Table des matières

Introduction

• Plan pour un parcours critique de l’œuvre

I – Identité, territoire et mémoire

• Paradigmes et clivages
• L’espace insulaire
• Les terres du sertão
• L’autre du Brésil : les terres étrangères
• En terres étrangères : le Brésil et l’image miroitante de l’Europe
• En terres étrangères : l’autre, l’ennemi

II – Identité, territoire et utopie

• Utopie et insularité
• Le meilleur des régimes
• Praxis, libre arbitre et magie : les méandres de l’utopie
• De l’utopie marxiste à l’utopie chimérique

III – Voix et identité

• L’avertissement de l’éditeur
• La dédicace : « Pour les femmes »
• L’épigraphe : « Tout dans le monde est secret »
• La préface auctoriale : la reprise du modèle préfaciel
• La préface actoriale fictive : une remise en cause du modèle
• Le titre : A casa dos budas ditosos
• Le jeu de la fictionnalisation de la voix auctoriale

• Le personnage de Perilo Ambrósio et la jouissance du pouvoir
• Diário do Farol : le point de vue du tortionnaire

IV – Stratégies narratives et problématique identitaire

• De Vieira à Ubaldo : un parcours de séduction par la parole
• Le méli-mélo du discours : ambivalence et hybridité