Table des matières
Christine Ferlampin-Acher
IntroductionPremière partie. Artus de Bretagne au Moyen Âge
Christine Ferlampin-Acher
Le choix du manuscrit BnF fr. 761 comme manuscrit de base pour une édition d’Artus de Bretagne : éléments de réflexion sur l’existence d’une version V.I et sur le nom de l’épée d’ArtusCorinne Denoyelle
Le compagnonnage chevaleresque dans Artus de BretagneJane H. M. Taylor
Artus de Bretagne : célébrer le tournoi d’antanSébastien Douchet et Valérie Naudet
Artus de Bretagne : un roman de la jeunesse et de la désinvolture- Les anciens tous derrière, et les jeunes devant…
- Recyclage et neutralisation de l’héritage littéraire : aspects textuels
- Des motifs pour rire
- Des visions pour rire
- Recyclage et neutralisation de l’héritage littéraire : aspects péritextuels et iconographiques
- Rubriques à brac
- La désinvolture de main de Maître
Anne-Cécile Le Ribeuz-Koenig
Mise en page et en images du Petit Artus de Bretagne dans le manuscrit 34, collection Spencer, New York Public Library : une esthétique de la proliférationFrançoise Robin-Mabriez et Christine Ferlampin-Acher
Quelques remarques sur le début de la version longue du xve siècle d’Artus de Bretagne dans le manuscrit BnF fr. 19163Deuxième partie. Artus de Bretagne : xvie-xixe siècles
Alexandra Hoernel
Le « baron confondu » : la réception littéraire d’Artus de Bretagne du temps de Machaut à celui de Rabelais (XIVe-XVIe siècles)Sergio Cappello
Les éditions d’Artus de Bretagne au xvie siècle- 1. Le petit artus de bretaigne, s. l. [Lyon], s. n. [Jean de La Fontaine], 7 juillet 1493
- 2. Le petit artus de bretaigne, Lyon, s. n. [Michel Topié], 13 juin 1496
- 3. Le preux et vaillant chevallier Artus de bretaigne, Paris, Michel Le Noir, 15 février 1502
- 4. Le preux chevalier Artus de bretaigne, Paris, Michel Le Noir, 4 décembre 1509
- 5. Le preux chevalier Artus de bretaigne, Paris, Michel Le Noir, 15 décembre 1514
- 6. Artus de Bretaigne. Lhistoire des faitz et gestes du noble preux vaillant cheualier Artus de Bretaigne, lequel fust filz au bon duc de Bretaigne, Lyon, Olivier Arnoullet, s. d. [entre 1517 et 1567]
- 7. Sensuit le preux chevallier Artus de Bretaigne traictant de merveilleux faictz, Paris, Veuve Jean Trepperel, s. d. [vers 1525 ?]
- 8. Sensuit le preux chevallier Artus de Bretaigne traictant de merveilleux faictz, Paris, Alain Lotrian, s. d. [v. 1531]
- 9. Sensuit le preux chevalier Artus de Bretaigne traictant de merveilleux faictz, Paris, Alain Lotrian et Denis Janot, s. d. [v. 1533]
- 10. Sensuyt le Romant des faictz merveilleux du preux et vaillant chevallier Artus de Bretaigne, Paris, pour Pierre Sergent, s. d. [entre 1533 et 1547]
- 11. Sensuyt le Rommant des merveilleux faitz du vaillant et preux chevalier Artus de Bretaigne, Paris, pour Jean Bonfons (« Jehan Bouffon »), s. d. [entre 1547 et 1566]
- 12. Les merveilleux faitz du vaillant et preux chevalier Artus de Bretaigne. Et des grandes adventures ou il sest trouve, Paris, pour Jean Bonfons, s. d. [entre 1547 et 1566]
- 13. Les merveilleux faictz du preux et vaillant chevalier Artus de Bretaigne. Et des grandes adventures ou il sest trouve en son temps, Paris, pour Jean Bonfons, s. d. [entre 1547 et 1566]
- 14. Artus de Bretaigne. Lhistoire des faitz et gestes du noble preux vaillant cheualier Artus de Bretaigne, lequel fust filz au bon duc de Bretaigne, Lyon, Olivier Arnoullet, le 20 octobre 1556
- 15. Histoire des merveilleux faicts du preux & vaillant chevalier Artus de Bretaigne. Et des grandes adventures ou il s’est trouvé en son temps, Paris, Nicolas Bonfons, 1584
- Éditions non localisées, perdues ou inexistantes
- a. Paris, [Jean Janot, ou Veuve Trepperel, ou Jean Janot en association avec la Veuve Trepperel], [entre 1512 et 1522]
- b. Paris, 1523
Pascale Mounier
Du manuscrit à l’imprimé : la chapitration d’ArtusMarie-Dominique Leclerc
De l’usage des bois gravés dans les éditions d’Artus de Bretagne du xvie sièclePatricia Victorin
Quelques remarques sur les Chroniques de Froissart et Artus de Bretagne traduits par Lord Berners : rivalité entre histoire et fiction ou cause commune ?- L’écriture en prose en anglais : rivalité ou cause commune entre écriture de l’histoire et écriture romanesque
- Les Chroniques de Froissart traduites en anglais et la visée propagandiste
- Un plaisir nostalgique : transmettre et restaurer une tradition chevaleresque par l’histoire et la fiction, « the messenger of antiquite »
Fanny Maillet
Menus propos sur le Petit Artus : à l’Arsenal et dans ses environs, sa vie discrète au xviiie siècleVéronique Sigu
Artus revu et corrigé : Artus de Bretagne dans la Bibliothèque universelle des romansPhilippe Ménard
L’Artus de Bretagne de DelvauChristine Ferlampin-Acher
Perspectives
