La Hongrie libérée
|Sources et bibliographie
Texte intégral
Archives du ministère des Affaires étrangères – Quai d’Orsay (MAE)
Série Z, Europe 1944-1960. Sous-série Hongrie, volumes :
15-9 : Renseignements sur la presse hongroise.
2Analyse générale de la presse (mai 1944- février 1949)
311 : Défense nationale. Armée hongroise (décembre 1944-juin 1949)
412 : PG hongrois (juin 1945-décembre 1947)
513 : Armistice (octobre 1944-février 1946)
614 : Documentation générale sur la Hongrie (septembre 1945-septembre 1947)
715-16 : Politique intérieure (septembre 1944-août 1947)
818 : Questions religieuses (septembre 1944juin 1949)
925 : URSS-Hongrie
1027 : Situation économique (janvier 1945juin 1949)
1128 : Transports et communications (octobre 1945-mai 1949)
Archives nationales hongroises (ANH)
Série XIX-A-83-a : Procès-verbaux de conseils des ministres (PV/CM)
12Gouvernement de Zoltán Tildy (15 novembre 1945-4 février 1946) : PV/CM-Tildy, n°-os 68-86, b. 5-7 ;
13Gouvernement de Ferenc Nagy (4 février 1946-31 mai 1947) : PV/CM-Nagy, n°-os 87-180, b. 8-19 ;
Série XIX-A-1-j
14Composition et fonctionnement des institutions contrôlées directement par le gouvernement : b. 1-8 (1945) ; 40-48 (1946) ; 9495 (1947) ;
15Fonctionnement de la Commission de contrôle alliée (CCA) : b. 12-15 (1945) ; 5052 (1946) ; 94-95 (1947) ;
16Plaintes et rapports : b. 18 (1945) ; 50-57 (1946) ; 101 (1947) ;
17Propositions d’intérêt général : b. 36 (1945) ; 82 (1946) ; 124 (1947) ;
18Tribunal administratif : b. 53 (1946) ; 99 (1947).
Archives de l’Institut d’histoire politique de Budapest (IHP)
19Dossiers des partis ouvriers :
20274 f. 15. PC. Dossiers n°-os 6, 13, 14, 24, 26-31, 34 ;
21283 f. 10. PSD. Dossiers n°-os 24, 41, 211, 212, 218, 220, 249-251, 262, 263, 267, 276, 277, 279, 281, 285.
Sources publiées les plus souvent citées (avec leur abréviation)
22AD – Archives départementales (KARSAI Elek-SOMLYAI Magda, Sorsforduló. Iratok Magyarország felszabadulásának történetéhez 1944 szeptember- 1945 április/Tournant du destin. Documents pour l’histoire de la libération de la Hongrie, septembre 1944 - avril 1945, Bp., 1970, vol. I-II, 600 et 544 p.)
23ADH – Archives départementales de Heves (Á. VARGA László, Új úton… Válogatott dokumentumok Heves megye életéből : 1944 október 30 - 1945 május 7/Sur un nouveau chemin… Documents choisis sur la vie du comitat de Heves : 30 octobre 1944 - 7 mai 1945, Eger, 1980, 339 p. XLIX planches en hors-texte).
24Almanach – (VIDA István, Az 1945-évi Nemzetgyű lés almanachja. 1945. november 29 - 1947. julius 25/Annuaire de l’Assemblée nationale de 1945. 29 novembre 1945 25 juillet 1947, Bp., 1999, 889 p.).
25AOH – Annuaire de l’Office historique
26CIP – Conférences interpartis (HORVÁTH Julianna - SZABÓ Éva - SZŰCS László, Pártközi értekezletek. Politikai érdekegyeztetés, politikai konfrontáció 1944-1948/Conférences interpartis. Conciliation politique, confrontation politique 1944-1948, Bp., Napvilág Kiadó, 2003, 1099 p.).
27CMUS – Comités d’usine (JENEI Károly-RÁCZ Béla-STRASSENREITER Erzsébet, Az üzemi bizottságok a munkáshatalomért 1944-1948/Les comités d’usine pour le pouvoir ouvrier, 1944-1948, Bp., 1966, 861 p.).
28DS – Documents secrets (IZSÁK Lajos-KUN Miklós, Moszkvának jelentjük…Titkos dokumentumok 1944-1948/Nous rapportons à Moscou…Documents secrets, 1944-1948, Bp., 1994, 293 p.)
29IEH – Institutions de l’État hongrois (BORECZKY Béatrix et alii, A magyar állam szervei 1944-1950/Les organes de l’État hongrois, 1944-1950, Bp., 1985, 2 vol, 863 p.).
30Mémento GÁTI Ödön et alii, Mementó. Magyarország 1944/Mémento. Hongrie 1944, Bp., 1975, 357 p.
31Musée – (A Magyar munkásmozgalmi múzeum évkönyve 1969-1970, 1971-1972/Annuaire du Musée hongrois du mouvement ouvrier, 1969-1970, 1971-1972, Bp., 1973).
32PV/CCA – (FEITL István, A magyarországi Szövetséges Ellenőrző Bizottság jegyzőkönyvei 1945-1947/Procès-verbaux de la Commission de Contrôle alliée de Hongrie 1945-1947, Bp., Napvilág Kiadó, 2003, 453 p).
33PV/CM-GNP – (SZŰCS László, Dálnoki Miklós Béla kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1944. december 23 - 1945. november 15/Procès-verbaux de conseils des ministres du Gouvernement national provisoire de Béla Miklós de Dálnok, Bp., 1997, vol. A et B, 715 et 790 p.), n°-os 1-67. (Dans la fraction qui suit l’abréviation, le numérateur correspond au n° du PV et le dénominateur au n° de l’ordre du jour, suivis de la date de la réunion.)
34PV/CM-Dinnyés – (SZŰCS László, Dinnyés Lajos első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1947. Június 2. - szeptember 19./Procès-verbaux de conseils des ministres du premier gouvernement Dinnyés, 2 juin 19 septembre 1947, Bp., 2000, 1192 p.), n°-os 181-202.
35SBP – Sources pour l’histoire de Budapest (GÁSPÁR Ferenc, Források Budapest történetéhez 1945-1950/Sources pour l’histoire de Budapest 1945-1950, Bp., 1973, 569 p.)
Abréviations diverses
36ACINFO – Agence centrale de l’Information
37ANP – Assemblée nationale provisoire
38CCA – Commission de contrôle alliée
39CDR – Commission départementale de Réorganisation de la propriété foncière
40CES – Conseil économique supérieur
41CLP – Comités local de réforme agraire (ou de postulants)
42CM – Conseil des ministres
43CMU – Conseil municipal
44CN – Comité national
45CNB – Comité national de Budapest
46CNR – Conseil national de réforme agraire
47CNTP – Conseil national des Tribunaux populaires
48FNI – Fédération nationale des Industriels
49FNP – Fédération nationale des nouveaux propriétaires terriens
50GNP – Gouvernement national provisoire
51JOH – Journal Officiel hongrois
52PC – Parti communiste hongrois
53PDB – Parti démocrate bourgeois
54PG – Prisonniers de guerre
55PNP – Parti national paysan
56PP – Parti indépendant des petits propriétaires
57PSD – Parti social-démocrate
58SAP – Sans appartenance politique
Revues
59CH – Cahiers de l’Holocauste (Holocaust Füzetek)
60CL – Clarté (Világosság)
61CR – Critique (Kritika)
62CS – Cahiers de la Shoah
63EA – État et Administration (Állam és Igazgatás)
64FS – Fin de Siècle (Századvég)
65HIST – História
66HZ – Horizon (Látóhatár)
67IJ – Informations Juridiques (Jogtudományi Közlöny)
68MM – Monde Mouvant (Mozgó Világ)
69NH – Nouvel Horizon (Új Látóhatár)
70NP – Notre Passé (Múltunk)
71PE – Politique Étrangère (Külpolitika)
72RA – Revue des Archives (Levéltári Közlemények)
73RE – Réalité (Valóság)
74RH – Revue Historique (Történelmi Szemle)
75RHDGM - Revue d’Histoire de la Deuxième Guerre mondiale
76RHJ – Revue d’Histoire juridique (Jogtörténeti Szemle)
77RI – Relations Internationales
78RS – Revue Sociale (Társadalmi Szemle)
79RSS – Revue de Szabolcs–Szatmár (Szabolcs-Szatmári Szemle)
80RU – Rubicon
81SI – Siècles (Századok)
82VS – Vingtième Siècle
Éditeurs et collections
83Békés Megyei Levéltár – Archives
84Départementales de Békés
85Csokonai Kiadó – Éditions Csokonai
86Európa Könyvkiadó – Éditions Európa
87Gondolat – La Pensée
88Gondolat/Nemzeti Könyvtár – La Pensée/Bibliothèque Nationale
89História Évkönyv – Annuaire História
90Holocaust Dokumentációs Központ – Centre de Documentation sur l’Holocauste
91Korona Kiadó – Éditions La Couronne
92Kossuth Egyetemi Kiadó – Éditions Universitaires Kossuth
93Kossuth/Négy Évtized – Kossuth/Quatre Décennies
94Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó – Éditions Économiques et Juridiques
95Magvető – Le Semeur
96Magvető Zsebkönyvtár – Le Semeur livre de Poche
97Magvető/Tények és Tanúk – Le Semeur/Faits et Témoins
98Magyar Ház Kiadó – Éditions La Maison Hongroise
99Magyar Hírlapkönyvek – Livres de la Presse hongroise
100MTA/TI – Magyar Tudományos Akadémia/Történettudományi Intézet – Académie des Sciences hongroises/Institut des Sciences historiques
101Múlt és Jövő – Passé et Avenir
102Műszaki Könyvkiadó – Éditions Techniques
103Napvilág Kiadó – Éditions Le Jour
104Nemzeti Tankönyvkiadó – Éditions Scolaires nationales
105Népszava – Voix du peuple
106Szépirodalmi Könyvkiadó – Éditions Les Belles Lettres
107Tankönyvkiadó – Éditions Scolaires
108Táncsics Könyvkiadó – Éditions Táncsics
109Teleki László Alapítvány – Fondation László
110Teleki
111Történeti Hivatal – Office Historique
112Világosság – Clarté
113Zrínyi Katonai Kiadó – Éditions militaires
114Zrínyi
Sources publiées et documents
115ÁDÁM (Magda)-JUHÁSZ (Gyula)KEREKES (Lajos), Magyarország és a második világháború. Titkos diplomáciai okmányok a háború elözményeihez és történetéhez (La Hongrie et la Deuxième Guerre mondiale. Documents diplomatiques secrets sur les origines et l’histoire de la guerre), Bp., Kossuth, 1959, 550 p.
116BALOGH (István)-NÉMETH (Péterné), Iratok a Szabolcs és Szatmár megyei nemzeti bizottságok müködéséhez (Papiers relatifs au fonctionnement des comités nationaux du département de Szabolcs et Szatmár), RSS, mai 1970, n° 2, p. 77-92.
117BALOGH (Sándor), Földet, köztársaságot, állami iskolát ! Viták a magyar parlamentben, 1944-1948 (Terre, république, école publique ! Débats dans le parlement hongrois, 1944-1948), Bp., Gondolat, 1980, 511 p.
118BALOGH (Sándor) et FÖLDESI (Margit), A magyar jóvátétel és ami mögötte van… 1945-1949. Válogatott dokumentumok (Les réparations hongroises et ce qu’il y a derrière…1945-1949. Documents choisis), Bp., Napvilág Kiadó, 1998, 188 p.
119BARÁTH (Magdolna) et CSEH GERGÖ (Bendegúz), Dokumentumok a SZEB müködésének elsö három hónapjából. 1945 február-április (Documents sur les trois premiers mois de l’activité de la Commission de contrôle alliée. Février-avril 1945), RS, 1995, n° 11, p. 83-94.
120BARÁTH (Magdolna), A KMP Külföldi Bizottságának 1944-es jegyzőkönyvei. 1944. április-október (Les procès-verbaux de 1944 du Comité extérieur du Parti des communistes de Hongrie. Avril-octobre 1944), NP, 1997, n° 2, p. 281-300.
121- Levelek a frontról, 1944. Rákosi Mátyás, Gerő Ernő, Farkas Mihály és Vas Zoltán levelezése (Lettres du front, 1944. Correspondances de Mátyás Rákosi, Ernö Gerö, Mihály Farkas et Zoltán Vas), SI, 1998, n° 3, p. 633-700.
122CSEH GERGÖ (Bendegúz)-VIDA (István), Documents of the meetings of the Allied Control Commission for Hungary, 1945-1947 (Documents concernant les réunions de la Commission de contrôle alliée de Hongrie, 1945-1947), Bp., MTA, 2000, 456 p.
123CSICSERY-RÓNAY (István)-CSERNYEY (Géza), Koncepciós per a Független Kisgazdapárt szétzúzására 1947. Tanulmány és válogatott dokumentumok (Procès préfabriqué pour détruire le Parti indépendant des Petits-propriétaires 1947. Étude et documents choisis), Bp., Institut 1956, 1998, 458 p.
124FARKAS (Rozália), Dokumentumok Pest megye munkásmozgalmának történetéből 1944-1948 (Documents de l’histoire du mouvement ouvrier du département de Pest 1944-1948), Szentendre, 1989, 211 p.
125Felszabadulás 1944. szeptember 26-1945 április 4. Dokumentumok, (Libération, 26 septembre 1944-4 avril 1945. Documents) Bp., Szikra, 1955, 463 p.
126FIGDER (Éva)-PALASIK (Mária), Brit jelentés a magyar politikai rendőrségről 1946-ban (Rapport britannique sur la police politique hongroise en 1946), AOH, 1999, p. 167-188.
127FRIEDLANDER (Saul), Pie XII et le IIIe Reich. Documents, Paris, Éditions du Seuil, 1964, 236 p.
128HAJDU (Tibor), Károlyi Mihály levelezése V. 1945-1949 (Correspondance de Mihály Károlyi vol. V, 1945-1949), Bp., Napvilág Kiadó, 2003, 788 p.
129HORVÁTH (Lajos), Mikor ért véget a Sopronba ideiglenesen áttelepült országgyülés 1945-ben ? (Quand l’Assemblée nationale, transférée provisoirement à Sopron en 1945 a-t-elle pris fin ?), NP, 1995, n° 2, p. 141-148.
130IZSÁK (Lajos), Az 1944-1946-os évek alternativái Magyarországon (Les alternatives des années 1944-1946 en Hongrie), Bp., Korona Kiadó, 1995, 64 p.
131JUHÁSZ (Gyula), Magyar-brit titkos tárgyalások 1943-ban (Négociations secrètes hungaro-britanniques en 1943), Bp., Kossuth, 1978, 331 p.
132KAJÁRI (Erzsébet), Feljegyzések a rendőrség történetéről (1945-1951) (Notes sur l’histoire de la police, 1945-1951), NP, 1995, n° 2, p. 97-139.
133KARDOS (László), Sej, a mi lobogóngat fényes szelek fújják… Népi kollégiumok 1939-1949 (Ohé, notre drapeau flotte dans les vents lumineux… Collèges populaires 1939-1949), Bp., Akadémiai Kiadó, 1980.
134KARSAI (Elek) et SOMLYAI (Magda), A felszabadulás krónikája. 1944 ősze-1945 tavasza (La chronique de la libération. Automne 1944-printemps 1945), Bp., Kossuth, 1970, 323 p.
135KOZÁRY (Andrea), Dokumentumok a szerveződő rendőrségről és Budapest közállapotáról 1945. január-február (Documents sur la police en cours de réorganisation et sur l’état de Budapest en janvier-février 1945), RS, 1997, n° 1, p. 76-90.
136- Gratz Gusztáv és az újjászerveződő magyar rendőrség 1945 nyaran (Gustave Gratz et la réorganisation de la police hongroise pendant l’été 1945), RS, 1997, n° 7, p. 79-86.
137LÁZÁR (György), Szekfü Gyula követ és a moszkvai magyar követség jelentései (1946-1948) (Rapports de l’ambassadeur Gyula Szekfü et de l’ambassade hongroise de Moscou (1946-1948), Bp., Archives Nationales hongroises, 1998, 210 p.)
138MIKECZ (Ferenc), Hajdú-Bihar megye és Debrecen eseménynaptára. 1945. április 4 - 1948. junius 16 (Calendrier des événements du département de Hajdú-Bihar et de Debrecen. 4 avril 1945-16 juin 1948), Debrecen, 1970.
139ORBÁN (Sándor), Dokumentumok a keresztény demokrata Néppárt 1945. évi megjelenéséhez és programjához (Documents sur l’apparition et le programme du Parti chrétien démocrate populaire en 1945), SI, 1998, n° 3, p. 701-716.
140PALASIK (Mária), Bizalmas belügyminiszteri rendelet az internálások ügyében (1945) (Décret confidentiel du ministre de l’Intérieur au sujet des internements (1945), RS, 1997, n° 7, p. 87-94.
141PATAKI (Ferenc), A valóság pedagógiája. Közösségi nevelés a népi kollégiumokban (La pédagogie de la réalité. Éducation à la vie collective dans les collèges populaires), Bp., Tankönyvkiadó, 1974, 462 p.
142PETŐ (Iván), « ...Megszabadítani az országot a másik ország nemzetiségéhez tartozó személyektől… ». A. J. Visinszkij a magyar-csehszlovák lakosságcseréről (« ...Débarrasser le pays des personnes appartenant à la nationalité de l’autre pays… ». A.J.Vichinski au sujet de l’échange des populations magyares et tchécoslovaques), FS, 1988, n° 6-7, p. 137-149.
143PÓTH (Piroska), Rákosi Mátyás előadása Moszkvában 1945 júniusában (Conférence de Mátyás Rákosi à Moscou en juin 1945), NP, 1999, n° 4, p. 199-223.
144PRITZ (Pál), Bárdossy László a népbíróság előtt (László Bárdossy devant le tribunal du peuple), Bp., Maecenas Könyvkiadó, 1991, 375 p.
145ROMSICS (Ignác), Amerikai béketervek a háború utáni Magyarországról. Az Egyesült Államok Külügyminisztériumának titkos iratai 1942-1944. (Projets de paix américains pour la Hongrie de l’après-guerre. Documents secrets du ministre des Affaires étrangères des États-Unis 1942-1944), Gödöllő, Typovent, 1992, 258 p.
146SVÉD (László), Megforgatott világmegfor gatók. A magyar népi kollégiumi mozgalom ismeretlen dokumentumai (Les chambardeurs chamboulés. Documents inconnus du mouvement des collèges populaires hongrois), Bp., Politikatörténeti Alapítvány, 1994, 609 p.
147SZABÓ (Éva) et SZŰCS (László), Böhm Vilmos válogatott politikai levelei 1919-1949 (Choix des lettres politiques de Vilmos Böhm 1919-1949), Bp., Napvilág Kiadó, 1997, 462 p.
148SZINAI (Miklós) et SZŰCS (László), Horthy Miklós titkos iratai (Papiers secrets de Miklos Horthy), Bp., Kossuth/Magyar Országos Levéltár, 1965, 534 p.
149Sztálin üzenetváltása az Egyesült Államok és Nagy-Britannia kormányfőivel 1941-1945 (Échanges de messages de Staline avec les chefs de gouvernement des États-Unis et de la Grande-Bretagne 1941-1945), Bp., Kossuth, 1958, vol. 1 et 2, 471 et 336 p.
150SZŰCS (László), A szovjet-magyar jóvátételi egyezmény (L’accord hungaro-soviétique sur les réparations), PE, 1996, n° 2, p. 93-119.
151URBÁN (Károly)-VIDA (István), Dokumentumok a Liszaboni Magyar Követség titkos levéltárából (Documents des archives secrètes de l’Ambassade hongroise de Lisbonne), CR, 1985, n° 3, p. 23-34.
152VASS (Henrik), A Magyar Kommunista Párt, 1945. Rákosi Mátyás levelei Dimitrovhoz (Le Parti communiste hongrois, 1945. Les lettres de Mátyás Rákosi à Dimitrov), HIST, 1991, n° 5-6, p. 54-57.
153VIDA (István), A lengyel emigráns kormány lisszaboni követségének magyar vonatkozású iratai (1942-1945) (Documents de l’ambassade du gouvernement polonais émigré de Lisbonne se rapportant à la Hongrie, 1942-1945), RH, 1987-88, n° 4, p. 438-479.
Mémoires, témoignages, biographies
154BOKOR (Péter), Végjáték a Duna mentén. Interjúk egy filmsorozathoz (Dernier acte sur le Danube. Entretiens pour un film documentaire), Bp., RTV-Minerva-Kossuth, 1982, 359 p.
155BÖHM (Vilmos), Másodszor emigrációban… (En émigration pour la deuxième fois…), Bp., Progressio, 1990.
156DEMÉNY (Pál), « A párt foglya voltam » (« J’étais prisonnier du parti »), Bp., Medvetánc Könyvek, 1988, 222 p.
157DOBI (István), Vallomás és történelem (Témoignage et histoire), Bp., Kossuth, 1962, t. II, 450 p.
158FARKAS (Vladimir), Nincs mentség. Az AVH alezredese voltam (Il n’y pas d’excuse. J’étais lieutenant-colonel de l’AVH), Bp., Interart Studió, 1990, 646 p.
159HEGEDÜS (András), A történelem és a hatalom igézetében. Önéletrajzi elemzések (Dans la fascination de l’histoire et du pouvoir. Analyses autobiographiques), Bp., Kossuth, 1998, 359 p.
160- Élet egy eszme árnyékában (Vivre à l’ombre d’une idée), Bp., Bethlen Gábor Könyvkiadó, 1989, 424 p.
161HELLER (Ágnes), Bicikliző majom. Élet és korrajz (Le singe qui fait de la bicyclette. Une vie et une époque), Bp., Múlt és Jövő Lap- és Könyvkiadó, 1999, 2e édition, 372 p.
162HENNYEI (Gusztáv), Magyarország sorsa Kelet és Nyugat között (Le destin de la Hongrie entre l’Est et l’Ouest), Bp., Európa-História, 1992, 307 p.
163HUSZÁR (Tibor), Bibó István. Beszélgetések, politikai-életrajzi dokumentumok (István Bibó. Entretiens, documents de biographie politique), Debrecen, Magyar Krónika, 1989, 372 p.
164KÁLLAI (Gyula), Két világ határán (A la frontière de deux mondes), Bp., Magvető/Tények és Tanúk, 2e éd., 1984, 322 p.
165KERESZTES (Mihály), Az első lépések (Les premiers pas), Bp., Kossuth, 1971, 218 p.
166KISS (Károly), Nincs megállás (Il n’y a pas de répit), Bp., Magvető/Tények és Tanúk, 1974, 489 p.
167KOVÁCS (Imre), D’une occupation à l’autre, Paris, Calmann-Lévy, 1949, 299 p.
168- Magyarország megszállása (L’occupation de la Hongrie), Györ, Katalizátor Iroda, 1990, 361 p.
169MAJOR (Ákos), Népbiráskodás, forradalmi törvényesség. Egy népbiró visszaemlékezései (Justice populaire, légalité révolutionnaire. Souvenirs d’un juge populaire), Bp., Minerva, 1988, 448 p.
170MAROSÁN (György), Az úton végig kell menni (Sur le chemin il faut aller jusqu’au bout), Bp., Magvető Zsebkönyvtár, 1972, 404 p.
171MÁRAI (Sándor), Mémoires de Hongrie, Paris, Albin Michel, 2004, 425 p.
172NAGY (Ferenc), Küzdelem a vasfüggöny mögött (Combat derrière le rideau de fer), Bp., Európa-História, 1990, 2 vol. 455 et 272 p.
173NAGYBACZONI NAGY (Vilmos), Végzetes esztendők 1938-1945 (Années funestes 1938-1945), Bp., Gondolat, 1986, 349 p.
174NÓGRÁDI (Sándor), Új történet kezdődött (Une nouvelle histoire a commencé), Bp., Kossuth, 1966, 242 p.
175POLCZ (Alaine), Une femme sur le front, Monricher (Suisse), Les Éditions Noir sur Blanc, 1995, 174 p.
176RÁKOSI (Mátyás), Visszaemlékezések 1940-1956 ; 1892-1925 (Souvenirs 1940-1956 ; 1892-1925), Bp., Napvilág Kiadó, 1997, 2 vol. 1123 p. et 2002, 2 vol. 976 p.
177SÁGVÁRI (Ágnes), Mert nem hallgathatok. Egy jó házból való pártmunkás emlékei (Car je ne peux pas me taire. Souvenirs d’une militante de bonne maison), Győr, Magyar Hírlap Könyvek, 1989, 191 p.
178SÁNTA (Ilona), Politikus-pályák (Carrières d’hommes politiques), Bp., Kossuth/Társadalmi Szemle, 1983, 319 p.
179SÁRA (Sándor), Pergőtüz. A 2. Magyar hadsereg pusztulása a Don-kanyarban (Feu roulant. La destruction de la 2e armée hongroise dans la boucle du Don), Bp., Tinódi Könyvkiadó, 1988, 231 p.
180SÍK (Endre), Vihar a levelet…(Comme la feuille morte dans la tempête…), Bp., Zrínyi Katonai Kiadó, 1970, 519 p.
181SIMONFFY (András), Kompország Katonái (Soldats du pays du gué), Bp., Magvető, 1981, 530 p.
182SULYOK (Dezső), A magyar tragédia (La tragédie hongroise), Lithoin (USA), Éd. de l’auteur, 1954, 624 p.
183SZőKE Domonkos, Veres Péter. A társadalmi igazságkeresés útján (Péter Veres. Sur le chemin de la recherche de la justice sociale), Debrecen, Csokonai Kiadó, 1996, 159 p.
184ULLEIN-REVICZKY (Antal), Német háború - orosz béke. Magyarország drámája (Guerre allemande – paix russe. Le drame de la Hongrie), Bp., Európa-História, 1993, 323 p.
185VAS (Zoltán), Viszontagságos életem (Ma vie mouvementée), Bp., Magvető/Tények és Tanúk, 1980, 757 p.
186-Akkori önmagunkról. Önéletirás II. (Tels que nous étions alors. Autobiographie II.), Bp., Magvető/Tények és Tanúk, 1982, 695 p.
187VIG (Vilmosné), Az első évek (1945-1948). A Népszabadság interjusorozata (Les premières années (1945-1948). Série d’interviews du Népszabadság), Bp., Kossuth, 1970, 197 p.
188VITÁNYI (Iván), Lázár Vilmos emlékezete (En souvenir de Vilmos Lázár), RE, 1975, n° 4, p. 62-76.
Bibliographies, instruments de travail, interprétations
189ALTHERR (Marco), Les origines de la guerre froide. Un essai d’historiographie, RI, 1977, n° 9, p. 69-81.
190BALÁZS (Péter), (sous la direction de), Magyarország levéltárai (Les archives de la Hongrie), Bp., Műszaki Könyvkiadó, 1983, 391 p.
191BALOGH (Sándor), A jelenkor története és a társadalmi tudat. Beszélgetés Józsa György Gáborral (L’histoire du temps présent et la conscience sociale. Entretiens avec Gábor György Józsa), HZ, mars 1980, p. 134-139.
192BALTA (Athanassia), Guerres civiles en Europe, VS, Octobre-Décembre 2000, n° 68, p. 120-122
193BAYERLEIN (Bernhard), MOURADIAN (Georges), STUDER (Brigitte) et WOLIKOV (Serge), Les archives du Komintern à Moscou, VS, n° 61, Janvier-Mars 1999, p. 126-132.
194BERNSTEIN (Barton J.), Les États-Unis et les origines de la guerre froide, RHDGM, 1976, n° 103, p. 51-72.
195BIBÓ (István), Misère des petits États d’Europe de l’Est, Paris, L’Harmattan, 1986, 462 p.
196BORHI (László), Megalkuvás és erőszak. Az Egyesült Államok és a szovjet térhóditás Magyarországon 1944-1949 Compromission et violence. Les États-Unis et l’expansion soviétique en Hongrie, 1944-1949, Debrecen, Kossuth Egyetemi Kiadó/MTA Történettudományi Intézet, 1997, 187 p.
197CLARION (Nicolas), Le glacis soviétique. Théorie et pratique de la démocratie nouvelle, Paris, Somogy, 1948, 283 p.
198COUMEL (Laurent), L’URSS dans l’histoire des relations internationales. L’apport des nouvelles archives, Université de Paris I - Panthéon Sorbonne, Bulletin de l’Institut Pierre Renouvin, n° 11, Printemps 2001, p. 159-182.
199CSIZMADIA (Andor)-KOVÁCS (Kálmán)-MADAY (Pál), Magyar államés jogtörténet (Histoire de l’État et du droit hongrois), Bp., Tankönyvkiadó, 1963 et 1964, Cours ronéotypés de l’Université Lorand Eötvös de Budapest, fasc. I-II-III, 307, 71 et 193 p.
200CSIZMADIA (Andor), A magyar közigazgatás fejlődése a XVIII. századtól a tanácsrendszer létrejöttéig (L’évolution de l’administration publique hongroise du xviiie siècle à la naissance du régime des conseils), Bp., Akadémiai Kiadó, 1976, 549 p.
201- Bürökrácia és közigazgatási reformok Magyarhonban (Bureaucratie et réformes administratives en patrie hongroise), Bp., Gondolat/Nemzeti Könyvtár, 1979, 585 p.
202DREYFUS (Michel), (sous la direction de), Le siècle des communismes, Paris, Les Éditions de l’Atelier/Éditions Ouvrières, 2000, 542 p.
203DURAND (Yves), Naissance de la guerre froide, 1944-1949, Paris, Messidor, 1984, 327 p.
204FÖLDESI (Margit)-RAINER (János)BALOGH (Sándor), A felszabadulás utáni történetünkről. Publicisztikai válogatott írások : 1975 januártól 1985 októberig megjelent publikációk (De notre histoire depuis la libération. Choix des publications parues entre janvier 1975 et octobre 1985), Bp., KossuthVélmények/Viták (Opinions/Débats), 1987, vol.1, 337 p.
205GLATZ (Ferenc), (présenté par), Szovjet zóna és proletárdiktatúra 1945-1990 (Zone soviétique et dictature prolétarienne 1945-1990), Colloque international de Budapest, 16 au 16 février 1996, HIST, 1996, n° 4, p. 14-22.
206GUNST (Péter), A magyar történetirás története (L’histoire de l’historiographie hongroise), Debrecen, Csokonai Kiadó, 1995, 214 p.
207GOURNAY (Bernard), Introduction à la science administrative, Paris, Nouvelle Édition/Presses de la Fondation des Sciences politiques, 1978, 320 p.
208GRADVOHL (Paul), Les historiens et les enjeux politiques du passé en Hongrie, in ROUSSO (Henry), (sous la direction de), Stalinisme et nazisme. Histoire et mémoire comparées, Bruxelles, Éditions Complexe/IHTP-CNRS, 1999, p. 247-274.
209GROSSER (Pierre), Les temps de la guerre froide, Bruxelles, Éditions Complexe, 1995, 466 p.
210GYARMATI (György), Történetírásunk a felszabadulás utáni korszakról (Notre historiographie de l’époque de l’après-libération), SI, 1980, n° 114, p. 466-507.
211- A « sorsforduló » (1944. október 1945. október) történeti irodalmának válogatott bibliográfiája (Bibliographie sélective des travaux historiques du « tournant du destin » (octobre 1944 - octobre 1945), RH, 1985, n° 1, p. 191-222.
212HAJDU (Tibor), Budapest-Moszkva 1945-1988 (Budapest-Moscou 1945-1988), HIST, 1996, n° 4, p. 23-25.
213HOBSBAWM (Éric J.), L’âge des extrêmes. Histoire du court xxe siècle 1914-1991, Bruxelles, Éditions Complexe/Le Monde Diplomatique, 1994, 810 p.
214- « L’Âge des extrêmes », débat sur le livre d’Éric J. Hobsbawm : Michael Mann, Christian Meyer, Krzystof Pomian, Benjamin Schwarz, Éric J. Hobsbawm, Pierre Nora, Le Débat, n° 93, 1997, p. 12-95.
215IZSÁK (Lajos)-STEMLER (Gyula), (sous la direction de), Vissza a történelemhez… Emlék-könyv Balogh Sándor 70. Születésnapjára (Retour à l’histoire… Mélanges historiques pour le 70e anniversaire de Sándor Balogh), Bp., Napvilág, 1996.
216KENDE (Pierre), Un retour à quelle tradition ? VS, n° 36, Octobre-Décembre 1992, p. 81-88.
217LAROCHE (Jean), Controverses sur l’origine et les causes de la guerre froide, Etudes Internationales, mars 1975, p. 47-65.
218LE BRETON (Jean-Marie), L’Europe centrale et orientale de 1917 à 1990, Paris Nathan/Université, 1994, 304 p.
219LEGENDRE (Pierre), « Histoire de l’administration de 1750 à nos jours, Paris, PUF/Thémis », 1968, 580 p.
220L. NAGY (Zsuzsa)-BURUCS (Kornélia), (sous la direction de), Kiútkeresés. 1943 (Recherche d’une issue. 1943), Bp., Kossuth, 1989, 165 p.
221MARCOU (Lilly), La guerre froide. L’engrenage, Bruxelles, Éditions Complexe, 1987, 275 p.
222MARES (Antoine), (sous la direction de), « Histoire et pouvoir en Europe médiane, Paris, L’Harmattan/Aujourd’hui l’Europe », 1996, 320 p.
223Megszállás ? Felszabadulás ? - Évforduló (Occupation ? Libération ? - Anniversaire), HIST, 1995, n° 2, p. 3-25.
224MICHEL (Bernard), Nations et nationalismes en Europe centrale xixe -xxe siècle, Paris, Aubier/Collection historique, 1995, 323 p.
225MICHEL (Henri), Les fascismes, Paris, PUF, 1977, 126 p.
226MILZA (Pierre), Les fascismes, Paris, Éditions du Seuil, Coll. Points/Histoire, 1991.
227MOLNÁR (Miklós), La révolution importée : Europe de l’Est (1944-1948), in KENDE (Pierre)-MOISI (Dominique)YANNAKAKIS (Ilios), (sous la direction de), Le système communiste : un monde en expansion, Paris, Institut français des Relations internationales, 1982, p. 33-52.
228ORMOS (Mária)-INCZE (Miklós), Európai fasizmusok 1919-1939 (Fascismes européens), Bp., Kossuth, 1976, 309.
229PAPP (Julien), Révolution ou « soviétisation » : la Hongrie à la fin de la Seconde Guerre mondiale (septembre 1944-septembre 1947), Bulletin de l’Institut Pierre Renouvin, Printemps 2003, n° 15, p. 149-168.
230RÁNKI (György), Kelet-Közép-Európa második világháborús történeti irodalmának kérdései (Questions historiographiques de la Seconde Guerre mondiale en Europe centre-orientale), in Mozgásterek, kényszerpályák (Espaces libres et contraintes), Bp., Magvető Kiadó, 1983, p. 424-474.
231ROMSICS (Ignác), Az 1945 és 1948 közötti magyar történelem a magyar historiográfiában (L’histoire hongroise de 1945 1948 dans l’historiographie hongroise), in L. IZSÁK-GY. STEMLER, op. cit., p. 293-300.
232ROMSICS (Ignác), (sous la direction de), Mítoszok, legendák, tévhitek a 20. századi magyar történelemről (Mythes, légendes, croyances sur l’histoire hongroise du xxe siècle), Bp., Osiris Kiadó, 2003, 407 p.
233ROUSSO (Henry), L’épuration en France. Une histoire inachevée, VS, n° 33, Janvier-Mars 1992, p. 78-105.
234ROUSSO (Henry), (sous la direction de), Stalinisme et nazisme. Histoire et mémoire comparées, Bruxelles, Éditions Complexe/IHTP-CNRS, 1999, 387.
235RUCKER (Laurent), Les archives de la politique extérieure soviétique, VS, n° 45, Janvier-Mars 1995, p. 139-143.
236RUPNIK (Jacques), Le retour de l’histoire en Europe centrale, VS, n° 36, Octobre-Décembre 1992, p. 53-59.
237SCHOR (Ralph), Crises et dictatures dans l’Europe de l’entre-deux-guerres 1919-1939, Paris, Nathan/Université, 1993, 126 p.
238SOÓS (Mihály), A háborús és népellenes bűntettek feltárásának forrásai (Les sources de la mise à jour des crimes de guerre et des crimes contre les peuples), Bp., Archives historiques des Services de la sécurité de l’État, 2004, p. 81-106.
239SOULET (Jean-François), Histoire comparée des États communistes de 1945 à nos jours, Paris, Armand Colin/Masson, 1996, 406 p.
240SOUTOU (Georges-Henri), La guerre de Cinquante Ans. Les relations Est-Ouest 1943-1990, Paris, Fayard, 2001, 767 p.
241SZABÓ (Bálint), Népi demokrácia és forradalomelmélet. A marxista forradalomelmélet fejlődésének néhány kérdése Magyarországon 1935-1949 (Démocratie populaire et théorie révolutionnaire. Quelques problèmes de l’évolution de la théorie révolutionnaire marxiste en Hongrie, 1935-1949), Bp., Kossuth, 1970, 267 p.
242SZEKFÜ (Gyula), Forradalom után (Après la révolution), Bp., Gondolat, Édition fac-similé du texte de 1947 par F. GLATZ, 1983, 245 p.
243VARGA (Lajos) et alii, A magyar szociáldemokrácia kézikönyve (Manuel de la social-démocratie hongroise), Bp., 1999, 662 p.
244WERTH (Nicolas), De la soviétologie en général et des archives russes en parti culier, Le Débat, n° 77, Novembre-Décembre 1993, p. 128-144.
245- Le stalinisme au pouvoir. Mise en perspective historiographique, VS, n° 69, Janvier-Mars 2001, p. 125-135.
246ZALAI (Katalin), A Politikatörténeti Intézet Levéltárának fond- és állagjegyzéke (Notice des fonds et des séries des Archives de l’Institut d’histoire politique), Bp., Napvilág Kiadó, 1997, 54 p.
Histoires générales de la Hongrie et domaines particuliers de l’entre-deux-guerres
247BALOGH (Sándor), (sous la direction de), Magyarország története 1918-1975 (Histoire de la Hongrie. 1918-1975), Bp., Tankönyvkiadó, 1986, 363 p.
248BEREND T. (Iván)-RÁNKI (György), Közép-Kelet-Európa gazdasági fejlődése a 19-20. században (L’évolution économique de l’Europe du Centre-Est aux xixe-xxe siècles), Bp., Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó, 1969, 416 p.
249BORSÁNYI (György), Páter Zadravecz titkos naplója (Le journal secret du Père Zadravecz), Bp., Kossuth, 1967, 311 p.
250CSÖPPÜS (István), Komáromi norma - egy sociálpolitikai kisérlet (La norme de Komárom - une expérience de politique sociale), SI, 1992, n° 1, p. 259-283.
251DOMBÁRDY (Lóránd)-TÓTH (Sándor), A magyar királyi honvédség 1919-1945 (L’armée royale hongroise 1919-1945), Bp., Zrínyi Katonai Kiadó, 1987, 462 p.
252ERDÉSZ (Ádám), (présenté par), Kovács Imre. A néma forradalom. A néma forradalom a biróság elött (Imre Kovács. La révolution muette. La révolution muette devant le tribunal), Bp., CserépfalviGondolat-Tevan, 1989, 314 p.
253GERGELY (Jenö), Magyarország története 1919 őszétől a II. világháború végéig (Histoire de la Hongrie de l’automne 1919 à la fin de la IIe Guerre mondiale), Bp., IKVA, 1991, 149 p.
254GERGELY (Jenő)-IZSÁK (Lajos), A huszadik század története (L’histoire du vingtième siècle), Bp., Pannonika Kiadó/Magyar Századok, 2000, 526 p.
255GLATZ (Ferenc), (sous la direction de), Magyarok a Kárpát-medencében (Les Hongrois dans le bassin des Carpathes), Bp., Pallas, 1988, 335 p.
256HANÁK (Péter), (sous la direction de), Mille ans d’histoire hongroise, Bp., Éditions Corvina, 1986, 262 p.
257HOLLÓS (Ervin), Rendőrség, csendőrség, VKF 2 (Police, gendarmerie, état-major 2), Bp., Kossuth, 1971, 432 p.
258Hongrie (La) dans les conflits du xxe siècle. Dossier, Guerres mondiales et conflits contemporains, n° 200, octobre 2001, 137 p.
259HOREL (Catherine), Les tentatives de réforme de l’administration hongroise entre 1886 et 1914, ED, 1995, n° 2, p. 183-194.
260- Histoire de Budapest, Paris, Fayard/Histoire des grandes villes du monde, 1999, 333 p.
261JÁSZI (Oszkár), Magyar kálvária - Magyar föltámadás. A két forradalom értelme, jelentősége és tanulságai (Calvaire hongrois-Résurrection hongroise. Signification, importance et enseignements des deux révolutions), Bp., Magyar Hirlap Könyvek, 1989, 254 p.
262KANYAR (József), Somogy megye agrártársadalma az első földreformtól a szocialista mezo″gazdaságig (1920-1949) (La société agraire du département de Somogy de la première réforme agraire à l’agriculture socialiste (1920-1949), Bp., Akadémiai Kiadó, 1980, 377 p.)
263KARSAI (Elek), A budai Sándor-palotában történt 1919-1941 (Cela s’est passé dans le palais Sándor de Buda 1919-1941), Bp., Táncsics Könyvkiadó, 1963, 567 p.
264LACKÓ (Miklós), (sous la direction de), A két háború közötti Magyarországról (De la Hongrie de l’entre-deuxguerres), Bp., Kosuth-Vélemények/Viták (Opinions/Débats), 1984, 506 p.
265MÁRKUS (László), A Horthy-rendszer uralkodó elitjének jellegéről (De caractéristiques de l’élite dominante du régime Horthy), RH, 1965, n° 4, p. 449-466.
266MÓCSY (István), The Effects of World War I.The Uprooted : Hungarian refugees and their impact on Hungary’s domestics poli-tic, 1918-1921 (Les conséquences de la Première Guerre mondiale. Les déracinés : les réfugiés hongrois et leur influence sur la politique intérieure de la Hongrie, 1918-1921), New York, Brooklyn College Press, 1983, 257 p.
267MOLNÁR (Miklós), Histoire de la Hongrie, Hatier, 1996, 469 p.
268PAMLÉNYI (Ervin), (sous la direction de), Histoire de la Hongrie des origines à nos jours, Roanne, Ed. Horvath-Bp., Ed. Corvina, 1974, 757 p.
269PÉTER (János), A falusi önkormányzatok. Az önkormányzati élet az elmult 25 év alatt (Les autonomies communales. L’autonomie administrative pendant les 25 dernières années), RS, avril 1946, n° 4, p. 266-274.
270PÖLÖSKEI (Ferenc)-GERGELY (Jenö)-IZSÁK (Lajos), (sous la direction de), Magyarország tôrténete. 1918-1990 (Histoire de la Hongrie. 1918-1990), Bp., Korona Kiadó, 1991, 374 p.
271RÁNKI (György)-HAJDU (Tibor)TILKOVSZKY (Loránt), Magyarország története 8. 1918-1919/1919-1945 (Histoire de la Hongrie, vol. 8, 1918-1919/1919-1945), Bp., Akadémiai Kiadó, 1976, 1397 p.
272ROMSICS (Ignác), Magyarország története a XX. században (Histoire de la Hongrie au xxe siècle), Bp., Osiris Kiadó, 1999, 662 p.
273SÁNTA (Ilona), (présenté par), Egy letünt korszakról 1919-1945 (D’une époque disparue 1919-1945), Bp., Kossuth, 1987, 271 p.
274SEIFERT (Tibor), Magyarország története 1938-1990 (Histoire de la Hongrie. 1938-1990), Bp., IKVA, 1992, 104 p.
275SZABOLCS (Ottó), Köztisztviselők az ellenforradalmi rendszer társadalmi bázisában (1920-1926) (Fonctionnaires dans la base sociale du régime contre-révolutionnaire, 1920-1926), Bp., Akadémiai Kiadó, 1965, 211 p.
276SZERENCSÉS (Károly), Magyarország története a II. világháború után (1945-1975) (Histoire de la Hongrie après la IIe Guerre mondiale (1945-1975), Bp., IKVA, 1991, 188 p.
277TÓTH (Gábor), Ellenzéki politikai mozgalmak a Tiszántúlon a harmincas években 1929-1939 (Mouvements politiques d’opposition à l’est de la Tisza dans les années trente 1929-1939), Bp., Akadémiai Kiadó, 1982, 303 p.
278VARGYAI (Gyula), A hadsereg politikai funkciói Magyarországon a harmincas években (Les fonctions politiques de l’armée dans les années trente), Bp., Akadémiai Kiadó, 1983, 190 p.
La Hongrie dans la guerre et le contexte diplomatique
279ARCIDIACONO (Bruno), Le « précédent italien » et les origines de la guerre froide. Les Alliés et l’occupation de l’Italie 1943-1944, Bruxelles, Bruylant, 1984, 481 p.
280BALOGH (Sándor), Magyarország külpolitikája 1945-1950 (Politique étrangère de la Hongrie 1945-1950), Bp., Kossuth, 2e édition augmentée, remaniée, 1988, 393 p.
281BARKER (Elisabeth), Anglia tengelyellenes propagandája Délkelet-Europában a második világháború idején (La propagande de l’Angleterre contre l’Axe en Europe de Sud-Est pendant la Seconde Guerre mondiale), RH, 1979, n° 3-4, p. 411-435.
282BERARD (Armand), Un ambassadeur se souvient. Washington et Bonn 1945-1955, Paris, Plon, 1978, 618 p.
283BOTOS (János), Mit kell tudni hazánk felszabadításáról ? (Que faut-il savoir de la libération de notre pays ?), Bp., Kossuth, 1980, 184 p.
284BROUÉ (Pierre), Histoire de l’Internationale communiste 1919-1943, Paris, Fayard, 1997, 1120 p.
285BYRNES (James F.), Cartes sur table (Speaking Frankly), Paris-Londres-New-York, Morgan, 1947, 619 p.
286CATROUX (général Georges), J’ai vu tomber le rideau de fer. Moscou 1945-1948, Paris, Hachette, 1952, 318 p.
287CHURCHILL (Winston), Mémoires sur la Deuxième Guerre mondiale, t. V/1-2. L’étau se referme. L’Italie capitule, 6 juin-12 novembre 1943, 383 p. De Téhéran à Rome, 13 novembre 1943-5 juin 1944, 389 p. t. VI/1-2. Triomphe et tragédie. La victoire, 6 juin 1944-3 février 1945. Le rideau de fer, 4 février-26 juillet 1945, Paris, Plon, 1951, 1952, 1953.
288DEUTSCHER (Isaac), Staline. Biographie politique, Paris, Gallimard, 1953, 704 p.
289DJILAS (Milovan), Conversations avec Staline, Paris, Gallimard/Idées, 1971, 247 p.
290DOMBRÁDY (Loránd), A hadba lépés felelősségéről (De la responsabilité de l’entrée en guerre), SI, 1998, n° 3, p. 517-551.
291DULLES (Allen W.), The Marshall Plan. Edited by Michael Wala, Oxford, Berg/Providence, 1993, XXII-138 p.
292DURAND (Yves), Le nouvel ordre européen nazi. La collaboration dans l’Europe allemande (1938-1945), Bruxelles, Éditions Complexe, 1990, 341 p.
293DUROSELLE (Jean-Baptiste), Histoire diplomatique de 1919 à nos jours, Paris, Dalloz, 9e édition, 1985, 962 p.
294FEJTÖ (François), Histoire des démocraties populaires. 1. L’ère de Staline 1945/1952, Paris, Seuil, 1952, 382 p.
295- Il y a vingt-cinq ans, à l’Est, Le Monde, 24 au 24 août 1969.
296FONTAINE (André), « Histoire de la guerre froide. I. De la révolution d’Octobre à la guerre de Corée, 1917-1950, Paris, Le Seuil/Points », 1983, 501 p.
297FÖLDESI (Margit), A Szövetséges Ellenőrző Bizottság Magyarországon. (Visszaemlékezések, diplomáciai jelentések tükrében 1944-1947) (La Commission de contrôle alliée en Hongrie. (À la lumière des mémoires et de rapports diplomatiques, 1944-1947), Bp., IKVA, 1995, 203 p.
298FÜLÖP (Mihály), La paix inachevée. Le Conseil des ministres des Affaires étrangères et le traité de paix avec la Hongrie (1947), Bp., Académie des Sciences historiques de Hongrie, 1998, 393 p.
299FUNK (Arthur), 1945. De Yalta à Potsdam. Des illusions à la guerre froide, Bruxelles, Éditions Complexe, 1995, 251 p.
300GLATZ (Ferenc), (sous la direction de), Az 1944. év históriája (Histoire de l’année 1944), Bp., História évkönyv, 1984, 175 p.
301GOSZTONYI (Péter), A magyar-szovjet fegyverszüneti tárgyalások (1944. Október) (Les négociations d’armistice hungaro-soviétiques (octobre 1944), NH, 1969, n° 5, p. 401-419 ; 1971, n° 5, p. 507-526 ; 1972, n° 3, p. 214-239.)
302G. VASS (István), Amerikai kapcsolat. Bakách-Bessenyey György titkos tárgyalásai 1943-1944 (Un contact américain. Les négociations secrètes de György Bakách-Bessenyey 1943-1944), RU, 1994, n° 7, p. 1-10.
303- A magyar békeszerző dés háttere. Magyarcseh hivatalos tárgyalások Bernben 1944-1945-ben (L’arrière-fond du traité de paix hongrois. Négociations officielles hungaro-tchèques à Berne en 1944-1945), PE, Automne 1997, n° 3, p. 101-129.
304Hongrie (La) dans la Deuxième Guerre mondiale, RHDGM, avril 1966, n° spécial 62.
305HONTI (Ferenc), « Le drame hongrois. Une grande bataille de la civilisation chrétienne, Paris, Ed. du Triolet/La Pensée Libre », 1949, 319 p.
306JUHÁSZ (Gyula), Magyarország hadbalépése Nagy-Britannia és az Amerikai Egyesült Államok ellen (L’entrée en guerre de la Hongrie contre la Grande-Bretagne et les États-Unis d’Amérique), RH, 1965, n° 1, p. 61-85.
307- Uralkodó eszmék Magyarországon. 1939-1944. (Idées dominantes en Hongrie. 1939-1944), Bp., Kossuth, 1983, 343 p.
308- A háború és Magyarország. 1938-1945 (La guerre et la Hongrie. 1938-1945), Bp., Akadémiai Kiadó, 1986, 158 p.
309- Magyarország nemzetközi helyzete és a magyar szellemi élet. 1938-1944 (La situation internationale de la Hongrie et la vie intellectuelle hongroise. 1938-1944), Bp., Akadémiai Kiadó, 1987, 67 p.
310- Magyarország külpolitikája 1919-1945 (Politique étrangère de la Hongrie, 1919-1945), Bp., Kossuth, 3e éd. remaniée, 1988, 486 p.
311KARSAI (Elek), A budai vártól a gyepűig 1941-1945 (Du château de Buda aux Marches 1941-1945), Bp., Táncsics Könyvkiadó, 1965, 760 p.
312KENNAN (George F.), La diplomatie américaine 1900-1950, Paris, Calmann-Lévy, 1952, 211 p.
313KERTÉSZ (István), Magyar békeilluziók 1945-1947. Oroszország és Nyugat között (Illusions de paix hongroises, 1945-1947. Entre la Russie et l’Occident), Bp., Európa-História, 1995, 596 p.
314KOROM (Mihály), Magyarország ideiglenes kormánya és a fegyverszünet (1944-1945) (Le Gouvernement provisoire de la Hongrie et l’armistice (1944-1945), Bp., Akadémiai Kiadó, 1981, 522 p.)
315LACKÓ (Miklós), Nyilasok, nemzetszocialisták 1935-1944 (Croix-fléchées, nationaux-socialistes 1935-1944), Bp., Kossuth, 1966.
316LEVESQUE (Jacques), L’URSS et sa politique internationale de 1917 à nos jours, Paris, Armand Colin, 1980.
317LUKACS (John), 1945. Nulla év (1945. L’an zéro), Bp., 1996, Európa Könyvkiadó, 254 p.
318MAJSZKIJ (Ivan), A jövendő világ kívánatos alapelveiről (1944) (Des principes fondamentaux souhaitables du monde à venir (1944), PE, 1996, n° 3-4, p. 154-184.)
319MARIE (Jean-Jacques), Staline, Paris, Fayard, 2001, 994 p.
320MEE (Charles L.), Potsdam le sort du monde, Paris, Robert Laffont, 1975, 322 p.
321MONTGOMERY (John Flournoy), Magyarország, a vonakodó csatlós (Hongrie, le satellite récalcitrant), Bp., Zrinyi Kiadó, 1993, 246 p. Édition hongroise de Hungary the Unwilling Satellite, New York, 1947.
322M. SZABÓ (Miklós), A magyarországi felszabadító hadmüveletek 1944-1945 (Les campagnes militaires libératrices de Hongrie 1944-1945), Bp., Kossuth/Négy évtized, 1985, 213 p.
323NEMESKÜRTY (István), Requiem egy hadseregért (Requiem pour une armée), Bp., Magvetö Zsebkönyvtár, 1972, 243 p.
324ORBÁN (Sándor), (sous la direction de), Magyarország 1944-ben. Tudományos tanácskozás. Budapest, 1984. junius 14 (La Hongrie en 1944. Colloque. Budapest, 14 juin 1984), Bp., Kossuth, 1984, 147 p.
325PAÁL (Jób) et RADÓ (Antal), A debreceni feltámadás. Krónikás könyv a demokratikus új Magyarország magszületéséről, a moszkvai tárgyalásokról, a debreceni nemzetgyülés és az elsö független nemzeti kormány megalakulásáról, a magyar nemzet sorsdöntőhő skoráról (La résurrection de Debrecen. Chronique de la naissance de la Hongrie démocratique, des négociations de Moscou, de la formation de l’Assemblée nationale de Debrecen et du premier Gouvernement indépendant national, de l’époque héroïque décisive pour le destin de la nation hongroise), Debrecen, Világosság, 1947, 384 p.
326PÓK (Attila), Magyarország, 1944. Egy angol katonai kézikönyv története (La Hongrie, 1944. L’histoire d’un manuel militaire anglais), HIST, 1985, n° 2, p. 30-31.
327PUSKÁS (Andrei), Magyarország a II. világháborúban (La Hongrie dans la IIe Guerre mondiale), Bp., Kossuth, 1971, 335 p.
328RÁNKI (György), Emlékíratok és valóság. Magyarország második világháborús szerepéről. Horthysta politika a második világháborúban (Mémoires et réalité. Sur le rôle de la Hongrie dans la Seconde Guerre mondiale. Politique horthyste dans la Seconde Guerre mondiale), Bp., Kossuth, 1964, 304 p.
329- 1944. március 19. Magyarország német megszállása (19 mars 1944. L’occupation allemande de la Hongrie), Bp., Kossuth, 2e édition, 1978, 325 p.
330- A vonakodó csatlós - vagy az utolsó csatlós ? A német-magyar kapcsolatok néhány problémája, 1933-1944 (L’allié récalcitrant - ou le dernier satellite ? Quelques problèmes des relations germano-hongroises, 1933-1944), in Mozgásterek, kényszerpályák. Válogatott tanulmányok (Espaces libres et contraintes. Études choisies), Bp., Magvető Kiadó, 1983, p. 475-524. RE, 1981, n° 9, p. 1-18. HZ, décembre 1981, p. 111-148.
331- Churchill, Roosevelt és Magyarország (Churchill, Roosevelt et la Hongrie), HIST, 1985, n° 2, p. 28-29.
332ROMSICS (Ignác), (sous la direction de), Magyarország és a nagyhatalmak a 20. században. Tanulmányok (La Hongrie et les grandes puissances au xxe siècle. Études), Bp., Teleki László Alapitvány, 1995, 313 p.
333ROZSNYÓI (Ágnes), A vég. Szálasi orszá-glása (La fin. Le règne de Szálasi), NP, 1994, n° 3, p. 53-78.
334SENARCLENS (Pierre de), De Yalta au Rideau de fer. Les grandes puissances et les origines de la guerre froide, Paris, Presses de la Fondation nationale des Sciences politiques & Berg Publishers, 1993, 382 p.
335SHERWOOD (Robert E.), Le mémorial de Roosevelt d’après les papiers de Harry Hopkins. I. De la « Drôle de guerre » à Pearl Harbour (7 décembre 1941) ; II. Roosevelt chef de guerre (De Pearl Harbour à sa mort), Paris, Plon, 1950, 390 et 505 p.
336SIPOS (Péter)-VIDA (István), Az 1945. augusztus 27-én megkötött szovjet-magyar gazdasági egyezmény és a nyugati diplomácia (L’accord économique hungaro-soviétique conclu le 27 août 1945 et la diplomatie occidentale), PE, 1985, n° 4, p. 102-118.
337SOMLYAI (Magda), Nagy csaták után. Az új élet kezdete Magyarországon 1944-1945 (Après les grandes batailles. Le début de la vie nouvelle en Hongrie 1944-1945), Bp., Kossuth, 1975, 187 p.
338-Történelemformáló hétköznapok 1944 ősze - 1945 tavasza (Journées qui ont façonné l’histoire, automne 1944 - printemps 1945), Bp., Gondolat, 1985, 323 p.
339UNGVÁRY (Krisztián), Budapest ostroma (Le siège de Budapest), Bp., Corvina, 3e édition, 1998, 331 p.
340VAÏSSE (Maurice), (sous la direction de), 8 mai 1945 : la victoire en Europe. Actes du colloque international de Reims, 1985, Lyon, La Manufacture/L’histoire partagée, 1985, 458 p.
341VARGYAI (Gyula), Puszta ország (Pays de désert), Bp., Kozmosz Könyvek, 1988, 183 p.
342- Magyarország a második világháborúban. Összeomlástól összeomlásig (La Hongrie dans la Seconde Guerre mondiale. D’un effondrement à l’autre), Bp., Korona Kiadó, 2001, 391 p.
343VARGYAI (Gyula) et ALMÁSI (János), (sous la direction de), Magyarország 1944. Német megszállás (Hongrie 1944. L’occupation allemande), Bp., Nemzeti Tankönyvkiadó, 1994, 169 p.
344VIDA (István), Az 1944. Októberi Sztálin-Churchill találkozó és Magyarország (La rencontre Staline-Churchill d’octobre 1944 et la Hongrie), RH, 1986, n° 2, p. 149-164.
345VIGH (Károly), Ugrás a sötétbe. 1944. október 15. (Saut dans le vide. 15 octobre 1944), Bp., 1979, Akadémiai Kiadó, 166 p.
346VOLKOGONOV (Dimitri), Staline. Triomphe et tragédie, Paris, Flammarion, 1991, 539 p.
347YERGIN Daniel, La paix saccagée. Les origines de la guerre froide et la division de l’Europe, Paris, Balland/France Adel, 1977, 329 p.
Antisémitisme, persécution et extermination des juifs hongrois
348BÁRÁNY (Bertalan), Emlékezés - « Gyógyír a feledésre » (Se souvenir - « Baume sur l’oubli », CH, n° 15, avril 2002, p. 101-112.)
349BARÁT (Endre), Rabszolgák voltunk. Napló (Nous étions des esclaves. Journal), Bp., Cserépfalvi, 1948, 160 p.
350BENCZE (György), Szabadító börtön (Prison libératrice), Bp., Farkas Testvérek, 1945, 184 p.
351BENSALOM (Raffael), Mert élni akartunk (Parce que nous voulions vivre), Bp., Holocaust Dokumentációs Központ (Centre de documentation de l’Holocauste), 2003, 103 p.
352BRAHAM (Randolph L.), The politics of Genocide. The Holocaust in Hungary, New York, Columbia University Press, 2 vol., 1981.
353- A magyar holocaust (L’holocauste hongrois), Bp., Gondolat - Wilmington, Blackburn International Incorporation, 1981, 2 vol., 471 et 567 p.
354- The politics of Genocide. The Holocaust in Hungary. Ed. rev. and enlarged, New York, Columbia University Press, 1994, 2 vol (LX - 1486 p. ).
355- The Holocaust in Hungary : fifty years later. Ed. by R.L. BRAHAM and PÓK (Attila), New York, Columbia University Press/East European monograph, 1997, 783 p.
356- Offensive contre l’histoire. Les nationalistes hongrois et la Shoah, Les Temps Modernes, 1999, n° 54, p. 123-141.
357- A magyarországi holokauszttal kapcsolatos nemzeti perekről. Áttekintés (Sur les procès en Hongrie en rapport avec l’holocauste. Vue d’ensemble), SI, n° 3, 2001, p. 755-772.
358DEROGY (Jacques), Le cas Wallenberg. Enquête de Fred Kupferman et Ariane Misrachi, Paris, Éditions Ramsay, 1980, 247 p.
359FABRE (Henri), L’Église catholique face au fascisme et au nazisme. Les outrages à la vérité, Bruxelles, EPO/Espace de Libertés, 1995, 479 p.
360FEJTŐ (François), Hongrois et juifs. Histoire millénaire d’un couple singulier (1000-1997). Contribution à l’étude de l’intégration et du rejet, Paris, Balland, 1997, 411 p.
361GÁTI (Ödön) et alii, Mementó. Magyarország 1944 (Mémento. Hongrie 1944), Bp., Kossuth/A nácizmus üldözötteinek bizottsága (Commission des persécutés du nazisme), 1975, 359 p.
362GERLACH (Christian) -GÖTZ (Aly), Az utolsó fejezet. A magyar zsidók legyilkolása (Le dernier chapitre. Le massacre des juifs hongrois), Bp., Noran, 2005, 616 p.
363GUTMAN (Israel)-GUTTERMAN (Bella), Az Auschwitz album. Egy transzport története (L’album Auschwitz. Histoire d’un transport), Musée d’Etat Yad Vashem/Auschwitz-Birkenau, Bp., 2005, 272 p.
364HANÁK (Péter), (présenté par), Zsidókérdés, asszimiláció, antiszemitizmus. Tanulmányok a zsidókérdésről a huszadik századi Magyarországon (Question juive, assimilation, antisémitisme. Études sur la question juive dans la Hongrie du vingtième siècle), Bp., Gondolat, 1984, 381 p.
365HILBERG (Raoul), La destruction des Juifs d’Europe, Paris, Fayard, 1988, 1099 p.
366- Holocauste : les sources de l’histoire, Gallimard/Essai, 2001, 244 p.
367HORÁK (Magda), A magyar értelmiség veszteségei az 1940-es években (Les pertes de la vie intellectuelle hongroise dans les années 1940), Bp., Édité par l’auteur, 1994, 189 p.
368HOREL (Catherine), Avant le pire : la marginalisation progressive des juifs de Hongrie (1938-1944), CS, n° 4, 1996-1997, p. 11-40.
369- La restitution des biens juifs et le renouveau juif en Europe centrale, Bern, Peter Lang, 2002, 213 p.
370KARÁDY (Viktor), A magyar zsidóság helyzete az antiszemita törvények idején (La situation des Juifs hongrois à l’époque des lois antisémites), Bp., Medvetánc, n°-os 2-3, 1985, p. 68-72.
371-Túlélők és újrakezdők. Fejezetek a magyar zsidóság szociológiájából 1945 után (Ceux qui ont survécu et ceux qui recommencent. Chapitres de la sociologie des juifs hongrois après 1945), Bp., Múlt és Jövő, 2002,
372KARSAI (Elek), « Fegyvertelen álltak az aknamezőkön… ». Dokumentumok a munkaszolgálat történetéhez Magyarországon. I. 1939 március - 1942 május ; II. 1942 május - 1945 november (« Ils étaient sans armes dans les champs de mines… ». Documents pour l’histoire du service du travail en Hongrie. I. mars 1939 - mai 1942 ; II. mai 1942 - novembre 1945), Bp., Délégation nationale des Israélites hongrois, 1962, 575 et 852 p.
373KARSAI (László), Kirekesztők. Antiszemita írások 1881-1992 (Ceux qui excluent. Écrits antisémites 1881-1992), Bp., Aura Kiadó, 1992, 212 p.
374- Magyarország a Holocaust után (La Hongrie après l’Holocauste), CL, 1992, n° 1, p. 55-61.
375- Befogadók. Irások az antiszemitizmus ellen 1882-1993 (Ceux qui accueillent. Écrits contre l’antisémitisme 1882-1993), Bp., Aura Kiadó, 1993, 250 p.
376KARSAI (László)-MOLNÁR (Judit), Sur l’historiographie de la Shoah hongroise, Web francophone, www. arts.u-szeged.hu/legegyt/KarsaiLaszlo/HongriehistShoah.htm-112k-
377KERTÉSZ (Imre), Sorstalanság (Être sans destin), Bp., Magvető, 1975, 333 p. Le Méjan, Actes Sud, 1998, 368 p.
378LÉVAI (Jenő), Zsidósors Magyarországon (Destin de juif en Hongrie), Bp., Magyar Téka, 1948, 479 p.
379- Black Book of the Martyrdom of Hungarian Jewry, Vienne, 1948, 475 p.
380- Eichmann Magyarországon (Eichmann en Hongrie), Bp., 1961, 324 p.
381K. FARKAS (Claudia), Parlamenti bizottsági viták a második zsidótörvény tervezetéről I. rész (Débats des commissions parlementaires sur le projet de la deuxième loi antijuive. Ière partie), CH, n° 15, avril 2002, p. 69-86.
382KOSSA (István), Dunától a Donig (Du Danube au Don), Bp., 1984, 3e éd., 518 p.
383PAPP (Julien), Le travail forcé des juifs et des communistes en Hongrie pendant la 2e Guerre mondiale, Gavroche Revue d’histoire populaire, mai-août 2004, n° 135/136, p. 37-45.
384PELLE (János), Vérvád Mátészalkán. Az újjáéledt hisztéria (Accusation de crime rituel à Mátészalka. La résurgence d’une hystérie), CL, 1992, n° 1, p. 68-80.
385- A gyűlölet vetése. A zsidótörvények és a magyar közvélemény 1938-1944 (La semence de la haine. Les lois antijuives et l’opinion publique hongroise 1938-1944), Bp., Európa Könyvkiadó, 2001, 346 p.
386STANDEISKY (Éva), Antiszemita megmozdulások Magyarországon a koalíciós időszakban (Mouvements antisémites en Hongrie à l’époque de la coalition), SI, 1992, n° 1, p. 228-308
387STARK (Tamás), Zsidóság a vészkorszakban és a felszabadulás után (1939-1945) (Les juifs à l’époque des périls et après la libération 1939-1945), Bp., MTA - TI, 1995, 109 p.
388SZITA (Szabolcs), Az SS-embervásár. A magyar zsidók « családi » és « tartózkodási » táborai (La foire-SS aux hommes. Les camps « familiaux » et « de séjour » des juifs hongrois), CH, n° 15, avril 2002, p. 5-68.
389- A komáromi deportálás 1944 őszén (La déportation à Komárom à l’automne 1944), Bp., Holocaust Dokumentációs Központ, 2002, 96 p.
390- Iratok a kisegítő munkaszolgálat, a zsidóüldözés történetéhez (Documents pour l’histoire du service du travail auxiliaire et de la persécution des juifs), Ibid., Cahier 1, 103 p. Cahier 2, 103 p. Cahier 3, 143 p.
391SZŰCS (László), Bori garnizon (La garnison de Bor), Bp., Renaissance, 1945, 167 p.
392VAJDA (Zoltán József), A lapátos hadsereg (Une armée avec des pelles), Bp., Müller Károly, 1945, 171 p.
393VARGA (László), « Zsidókérdés » 1945-1956, (« Question juive » 1945-1956, CL, 1992, n° 1, p. 62-67.)
394WIESEL (Elie), La nuit, Paris, Les Éditions de Minuit, 1995, 175 p.
395WYMAN (David S.), L’abandon des juifs. Les Américains et la solution finale, Paris, Flammarion, 1987, 460 p.
396ZSADÁNYI (Oszkár), Mindenki szolgája. Feljegyzések az oroszországi és ukrajnai munkaszolgálatosok kálváriájáról (L’esclave de tout le monde. Notes sur le calvaire des travailleurs auxiliaires en Russie et en Ukraine), Bp., Magyar Téka, 1945, 152 p.
Pertes humaines, épuration, expulsions
397BELLÉR (Béla), A magyarországi németek rövid története (Brève histoire des Allemands de Hongrie), Bp., Magvető Kiadó, 1981, 211 p.
398-István Fehér, A magyarországi németek kitelepítése 1945-1950 (L’expulsion des Allemands de Hongrie 1945-1950), Bp., 1988, 232 p. Compte rendu de livre, SI, 1992, n° 1, p. 331-336.
399FEHÉR (István), A magyarországi németek kitelepítése 1945-1950 (L’expulsion des Allemands de Hongrie 1945-1950), Bp., Akadémiai Kiadó, 1988, 232 p.
400FRANK (László), Zöld ár (Flot vert), Bp., Zrínyi Katonai Kiadó, 1975, 208 p.
401KARSAI (Elek), Itél a nép (Le peuple juge), Bp., Kossuth/Népszerü Történelem - Histoire populaire, 1977, 293 p.
402KARSAI (Elek)- KARSAI (László), A Szálasi per (Le procès Szálasi), Bp., Reform, 1988, 766 p.
403KOROM (Mihály), Az Atlanti Chartától a potsdami kollektiv büntetésig. (A magyarországi német kitelepítés történetéhez) (De la Charte de l’Atlantique à la sanction collective de Potsdam (Pour l’histoire de l’expulsion des Allemands de Hongrie), SI, 1998, n° 3, p. 553-583.)
404MULLER (Jean-Léon), L’expulsion des Allemands de Hongrie 1944-1948. Politique internationale et destin méconnu d’une minorité, Paris, L’Harmattan/Aujourd’hui l’Europe, 2001, 233 p.
405OKVÁTH (Imre), Katonai perek a kommunista diktatúra időszakában. Tanulmányok a fegyveres testületek tagjai elleni megtorlásról a hidegháború kezdeti időszakában (Procès de militaires à l’époque de la dictature communiste 1945-1958. Étude sur la répression des membres des corps armés au début de la guerre froide), Bp., OH, 2001, 357 p.
406PRITZ (Pál), A Bárdossy per (Le procès Bárdossy), Bp., Kossuth, 2001, 208 p.
407SÓLYOM (József)-SZABÓ (László), A zuglói nyilasper (Le procès des Croix-fléchées de Zugló), Bp., Kossuth, 1967, 384 p.
408STARK (Tamás), Meghalt, eltünt, fogságba esett. Magyarország második világháborus katonai és polgári embervesztesége (Décédé, disparu, fait prisonnier. Les pertes militaires et civiles de la Hongrie pendant la Seconde Guerre mondiale), RH, 1985, n° 1, p, 80-95.
409- Magyarország második világháborús embervesztesége (Les pertes humaines de la Hongrie pendant la Seconde Guerre mondiale), Bp., MTA, 1989, 89 p.
410TILKOVSZKY (Loránt), Ez volt a Volksbund. A német népcsoportpolitika és Magyarország 1938-1945 (C’était le Volksbund. La politique allemande des minorités et la Hongrie, 1938-1945), Bp., Kossuth, 1978, 424 p.
411-Nemzetiség és magyarság. Nemzetiségpolitika Magyarországon Trianontól napjainkig (Nationalité et magyarité. Politique des nationalités en Hongrie de Trianon à nos jours), Bp., IKVA, 1994, 164 p.
412TÓTH (Ágnes), Telepítések Magyarországon 1945-1948 között. A németek kitelepítése, a belső népmozgások és a szlovákmagyar lakosságcsere összefüggései (Déplacements de peuples en Hongrie entre 1945-1948. L’expulsion des Allemands, les mouvements de populations internes et l’interdépendance de l’échange hungaro-slovaque), Kecskemét, Bács-Kiskun Megyei Levéltár, 1993, 221 p.
413ZINNER (Tibor), Háborus bűnösök perei. Internálások, kitelepítések és igazoló eljárások (Les procès des criminels de guerre. Internements, expulsions et contrôles administratifs), RH, 1985, n° 1, p. 118-140.
414ZINNER (Tibor)-RÓNA (Péter), Szálasiék bilincsben I. A Hűség Házától az Andrássy út 60-ig. II. A magyar nép nevében (Szálasi et les siens en menottes I. De la Maison de la Fidélité au n° 60 de l’avenue Andrássy II. Au nom du peuple hongrois), Bp., Lapkiadó Vállalat, 1986, 343 et 315 p.
Forces politiques et sociales, opinion publique, réorganisation
415BACZONI (Gábor), Pár (t)viadal. A Magyar Államrendőrség Vidéki Főkapitányságának Politikai Rendészeti Osztálya, 1945-1946 (Duel des partis. La Division de Sûreté de la Préfecture de police des provinces de la Police d’État hongrois, 1945-1946), AOH, 2000-2001, p. 79-110.
416BALÁZS (Béla), Népmozgalom és nemzeti bizottságok, 1945-1946 (Mouvement populaire et comités nationaux, 1945-1946), Bp., Kossuth/MTA TI, 1961, 231 p.
417BALOGH (Margit), A KALOT és a katolikus társadalompolitika 1935-1946 (La Jeunesse agraire et la politique sociale catholiques, 1935-1946), Bp., MTA, 1998, 235 p.
418BALOGH (Sándor), A demokrácia kérdései a magyarországi politkai pártok szervezeti felépítésében a felszabadulás után (Les questions de la démocratie dans l’organisation des partis politiques après la libération), RH, 1975, n° 1, p. 50-67.
419- Parlamenti és pártharcok Magyarországon 1945-1947 (Luttes parlementaires et politiques en Hongrie 1945-1947), Bp., Kossuth, 1975, 635 p.
420- Megjegyzések a magyarországi népi demokratikus fejlödés nemzetközi és belsô feltételeihez (Remarques sur les conditions internationales et intérieures de l’évolution démocratique populaire en Hongrie), RH, 1986, n° 1.
421BALOGH (Sándor)-SZABÓ (Éva), Koalició és politikai érdekegyeztetés. A pártközi értekezlet (Coalition et conciliation des intérêts politiques. La conférence inter-partis), NP, 1994, n° 4, p. 31-72.
422BEÉR (János), A magyar bürokrácia és a reakció (La bureaucratie hongroise et la réaction), RS, 1946, n° 2, p. 87-93.
423BEREND (T. Iván), Újjáépítés és a nagytőke elleni harc Magyarországon 1945-1948 (Reconstruction et lutte contre le grand capital en Hongrie 1945-1948), Bp., Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó, 1975, 407 p.
424BIBÓ (István), Különbség (Différence), Bp., Bethlen Gábor Könyvkiadó/Bern, Európai Protestáns Magyar Szabad Egyetem, 1990, 452 p.
425- Demokratikus Magyarország. Válogatás Bibó István tanulmányaiból (La Hongrie démocratique. Études choisies d’István Bibó), Bp., Magvető Könyvkiadó, 1994, 471 p.
426BORBÁNDI (Gyula), A magyar népi mozgalom. A harmadik reformnemzedék (Le mouvement populiste hongrois. La troisième génération des réformes), Bp., Püski, 1989, 538 p.
427BOTOS (János)-GYARMATI (György)-KOROM (Mihály)-ZINNER (Tibor), Magyar hétköznapok Rákosi Mátyás két emigrációja között, 1945-1956 (Jours ordinaires hongrois entre les deux émigrations de Mátyás Rákosi, 1945-1956), Bp., Minerva, 1988, 383 p.
428CSIZMADIA (Andor), A nemzeti bizottságok állami tevékenysége (1944-1949) (L’activité étatique des comités nationaux (1944-1949), Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó, 1968, 486 p.)
429- Önkormányzatok - nemzeti bizottságok a felszabadulás után (Autonomies administratives - comités nationaux après la libération), EA, avril 1970, n° 4, p. 300-311.
430DONÁTH (Ferenc), Demokratikus földreform Magyarországon 1945-1947 (La réforme agraire démocratique en Hongrie 1945-1947), Bp., Akadémiai Kiadó, 1969, 421 p.
431- Reform és forradalom (Réforme et révolution), Bp., Akadémiai Kiadó, 1977, 282 p.
432ERDMANN (Gyula), Begyüjtés, beszolgáltatás Magyarországon 1945-1956 (Collecte et livraison obligatoire en Hongrie, 1945-1956), Gyula, Békés Megyei Levéltár, 1992, 374 p.
433FARKAS (Gábor), Közigazgatási reformkérdések a koalíciós kormányzat idején 1945-1948 (Questions de réforme administrative à l’époque du gouvernement de coalition 1945-1948), RA, 1984, n° 1, p. 51-60.
434-A megye, a város, és a község igazgatása Magyarországon 1945-1950
435(L’administration du département, de la ville et de la commune en Hongrie 1945-1950), Bp., Akadémiai Kiadó, 1992, 281 p.
436FEITL (István), (sous la direction de), Az Ideiglenes Nemzetgyülés és az Ideiglenes Nemzeti Kormány. 1944-1945 (L’Assemblée nationale provisoire et le Gouvernement national provisoire. 1944-1945), Bp., Politikatörténeti Alapitvány, 1995, 300 p.
437FÖGLEIN (Gizella), A Magyar Köztársaság állami címere (1946-1949) (L’emblème officiel de la République Hongroise (1946-1949), RA, 1991, n° 1-2, p. 3-8.)
438-Viták az állami főhatalomról-1946 (Débats sur le pouvoir du chef de l’État1946), NP, 1992, n° 1, p. 23-45.
439GATI (Charles), Demokratikus átmenet a háború utáni Magyarországon
440(Transition démocratique dans la Hongrie de l’après-guerre), RH, 1986, n° 1, p. 124-164.
441GERGELY (Ernő), A demokratikus rendőrség megalakulása (1944-1945) (La naissance de la police démocratique (1944-1950), Musée, 1969-1972, p. 213-248.
442GERGELY (Jenő), A politikai katolicizmus Magyarországon (1890-1950) (Le catholicisme politique en Hongrie (1890-1950), Bp., Kossuth, 1977, 302 p.)
443- Katolikus egyház, magyar társadalom 1890-1986. Prohászkától Lékaiig (Église catholique, société hongroise, 1890-1986. De Prohászka à Lékai), Bp., Tankönyvkiadó, 1989, 193 p.
444- A keresztény pártok és a választások (1920-1947) (Les partis chrétiens et les élections (1920-1947), SI, 1996, n° 3, 613-638.)
445G. VASS (István), Ami csak vágy maradt. « Olcsó, hatékony, demokratikus közigazgatást ! » (Ce qui n’est resté qu’un voeu pieux. « Pour une administration bon marché, efficace, démocratique ! »), HIST, 1988, n° 1, p. 26-28.
446GYARMATHY (Zsigmond), Szabolcs-Szatmár beregi részének első napjai a katonai felszabadulás után (Les premiers jours dans la partie Bereg de Szabolcs-Szatmár après la libération militaire), RSS, août 1970, n° 3, 67-75.
447GYARMATI (György), Közigazgatási reform és pártküzdelmek, 1944-1947 (Réforme administrative et luttes partisanes 1944-1947), RE, 1984, n° 6, p. 9-20.
448-A párturalom intézményesitése. A magyar közigazgatás metamorfózisa, 1945-1950 (Le pouvoir du parti comme institution. La métamorphose de l’administration hongroise, 1945-1950), Bp., Thèse de doctorat ronéotypée, 1995, 297 p.
449- A közigazgatás újjászervezése az « ideiglenesség » korszakában (La réorganisation de l’administration à l’époque du « provisoire »), RH, 1996, n° 1, 63-98.
450-Harc a közigazgatás birtoklásáért. A koalición belüli pártküzdelmek az 1946 évi hatalmi dualizmus időszakában (Combat pour la possession de l’administration. Les luttes de partis à l’intérieur de la coalition à l’époque du dualisme des pouvoirs de 1946), SI, 1996, n° 3, p. 497-570.
451HABUDA (Miklós), A magyar szakszervezetek a népi demokratikus forradalomban 1944-1948 (Les syndicats hongrois dans la révolution démocratique populaire, 1944-1948), Bp., Népszava, Átdolgozott, bővített kiadás - Édition remaniée et augmentée, 1986, 320 p.
452HALASI (László) et alii, A Független Kisgazdapárt képviselői 1944-1949 (Les députés du parti des Petits-propriétaires 1944-1949), Bp., Compte rendu de livre, SI, 1996, n° 5-6, p. 679-680.
453HUBAI (László)-TOMBOR (László), A magyar parlament 1944-1949 (Le parlement hongrois 1944-1949), Bp., Gulliver Lap- és Könyvkiadó, 1991, 320 p.
454IZSÁK (Lajos), A polgári ellenzék kiszorítása a politikai életből Magyarországon 1947-1949 (L’exclusion de l’opposition bourgeoise de la vie politique en Hongrie 1947-1949), HIST, 1981, n° 3, p. 3-6.
455- Polgári ellenzéki pártok Magyarországon 1944-1949 (Partis d’opposition bourgeois en Hongrie, 1944-1949), Bp., Kossuth, 1983, 381 p.
456- A katolikus egyház társadalompolitikai tevékenysége Magyarországon (1945-1956) (L’action de l’Église catholique en Hongrie en matière de politique sociale (1945-1956), SI, 1985, n° 2, p. 423-465.)
457JÁSZI (Oszkár), The Choices in Hungary (Alternatives hongroises), Foreign Affairs, N° 3 - avril 1946, p. 453-465.
458JEMNITZ (János), Adalékok a Magyarországi Szociáldemokrata Párt és az angol Labour Party kapcsolatainak történetéhez (1945-1947) (Contributions à l’histoire des relations du Parti social-démocrate de Hongrie et du Parti travailliste anglais (1945-1947), RH, 1975, n° 1, p. 107-118.)
459KANYÓ (Ferenc), Az igazoló bizottságok tevékenysége 1944-1945-ben Szegeden és Csongrád megyében (1944 vége-1945 nyara) (L’action des commissions de contrôle en 1944-1945 à Szeged et dans le département de Csongrád (fin 1944-été 1945), Acta Unversitatis Szegediensis de Attila József nominatae, Szeged, 1973, t. XII, p. 45-63.)
460KOMORÓCZY (György), Az állami élet megindulása a felszabadult Bihar megyében (Le démarrage de la vie publique dans le département de Bihar libéré), RA, 1965, n° 1, p. 11-55.
461KOROM (Mihály), A népi bizottságok és a közigazgatás Magyarországon 1944-1945 (Les comités populaires et l’administration publique en Hongrie 1944-1945), Bp., Kossuth/Négy évtized, 1984, 211 p.
462- A magyar kommunista emigráció vezetőinek tevékenysége a Szovjetunióban a második világháború idején (L’activité des dirigeants de l’émigration communiste hongroise en Union Soviétique pendant la Seconde Guerre mondiale), NP, 1997, n° 2, p. 3-51.
463KOVÁCS (M. Mária), Közalkalmazottak, 1938-1949. Létszám, összetétel, politika (Fonctionnaires, 1938-1949. Effectifs, composition, politique), RE, 1982, n° 9, p. 41-53.
464KOZÁRY (Andrea), A rendőrség megalakulásának és kezdeti tevékenységének vázlatos összefoglalása (1945-1948) (Vue d’ensemble sur la naissance de la police et sur les débuts de son activité (1945-1948), in A rendőrség társadalmi szerepe, (Le rôle social de la police), Bp., Colloque, 21 au 21 avril 1998, p. 23-33.)
465KÓKAY (György)-BUZINKAY (Géza)-MURÁNYI (Gábor), A magyar sajtó története (L’histoire de la presse hongroise), Bp., A Magyar Újságírók Országos Szövetsége, 1989, 230 p.
466MÁTHÉ (Gábor), A közigazgatás demokratikus átalakitása Fejér megyében 1944-1945-ben (La transformation démocratique de l’administration dans le département de Fejér en 1944-1945), EA, avril 1970, n° 4, p. 312-317.
467MOLNÁR (Miklós), De Béla Kun à János Kádár. Soixante-dix ans de communisme hongrois, Paris, Presses de la Fondation des Sciences politiques, 1987, 335 p.
468MÓD (Aladár), Egyház és demokrácia (Église et démocratie), RS, décembre 1947.
469MUCS (Sándor), Politika és hadsereg Magyarországon 1944-1948 (Tanulmányok) (Politique et armée en Hongrie 1944-1948. Études), Bp., Zrínyi Katonai Kiadó-Kosuth Könyvkiadó, 1985, 227 p.
470NAGY (Kázmér), Elveszett alkotmány. A magyar politikai emigráció 1945-1975 (La constitution perdue. L’émigration politique hongroise 1945-1975), Bp., Gondolat, 1984, 273 p.
471NÉMET (Péterné), A népi bizottságok Szabolcs megyei működéséről (Sur le fonctionnement des comités populaires dans le comitat de Szabolcs), Musée, 1969-1970, p. 247-256.
472OKVÁTH (Imre), « Sziget egy reakciós tenger közepén ». Adalékok a Katpol történetéhez, 1945-1949 (« Ilôt dans la mer de la réaction ». Contributions à l’histoire de la section politique de l’Armée, AOH, 2000, p. 57-96.)
473OLTVAI (Ferenc), Szeged közigazgatása a város felszabadulásától az ország felszabadulásáig (1944. október 11-1945. április 4) (L’administration de Szeged de la libération de la ville à la libération du pays (11 octobre 1944-4 avril 1945), RA, 1963, n° 1, p. 71-97 et n° 2, p. 247-271.)
474PALASIK (Mária), A jogállam megteremté sének kisérlete és kudarca Magyarországon 1944-1949 (Tentative et échec d’un État de droit en Hongrie 1944-1949), Bp., Napvilág, 1994, 347 p.
475- A köztársaság kikiáltása és büntetőjogi védelme. Magyarország, 1946 (La proclamation de la République et sa défense pénale. Hongrie, 1946), RE, 1996, n° 9, 57-75.
476- A politikai rendőrség háború utáni megszervezése (L’organisation de la politique après la guerre), AOH, 2000, p. 33-55.
477PAPP (István), A Nékosz legendája és valósága (Légende et réalité de la Fédération nationale des Collèges populaires), in I. ROMSICS, op. cit., 2003, p. 309-338. PAPP (Julien), La police en Hongrie à la fin de la Seconde Guerre mondiale (1944-1945), Bulletin de l’Institut Pierre Renouvin, Automne 1998, n° 6, p. 43-73.
478PETŐ (Iván)-SZAKÁCS (Sándor), A hazai gazdaság négy évtizedének története, 1945-1985 (L’histoire de quatre décennies d’économie nationale, 1945-1985), Bp., Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó, 1985, 764 p.
479RÁCZ (Béla), A Belügyminisztérium újjászervezése (1944. december-1948. julius) (La réorganisation du ministère de l’Intérieur (décembre 1944-juillet 1948), RA, 1970, n° 1, p. 89-131.)
480SÁGVÁRI (Ágnes), Tömegmozgalmak és politikai küzdelmek Budapesten 1945-1947 (Mouvements de masse et luttes politiques à Budapest 1945-1947), Bp., Kossuth, 1964, 329 p.
481- Népfront és koalició Magyarországon 1936-1948 (Front populaire et coalition en Hongrie 1936-1948), Bp., Kossuth, 1967, 307 p.
482SCHÖNWALD (Pál), Igazoló eljárások, 1945-1948 (Procédures de contrôle, 1945-1948), Musée, 1969-1972, p. 249-274.
483SIPOS (Levente), A Szabolcs és Szatmár megyei Nemzeti Bizottságok és önkormányzati testületek (Les Comités nationaux et les corps municipaux du département de Szabolcs et Szatmár), RSS, février 1970, n° 2, p. 89-105.
484SIPOS (Péter), Rákosi Mátyás és a kisebbségi magyarok (Mátyás Rákosi et les minorités hongroises), HIST, 1995, n° 8, p. 22-25.
485STOWE (Leland), Hungary’s Agrarian Revolution (Révolution agraire en Hongrie), Foreign affairs, N° 3 - avril 1947, p. 490-502.
486SZABÓ (Judit)-VALUCH (Tibor), (présenté par), Donáth Ferenc. A Márciusi Fronttól Monorig. Tanulmányok, vázlatok, emlékezések (Ferenc Donáth. Du Front de mars à Monor. Études, esquisses, souvenirs), Bp., Századvég Kiadó/MTA Közgazdaságtudományi Intézet, 1992, 314 p.
487SZERENCSÉS (Károly), A kékcédulás hadmüvelet (Választások Magyarországon 1947) (La campagne des bulletins bleus (Élections en Hongrie 1947), Bp., IKVA, 1992, 120 p.
488SZINAI (Miklós), A Békepárt és a magyar nemzeti ellenállás történetéhez (Pour l’histoire du Parti de la paix et de la résistance nationale hongroise), RH, 1985, n° 1, p. 8-24.
489VARGA (János), A Magyar Radikális Párt ujjáalakulása 1945 (La reconstruction du Parti radical hongrois 1945), RH, 1975, n° 1, p. 96-106.
490VARGA (Sándor), A magyar könyvkiadás és könyvkereskedelem 1945-1947 (L’édition et le commerce du livre hongrois 1945-1947), Bp., Gondolat, 1985, 427 p.
491VASS (Henrik)-ZALAI K. (László), A tájékoztatás intézményrendszere, 1944-1948 (Le système intstitutionnel de l’information, 1944-1948), NP, 1992, n° 1, p. 72-89.
492-Tájékoztatás és hatalmi harc, 1944-1948 (Information et lutte pour le pouvoir, 1944-1948), NP, 1993, n° 2-3, p. 202-218.
493VIDA (István), Adatok az 1946 nyári koalíciós válság történetéhez (Contributions à l’histoire de la crise de la coalition de l’été 1946), RH, 1975, n° 1, p. 68-87.
494- A Független Kisgazdapárt politikája 1944-1947 (La politique du Parti indépendant des Petits-propriétaires 1944-1947), Bp., Akadémiai Kiadó, 1976, 368 p.
495- A magyar népi demokrácia pártpolitikai strukturája 1944-1948 (La structure politique partisane de la Démocratie populaire hongroise 1944-1948), RH, 1985, n° 1, p. 26-51.
496- Direct democracy and its forms during the period of the people’s democratic revolution in Hungary (1944-1948), Études historiques hongroises 1985, publiées à l’occasion du XVIe Congrès international des Sciences historiques par le Comité national des Historiens hongrois, t. II, Bp., Akadémiai Kiadó, 1985, p. 615-644.
497- Koalíció és pártharcok 1944-1948 (Coalition et lutte de partis), Bp., 1986, 327 p.
498ZÖLD (Sándor), Tisztogatás és leépités a közigazgatásban (Épuration et réduction des effectifs dans l’administration), RS, août 1946, n° 8-9, p. 615-621.
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.