1 Abréviations : CSAB = Cartulaire de Saint-André-le-Bas, ordre de Saint-Benoît, suivi d’un appendice de chartes inédites sur le diocèse de Vienne (IX^e-XII^e siècles), éd. U. Chevalier, Lyon, 1869 ; BSAV = Bulletin de la société des amis de Vienne. Je remercie vivement Olivier Delubac, maquettiste-graphiste à la Casa de Velázquez, qui a réalisé le plan de Vienne.

2 B. Galland, Deux archevêques entre la France et l’Empire. Les archevêques de Lyon et les archevêques de Vienne du milieu du XII^e siècle au milieu du XIV^e siècle, Rome, 1994 ; J. Rossiaud, « Lyon 1300 », Lyon de l’Empire au royaume, colloque international, Lyon, 27-29 septembre 2012, à paraître.

3 R. Bony, M. Jannet-vallat, M. Soubeyran (dir.), À la découverte de Vienne médiévale, 5 ans de recherches archéologiques, 1974-1978, Vienne, 1978 ; Fr. Descombes, « Vienne », Topographie chrétienne des cités de la Gaule, des origines au milieu du VIII^e siècle, 3 : N. Gauthier, J.-Ch. Picard (dir.), Provinces ecclésiastiques de Vienne et d’Arles, Paris, 1986, p. 120-149 (révision en cours) ; N. Nimmegeers, Provincia Viennensis. Recherches sur la province ecclésiastique de Vienne et ses évêques au haut Moyen Âge (IV^e-XI^e siècles), thèse de Doctorat, université Jean Moulin-Lyon 3, 2011, en particulier p. 136, 140-142, 153-165 et 173-176.

4 Le projet collectif de recherche : « Saint-André-le-Haut dans son environnement urbain médiéval » (Service régional d’archéologie Rhône-Alpes, dir. Anne Baud) risque d’apporter des indices essentiels sur l’occupation du sol et les usages funéraires.

5 Les Romains soumettent les Allobroges en 121 av. J-C. mais ceux-ci se révoltent à plusieurs reprises et n’acceptent la domination romaine qu’en 62. Vienne devient colonie de droit latin en 36 puis colonie romaine honoraire vers 40. Elle reçoit le droit italique avant 193. Voir A. Pelletier, Vienna. Vienne, Lyon, 2001, p. 7-11 et B. Rémy, La Savoie, Paris, 1997 (Carte archéologique de la Gaule, 73), p. 54-55.

6 Cet édifice est cité dans une charte de 977 (CSAB, n^o 244, p. 187).

7 N. Nimmegeers, « Les sœurs ennemies ? Lyon et Vienne de 794 à 1121 », Lyon de l’empire au royaume, op. cit.

8 S. Lebecq, « Le devenir économique de la cité dans la Gaule des V^e-IX^e siècles », Cl. Lepelley (dir.), La fin de la cité antique et le début de la cité médiévale. De la fin du III^e siècle à l’avènement de Charlemagne, Bari, 1996, p. 290.

9 S. Lebecq, « Première esquisse d’une économie médiévale », Ph. Contamine (dir.), L’économie médiévale, Paris, 1993, p. 53-82.

10 Conciles gaulois du IV^e siècle, éd. et trad. J. Gaudemet, Paris, 1977, p. 58-59.

11 N. Nimmegeers, Provincia, op. cit., p. 46-52, 69-72, 85-89 et 97-99.

12 B. Helly, « Vienne : les quartiers de la rive droite. Saint-Romain-en-Gal, Sainte-Colombe », O. Faure-brac (dir.), Le Rhône, Paris, 2006 (Carte archéologique de la Gaule, 69-1), p. 99-100.

13 Les enceintes d’Autun et Nîmes atteignent six kilomètres et celle de Lyon cinq kilomètres.

14 A. Pelletier, Vienne gallo-romaine au Bas-Empire (275-468), 1974, p. 47-53 et Vienna, op. cit., p. 80-82 ; R. Bony, « Pour un nouveau tracé de l’enceinte du Bas-Empire », BSAV, 77-1, 1982, p. 79-83 ; G. Chapotat, « Le problème des enceintes successives de Vienne depuis la conquête romaine jusqu’au Bas-Empire », BSAV, 71-4, 1976, p. 7-30.

15 Avit de Vienne le décrit comme une résidence royale. Aviti Homiliæ, dans Alcimi E cii Aviti Viennensis episcopi epistulæ homiliæ carmina, éd. R. Peiper, MGH, AA, 6-2, Berlin, 1883, n^o 6, p. 110 : Aedes namque publica, quam praesulo civitatis vertice sublimitas immensiter fastigiata, flammis terribilibus conflagare crepusculo coepit. Avitus of Vienne: Letters and Selected Prose, éd. et trad. D. Shanzer, I. Wood, Liverpool, 2002 (Translated texts for historians, 38), p. 383.

16 Sancti Adonis Viennensis Chronicon in sex aetatis divisum, PL, 123, règne d’Artaxerxés (465-424), col. 52c : Quo tempore, Galli, Senones et Viennenses, Martis et Victoriæ templum ad orientem urbis Viennæ constituunt.

17 Gregorii episcopi Turonensis Libri historiarum X, éd. B. Krusch, W. Levison, MGH, SRM, 1-1, Hanovre, 1951, II-33, p. 80-81. Grégoire de Tours, Histoire des Francs, éd. R. Latouche, Paris, 2005, 1, p. 124.

18 J. Mesqui, « Le pont sur le Rhône à Vienne. Esquisse d’une histoire technique à travers les textes », Bulletin monumental, 151-1, 1993, p. 121-136.

19 Sancti Adonis Viennensis Chronicon, règne de Ptolémée iii Evergète (246-222), col. 62a : Gracchus Tiberius Sempronius, apud Viennam urbem Galliæ, in Hispaniam ulteriorem transiens, platomam miro opere construxit et pontem super Rhodanum ab utroque littore castris miro opere fundatis superdixit.

20 N. Nimmegeers, « Les inhumations épiscopales dans la province ecclésiastique de Vienne (V^e-XI^e siècles) », N. Bock, I. Foletti, M. Thomasi (dir.), L’évêque, l’image et la mort au Moyen Âge, à paraître.

21 La rue est une création tardive à Vienne comme dans le reste de l’Occident. Voir J.-P. Leguay, La rue au Moyen Âge, Rennes, 1984.

22 CSAB, n^o 244, p. 187 : Ego in Dei nomine Cono et uxor mea Eldegardis cedimus [...] curtilem unum cum mansione et quiquid ad eum aspicit. Est autem situs in civitate Vienna, non longe a palatio regali, in loco ubi dicitur Honorat, cujus terminus est ex duabus partibus via publica, de alio latus terra Adoni, per alium latus terra Sancti Stephani et tenet usque ad columpnam petrosam.

23 Résultat obtenu en appliquant le barème de 200 habitants par hectare. L’enceinte du Haut-Empire englobe 200 ha et celle du Bas-Empire 36 ha.

24 Infra.

25 Contra la thèse traditionnelle de la rupture urbanistique entre Antiquité et haut Moyen Âge encore partiellement validée par M. Fixot, « Une image idéale, une réalité difficile : les villes du VII^e au IX^e siècle », Histoire de la France urbaine, 1 : G. Duby (dir.), La ville antique, Paris, 1980, p. 497-562 puis J. Heers, La ville au Moyen Âge en Occident : paysages, pouvoirs et conflits, Paris, 2010 [1990], p. 15-70 et G. Jehel, Ph. Racinet, La ville médiévale : de l’Occident chrétien à l’Orient musulman (V^e-XV^e siècles), Paris, 1996, p. 11-16, 19-21 et 25-28 mais très fortement remise en cause par la multiplication des fouilles préventives en milieu urbain. Pour une brève synthèse sur les apports de l’archéologie, voir H. Galinié, « La question urbaine entre Antiquité et Moyen Âge : l’entre-deux des cités (250-950) », Trente ans d’archéologie médiévale en France, 2010, p. 337-350. Pour un bilan historiographique, voir J. Chapelot (dir.), Manuel d’archéologie médiévale et moderne, Paris, 2012, p. 155-164.

26 B. Beaujard, « L’évêque dans la cité en Gaule aux V^e et VI^e siècles », La fin de la cité antique, op. cit., p. 129-142.

27 N. Nimmegeers, Provincia, op. cit., p. 579-580 et 582-583 (notices prosopographiques).

28 Ibid., p. 140 et 148-152.

29 N. Nimmegeers, « Saint Maurice et l’Église de Vienne (VI^e-XIII^e siècles) », N. Brocard, Fr. Vannotti, A. Wagner (dir.), Politique, société et construction identitaire : autour de saint Maurice, Saint-Maurice, 2012, p. 379-396.

30 B. Beaujard, « L’évêque dans la cité », op. cit., p. 142-145.

31 Dans son homélie sur les Rogations, Avit décrit le comportement des sénateurs devant l’arrivée des Burgondes et fait référence au Sénat de son temps. Aviti Homiliæ, n^o 6, p. 110. Avitus of Vienne, Letters, op. cit., p. 383.

32 N. Nimmegeers, Provincia, op. cit., p. 152-153. Contra Cl. Charvet, Mémoires pour servir à l’histoire de l’abbaye royale de Saint-André-le-Bas, Lyon, 1868, p. 211-215 et A. Pelletier, Vienne gallo-romaine, op. cit., p. 59.

33 Pour des synthèses sur les transformations de ce type, voir J. Vaes, « Nova construere sed amplius vetusta servare : la réutilisation chrétienne d’édifices antiques en Italie », Actes du XI^e congrès international d’archéologie chrétienne, 1, Rome, 1989, p. 299-319 et J.-P. Caillet, « La transformation en églises d’édifices publics et de temples à la fin de l’Antiquité », La fin de la cité antique, op. cit., p. 191-211.

34 L’acte de fondation dit donation d’Ansémond (éd. J. Mabillon, De re diplomatica, Paris, 6, 1709, n^o 3, p. 463) est interpolé à la fin du IX^e siècle. Voir B. Schilling, « Ansemundus dux, das Ende des Burgunderreichs und der Senat von Vienne », Archiv für Diplomatik, 46, 2000, p. 1-45.

35 J.-Fr. Reynaud, Lugdunum christianum. Lyon du IV^e au VIII^e siècle : topographie, nécropoles et édifices religieux, Paris, 1998 ; M. Heijmans, Arles durant l’Antiquité tardive, Rome, 2004.

36 Vita sancti Severi, Bibliothèque de Saint-Gall, ms. 566, p. 130-131. Pour la datation de Saint-Étienne par la morphologie et l’épigraphie, voir N. Nimmegeers, Provincia, op. cit., p. 135-136.

37 M. Zanettacci, « Notre-Dame-d’Outre-Gère à Vienne (Isère). Un programme de construction d’une basilique funéraire au V^e siècle », Pages d’archéologie médiévale en Rhône-Alpes, 1, 1994, p. 118-120.

38 J.-Fr. Reynaud, « Vienne la Sainte au Moyen Âge », Archeologia, 88, 1975, p. 44-54 et « L’église Saint-André-le-Bas », M. Jannet-vallat, R. Lauxerrois, J.-Fr. Reynaud (dir.), Vienne (Isère) aux premiers temps chrétiens, Paris, 1986, p. 31-33.

39 M. Jannet-vallat, « L’église Saint-Pierre (basilique des Saints-Apôtres) et l’oratoire Saint-Georges », Vienne (Isère), op. cit., p. 48-54.

40 N. Nimmegeers, Provincia, op. cit., p. 160-163.

41 Ibid., p. 221-225 et 426-428.

42 Épitaphe de Foedula (ca 450), Recueil des inscriptions chrétiennes de la Gaule antérieures à la Renaissance carolingienne, 15 : Viennoise du Nord, éd. Fr. Descombes, Paris, 1985, n^o 39, p. 268-273. Sur la distinction entre basilique, église et monastère pendant l’Antiquité tardive et leurs fonctions respectives, voir H. Noizet, « Les basiliques martyriales au VI^e et au début du VII^e siècle », Revue d’histoire de l’Église de France, 219, 2001, p. 329-355.

43 N. Nimmegeers, Provincia, op. cit., p. 372-374.

44 Recueil des inscriptions, n^os 75-141.

45 N. Nimmegeers, « Les inhumations épiscopales », op. cit.

46 Prénoms germaniques : Recueil des inscriptions, n^os 46,75, 78, 84, 103, 104, 110, 119, 153 et 183.

47 Prénoms grecs : Ibid., n^os 71, 72, 77, 95, 97, 99, 112, 145-147, 155, 172, 178 (4), 186 et 193.

48 S. Lebecq, « Le devenir économique de la cité », op. cit., p. 291-292 et carte p. 309, distingue des Grecs et des Juifs à Arles, Vienne et Lyon et des Grecs à Mâcon.

49 Gregorii episcopi Turonensis Libri historiarum X, IV-5, IV-31, IX-21 et X-23. Grégoire de Tours, Histoire des Francs, p. 184-185, 213-216 et 301-302.

50 Contra J.-N. Biraben, J. Le Goff, « La peste dans le haut Moyen Âge », Annales ESC, 14, 1969, p. 1484-1510 (en particulier cartes p. 1500-1507), qui considèrent que toute la vallée du Rhône est touchée lors des cinq premières poussées (541-591).

51 Gregorii episcopi Turonensis Libri historiarum X, IX-21 : Nam tunc ferebatur, Masiliam a luæ inguinaria valde vestare et hunc usque ad Lugdunum vicum Ocvatum nomine fuiste caeleriter propalatum. Grégoire de Tours, Histoire des Francs, p. 214. Ozon : commune de Saint-Symphorien d’Ozon.

52 Ado, Chronicon, col. 121cd (règne de Léon iii l’Isaurien, 714-741). Les Sarrasins ne prennent pas Vienne et n’occupent jamais la moyenne vallée du Rhône. Voir N. Nimmegeers, Provincia, op. cit., p. 91-93. Selon H. Mouillebouche, « Un autre mythe historiographique : le sac d’Autun par les Sarrasins », Annales de Bourgogne, 326, 2011, p. 5-36, ils ne poussent pas jusqu’en Bourgogne et ne pillent pas Autun.

53 Pour la datation et la fonction de tous ces sites, voir N. Nimmegeers, Provincia, op. cit., p. 156, 159-160 et 382-384.

54 Ibid., p. 175 et 409.

55 N. Nimmegeers, « Une œuvre méconnue de la Renaissance carolingienne : le Saint-Sépulcre d’Adon de Vienne (Isère) », Hortus artium medievalium, 16, 2010, p. 39-48.

56 Première mention : Recueil des actes des rois de Provence (855-928), éd. R. Poupardin, Paris, 1920, n^o 20, p. 39-41 (18 janvier 881).

57 Première mention : É. Baluze, Capitularia regum francorum, 2, Paris, 1780, n^o 23, col. 931 (812).

58 Première mention : CASB, app., n^o 15, p. 225 (911-926).

59 Y. Esquieu, Autour de nos cathédrales. Quartiers canoniaux du sillon rhodanien et du littoral méditerranéen, Paris, 1992, p. 114-116.

60 Ch. Bellet, « L’ancien palais des archevêques de Vienne », BSAV, 71-1, 1976, p. 63-78.

61 Cartulaires de l’église cathédrale de Grenoble dits Cartulaires de saint Hugues, éd. J. Marion, Paris, 1869, chartes supplémentaires, n^o 2, p. 262-264 (899).

62 Ces forteresses passent ensuite aux archevêques. Infra.

63 Gérard (840-875), Boson (875-879), Hugues (903-926), Charles-Constantin (926-943).

64 CSAB, n° 91, p. 68-69 (ca 980). Cette zone correspond à l’actuelle rue Juiverie et ses marges.

65 B. Blumenkranz, Juifs et chrétiens dans le monde occidental (430-1096), Paris, 1960, p. 13-21 ; 25-29.

66 Diplômes de Louis le Pieux (19 janvier 815 et 3 mars 831), Capitularia, éd. É. Baluze, op. cit., 2, col. 1404-1405 et PL, 104, col. 1194.

67 M. Bouquet, Recueil des historiens des Gaules et de la France, 9, Paris, 1873, p. 689 (925-926).

68 N. Nimmegeers, « Naissance d’une puissance régionale au sud de la Loire. La collégiale de Romans de 908 à 1070 », J.-L. Fray, A. Massoni, B. Phalip (dir.), Brioude aux temps féodaux, à paraître.

69 N. Nimmegeers, « Les inhumations épiscopales », op. cit.

70 Diplômes du roi Rodolphe III (24 avril 1011 et 14 septembre 1023), éd. T. Schieffer, MGH, DD Burg, Munich, 1977, n^os 98 et 115, p. 253-254 et 282-283. Sur la concession des droits comtaux, voir en dernier lieu Fr. Demotz, La Bourgogne, dernier des royaumes carolingiens (855-1056). Rois, pouvoirs et élites autour du Léman, Lausanne, 2008, p. 506-507.

71 Épitaphe d’Ermengarde (29 septembre 1057), Corpus des inscriptions de la France médiévale, 15 : R. Favreau (dir.), La ville de Vienne en Dauphiné, Paris, 1990, n^o 3, p. 6 ; Diplôme de Rodolphe III (1020-1028), éd. T. Schieffer, MGH, DD Burg., n^o 114, p. 279-281.

72 Diplôme de Rodolphe III (25 août 1031), ibid., n^o 125, p. 298-300.

73 Vita sancti Clari, AASS, janvier, 1, 1643, p. 55.

74 N. Nimmegeers, Provincia, op. cit., p. 410.

75 H. Morin-pons, Numismatique féodale du Dauphiné, Paris, 1854, p. 14-17.