Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

João Guimarães Rosa

Mémoire et imaginaire du sertão-monde

Artisan des mots, magicien du verbe, l'écrivain brésilien João Guimarães Rosa (1908-1967) a construit une œuvre monumentale par la singularité de son univers imaginaire. Les contributions réunies dans cet ouvrage, à l'occasion du centenaire de sa naissance, revisitent cette œuvre ancrée dans l'imaginaire du sertão de Minas Gerais – « un lieu de la taille du monde ». Il constitue un guide indispensable pour le lecteur qui veut s'aventurer à traverser ce territoire imprévisible et fascinant....


Lire la suite

Note de l’éditeur

Avec le soutien de l’ERIMIT de l’université Rennes 2.

  • Éditeur : Presses universitaires de Rennes
  • Collection : Interférences
  • Lieu d’édition : Rennes
  • Année d’édition : 2012
  • Publication sur OpenEdition Books : 25 avril 2019
  • EAN (Édition imprimée) : 9782753520691
  • EAN électronique : 9782753557482
  • DOI : 10.4000/books.pur.56431
  • Nombre de pages : 337 p.
Rita Olivieri-Godet et Luciana Wrege-Rassier
Présentation
Rita Olivieri-Godet
Introduction

L’œuvre de João Guimarães Rosa : une monumentale aventure de la littérature brésilienne

Deuxième partie. Création, permanence et innovation dans les formes de représentation littéraires et esthétiques du sertão

Maria Célia Leonel et José Antonio Segatto
Les dimensions du terme régionaliste sertão chez Guimarães Rosa
Pedro Barboza de Oliveira Neto
De João Rosa a João Ubaldo

Troisième partie. Réception, traduction et rayonnement de l'œuvre de Rosa

Germana Henriques Pereira de Sousa
Traduzadapter

La traduction en-jeu dans l’œuvre de João Guimarães Rosa

© Presses universitaires de Rennes, 2012

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Mots clés

Dossiers de l’éditeur