Version classiqueVersion mobile

Le traité Sur l’exil de Favorinos d’Arles

 | 
Eugenio Amato
, 
Marie-Hélène Marganne

Index des passages d’auteurs anciens cités

Matteo Deroma

Texte intégral

Les auteurs grecs anciens ainsi que les recueils de textes ont été cités en général selon les abréviations du Liddell-Scott-Jones (A Greek-English Lexicon, compiled by H. G. Liddell and R. Scott, revised and augmented throughout by H. S. Jones, Oxford 1996) et du Lampe (A Patristic Greek Lexicon, edited by G. W. H. Lampe, Oxford 1961). Sauf dans les cas signalés, la référence aux éditions est faite d’après le Thesaurus Linguae Graecae A Digital Library of Greek Literature (TLG [http://stephanus.tlg.uci.edu]). Pour ce qui concerne les auteurs latins, les abréviations adoptées sont celles de l’Oxford Latin Dictionary (OLD) ; quant aux éditions des textes, elles sont citées d’après les abréviations de Classical Latin Texts The Packard Humanities Institute (PHI Latin Texts [http://latin.packhum.org]).

A

Aeschines
3, 91 ... 178 n. 41

Aeschylus
Ag.
560-561 ... 149
Ch.
49 ... 14 ; 43

Anonymus
Itineraria Antonini Augusti et Burdigalense
68-71 Cuntz … 53 n. 24
71, 6 Cuntz … 60 n. 45

Anonymus
Stadiasmus Mari Magni
440-441 Müller … 53 n. 24

Anonymus Ravennas
Cosmographia
III, 2-4 ... 53 n. 24

Appianus
IV, 45 ... 108 n. 42 V,
191 ... 108 n. 42

Apuleius
Apol.
4, 1 ... 115 n. 78 ; 118
24 ... 116 n. 81
36, 6 ... 115 n. 78
38, 3 ... 115 n. 78
38, 9 ... 115 n. 78
87, 4 ... 115 n. 78
98 ... 117 n. 92
Fl.
9, 28-29 ... 118
18, 16 ... 115 n. 79
18, 38-39 ... 115 n. 79
18, 41-43 ... 117 n. 88
Fr 5 Beaujeu … 116 n. 83
Met.
1, 1, 5-6 ... 116 n. 82
Mun.
13-14 ... 105 n. 27

Archilocus
Fr 196a West … 127 n. 18

Aretaeus
SA
2, 12, 2 ... 155

Aristides, Aelius
Or 48, 65-68 Keil … 170 n. 7

Arrianus, Flavius
Perip. M. Eux.
6, 2 ... 108 n. 43
10, 1 ... 108 n. 43

Augustinus, Aurelius
Conf.
VIII, 2, 3 ... 174 n. 22

B

Bacchylides
Carm.
7, 2 ... 148

Bion Borysthenius
Fragmenta
1b ; 2 ; 3 ; 35a-b ; 47a, e, f ; 56
Kindstrand ... 138 n.21
Testimonia
2a-c ; 15 ; 23, 28 ... 138 n. 21

C

Cicero, M. Tullius
Brut.
43, 158 ... 163 n. 15
43, 161 ... 163 n. 15
de Consulatu suo
IV Soubiran … 109
de Orat.
I, 13, 56 sq. ... 138
Verr.
II, 2, 49, 122 ... 163 n. 15
II, 3, 90, 209 ... 163 n. 15
II, 27, 34 ... 163 n. 15
III, 209 ... 163 n. 15

D

Demosthenes
XXI, 68 ... 156
Dio Cassius
8, 12 ... 116 n. 80
38, 18, 29 ... 125 n. 8
38, 19, 2-3 ... 127 n. 17
38, 26, 3 ... 162 n. 10
39, 65, 2 ... 154 n. 12
52, 9, 3 ... 147
69, 3, 1 ... 112 n. 61
75, 10, 2 ... 109
Fr 1 Melber ... 108 n. 37

Dio Chrysostomus
8, 15-16 ... 148
8, 17 ... 148
9, 7 ... 156
9, 14 ... 156
12, 51 ... 159
13 ... 132 n. 47
13, 12 ... 156
13, 31 ... 125 n. 7
17, 15 ... 149
28, 4 ... 158
47, 22 ... 172 n. 14
Diodorus Siculus
III, 49 ... 54 n. 29
XXXVII, 5-6 ... 163
Diogenes Laërtius
2, 114 ... 135 n. 10
2, 117-119 ... 135 n. 10
3, 66 ... 39 n. 24
5, 19 ... 143 n. 41
6, 49 ... 144 n. 43
7, 2-4 ... 135 n. 10
8, 67 ... 166 n. 23

Dionysius Halicarnassensis
5, 25-30 ... 162 n. 5
7, 64 ... 166 n. 26
10, 12, 1 ... 146
Rh.
9, 11 ... 146

E

Epictetus
Diss.
1, 19, 10 ... 156

Eunapius
VS
10, 7, 4 ... 174 n. 22

Euripides
Andr.
253 ... 159
Ph.
40 ... 14 ; 45
363 ... 14 ; 33 ; 41
367-370 ... 14 ; 41
403 ... 14
406-407 ... 14
476 ... 14
531-535 ... 14 ; 45 ; 46
536 ... 14
613 ... 14
Hel.
363-364 ... 45
793 ... 33
Heracl.
57-59 ... 14 ; 44
710 ... 151
1137-1339 ... 14 ; 45
Fr.
F 157-158 Kannicht ... 14
F 397 Kannicht ... 151
F 524 Kannicht ... 156
F 752h, 21 Kannicht ... 149

Eusebius Caesariensis
PE
VII, 13, 5 ... 178 n. 41

F

Favorinus Arelatensis
Cor.
23-24 ... 104 n. 19
25 ... 104
26 ... 118
33 ... 131 n. 43
De ex.
I, 1 ... 146
II, 3 ... 154
III, 2 ... 146
III, 3 ... 159
IV, 2 ... 159
IV, 4 ... 147
IV, 5 ... 159
V, 2 ... 156
V, 2-4 ... 147
VIII, 1 ... 151
VIII, 2 ... 156
VIII, 3 ... 151
VIII, 43-IX, 4 ... 126 n. 12
IX, 1 ... 149
IX, 2 ... 128 n. 20
XI, 21-32 ... 126 n. 11
XI, 32-33 ... 126 n. 13
XII, 1 ... 150
XII, 2 ... 146
XIII, 1 ... 151 ; 152
XIV, 2 ... 152
XIV, 39-44 ... 126 n. 10
XV, 1 ... 152
XV, 2 ... 159
XV, 2-3 ... 153
XV, 3 ... 177 n. 36
XVI ... 154
XVI, 1-2 ... 153
XVI, 4-6 ... 153
XVII, 2 ... 153
XVIII, 1 ... 153
XVIII, 5 ... 155
XIX, 2-3 ... 155
XX, 5 ... 155
XXI, 1 ... 150 ; 156
XXI, 3 ... 156
XXII, 1 ... 156
XXII, 2 ... 150 ; 157
XXII, 4 ... 150 n. 9
XXIII, 3 ... 150
XXIV, 5 ... 159
XXV, 3 ... 157
XXV, 5 ... 159
XXVI, 2-5 ... 158
XXVI, 4 ... 159
XXVII, 2 ... 160
XXIX, 1-2 ... 157 ; 160
De Fort.
27 ... 129 n. 30

Fronto, M. Cornelius
ad M. Caes.
2, 2, 5 (20, 6-8 VdH²) ... 119 n. 99
2, 3, 1 (24, 9 VdH²) ... 113 n. 67
2, 10, 1 (29, 19-30, 13 VdH²) ... 119
2, 10, 10 (30, 5-6 VdH²) ... 119
3, 3 (36-39 VdH²) ... 115 n. 72
Amic.
1, 7 (176, 6-18 VdH²) ... 120 n. 104
Addit. Epist.
5 (244-248 VdH²) ... 114 n. 70
8 (250-255 VdH²) ... 114 n. 70

G

Gaius
Inst.
1, 103 ... 128 n. 21

Galenus
De indolentia
54-55 ... 24
In Hipp. Aph. comm.
vol 18a, p 103, l 15 Kühn ... 153
In Hipp. Epid. comm.
vol 17a, p 632, l 8 Kühn ... 153
In Hipp. lib. de artic.
vol 18, p 557, l 11 Kühn ... 151

Gellius, Aulus
NA
1, 2, 1 ... 113
1, 2, 6 ... 113
1, 3, 27 ... 137 n. 19
1, 10, 1 ... 137 n. 19
2, 5, 1 ... 137 n. 19
2, 12, 5 ... 137 n. 19
2, 22, 1-25 ... 105
2, 22, 20 ... 103 n. 14
2, 26, 1-22 ... 105 ; 137 n. 19
2, 27 ... 111
3, 1 ... 129 n. 28 ; 137 n. 19
3, 1, 1-14 ... 106 n. 28 ; 137 n. 19
3, 16, 17 ... 106
3, 19, 1 ... 105 ; 137 n. 19
4, 1, 2 ... 106 n. 29
8, 2 ... 105
8, 10 ... 110 n. 55
8, 14 ... 137 n. 19
9, 8, 3 ... 137 n. 19
9, 13, 5 ... 137 n. 19
10, 12, 9 ... 137 n. 19
12, 1, 1 ... 137 n. 19 ; 144 n. 44
12, 1, 20 ... 106
13, 25 ... 105
13, 25, 4 ... 103 n. 16 ; 142 n. 36
14, 1, 1 ... 137 n. 19 ; 142 n. 37
14, 2, 11 ... 137 n. 19
14, 3 ... 130 n. 40
16, 3, 1 ... 105
17, 10, 1-16 ... 105 ; 137 n. 19
17, 20 ... 111 n. 58
18, 7, 1 ... 106
19, 3, 1 ... 137 n. 19
19, 9 ... 111 n. 57
19, 10 ... 114
19, 13 ... 114
20, 1, 2 ... 137 n. 19
20, 1, 1-55 ... 104 n. 17

Georgius Cyprius
Descr. orb. rom.
787a-i ... 53 n. 24

Gregorius Presbyterus
Vita sancti Gregorii theologi
11 Lequeux ... 178 n. 41

H

Heliodorus
Aeth.
3, 7, 3 ... 154
5, 20, 2 ... 159

Herodotus
4, 192 ... 62 n. 53
4, 199 ... 62 n. 53
9, 4, 2 ... 150

Hesiodus

Op.
176 ... 14
610 ... 33
640 ... 14
Th.
22-23 ... 14

Hierocles Grammaticus (?)
Synecdemus
733, 4 ... 53 n. 24

Hieronymus, SofroniusEusebius
Comm. in Ep. ad Gal. II
26-28 Raspanti ... 103 n. 12

Homerus
Il.
1, 198 ... 118
2, 79 ... 33
2, 128 ... 14; 42
2, 595 ... 47
3, 3-7 ... 14; 150
3, 47-48 ... 14; 178 n. 39
4, 171 ... 14
6, 176 ... 14
6, 311 ... 14; 42
14, 308 ... 14; 178 n. 38
16, 33-35 ... 106
22, 213 ... 42
22, 219 ... 14
23, 774 ... 14
24, 324 ... 176 n. 32
Od.
2, 214-315 ... 43
2, 314 ... 14
4, 502 ... 14
4, 506 ... 14
5, 84 ... 14; 44
5, 158 ... 14; 44
5, 176 ... 14
5, 272 ... 176 n. 33
7, 16 ... 33
8, 39 ... 176 n. 33
10, 517 ... 14
11, 25 ... 14
11, 122-123 ... 14
11, 248 ... 106
11, 543-544 ... 14
14, 222-225 ... 14; 33; 43
18, 74 ... 14; 46
20, 18 ... 14
23, 269-270 ... 14; 46

[Homerus]
Hymni Homerici
Hym. Ap 249 ... 47

Horatius, Q. Flaccus
S.
2, 5, 62-63 ... 128 n. 22

I

Iohannes Antiochenus
F 113 Müller ... 112 n. 61

Iohannes Damascenus
Sacra parallela
21 Kotter ... 178 n. 41

Josephus Historicus
BJ
VII, 240 ... 147

Isidorus Hispaniensis
Etym.
XV, 1, 63 ... 103 n. 12

Isocrates
Ad Dem.
45 ... 17
in Callim.
24 ... 157

Iulianus Imperator
Mis.
26 ... 154 n. 12

Iustinus Martyr
Apologia sec.
12, 5 ... 157

Iuvenalis, D. Iunius
3, 60-64 ... 107 n. 32

L

Libanius
Or.
1, 32 ... 171 n. 8

Livius, Titus
2, 33, 5-9 ... 167 n. 27
2, 35, 6 ... 166 n. 26
2, 39-40 ... 167 n. 30
5, 32 ... 162 n. 10

Lucianus
DMort.
12, 2 ... 166 n. 24
12, 7 ... 166 n. 24
Eun.
7 ... 142 n. 35
10 ... 131 n. 42
Nec.
16 ... 149
Tox.
13 ... 147

M

Martialis, M. Valerius
2, 92, 4 ... 128 n.23
3, 95, 11-12 ... 128 n. 23
MaximusTyrius
1, 4 ... 148
5, 5 ... 149
Menander
Sam.
fr 701 Kassel/Austin ... 47
Musonius Rufus
Diss.
IX, p 41 ll 4-5 Hense ... 124 n. 5
N

Novum Testamentum
2Co 11, 25-26 ... 170 n. 6
O

Ovidius, P. Naso
Tr.
2, 131-132 ... 131 n. 46

P

Philo Judaeus
De op.
44 ... 178 n. 41
113 ... 178 n. 41
De Pl.
9 ... 178 n. 41
De dec.
104 ... 178 n. 41
Fr.
F 52a ... 178 n. 41

Philostratus, Flavius
VS
1, 7, 2 (488) ... 132 n. 47
1, 8 (489-492) ... 137 n. 18; 137 n. 20
1, 8, 2 (489) ... 131 n. 42
1, 8, 2 (490) ... 127 n. 19; 130 n. 33; 130 n. 39
1, 8, 7 (491) ... 104 n. 22
1, 19 (512) ... 173 n. 18
1, 21 (520) ... 173 n. 19
1, 22 (524) ... 173 n. 17
1, 23 (526) ... 173 n. 20
1, 23 (527) ... 174 n. 22
1, 24 (529) ... 173 n. 16; 173 n. 19
1, 25 (532) ... 171 n. 11
1, 25 (536) ... 173 n. 19; 172 n. 1
1, 25 (539) ... 172 n. 15
1, 25 (540) ... 119 n. 98
1, 25 (542) ... 119 n. 97
1, 25 (543) ... 173 n. 20; 174 n. 22
2, 5 (571) ... 173 n. 19
2, 9 (582) ... 173 n. 20; 174 n. 22
2, 15 (596) ... 172 n. 13
2, 24 (607) ... 172 n. 15
2, 27 (615-616) ... 172 n. 15
2, 27 (618-619) ... 173 n. 16
VA
5, 36 ... 107 n. 30

Photius
Bibl.
Cod 100 [II, p 70 Henry] ... 112
Lex.
s. v. δολιχεύειν, Δ 706 ... 178 n. 41

Pindarus
O.
2, 16 ... 14; 41
Fr
33d Sn./Maeh ... 47

Plato
Lg
III, 695a4 ... 169 n. 3
IV, 762d ... 147
Plt.
272a6 ... 169 n. 3
Smp.
203c7-d1 ... 169 n. 2; 170 n. 5
203d1-2 ... 175 n. 28
203d5-7 ... 169 n. 4; 170 n. 5; 170 n. 5
220b2-7 ... 177 n. 34
Tht.
194e ... 67
Ti
38d1-3 ... 175 n. 29

Plautus, T. Maccius
Men.
12 ... 117

Plinius Secundus, C.
Nat.
V, 33 ... 54 n. 31
V, 49 ... 57
XIII, 127 ... 54 n. 28
XIV, 73 ... 127 n. 15

Plinius, C. Caec. Secundus
Ep.
II, 3 ... 120 n. 102
IV, 3 ... 107 n. 33
V, 33 ... 54 n. 31
V, 49 ... 57
VII, 9, 2 ... 112 n. 60

Plutarchus
Cic.
51 (= Comp. Dem. Cic., 2) ... 109
Cor.
1, 4 ... 167 n. 29
1, 6 ... 167 n. 29
8-9 ... 167 n. 27
15, 5 ... 167 n. 29
20, 7 ... 166 n. 26
40, 2 ... 167 n. 28 ; 167 n. 29
43, 1 ... 167 n. 28
Dem.
2, 2 ... 108 n. 36
Galb.
23, 4 ... 156
Publ.
17 ... 162
Mor.
305f ... 162 ; 164
345d ... 166 n. 24
428d ... 148
499b ... 162

Polemo
Phgn.
A20 ... 128 n. 25

Porphyrius Tyrius
Antr.
35 ... 159

Priscianus Caesariensis
Periegesis
199 ... 55 n. 31

Pseudo-Scylax
Peripl.
108 Müller ... 54 n. 28 ; 62 n. 55

Ptolemaeus
Geog.
IV, 5 ... 52
IV, 5, 2-3 ... 57 n. 34
IV, 5, 13 ... 60 n. 46
IV, 5, 21 ... 60 n. 44

Q

Quintilianus
Inst.
I, 1, 11 ... 110
X, 5, 2 ... 112 n. 59

S

Sallustius Crispus, C.
Cat.
11, 3 ... 106 n. 28 ; 129 n. 28
Historia Augusta [Ael. Spart.]
Hadr.
1, 5 ... 107 n. 34
15, 12-13 ... 112 n. 62

Scriptores Physiognomici Graeci et Latini De physiognomia
I, 160-164 Foerster ... 119

Seneca, L. Annaeus
Dial.
12, 9, 2 ... 127 n. 16
Ep.
1, 10, 1 ... 135 n. 10
24, 5 ... 162 n. 6 ; 164
LXX
Aggaeus
1, 9 ... 154
Michaeas
7, 8 ... 158

Sophocles
OC
562-564 ... 14 ; 34 ; 43
797-799 ... 14 ; 33 ; 44
El.
364-365 ... 14 ; 34 ; 36
Fr.
591 Radt ... 42

Stobaeus
Anth.
III, 22, 39 ... 22 n. 28 ; 91 n. 51
IV, 31, 125 ... 22 n. 28 ; 91 n. 51

Strabo
II, 5, 33 ... 54 n. 30
IV, 1, 5 ... 103 n. 10
XIV, 5, 10 ... 153
XVII, 1, 13 ... 54 n. 30
XVII, 1, 14 ... 53 n. 24
XVII, 3, 22-23 ... 53 n. 24 ; 54 n. 30

Suetonius, G. Tranquillus
Aug.
89 ... 102

Suda
s. v. Ζηνόβιος =
Z, 73 Adler ... 108 n. 40
s. v. Φαβωρῖνος =
Φ, 18 Adler ... 137 n. 20

Synesius Cirenensis
Ep.
5, 296-297 p 18
Garzya-Roques ... 170 n. 8

T

Teles
De fuga
F II ... 124 n. 2
F III ... 124 n. 1 ; 124 n. 3
F III, 21, 5-6 ... 140 n. 29
F III, 29, 13 ... 139 n. 23

Tertullianus
Apolog.
50, 5 ... 164
Themistius
In Ph.
CAG V 2 p 185, 14 -16
Schenkl ... 175 n. 25Or.
2, 34b, p 46 (I) ... 67
2, 40a, p 56 (I) ... 67
3, 42a, p 60 (I) ... 175 n. 27
4, 4d-50d, p 71-72 (I) ... 176 n. 31
4, 49b-50c, p 70-72 (I) ... 175 n. 27
4, 60a, p 85 (I) ... 67
13, 162 c-d, p 234 (I) ... 169 n. 1
13, 163 c, p 235 (I) ... 175 n. 26
13, 171 b, p 245 (I) ... 175 n. 27 ; 176 n. 30
21, 250c, p 28 (II) ... 67
29, 346 b, p 176-177 (II) ... 157

Thucydides
1, 22, 4 ... 67
1, 140 ... 159
4, 73, 4 ... 148
6, 17, 4 ... 146
Tragicorum Graecorum Fragmenta adesp.
167b Kannicht-Snell ... 7

Tzetzes
H.
6, 206 ... 162 n. 6
U

Ulpianus, Domitius
Dig.
23, 3, 39, 1
(= ad edict 33) ... 128 n. 24

V

Valerius Maximus
2, 2, 2 ... 115 n. 74
3, 3, 1 ... 162
8, 15, 6 ... 163

Varro, M. Terentius
Fragmenta
F 215 Salvadore ... 103 n. 13

Vergilius, P. Maro
A.
3, 570-577 ... 105
4, 367 ... 106
6, 791 ... 128 n. 22
11, 371-373 ... 109

X

Xenophon
Cyr.
1, 2, 8 ... 14
1, 4, 11 ... 14 ; 47
Hier.
9, 4 ... 151

Auteur

© Presses universitaires de Rennes, 2015

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search