1 Ministère du Travail, de l’Emploi et de la Santé, 2009.
2 Walker É., Conflits et sociabilités, les territorialités dans la ville nocturne : l’exemple du centre-ville de Caen, mémoire (deuxième version) de master 1 à l’université de Caen Basse-Normandie, sous la direction de Rouault R., Bonnet E., 2011, 180 p.
3 Deleuil J.-M., Lyon la nuit – lieux, pratiques et images, Lyon, Presses universitaires de Lyon, 1994, 168 p.
4 Moreau C., Sauvage A., La fête et les jeunes : Espaces publics incertains, Rennes, Apogée, 2007 ; Bonny Y., « Marquages légitimes et indésirables des espaces publics urbains : le cas des pratiques festives », Cahiers ESO, no 30, 2010.
5 Moreau C., Pecqueur C., Droniou G., « Qu’est-ce qu’une fête réussie ? Enquêtes sur les facteurs sociaux de régulation des consommations », Les cahiers de l’IREB, no 20, 2011, p. 237-242.
6 Moreau C., Pecqueur C., « Facteurs sociaux de régulation des consommations : ethnologie des soirées étudiantes en appartement », Les cahiers de l’IREB, no 19, 2009, p. 277-283.
7 Desjeux D., Jarvin M., Taponier S. (dir.), Regards anthropologiques sur les bars de nuit, espaces et sociabilités, dossier sciences humaines et sociales, Paris, L’Harmattan, 1999, 209 p.
8 Mesure S., Savidan P. (dir.), Dictionnaire des sciences humaines, Paris, PUF, 2006, 1264 p.
9 Charlier B., « Qualité du cadre de vie, nuisances sonores et “capital spatial d’habitat” en milieu urbain : l’exemple de Pau », dossier « Nuisances urbaines », Sud-ouest européen, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, no 17, 2004, p. 27-40.
10 Charlier B., op. cit.
11 CIDB, Centre d’information et de documentation sur le bruit [http://www.bruit.fr].
12 Woloszyn P., Étude du paramétrage d’un filtre acoustique du centre-ville nantais : détermination paramétrique des facteurs d’influence multisources de la perception du son en milieu urbain, mémoire de DEA de l’université de Nantes (I.S.I.T.E.M.), 1994, E.A.N. E.A.G., 150-[15] p. ; Léobon A., Analyse multisources et cartographie de l’environnement sonore, travaux du Carta 1999, p. 29-40 ; Moreau S., Pouvereau F., « Les nuisances sonores en milieu urbain, l’exemple du quartier Victoire-Capucins à Bordeaux », dossier « Nuisances urbaines », Sud-ouest européen, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, no 17, 2004, p. 3-26.
13 Pluye P., Nadeau L., Gagnon M.-P., Grad R. M., Johnson-Lafleur J., Griffiths F., chapitre 7 « Les méthodes mixtes », dans Ridde V., Dagenais C. (dir.), Approches et pratiques en évaluation de programme, Montréal, Presses de l’université de Montréal, 2009.
14 Moreau S., Pouvereau F., « Les nuisances sonores en milieu urbain, l’exemple du quartier Victoire-Capucins à Bordeaux », 2004.
15 Merlin P., Choay F., Dictionnaire de l’urbanisme et de l’aménagement, Paris, PUF, 2005.
16 Torgue H., « Immersion et émergences : qualités et significations des formes sonores urbaines », Espaces et sociétés, no 122, 2005, p. 157-166.
17 Walker É., Les cohabitations nocturnes dans les hypercentres, exemples de Caen, Rennes et Paris, projet de thèse de master 2, université de Caen Basse-Normandie, sous la direction de Caro P., 2012, 132 p.
18 Torgue H., op. cit., 2005.
19 Toutes les mesures qui vont suivre sont en décibels (pour respecter la perception logarithmique du son par l’oreille humaine) et pondérées selon la courbe A, restituant autant que faire se peut la sensibilité humaine, filtrant notamment les sons graves.
20 Woloszyn P., Caractérisation dimensionnelle de la diffusivité des formes architecturales et urbaines, thèse de doctorat de l’université de Nantes, 1998, 269 p. + [5 p.].
21 Woloszyn P., op. cit., 1994.
22 Moreau S., Pouvereau F., op. cit., 2004.
23 Woloszyn P., op. cit., 1998.
24 Walker, extraits d’entretiens, 2011.
25 Ibid.
26 Moreau S., Pouvereau F., op. cit., 2004.
27 Cohen S., Spacapan S., « The social psychology of noise », dans Jones D. M., Chapman A. J. (dir.), Noise and society, Chichester, Wiley, 1984, p. 221-245.
28 Amphoux P., Leroux M., Le bruit, la plainte et le voisin – Tome 1, Le mécanisme de la plainte et son contexte, Grenoble, Centre de recherche sur l’espace sonore, 1989, 284 p.
29 Faburel G., op. cit., 2003.
30 Roulier F., « Introduction aux territoires du bruit : le cas de trois discothèques angevines », Norois, no 185, 2000, p. 99-110 ; Melé P., « Habitants mobilisés et devenir d’un espace patrimonial », Géocarrefour, Lyon, no 3, 2004, p. 223-230 ; Lafaye De Micheaux E., « Faire la sourde oreille. Sociologie d’un conflit politique autour du bruit en ville », Communications, no 90, 2012, p. 109-129.
31 Entretien réalisé avec A. Brunet et H. Sahraoui, responsables de l’opérationnalisation de la charte, mars 2011.
32 Bonny Y., « Mobilisations dans les espaces urbains centraux : le cas des pratiques festives à Rennes », dans Bonny Y., Ollitrault S., Keerle R., Le Caro Y. (dir.), Espaces de vie, espaces enjeux, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2012, p. 335-357.