1 Je remercie Pascal Julie et Paul Daulny de l’ENS de Cachan ainsi que madame Valérie Aubri de la Scuola Superiore Sant’Anna de Pise qui m’ont apporté une aide précieuse dans la révision du texte français.

2 Patrice Gueniffey, La Démocratie, dans Vincent Duclert et Cristophe Prochasson (dir.), Dictionnaire critique de la République, Paris, Flammarion, 2002, p. 155-161.

3 Raymond Huard, Suffrage masculin, dans Pascal Perrineau et Dominique Reynié (dir.), Dictionnaire du vote, Paris, PUF, 2001, p. 879-881 ; Gian Luca Fruci, Il popolo elettore. Discorso, norma e pratiche del primo voto a suffragio universale in Francia e in Italia (1848-1849), Tesi di dottorato, Scuola Superiore Sant’Anna di Pisa / École des Hautes Études en Sciences Sociales de Paris, 2007 ; Pierre-Antoine Schorderet, Élire, voter, signer. Pratiques de vote, luttes politiques et dynamiques d’institutionalisation de la démocratie en Suisse au dix-neuvième siècle, Thèse, Université de Lausanne / Université de Paris-I Sorbonne, 2005.

4 Gian Luca Fruci, Il « suffragio nazionale ». Discorsi e rappresentazioni del voto universale nel 1848 italiano, dans « Contemporanea », n. 4, ottobre 2005, p. 599-601.

5 George Boas, Vox Populi. Essays in the History of an Idea, Baltimore, The Johns Hopkins Press, 1969 ; Stephen Roberts and Dorothy Thompson (dir.), Images of Chartism, Woodbridge, Merlin Press, 1998 p. 92.

6 Pierre Dupont, Le Chant du vote, dans 1848. La Révolution raconté par ceux qui l’ont vue, textes choisis et présentés par Jacques Suffel, Paris, Éditions du Myrte, 1948, p. 370-371 (c’est moi qui souligne).

7 Alexandre-Auguste Ledru-Rollin, Le 24 février. Les élections, Paris, Amic l’ainé, 1850, p. 10.

8 Albert O. Hirschman, Felicità privata e felicità pubblica (1982), Bologna, il Mulino, 2003, p. 145146.

9 Marianne Cayatte et Philippe Oulmont, Un demi-siècle d’insurrections et de barricades, dans Jean-Jacques Becker et Gilles Candar (dir.), Histoires des gauches en France, vol. I, L’héritage du xix^e siècle, Paris, La Découverte, 2004, p. 169-181 ; Alessio Petrizzo, il « trono del popolo ». Le barricate, dans Lucio Villari (a cura di), Il Risorgimento. Storia, documenti, testimonianze, vol. IV, La prima guerra d’indipendenza 1847-1848, Roma-Bari, Laterza, 2007, p. 268-269.

10 Fabrizio Bracco, I repubblicani francesi verso la democrazia rappresentativa : il Dicitionnaire politique di Pagnerre (1839-1841), dans Carlo Carini (a cura di), La rappresentanza nelle istituzioni e nelle dottrine politiche, Firenze, CET, 1986, p. 153-164.

11 Élias Regnault, Appel au peuple, dans Dictionnaire politique. Encyclopédie du langage et de la science politique, Paris, Pagnerre, 1848³, p. 85.

12 Alain Pauquet, Les représentations de la barricade dans l’iconographie de 1830 à 1848, dans A. Corbin et Jean-Marie Mayeur (dir.), La barricade, Paris, Publications de la Sorbonne, 1997, p. 97-112.

13 Pierre Rosanvallon, La démocratie inachevée. Histoire de la souveraineté du peuple en France, Paris, Gallimard, 2000, p. 129-154 ; Éric Desmons, Philosophie sur la barricade. Blanqui : l’insurrection contr la démocratie représentative, dans Dominique Gros et Olivier Camy (dir.), Le droit de résistance à l’opression, Paris, « Le Genre humain » – Seuil, 2005, p. 103-118.

14 Maurice Agulhon, Coup d’État et République, Paris, Presses de Sciences Po, 1997, p. 47-49.

15 Le Assemblee del Risorgimento, Roma, vol. III, Roma, Camera dei Deputati, 1911, p. 5.

16 Ronald Aminzade, Ballots and Barricades. Class Formation and Republican Politics in France 1830-1871, Princeton, Princeton University Press, 1993.

17 Gian Luca Fruci, Il sacramento dell’unità nazionale. Linguaggi, iconografia e pratiche dei plebisciti risorgimentali (1848-70), dans Alberto Mario Banti e Paul Ginsborg (a cura di), Il Risorgimento, « Annali 22 », Torino, Einaudi, 2007, p. 567-568.

18 Henri Martin, Daniel Manin (1859), Paris, Furne et C^ie,1861, p. 222.

19 Joseph Ortolan, De la souveraineté du peuple et des principes du gouvernement républicain moderne, cours ouvert à la Faculté de Droit de Paris le samedi 26 février 1848, Paris, Joubert et Guillaumin, 1848, p. 29-30 (c’est moi qui souligne).

20 George Sand, Politique et polémiques (1843-1850), Paris, Belin, 2004, p. 402 (c’est moi qui souligne).

21 Antonino De Francesco, Democratici e socialisti in Francia dal 1830 al 1851, dans « Il Politico », n. 3, 1986, p. 459-494 ; Paolo Viola, L’eredità giacobina nella democrazia ottocentesca, dans Antonino De Francesco (a cura di), La democrazia alla prova della spada. Esperienza e memoria del 1799 in Europa, Milano, Guerini e Associati, 2003, p. 345-355.

22 Pierre Rosanvallon, La contre-démocratie. La politique à l’âge de la défiance, Paris, Seuil, 2006.

23 Charles Tilly, Les origines du répertoire de l’action collective contemporaine en France et en Grande-Bretagne, dans « Vingtième Siècle », n. 4, octobre 1984, p. 89-108 ; Alessio Petrizzo, Politica gioco di spazi : le « dimostrazioni », dans Lucio Villari (a cura di), Il Risorgimento, op. cit., vol. IV, p. 204-205.

24 Vincent Robert, Aux origines de la manifestation en France (1789-1848), dans Pierre Favre (dir.), La Manifestation, Paris, Presses de la Fondation Nationale de Sciences Politiques, 1990, p. 87-88.

25 Alexis de Tocqueville, Souvenirs, Paris, Gallimard, 1999, p. 154-169 ; Maxime Du Camp, Souvenirs de l’année 1848 (1876), présentation de Maurice Agulhon, Paris-Genève, Slatkine, 1979, p. 147-200.

26 Carlo Cattaneo, Dell’insurrezione di Milano nel 1848 e della successiva guerra (1849), dans Idem, Tutte le opere, vol. IV, Scritti dal 1848 al 1852, a cura di Luigi Ambrosoli, Milano, Mondadori, 1967, p. 574-575 et p. 580-584. Cf. Gian Luca Fruci, Cittadine senza cittadinanza. La mobilitazione femminile nei plebisciti del Risorgimento (1848-1870), dans Vinzia Fiorino (a cura di), Una donna, un voto, « Genesis. Rivista della Società Italiana della Storiche », V, n. 2, 2006, p. 24-29.

27 Danielle Tartakowsky, Le pouvoir est dans la rue. Crises politiques et manifestations en France, Paris, Aubier, 1998, p. 22.

28 Alessio Petrizzo, Spazi dell’immaginario. Festa e discorso nazionale in Toscana tra 1847 e 1848, dans Alberto Mario Banti et Paul Ginsborg (a cura di), Il Risorgimento, op. cit., p. 512-518.

29 Daniel Stern, Histoire de la Révolution de 1848, Paris, Charpentier, 1862, tome 2, p. 54.

30 Annales lyonnaises, dans Annuaire administratif de Lyon et du Rhône, 1849, cité par Vincent Robert, Aux origines de la manifestation, op. cit., p. 69 (c’est moi qui souligne).

31 Henry Celliez, Attroupement, in Dictionnaire politique, op. cit., p. 119. La très bref article Rassemblement du même ovrage renvoie à l’article Attroupement : « Même signification que Attroupement. Dans le langage ordinaire, même dans les proclamations officielles, on emploie indifféremment ces deux mots. L’expression de la loi est Attroupement. (V. ce mot) », ibidem, p. 803.

32 E. Duchatelet, Barricades, in Dictionnaire politique, op. cit., p. 149 ; Barricata, in Dizionario politico popolare, op. cit., p. 48.

33 E. Duchatelet, Meetings, in Dictionnaire politique, op. cit., p. 579 ; Meetings, in Dizionario politico popolare, op. cit., p. 153-154.

34 Jean-Claude Caron, Les clubs en 1848, dans Jean-Jacques Becker et Gilles Candar (dir.), Histoires des gauches, op. cit., vol. I, p. 185 et p. 188 ; Gian Luca Fruci, Il governo della piazza. I circoli popolari, dans Lucio Villari (a cura di), Il Risorgimento, op. cit., vol. V, La Repubblica romana, Brescia e Venezia 1848-1850, p. 550-551.

35 Lucien Jaume, Le discours jacobin et la démocratie, Paris, Fayard, 1989 ; Paul Ginsborg, Daniele Manin e la rivoluzione veneziana del 1848-49 (1978), Torino, Einaudi, 2007, p. 307-312 et p. 352-355.

36 Gian Luca Fruci, Il popolo elettore, op. cit., vol. I, p. 106-176.

37 Fabrizio Bracco, Democrazia diretta e democrazia rappresentativa nel dibattito tra democratici e socialisti in Francia, 1850-51, dans « Annali della Facoltà di Scienze Politiche dell’Università di Perugia », 1982-1983, p. 519-614 ; Pierre Rosanvallon La démocratie inachevée, op. cit., p. 157-179.

38 Jacques Godechot, Les Constitutions de la France depuis 1789, Paris, Flammarion, 1995, p. 271 et p. 277. Cf. Mario Turchetti, Tyrannie et tyrannicide de l’antiquité à nos jours, Paris, PUF, 2001, p. 692-698.

39 Alexandre-Auguste Ledru-Rollin, Discours politiques et écrits divers, tome II, Paris, Librairie Germer Baillière et C^ie, 1879, p. 349.

40 Bernard H. Moss, June 13, 1849 : The abortive Uprising of French Radicalism, dans « French Historical Studies », vol. XIII, n. 3, Spring 1984, p. 390-414.

41 Vincent Robert, Aux origines de la manifestation, op. cit., p. 88-89.

42 Sylvie Aprile, Nathalie Bayon, Laurent Clavier, Louis Hincker, Jean-Luc Mayaud (dir.), Comment meurt une République autour du 2 Décembre 1851, Paris, Creaphis, 2004.

43 Maurice Agulhon, Coup d’État, op. cit., p. 60.

44 Victor Hugo, Les Misérables (1862), édition établie et annotée par Maurice Allem, Paris, Gallimard, 1951, p. 1099.