Table des matières
Marie-Claude Blanc-Chaléard
IntroductionPremière partie. Le modèle américain revisité
Judith Rainhorn
Paris, New York : deux « Petites Italies » dans l’entre-deux-guerresÉléments pour une comparaison transatlantique
Stefano Luconi
Bénédicte Deschamps (trad.)
« Petites Italies » ou « Petits Villages » ? La dimension spatiale du CampanilismoBruno Ramirez
Éric Vial (trad.)
Quartiers italiens et Petites Italies dans les métropoles canadiennesFernando J. Devoto
Antonio Bechelloni (trad.)
Les « Petites Italies » de Buenos Aires entre quotidienneté et représentation (1885-1904)Luigi Biondi
Antonio Bechelloni (trad.)
« Le quartier que j’admire le plus, c’est Bom Retiro » : l’archipel tropical urbain des Petites Italies de São Paolo (1880-1940)Deuxième partie. Les Petites Italies au miroir de la diversité italienne
Michel Dreyfus
« Petites Italies des notables italiens sur les Grands boulevards et dans le centre de Paris (1840-1925) »Patrizia Audenino
Antonio Bechelloni (trad.)
Chaînes migratoires régionales et communautés ethniques : l’émigration lombardeIlaria Brancoli Busdraghi
Bénédicte Deschamps (trad.)
Les marbriers italiens du Vermont : Les « Petites Italies » de Proctor et de BarreFrédéric Spagnoli
La communauté « trentina » de DelleAntonio Canovi
Argenteuil : une Petite Italie antifasciste ?Jean-Luc Huard
Italiens et Arméniens de la Drôme (1918-1939)Yvonne Rieker
Bruno Groppo (trad.)
Un « bout d’Italie » en Allemagne ? L’immigration italienne dans la Ruhr depuis 1955- L’hétérogénéité de l’emploi italien dans la Ruhr
- L’absence de quartiers ethniques italiens structurés
- L’immigration italienne en Allemagne au xxe siècle : une histoire discontinue
- Vivre « en suspens »
- Acceptation et sympathie de la société allemande à l’égard des immigrés italiens
- Les difficultés d’intégration des immigrés italiens à l’école et au travail
- L’influence de l’individualisme, de la différenciation sociale et du système social allemand
- La faiblesse des organisations italiennes en Allemagne
- Synthèse et perspectives
Troisième partie. Identité nationale et métissages culturels
Caroline Douki
Les Italiens de Glasgow : identités et appartenances communautaires à l’épreuve de la Première guerre mondialeFraser M. Ottanelli
Éric Vial (trad.)
Mussolini à East Harlem : police fasciste et identité italo-américaineNadia Venturini
Éric Vial (trad.)
« Une école pour un quartier : Benjamin Franklin High School à East Harlem dans les années 1930 »Bénédicte Deschamps
Une Petite Italie radiophonique au cœur du bassin minier de Pennsylvanie ?L’expérience des Fiorani Radio Productions de Scranton
- Une radio américaine plurielle : multiplicité de l’offre, redéfinition de l’espace
- Une radio italo-américaine dynamique, au cœur des régions
- Territorialité et ethnicité : la construction d’un espace radiophonique italien dans la région de l’Anthracite
- Identité, radio et consommation : la mise en valeur d’un territoire commercial
- Investir l’espace public : mission avouée des Fiorani
- Radio ethnique, fascisme et Petite Italie
- Radio cosmopolite, radio américaine
- Conclusion
Patricia Hidiroglou
Juifs et Italiens dans le cinéma américain avant Hollywood (1896-1917)Mônica Raisa Schpun
Italiens et Italiennes à São Paulo au début du xxe siècleExpériences d’immigrés, pratiques urbaines et codes sexués
Quatrième partie. Les représentations et leurs enjeux
Antonio Bechelloni
De Petites Italies au service d’une plus grande Italie ?Paola Corti
Antonio Bechelloni (trad.)
Communauté et famille dans les Little Italies nord-américaines : le regard du photographeLoretta Baldassar
Antonio Bechelloni (trad.)
Monuments aux migrants en Australie et en Italie : histoires concurrentes et mutations identitaires- Monuments italo-Australiens
- Les monuments comme lieux (cachés) de contestation dans le quartier
- De la louve à la famille de colons : comment on transforme un immigré en pionnier
- Ériger un monument au succès : la transformation de l’immigré en citoyen
- La commémoration du chemin de croix : transformation de l’immigré en héros national
- Les monuments italiens à l’émigration
- Un monument à ceux qui rentrent : arrimer l’émigrant à son ancrage local
- Un monument à ceux qui sont partis : un oubli plein de remords
- Un monument transnational : du local au global
- Conclusion : le pouvoir des monuments
Emilio Franzina
Antonio Bechelloni (trad.)
L’ItalyDéfinitions et images des « Little Italies » entre littérature et histoire
Stéphane Dufoix et Valérie Foucher
Les Petites Italies (et les autres…)Éléments de réflexion sur la notion d’ethnoterritoire