1 Voir notamment Paulette Enjalran, Les archives du Ministère des relations extérieures depuis les origines, vol. 1, Histoire, Paris, Éditions du ministère des Affaires étrangères, 1984 ; Françoise Hildesheimer, « Une politique pour les archives, 1880-1940 ? », dans Marc Olivier Baruch et Vincent Duclert (dir.), Serviteurs de l’État, Paris, La Découverte, 2000 ; Lucie Favier, La mémoire de l’État. Histoire des Archives nationales, Paris, Fayard, 2004. Voir aussi les contributions respectives de Bruno Galland et Sophie Cœuré sur les Archives nationales et de Vincent Laniol sur les Archives diplomatiques dans Vincent Laniol et Alexandre Sumpf (dir.), Saisies, spoliations d’archives et de bibliothèques et logiques de restitution au XXe siècle, Actes du colloque de Strasbourg, 22-23 octobre 2010, Rennes, PUR, 2012. Je me permets de renvoyer à mon ouvrage La mémoire spoliée. Les archives des Français, butin de guerre nazi puis soviétique (de 1940 à nos jours), Paris, Payot, 2007, éd. revue et actualisée, 2013. Tous mes remerciements à Christian Oppetit et Yann Potin aux Archives nationales et aux archivistes de la bibliothèque de l’Institut de France pour leur aide dans mes recherches récentes.
2 Marcel Baudot, « Notations autobiographiques. Réflexions au soir de ma vie », Cahiers Léopold Delisle, t. XLI, 1992. Bibliothèque de l’Institut de France, Fonds Samaran, Ms 7489 (1), Commission supérieure des Archives, dossier mesures de protection 1939 et 1944.
3 Léonce Celier, « Les archives de France de 1940 à 1950 », Archives, bibliothèques, collections, documentation (ABCD), no 1, mai-juin 1951, p. 11-14.
4 Voir infra la contribution d’Alain Morgat sur Rochefort. Fonds Samaran, Ms 7486, chemise « archives du Haut-Rhin », et AN, AB XXXV, carton 262, 23 août 1939, « note sur la protection des archives contre les dangers résultant de l’état de guerre ».
5 Fonds Samaran, Ms 7488, p. 43-49, Pierre Caron, « Rapport sur le fonctionnement de l’Administration des Archives de France depuis le 8 juin dernier », 7 août 1940, adressé au ministre de l’Instruction publique et des Beaux-Arts.
6 Christine Levisse-Touzé (dir.), Paris 1944. Les enjeux de la Libération, actes du colloque du 2-4 février 1994, Paris, Albin Michel, 1994, notamment « Archives de Paris », par Jean-Marie Jenn.
7 Voir notamment Pierre Caron, « Quatre ans de direction des Archives de France », Archives, bibliothèques, collections, documentation (ABCD), no 1, mai-juin 1951, p. 5-10.
8 AN, AB XXXV, carton 19 (ancienne numérotation), note « papiers Murat ».
9 Cf. infra la communication d’Alain Morgat.
10 AAE, série Service des archives, carton 68, « Prise, utilisation abusive et enlèvement d’archives par les Allemands » ; Georges Bourgin, « Note sur les archives françaises de 1936 à 1941 », Revue historique, vol. CXCIII, avril-juin 1942.
11 Voir La mémoire spoliée, op. cit., chap. 1, et les travaux de Vincent Laniol sur les archives diplomatiques.
12 Fonds Samaran, rapport Caron août 1941, op. cit., rapport sur « Les résultats de l’activité du groupe Archivwesen de l’Administration militaire en France, 1940-1944 », sans date, « confidentiel », photographie et traduction française dans AN, F 17 17977, original et traduction dans Fonds Samaran, Ms 7487, p. 42-60, publié dans Notes documentaires et études du ministère de l’Information, « Ordre nouveau » et collaboration, VII, 27 juin 1945, no 85.
13 Fonds Samaran, Ms 7489 (1), p. 118-134, Rapport présenté à la commission supérieure des Archives, 31 janvier 1946. AN, AB XXXV, 262, dossier sur la protection des Archives nationales en temps de guerre retrouvé dans les archives sur le service technique, 12 février 1951 (« secret »).
14 Voir Serviteurs de l’État, op. cit., pour une réflexion comparée sur les fonctionnaires. Voir également Claude Singer, Vichy, l’Université et les juifs, Paris, Les Belles Lettres, 1992 ; Stéphanie Corcy-Debray, Jérôme Carcopino, un historien à Vichy, Paris, Éditions L’Harmattan, 2001 ; Martine Poulain, Livres pillés, lectures surveillées. Les bibliothèques françaises sous l’Occupation, Paris, Gallimard, 2008 et infra, la contribution de Violaine Challéat-Fonck sur les Archives de Vaucluse.
15 Fonds Samaran, passim, et Charles Samaran, nécrologie de Pierre Caron, Bibliothèque de l’École des chartes, no 111, 1953, p. 321-329.
16 Philippe Lauer, « Les archives de la Lorraine pendant la guerre », Bibliothèque de l’École des chartes, no 79, 1918, p. 253-258.
17 Voir les travaux de Wolfang Stein, et notamment sa contribution à Saisies, spoliations d’archives et de bibliothèques, op. cit.
18 Keith Wilson (dir.), Forging the Collective Memory. Government and International Historians through Two World Wars, Oxford, Berghahn Boooks, 1996, et notamment Keith Hamilton, « The Historical Diplomacy of the Third Republic ».
19 Fonds Samaran, Ms 7488, p. 50-58, rapport de Ch. Samaran à M. le secrétaire d’État à l’Éducation nationale et à la Jeunesse, 16 juillet 1941. Voir également Georges Bourgin, « Note sur les archives françaises de 1936 à 1941 », Revue historique, vol. CXCIII, avril-juin 1942.
20 Voir notamment les contradictions entre le tableau proposé en défense par Charles Samaran lors de sa suspension (fonds Samaran, MS 7486, « Ma suspension ») et les souvenirs de Georg Schnath dans Inventar von Quellen zur deutschen Geschichte in Pariser Archiven und Bibliotheken, bearbeitet von einer Arbeitsgruppe unter Leitung von Georg Schnath, hg. von Wolfgang Hans Stein, Coblence 1986 ; cf. sur ce point la contribution de Wolgang Stein au colloque de Strasbourg, op. cit.
21 Fonds Samaran, Ms 7486, p. 27-30, chemise « Archives du Haut-Rhin » et rapport août 1941, op. cit.
22 Voir infra l’article de Wolfgang Stein.
23 Eberhard Jäckel, La France dans l’Europe de Hitler, Paris, Fayard, 1968 (Stuttgart, 1966). Pour un point récent sur les organismes spoliateurs, se référer à Patricia Kennedy Grimsted, F. J. Hoogewoud et Eric Ketelaar, Returned from Russia. Nazi Archival Plunder in Western Europe and Recent Restitution Issues, Londres, Institute of Art and Law, 2008.
24 Voir la traduction des documents de Künsberg envoyés de Berlin en 1947 et le rapport de synthèse dans AN, 3 W 357 et AAE, série Service des archives, carton 66. Sur le commando Künsberg, cf. Anja Heuss, Kunst- und Kulturgutraub. Eine vergleichende Studie zur Besatzungspolitik der Nationalsozialisten in Frankreich und der Sowjetunion, Heidelberg, C. Winter Universitätsverlag, 2000, chap. 9.
25 Barbara Lambauer, Otto Abetz et les Français ou l’envers de la Collaboration, Fayard, 2001 ; Sophie Cœuré, La mémoire spoliée, op. cit., et Vincent Laniol, « Des archives emblématiques dans la guerre : le destin “secret” des originaux des traités de Versailles et de Saint-Germain pendant la Seconde Guerre mondiale », Guerres mondiales et conflits contemporains, no 229, janvier-mars 2008, p. 21-42, ainsi que sa contribution au colloque de Strasbourg, op. cit.
26 Charles Braibant, Lumière bleue, journal de guerre (24 août-14 décembre 1939), Paris, Fayard, 1940, et La guerre à Paris (8 novembre 1942-27 août 1944), Paris, Correa, 1945.
27 Jean Laran, « Rapport à la commission nationale d’épuration des bibliothèques et archives sur M. Bernard Faÿ », 5 décembre 1944, publié en annexe du Journal de Gueydan de Roussel, un agent de la Bibliothèque nationale et de la Gestapo, éd. par Lucien Sabbah, Paris, Klincksieck, 2000.
28 Fonds Samaran, Ms 7487, p. 9, projet de lettre au ministre.
29 Rapports, passim et Charles Samaran, nécrologie de Pierre Caron, art. cit. Pour une version opposant le « laxisme » de Pierre Caron à la rigueur de son successeur, Robert-Henri Bautier, voir la « Notice sur la vie et l’œuvre de Charles Samaran », Comptes rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, no 4, 1983, p. 481-504.
30 AAE, série Service des archives, carton 66, « Retour des archives au Département. Impressions rapportées par M. Girard, Vichy, le 6 novembre 1940 ».
31 Charles Braibant, La guerre à Paris, op. cit., 27 mai 1944.
32 Pierre Caron, « Quatre ans de direction des Archives de France », Archives, bibliothèques, collections, documentation (ABCD), no 3, septembre-octobre 1951, p. 66-67 et Fonds Samaran, Ms 7488, rapport de juillet 1941, op. cit., et p. 73-84, rapport 10 février 1942.
33 Charles Samaran, rapport à la commission supérieure des Archives, 1946, op. cit. ; AAE, série Service des Archives, carton 66, rapport de J. Couprie, mars 1941.
34 Ibid., rapport de Madeleine Girard, septembre 1940.
35 Bruno Delmas et Christine Nougaret (dir.), Archives et nations dans l’Europe du XIXe siècle, Paris, École des chartes, 2004. Sur les projets allemands, voir les travaux de Wolgang Stein, op. cit. Pour une perspective de longue durée, Bénédicte Savoy, Patrimoine annexé. Les biens culturels saisis par la France en Allemagne autour de 1800, Paris, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2003.
36 Martine Poulain, op. cit.