1 J. Hubaux et M. Leroy, Le Mythe du phénix dans les littératures grecque et latine, Paris, Droz, 1938 ; M. Walla, Der Vogel Phoenix in der antiken Literatur und der Dichtung des Laktanz, Wien, Verlag Notring, 1969 ; R. Van den Broek, The myth of the phoenix, Brill, Leiden, 1972 ; S. Fabrizio-Costa (éd.), Phénix : mythe(s) et signe(s), Actes du colloque international de Caen (12-14 octobre 2000), Bern – Berlin – Bruxelles – Frankfurt am Main – New York-Oxford – Wien, Peter Lang, 2001 ; F. Zambon, A. Grossato, Il mito della fenice in Oriente e in Occidente, Venise, ed. Marsilio, 2004.
2 Nous ne donnons de cette question qu’un aperçu succinct. Pour une plus ample information, voir, entre autres : E. Cassirer, La Philosophie des formes symboliques, Minuit, Paris, 1972, 3 vol. : I. Le Langage, trad. O. Hansen-Lœve et J. Lacoste ; II. La Pensée mythique, trad. J. Lacoste ; III. La Phénoménologie de la connaissance, trad. C. Fronty ; Essai sur l’homme (An Essay on Man, 1945), trad. N. Massa, Éditions de Minuit, Paris, 1975 ; Le Mythe de l’État (The Myth of the State, 1946), trad. B. Vergely, Gallimard, Paris, 1993 ; P. Veyne, Les Grecs ont-ils cru à leurs mythes ?, Paris, Le Seuil, 1983 ; Daniel Dubuisson, Mythologies du XXe siècle (Dumézil, Levi-Strauss, Eliade), Presses universitaires de Lille, 1993 ; J.-P. Vernant, Mythe et pensée chez les Grecs. Études de psychologie historique, Paris, La Découverte, 1996 ; J. Thomas, Introduction aux méthodologies de l’imaginaire, Paris, Ellipses, 1998 ; Mythe et mythologie dans l’Antiquité gréco-romaine, Europe, no 904-905, août-septembre 2004.
3 A. Kremer-Marietti, article « Symbolique », Encyclopædia Universalis, 2005.
4 F. Dupont, « Mythe et rituel à Rome. Les petites Quinquatries et la grève des tibicines », Europe no 904-905, août-septembre 2004, p. 219.
5 A. Jolles, Formes simples, (Tübingen, 1930), trad. française par A. M. Buguet, Paris, 1972.
6 D. Dubuisson, Mythologies du XXe siècle, op. cit., p. 318.
7 G. Durand, Les Structures anthropologiques de l’imaginaire, Paris, Bordas, 1969, réédité en 1984.
8 C. Lévi-Strauss, Œuvres, préface de V. Debaene, éd. par V. Debaene, F. Keck, M. Mauzé et M. Rueff, Paris, Gallimard, 2008.
9 J. Scheid et J. Svenbro, Le Métier de Zeus. Mythe du tissage et du tissu dans le monde gréco-romain, Paris, La Découverte, 1994, p. 10 ; J. Svenbro, « Le mythe d’Ajax. Entre aietos et AIAI » et F. Dupont, « Mythe et rituel à Rome. Les petites Quinquatries et la grève des tibicines », art. cit., p. 156-157 et p. 219-220.
10 G. Bachelard, Le nouvel esprit scientifique, Paris, PUF, 1934.
11 C. Calame, « Du muthos des anciens Grecs au mythe des anthropologues », Europe, no 904-905, août-septembre 2004, p. 21-22.
12 P. Ricœur, « Mythe – L’interprétation philosophique », Encyclopædia Universalis, 2005.
13 P.-A. Deproost, « Les métamorphoses du phénix dans le christianisme ancien », Folia Electronica Classica (Louvain-la-Neuve), no 8, juillet-décembre-juin 2004, <deproost@egla.ucl.ac.be>.
14 Cl. Fitzpatrick (éd.), Lactanti, De aue Phoenice, with introduction, text, translation and commentary, Thesis, Philadelphia, Univ. Of Pennsylvania, 1933.
15 M. Detienne, Les Jardins d’Adonis. La mythologie des aromates en Grèce, Paris, Gallimard, 1989 (1re édition 1972), p. 57, note 1.
16 G. Durand, Les Structures anthropologiques de l’imaginaire, Paris, Bordas, 1969, réédité en 1984.
17 Sans entrer dans les controverses terminologiques, nous adopterons pour ces termes les définitions de P. Brunel, en distinguant le thème par son caractère général, presque abstrait, et en considérant le motif comme un élément du mythe, qu’il soit variable ou itératif ; P. Brunel, Mythocritique. Théorie et parcours, Paris, PUF, 1992, p. 29-31.
18 G. Bachelard, Fragments d’une poétique du feu, Paris, Puf, 1988.
19 Sur l’intertextualité, cf. A. Deremetz, « Intertexte, allusion et intentionnalité », Jeux de voix. Énonciation, intertextualité et intentionnalité dans la littérature antique, D. van Mal-Maeder, A. Burnier, L. Núñez (éd.), Bern, Peter Lang, 2009, p. 1-17.
20 H. R. Jauss, Pour une esthétique de la réception, Paris, Gallimard, coll. « Tell » no 169, 1978, p. 54.
21 F. Zambon et A. Grossato, Il mito della fenice in Oriente e in Occidente, Marsilio, 2004.
22 Suivant les suggestions de G. Bachelard, Fragments d’une poétique du Feu, op. cit., p. 94 ; P. Brunel, « Propositions », Mythopoétique des genres, Paris, PUF, 2003, p. 7-15.
23 G. Durand, L’Imaginaire. Essai sur les sciences et la philosophie de l’image, Paris, Hatier, 1994, p. 68.