Continuité, classicisme, conservatisme dans les littératures postcoloniales
| ,Inhaltsverzeichnis
Introduction
L’engagement littéraire
L’idée de progrès en littérature
Première partie. Continuité : expériences coloniales
Chapitre I. Choix narratifs et position(s) idéologique(s) chez Joseph Conrad : questions de réception
Autorité narrative et position idéologique
Pouvoir des mots, pouvoir des images
Questions de réception
Chapitre II. L’écriture ambivalente des nouvelles sur l’empire de Rudyard Kipling et de Somerset Maugham ou la modernité comme liant entre le colonial et le postcolonial
L’ambivalence discursive et énonciative des nouvelles sur l’empire de Kipling et de Maugham
L’indistinction ou le lieu du rapport modernité/colonisation
La modernité comme liant entre le colonial et le postcolonial
Chapitre III. Être cosmopolite à la renaissance bengalie : l’exemple de Toru Dutt (1856-1877)
Les langues d’écriture
Un enracinement multiple
Vers une définition différenciée du cosmopolitisme de la renaissance bengalie
Deuxième partie. Classicisme : formes et universaux
Troisième partie. Conservatisme : le goût de la synthèse et de la mélancolie
Chapitre XI. Victime de l’impérialisme ?
Ou comment réévaluer Naipaul
Quatrième partie. Lectures à contre-courant : le miroir de l'Occident
Chapitre XVI. Tradition et déclin dans Solomon Gursky Was Here de Mordecai Richler
Le récit de la décomposition
Distillation et décousure
À la recherche d’une forme