Desktop versionMobile version

Continuité, classicisme, conservatisme dans les littératures postcoloniales

 | 
Cécile Girardin
, 
Philip Whyte

Première partie. Continuité : expériences coloniales

Chapitre III. Être cosmopolite à la renaissance bengalie : l’exemple de Toru Dutt (1856-1877)

Maya Boutaghou

The HTML, PDF, ePub formats of this book are available to the users of libraries and institutions subscribing to the OpenEdition Freemium program for Books. The book will also be available to buy in PDF and ePub formats on the websites of our partner bookstores. If a print edition of the book is available, links to bookstores will be displayed on this page.

Excerpt

Toru Dutt1 est née au Bengale en 1856. Alors qu’elle est une jeune adolescente, sa famille s’installe entre 1869 et 1873 en Europe2. À son retour, la famille se réinstalle à Calcutta. Le Bengale est alors en pleine renaissance, et Calcutta confirme son statut de capitale culturelle3. La vie et l’œuvre de Toru Dutt permettent de découvrir la complexité de la position d’une colonisée pratiquant plusieurs langues (l’anglais, le français, le sanskrit), et surtout baignant dans les représentations de plusieurs cultures. À partir de l’expérience que fait Toru Dutt de la diversité culturelle, visible dans sa correspondance et dans sa poésie, il convient de s’interroger sur les tensions idéologiques qui entourent la question du cosmopolitisme à l’époque coloniale. Toru Dutt manifeste implicitement un ethos cosmopolite dans ses écrits lesquels mettent en œuvre un désir de convivialité affirmant ses multiples appartenances (indienne, française, anglaise) et rejetant l’exclusion nationaliste. ...

© Presses universitaires de Rennes, 2013

Terms of use: http://www.openedition.org/6540

Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search