Domaine américain et anglo-saxon

Bell Daniel, Vers la société post-industrielle : essai de prospective sociologique, Paris, Robert Laffont, 1973 (pour la traduction).
Les Contradictions culturelles du capitalisme, Paris, PUF, 1976 (pour la traduction).

Boivert Yves, Le Postmodernisme, Montréal, Boréal, 1995.

Danto Arthur, Après la fin de l’art, Paris, Le Seuil, 1996 (pour la traduction).
L’Art contemporain et la clôture de l’histoire, Paris, Le Seuil, 2000 (pour la traduction).

Greenberg Clément, Arts et Culture, Paris, Macula, 1988 (pour la traduction).

Hassan Ihab, The dismemberment of Orphéous: Toward a postmodern Literature. Madison, University of Winsconsin Press, 1982.
Le Démembrement d’Orphée, Vers une littérature post-moderne, Paris, Laffont, 1985.
The Postmodern turn, Essays in Postmodern Theory and culture, Colombus, Ohio State University, 1987.

Hutcheon Linda, A Poetics of Postmodernism, London and New-York, Routledge, 1988.

The Politics of Postmodernism, ibid., 1989.

Jameson Fredric, Préface à la traduction anglaise de J.-F. Lyotard, The PostmodernCondition, Minneapolis, The University of Minnesota Press, 1984.
Post-Modernism or the Culture logic of Late Capitalism, Londres, New-York, Verso, 1991.

Jencks Charles, The language of Post-Modern Architecture, New-York, Rizzoli, 1977.
What is Postmodernism?, London, Academy editions, 1996.

Jenkins Keith, The Postmodern history reader, London and New-York, Routledge, 1997.

Paterson Janet M., Moments postmodernes dans le roman québécois, Presses de l’université d’Ottawa, 1993.

Rose Margaret, The Post-Modern and the Post-industrial, Cambridge University Press, 1991.

Venturi Robert, De l’ambiguïté en architecture, Paris, Dunod, 1986 (pour la traduction française).

Domaine européen

Augé Marc, Non-Lieux. Introduction à une anthropologie de la surmodernité, Paris, Le Seuil, 1992.
La Communauté illusoire, éditions Rivages, 2010.

Baudrillard Jean, La Transparence du mal, Paris, Galilée, 1990.
L’Illusion de la fin ou La Grève des événements, Paris, Galilée, 1992.
Fragments. Cool Mémories III, Paris, Galilée, 1995.
La grande mutation, la fin d’un millénaire, Paris, Galilée, 1998.

Baudrillard Jean, Guillaume Marc, Figures de l’altérité, Paris, Descartes & cie, 1994.

Bidet Jacques, Théorie de la modernité, Paris, PUF, 1990.

Compagnon Antoine, Les Cinq paradoxes de la modernité, Paris, Le Seuil, 1990.
Les Antimodernes ; de Joseph de Maistre à Roland Barthes, Paris, Gallimard, 2005.

Eco Umberto, Apostille au Nom de la rose, Paris, Grasset, 1985 (pour la traduction).

Ferry Luc, Homo Aesthéticus, Paris, Grasset, 1990.

Guillebaud Jean-Claude, La Trahison des Lumières, Paris, Le Seuil, 1995.
La Refondation du monde, Paris, Le Seuil, 1999.

Habermas Jürgen, Le Discours philosophique de la modernité, Paris, Gallimard, 1988 (pour la traduction).

Lefort Claude, Écrire à l’épreuve du politique, Paris, Calmann-Levy, 1992.

Lipovetsky Gilles, L’Ere du vide, Paris, Gallimard, 1983.
L’Empire de l’éphémère, Paris, Gallimard, 1987.
Le Crépuscule des devoirs, Paris, Gallimard, 1992.
Les Temps hypermodernes, Paris, Grasset, 2004.

Lyotard Jean-François, La Condition postmoderne, Paris, Minuit, 1979
Le Différend, paris, Minuit, 1983
Le Postmodernisme expliqué aux enfants, Paris, Galilée, 1988.
Moralités postmodernes, Paris, Minuit, 1993.

Maffesoli Michel, Le Temps des tribus, Paris, Méridien-Klincksieck, 1988.
Au creux des apparences, Paris, Plon, 1990.
La Part du diable ; précis de subversion postmoderne, Paris, Flammarion, 2002.
Le Rythme de vie. Variations sur l’imaginaire postmoderne, Paris, éd. De la Table Ronde, 2007.

Meschonnic Henri, Modernité, Modernité, Paris, Gallimard, 1988.

Minc Alain, Le Nouveau Moyen-âge, Paris, Gallimard, 1993.

Ruby Christian, Les Archipels de la Différence, Paris, éditions du Félin, 1989.
Le Champ de bataille. Post-moderne/néo-moderne, Paris, L’Harmattan, 1990.

Scarpetta Guy, L’Impureté, Paris, 1985.

Touraine Alain, Critique de la modernité, Paris, Fayard, 1992.
Après la crise, Paris, Le Seuil, 2010.

Tyras Georges (textes réunis par), Postmodernité et écriture narrative dans l’Espagne contemporaine, Grenoble, Cerhius, 1996.

Vattimo Gianni, Les Aventures de la Différence, Paris, Minuit, 1985.
La Fin de la modernité, Paris, Le Seuil, 1987 (pour la traduction).
La Société transparente, Paris, Desclée de Brouwer, 1990.
Éthique de l’interprétation, Paris, La Découverte, 1991.

Numéraux spéciaux de revues

Textuel, N^o 19, « Dire la crise/Penser la crise », Université Paris 7, 1987.

Les Cahiers de Philosophie 5, « Jean-François Lyotard : Réécrire la modernité », 1988.

Les Cahiers de Philosophie 6, « Postmoderne : Les termes d’un usage », 1988.

Études Littéraires 1, vol 27, « Posmodernismes : Poïesis des Amériques, Ethos des Europes », Québec, Université Laval, 1994.

Œuvres et Critiques XIX 1, « Redécouverte de la modernité », Tübingen, Gunter Narr, 1994.

Œuvres et Critiques XXIII 1, « Le Post-modernisme en France », ibid., 1998.

Esprit, N^o 6, « La crise comment la raconter », 2012.