Table des matières
Pierre Bazantay, Christelle Reggiani et Hermes Salceda
Lire Roussel au XXIe sièclePremière partie. Ouvertures
Michel Arrivé
Roussel et SaussureJean Ricardou
Roussel rime ailleursDeuxième partie. Poétiques
Pierre Bazantay
Alexandre et le sursaut d’agonieIlias Yocaris
Impressions d’Afrique, un monde de simulacres- Remarques introductives
- Le projet littéraire roussellien : création d’un idios kosmos et effets de « vraisemblabilisation »
- La configuration structurale d’Impressions d’Afrique
- Une « invisible architecture »
- Une interpénétration de mises en abyme hétérogènes
- Une réflexion métatextuelle sur le concept d’imitation
- Le triomphe du simulacre sur la copie
- Une écriture carnavalesque
- La transgression des catégories kantiennes de l’unité et de la pluralité
- Conclusion
Christophe Reig
Les mots et les êtres taxinomies rousselliennesJean-Michel Bony
La doublure d’Impressions d’Afrique : élucidationTroisième partie. Voix
Jean-François Jeandillou
Du panoramique au gros plan. L’espace énonciatif dans les poèmes descriptifsSusumu Niijima
La voix des morts, des femmes et des machinesChristelle Reggiani
Le théâtre impossible de Raymond RousselQuatrième partie. Récritures
Jean-Pierre Montier
De La Vue de Roussel à L’Observatoire de Cannes de Ricardou : avatars du référent photographiqueJean-Louis Cornille
Ombres de Roussel (entre Bataille et Klossowski)Toshihiro Kokubu
Re : Raymond Roussel au JaponHermes Salceda, Philippe Bootz et Inés Laitano
Nouvelles Impressions d’Afrique, les virtualités de la machine textuelle- Introduction
- NIA, l’objet livre
- Présentation générale
- Les différentes éditions papier
- La première tentative de remédiatisation
- Le cybertexte LSB
- Les premières versions hypertextuelles
- La remédiatisation LSB
- Vue d’ensemble
- Disruption scripturale et remédiatisation cybertextuelle
- La textualisation des notes infrapaginales
- Notes et parenthèses dans l’édition papier
- La textualisation des notes dans NIA
- Les notes et les parenthèses dans la remédiatisation LSB
- Les illustrations
- Ouvertures
Philippe Bootz, Hermes Salceda et Inés Laitano
Remédiatisation numérique de Nouvelles Impressions d’Afrique : d’un manipulable à l’autre- Le projet de remédiatisation
- Le projet LSB
- Réflexions sur le processus de remédiatisation
- Conceptions de l’œuvre à l’œuvre
- L’œuvre-signe
- Le cybertexte
- Spécificités du cybertexte
- Perspective de la remédiatisation cybernétique
- L’œuvre procédurale
- Le dispositif central
- Les concepts du modèle
- • La profondeur de dispositif
- • Le texte et les objets textuels
- • Les rôles
- • Le dispositif central du modèle
- • Composantes matérielles et textuelles du dispositif central
- • Les domaines dans le dispositif central
- • Différents textes-à-voir du transitoire observable de l’édition Lemerre de NIA
- La lecture étroite
- • Définition de la lecture étroite
- • La lecture ergodique dans le modèle de la lecture étroite
- • Typologie des lectures étroites
- • Lectures étroites de NIA
- Le schéma fonctionnel complet du modèle procédural
- • Les méta-lectures
- • Schéma fonctionnel complet du dispositif
- Conception de l’œuvre dans le modèle procédural
- La remédiatisation numérique LSB de NIA dans le modèle procédural
- Mécanisme de la remédiatisation
- Propriétés de la version LSB
- Propriétés du texte-auteur
- Les données du texte-auteur de LSB
- • Analyse du caractère hypertextuel du texte linguistique dans la version Lemerre
- • Structure hypertextuelle des données dans le texte-auteur LSB
- • Gestion du nœud gordien de la page
- L’architecture du site dans le texte-auteur LSB
- Le texte-à-voir LSB
- • Gestion de la profondeur
- Conclusion
Cinquième partie. Esthétiques
Pierre-Henry Frangne
Nature de l’art et de l’œuvre d’art dans locus solus : Raymond Roussel, le dernier des symbolistes ?Michihiro Nagata
Cornell et Roussel. Collection, scientisme et magieSozita Goudouna
Locus solus: Towards the attributes of a New Artistic «Genre»