Versione classicaVersione mobile
OpenEdition Books

Roussel : hier, aujourd’hui

 | 
Pierre Bazantay
, 
Christelle Reggiani
, 
Hermes Salceda

Les directeurs de l’ouvrage

Testo integrale

1 Pierre Bazantay

2Pierre Bazantay enseigne la littérature française à l’université Rennes 2.

3Spécialiste de Raymond Roussel auquel il a consacré sa thèse, il a publié notamment (avec P. Besnier) Le Petit Dictionnaire de Locus solus (Amsterdam-Altanta, Rodopi, 1994). Il est également l’éditeur des Noces de Roussel (Paris, Pauvert-Fayard, 1998).

4 Christelle Reggiani

5Christelle Reggiani est professeur de langue et littérature françaises à l’université Paris-Sorbonne.

6Elle a notamment publié : Rhétoriques de la contrainte. Georges Perec, l’Oulipo, Saint-Pierre-du-Mont, Éditions InterUniversitaires, 1999 ; Éloquence du roman. Rhétorique, littérature et politique aux XIXe et XXe siècles, Genève, Droz, 2008 ; L’Éternel et l’Éphémère. Temporalités dans l’œuvre de Georges Perec, Amsterdam-New York, Rodopi, 2010.

7 Hermes Salceda

8Hermes Salceda enseigne à l’université de Vigo. Il travaille essentiellement sur les textes de Raymond Roussel et de Georges Perec, en tant que traducteur et en tant que critique.

9Il s’efforce comme traducteur de transposer en espagnol la complexité textuelle des écrits de ces auteurs en respectant leurs contraintes d’écriture souvent difficiles.

10Ses travaux portent sur les rapports de la contrainte au récit, le statut du paratexte et la problématisation de la traduction à travers des textes à contraintes. Il co-dirige avec Christelle Reggiani la série Raymond Roussel de La Revue des Lettres modernes et avec C. Reggiani et C. Reig la revue Formules. Revue des créations formelles.

© Presses universitaires de Rennes, 2014

Condizioni di utilizzo http://www.openedition.org/6540