João Guimarães Rosa
Mémoire et imaginaire du sertão-monde
Artisan des mots, magicien du verbe, l'écrivain brésilien João Guimarães Rosa (1908-1967) a construit une œuvre monumentale par la singularité de son univers imaginaire. Les contributions réunies dans cet ouvrage, à l'occasion du centenaire de sa naissance, revisitent cette œuvre ancrée dans l'imaginaire du sertão de Minas Gerais – « un lieu de la taille du monde ». Il constitue un guide indispensable pour le lecteur qui veut s'aventurer à traverser ce territoire imprévisible et fascinant....
Lire la suite
Note de l’éditeur
Avec le soutien de l’ERIMIT de l’université Rennes 2.
- Éditeur : Presses universitaires de Rennes
- Collection : Interférences
- Lieu d’édition : Rennes
- Année d’édition : 2012
- Publication sur OpenEdition Books : 25 avril 2019
- EAN (Édition imprimée) : 978-2-7535-2069-1
- EAN électronique : 978-2-7535-5748-2
- DOI : 10.4000/books.pur.56431
- Nombre de pages : 337 p.
- Sommaire
- Présentation
- Auteur(s)
L’œuvre de João Guimarães Rosa : une monumentale aventure de la littérature brésilienne
Première partie. Sertão, sertões, monde : lectures de l'œuvre de João Guimarães Rosa
Deuxième partie. Création, permanence et innovation dans les formes de représentation littéraires et esthétiques du sertão
Troisième partie. Réception, traduction et rayonnement de l'œuvre de Rosa
La traduction en-jeu dans l’œuvre de João Guimarães Rosa
Artisan des mots, magicien du verbe, l'écrivain brésilien João Guimarães Rosa (1908-1967) a construit une œuvre monumentale par la singularité de son univers imaginaire. Les contributions réunies dans cet ouvrage, à l'occasion du centenaire de sa naissance, revisitent cette œuvre ancrée dans l'imaginaire du sertão de Minas Gerais – « un lieu de la taille du monde ». Il constitue un guide indispensable pour le lecteur qui veut s'aventurer à traverser ce territoire imprévisible et fascinant. Les approches critiques plurielles y explorent les thématiques liées aux rapports entre mémoire, territoire et identité, ainsi que le dialogue que son œuvre instaure avec les traditions littéraire et philosophique ou avec d'autres formes d'expression artistique. Ces études mettent en relief le caractère dense, poétique et pluriel de l'écriture de João Guimarães Rosa qui nourrit ses contes, nouvelles et son roman Diadorim, que Mario Vargas Llosa considère comme « l'une des œuvres formellement les plus abouties du siècle ».
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont sous Licence OpenEdition Books, sauf mention contraire.
- Collection
- Sur le même thème
- Du même auteur
-
Jean Rohou et Jacques Dugast (dir.)Presses universitaires de Rennes, 1992…
-
Perversion classique ou invention moderne ?
Pierre Bazantay et Patrick Besnier (dir.)Presses universitaires de Rennes, 1993… -
Michèle Touret et Jacques Dugast (dir.)Presses universitaires de Rennes, 1993…
-
Idéologue et médiateur
Édouard Guitton (dir.)Presses universitaires de Rennes, 1995…
-
Mémoire et imaginaire du sertão-monde
Audrey Giboux et Mathilde Labbé (dir.)2023… -
Mémoire et imaginaire du sertão-monde
Marek Bieńczyk (éd.)2017…
-
Nouvelles Recherches sur l’Imaginaire, XLV
Cécile Meynard et Gérald Préher (dir.)2024… -
Adaptation alsacienne du Roman de Renart
Heinrich dit le SournoisPatrick del Duca (éd.)2022…
-
Réécriture du Roman de Renart, joyau de la littérature néerlandaise
René Pérennec (éd.)2023… -
Mémoire et imaginaire du sertão-monde
Sylviane Coyault (dir.)2024…
-
Des accords d’Évian à la Perestroïka
Nicolas Badalassi2024…
-
Un siècle d’action de l’Organisation internationale du travail
Marine Dhermy-Mairal, Sandrine Kott, Isabelle Lespinet-Moret et Marieke Louis (dir.)2024… -
Mémoire et imaginaire du sertão-monde
Isabelle Richefort (dir.)Monique Constant et François Cousin (éd.)2020…
-
Les vétérans alsaciens-lorrains dans la France d’après-guerre (1918-1939)
Raphaël Georges2024… -
Nowe polskie narracje o Żydach po roku 2000
Elżbieta Janicka et Tomasz ŻukowskiElżbieta Janicka et Tomasz Żukowski (éd.)2016…
-
O IRD e seus parceiros
Frédérique Seyler, Marie-Pierre Ledru et Laure Emperaire (dir.)2022… -
Mémoire et imaginaire du sertão-monde
Flávio Eiró2024…
-
Mémoire et imaginaire du sertão-monde
Flávio Eiró2023… -
De la dictature à la démocratie, de la rue aux institutions
Kim Aumonier2023…
-
La territorialisation en débats
Philippe Bonnal, Geneviève Cortes, Nelson Giordano Delgado, Sergio Pereira Leite, Christian Poncet et Eric Sabourin2019… -
L'IRD et ses partenaires
Frédérique Seyler, Marie-Pierre Ledru et Laure Emperaire (dir.)2022…
-
Littérature brésilienne et constructions identitaires
Rita Olivieri-Godet2005… -
Lectures et dialogues autour d'une œuvre
Rita Olivieri-Godet et Jacqueline Penjon (dir.)2005…
-
Mémoire et imaginaire du sertão-monde
Rita Olivieri-Godet (dir.)2010… -
Mémoire et imaginaire du sertão-monde
Rita Olivieri-Godet et Andrea Hossne (dir.)2007…
-
Mémoire, histoire et fiction dans Viva o povo brasileiro
In Rita Olivieri-Godet, João Guimarães Rosa
… -
Fictionnalisation de la voix auctoriale dans A casa dos budas ditosos
In Rita Olivieri-Godet, João Guimarães Rosa
… -
Stratégies narratives et identité culturelle dans les contes de João Ubald Ribeiro
In Rita Olivieri-Godet, João Guimarães Rosa
…
-
Littérature brésilienne et problématique identitaire : un aperçu
In Rita Olivieri-Godet, João Guimarães Rosa
… -
La métaphore de l’île et les enjeux de l’espace dans Viva o povo brasileiro
In Rita Olivieri-Godet, João Guimarães Rosa
… -
Sujet totalitaire et violence dans Viva o povo brasileiro et Diário do Farol
In Rita Olivieri-Godet, João Guimarães Rosa
…
-
Jeux intertextuels dans le conte « O poder da arte e da palavra »
In Rita Olivieri-Godet, João Guimarães Rosa
… -
Constructions identitaires dans Um brasileiro em Berlim
In Rita Olivieri-Godet, João Guimarães Rosa
…
Lire
João Guimarães Rosa
Mémoire et imaginaire du sertão-monde
Vérifiez si votre institution a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.
Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque/établissement d’acquérir un ou plusieurs livres publié(s) sur OpenEdition Books.
N'hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées :
OpenEdition - Service Freemium
access@openedition.org
22 rue John Maynard Keynes Bat. C - 13013 Marseille France
Vous pouvez également nous indiquer à l'aide du formulaire suivant les coordonnées de votre institution ou de votre bibliothèque afin que nous les contactions pour leur suggérer l’achat de ce livre.
Merci, nous transmettrons rapidement votre demande à votre bibliothèque.
Acheter
João Guimarães Rosa
Mémoire et imaginaire du sertão-monde
Référence électronique du livre
João Guimarães Rosa
Mémoire et imaginaire du sertão-monde
Partager
- Courriel