Le style, découpeur de réel
Faits de langue, effets de style
Si la parole est actualisation de la langue par la singularité énonciative, de nombreuses études montrent combien l’expression singulière est en réalité constituée de séquences préétablies et une mise en perspective synchronique et/ou diachronique oblige dans bien des cas à relativiser la singularité de faits saillants parce qu’isolés et pris ponctuellement. Le singulier vient alors s’inscrire dans une série langagière d’abord insoupçonnée, et cette inscription autant que le fait en lui-même p...
Éditeur : Presses universitaires de Rennes
Lieu d’édition : Rennes
Publication sur OpenEdition Books : 4 septembre 2018
ISBN numérique : 978-2-7535-5789-5
DOI : 10.4000/books.pur.53134
Collection : Interférences
Année d’édition : 2014
ISBN (Édition imprimée) : 978-2-7535-3253-3
Nombre de pages : 440
Laure Himy-Piéri et Jean-François Castille
IntroductionPremière partie. Approches théoriques
Mathilde Vallespir
Pour une herméneutique de l’énaction : à partir d’un fait de langue métaphorique complexeStéphane Gallon
Fait de pensée, fait de langue, fait de discours, fait de style : les quatre fées du langageAnna Jaubert
L’avènement du styleDeuxième partie. Reconnaissance du fait de style : de l’attention aux marqueurs
Philippe Jousset
L’« illusion » stylistiqueFabienne Boissieras
L’inquiétude marivaldienne ou le style psych/analytiqueMarie-Corinne Baron-Vermoyal
Fait de style, de langue et de discours. Étude à partir des définitions de psychomécanique du langageIlias Yocaris
« Potentialiser le langage et l’imagination »La stylisation de la matière verbale dans Terra nostra de Carlos Fuentes
Étienne Karabétian
La stylistique, une discipline aux présupposés incertainsAnne-Claire Gignoux
D’une pratique de « grossissement » caricatural : le pasticheTroisième partie. Pour une histoire des représentations stylistiques
Pascale Mounier
Une construction syntaxique en emploi sociolectal entre 1525 et 1545 : la négation renforcée dans la subordonnée comparativeJean-François Castille et Laure Himy-Piéri
Phrases d’hier, phrases d’aujourd’huiMarie-Albane Watine
Prévisibilité phrastique et style parlé chez CélineElisa Gruppioni
De quelques modes de stylisation d’effets de langue jeune et de cyberécriture dans la littérature de jeunesse contemporaineFrançoise Favart
Modes de production d’effets de voix populaires dans les fictions littéraires du XXe siècleNicolas Laurent
« L’arbre tient bon » ou de quoi la synecdoque du genre pour l’espèce est-elle le nom ?Stéphanie Thonnerieux
Quand les chênes « flottent gris » : effet de style et niveaux de lectureLaurence Bougault
De la saillance d’un fait de langue au style d’une œuvre : quelques réflexions épistémologiques autour d’un texte de VolodineStéphane Chaudier
Humour de Toussaint
Si la parole est actualisation de la langue par la singularité énonciative, de nombreuses études montrent combien l’expression singulière est en réalité constituée de séquences préétablies et une mise en perspective synchronique et/ou diachronique oblige dans bien des cas à relativiser la singularité de faits saillants parce qu’isolés et pris ponctuellement. Le singulier vient alors s’inscrire dans une série langagière d’abord insoupçonnée, et cette inscription autant que le fait en lui-même permettent de lui donner une valeur stylistique, valeur elle-même variable précisément en fonction des contextes que la mise en série permettra d’établir. Il s’agira donc de réfléchir à la fois à la constitution locale et globale de tout fait/effet discursif : fait singulier, fait générique, en passant par le fait de langue daté, le fait de langue d’un groupe restreint, etc., comment les faits de langue deviennent-ils des effets de style et à quel niveau ? Ce second colloque de l’Association internationale de stylistique s’est efforcé de maintenir dans son champ d’investigation non seulement le fait, en tant que résultat textuel, mais encore le fait en tant que processus de production et d’interprétation. Il s’attaque à des questions aussi centrales que :
– Pourquoi et comment peut-on délimiter des faits au sens d’éléments repérables, isolables et descriptibles en soi ?
– Pourquoi et comment un « fait » ou un faisceau de faits a-t-il une valeur assignable ?
– Peut-on élaborer une périodisation littéraire à partir de l’histoire des valeurs des « faits » ?
– Comment lier un fait de langue et un effet de style ?
– Comment enseigner les faits de langue, les effets de style ?
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Comparer l’étranger
Enjeux du comparatisme en littérature
Émilienne Baneth-Nouailhetas et Claire Joubert (dir.)
2007
Lignes et lignages dans la littérature arthurienne
Christine Ferlampin-Acher et Denis Hüe (dir.)
2007
Comparer l’étranger
Enjeux du comparatisme en littérature
Émilienne Baneth-Nouailhetas et Claire Joubert (dir.)
2007
Lignes et lignages dans la littérature arthurienne
Christine Ferlampin-Acher et Denis Hüe (dir.)
2007
