- – S –
- – T –
- – U –
- – W –
- – X –
- – Z –
- Notions
- – A –
- – C –
- – F –
- – I –
- – M –
- – P –
- – R –
- – S –
- – U –
- – V –
- Compagnies cinématographiques
- – C –
- – D –
- – F –
- – G –
- – H –
- – K –
- – L –
- – M –
- – Q –
- – S –
- – T –
- – W –
- – X –
- – Z –
