1 Müller Philipp, Auf der Suche nach dem Täter. Die öffentliche Dramatisierung von Verbrechen in Berlin des Kaiserreichs, Frankfurt, Campus Verlag, 2005, p. 93-149.

2 Kohlrausch Martin, Der Monarch im Skandal. Die Logik der Massen Medien und die Transformation der wilhelminischen Monarchie, Berlin, Akademie-Verlag, 2005, p. 151.

3 Requate Jörg, Journalismus als Beruf, Göttingen, Verlag Vandenhoeck&Ruprecht, 1995.

4 Koszyck Kurt, Deutsche Pressepolitik im Ersten Weltkrieg, Düsseldorf, Droste, 1968; Deist Wilhelm, Militär und Innenpolitik, Düsseldorf, Droste, 1970; Marquis A. G., « Words as weapon: Propaganda in Britain and Germany during the First World War », Journal of Contemporary History, 13, 1978, p. 467-498; Deist Wilhelm, « Zensur und Propaganda in Deutschland während des Ersten Weltkrieg », in Wilhelm Deist (dir.), Militär, Staat und Gesellschaft: Studien zur preußische-deutschen Militärgeschichte, Munich, Oldenburg, 1999, p. 153-164.

5 Welsch David, Germany, Propaganda and Total War, 1914-1918. The Sin of Omission, New Brunswick/New Jersey, Rutgers University Press, 2000.

6 Stark Gary D., « The German Empire, 1868-1918 », in Derek Jones (dir.), Censorship. A World Encyclopedia, Londres/Chicago, Fitzroy Dearborn Publishers, 2001, p. 922.

7 Cornelissen Christoph, « Militärzensur der Presse im Deutschen Kaiserreich während des Ersten Weltkrieges », in Michael Andel (dir.), Propaganda, Selbstzensur, Sensation, Essen, Klartext, 2005, p. 33-50. Albes Jens, « Zensur », in Gerhard Hirschfeld, Gerd Krumeich et Irina Renz (dir.), op. cit., 974-975.

8 Sur ce sujet, voir Eisermann Thilo, Pressephotographie und Informationskontrolle, op. cit., p. 52-61. L’étude pionnière de T. Eisermann s’appuie exclusivement sur le registre des consignes de censure (Zensurbuch) publié en 1917. Elle ne reflète pas la manière évolutive dont les autorités envisagent les images.

9 Stark Gary D., « The German Empire, 1868-1918 », op. cit., p. 922.

10 Eisermann Thilo, Pressephotographie und Informationskontrolle, op. cit., p. 46.

11 Stark Gary D., « The German Empire, 1868-1918 », op. cit., p. 922.

12 Comme en octobre 1878, après les lois anti-socialistes votées par le Parlement, l’interdiction et la suppression de toute publication qui soutiendrait les idées social-démocrates ou pire, in Stark Gary D., « The German Empire, 1868-1918 », op. cit., p. 923.

13 Eisermann Thilo, Pressephotographie und Informationskontrolle, op. cit., p. 46.

14 Sauf l’article 68 qui reconnaît à l’empereur le droit de déclarer cet état, in ibid., p. 46.

15 À l’exception de la Bavière. Ce même 31 juillet 1914, entre en vigueur la loi du 5 novembre 1912 sur l’état de siège.

16 Voir l’article « Press », in Derek Jones (dir.), Censorship. A World Encyclopaedia, Londres/Chicago, Fitzroy Dearborn Publishers, 2001, p. 1936-1937.

17 Deist Wilhelm, Militär und Innenpolitik im Weltkrieg, op. cit., p. 7-9, cité par Deist Wilhelm, « Censorship and propaganda in Germany during the First World War », in Stéphane Audoin-Rouzeau et Jean-Jacques becker (dir.), Les sociétés européennes et la guerre, op. cit., p. 200.

18 Eisermann Thilo, Pressephotographie und Informationskontrolle, op. cit., p. 46.

19 Mais ces régions représentent seulement 15 % de la population allemande. Stark Gary D., « The German Empire, 1868-1918 », op. cit., p. 924.

20 Ibid., p. 923.

21 Ibid., p. 49.

22 Sauf note explicite, toutes les informations qui suivent proviennent de Welsch David, Germany, Propaganda and Total War, op. cit.

23 Exemples in ibid., p. 32-33.

24 Les plaintes contre les abus de pratiques locales de censure trop sévères se poursuivent. Afin de mieux centraliser la diffusion des informations est même pris, le 22 octobre 1915, un arrêté impérial (Reichsgericht) qui sanctionne les pratiques de presse non coordonnées entre les différents districts militaires. Voir Eisermann Thilo, Pressephotographie und Informationskontrolle, op. cit., p. 48.

25 Brandt Susanne, « Bild-und Filmamt (BUFA) », in Gerhard Hirschfeld, Gerd Krumeich et Irina Renz (dir.), op. cit., p. 387.

26 En ce qui concerne les événements militaires, la source principale d’information était l’agence Wolff. Basse Dieter, Wolff’s Telegraphisches Bureau, 1849 bis 1933. Agenturpublizistik zwischen Politik und Wirtschaft, Munich, K.G. Saur, 1991, p. 157-192.

27 Ainsi, sous l’appellation « armes » on trouvait une définition et la marche à suivre : « Les articles et les notes sur l’invention d’armes artificielles doivent être préalablement soumis à la censure », cité par Demm E., « World War I », in Derek Jones (dir.), op. cit., p. 2645.

28 Deist Wilhelm, Militär und Innenpolitik, op. cit., p. 203-204.

29 Demm E., « World War I », in Derek Jones (dir.), op. cit., p. 2645.

30 Sösemann Bernd (dir.), Theodor Wolff. Tagebücher 1914-1919, op. cit., p. 395 et suivantes. On trouve trace de cette première interdiction in BAMA, RM3/10 298, Nr. 87778, Berlin, 28 juin 1916 ; Nr. 98166/16793, Berlin, 7 août 1916.

31 BAMA, RM3/10 298, Oberkommando in den Marken, Nr. 87778, 22 juin 1916 et Nr. 98165/16792, 7 août 1916.

32 Demm E., « World War I », in Derek Jones (dir.), op. cit., p. 2645.

33 BAMA, RM3/10 307, Leitsätze für die Bilderzensur. Toutes les citations suivantes proviennent de ce texte fondateur dont un exemplaire est publié en annexe III.

34 Il nous a fallu plusieurs mois pour découvrir puis comprendre pourquoi les documents concernant la censure des images se trouvaient dans les archives du ministère de la Marine impériale. Seule cette structure polycéphale et les prérogatives dévolues à chacun ont permis de reconstituer le puzzle compliqué.

35 BAMA, RM3/10 307, Leitsätze für die Bilderzensur.

36 Ibid.

37 Bödecker Ludwig, Pressephotographie und Berichterstattung. op. cit., p. 3.

38 BAMA, PH3/96, permis de photographier N 127.

39 BAMA, RM3/10 307, Leitsätze für die Bilderzensur : « I. Toute représentation iconographique de nature militaire doit être soumise à l’examen de la défense du secret militaire avant sa publication. La responsabilité de l’acte de censure incombe à l’éditeur qui assume la publication ou la diffusion de l’image. »

40 Welsch David, op. cit., p. 35.

41 BAMA, RM3/10 305, Kommando der Marinestation der Nordsee.

42 BAMA, RM3/10 305, Oberzensurstelle, Nr. 49, 9 février 1915.

43 Mais la circulaire rappelle en même temps que tout ce qui concerne la marine doit également passer par son office de censure. Ibid.

44 Chaque officine de censure locale possède par exemple un signe distinctif (Kennzeichen), sorte de griffe qui permet de savoir immédiatement qui a visé un document. BAMA, RM3/10 307, Anlage 2 zur Nr. 19352 Oz., Liste der Zensurkennzeichen für die Originalartikel usw. der « Provinzpresse ».

45 Nous aurions aimé présenter un bilan plus humain des pratiques de la censure, des éventuels problèmes rencontrés, pourquoi pas des cas de conscience devant les corps abandonnés aux yeux des lecteurs de l’Illustrierte Blatt. Il a été impossible d’en trouver trace. Force est donc de se rabattre, comme souvent, sur les textes officiels, qui permettent au moins de retracer l’évolution du rapport qu’entretiennent les autorités avec les images.

46 BAMA, RM3/10 294.

47 BAMA, RM3/10 294, « Die Überwachung und Leitung der Presse », p. 9.

48 BAMA, RM3/10 307, KPA, OZ Nr. 13255 présente un récapitulatif de toutes les mesures concernant l’image prises entre le 1^er août 1914 et le 30 juin 1916, et qui tombent en désuétude avec la publication des Leitsätze für die Bilderzensur.

49 BAMA, RM3/10 305, Oberzensurstelle, Nr. 17, 1^er décembre 1914.

50 BAMA, RM3/10 307, KPA, Oz, Nr. 13 255, 27 septembre 1916.

51 BAMA, RM3/10 297, Abschrift zu Nr. 1076/5.16.

52 BAMA, RM3/10 305, Kommando der Marinestation der Nordsee.

53 BAMA, RM3/10 296, Abschrift, 20 février 1915.

54 Ibid., Kommando Marinstation der Ostsee, Nr. illisible, 2 octobre 1915.

55 BAMA, RM3/10 297, Staatssekretär des Reichs-Marinemats, Nr. N 1469, 9 mai 1916.

56 Ibid. Voir aussi BAMA, RM3/10 296, Kommando, Marinestation der Ostsee, Nr. illisible, 2 octobre 1915.

57 BAMA, RM3/10297, Abt. III b Kb Nr. 5521, Chef des stellvertretenden Generalstabes der Armee.

58 Contrairement à la France où dans les textes généraux à destination de la presse, l’image n’apparaît jamais en tant que telle, sauf à partir de 1918.

59 BAMA, RM3/10 307, Oz. Nr. 14 050, 5 octobre 1916.

60 BAMA, RM3/10 297, zu Nr. 1076/mai 1916. Voir aussi BAMA, RM3/10 297, Kriegsministerium, Nr. 774, juin 1916.

61 Voir annexes III et IV.

62 Ibid.

63 On trouve par exemple édictées par l’Oberzensurstelle en mars 1917 les Leitsätze für die Zensur in Volksernährungsfragen : « Consignes pour la censure concernant les problèmes de nutrition de la population ». BAMA, RM3/10 307, KPA, Oz, Nr. 20650, 10 mars 1917.

64 Sur les consignes qui apparaissent dans le Zensurbuch, voir eisermann Thilo, Pressephotographie und Informationskontrolle, op. cit. p. 57-61

65 BAMA, RM3/10 307, KPA, Nr. 13 255, 27 septembre 1916.

66 BA, R1501, KPA, Oz, Nr. 38748, 2 avril 1918.

67 Welsch David, « Mobilizing the Masses: the Organization of German Propaganda during World War One », in Mark Connelly et David Welsch (dir.), War and the Media. Reportage and Propaganda, 1900-2003, Londres/New York, I.B. Tauris, 2005, p. 18-46. Sur la propagande filmique, voir p. 35-41.

68 BAMA, RM3/10 305, KPA, Nr. 17812, 6 janvier 1917.

69 BAMA, RM3/10 305, KPA, Nr. 18078, 12 janvier 1917.

70 BAMA, RM3/10 307, sans date.

71 Ibid.

72 Représentant de l’État-major au Bureau de la censure, 23.9.1915, cité par Flemming Thommas, Grüsse aus dem Schützengraben, op. cit., p. 16.

73 BAMA, RM3/10 305, Oberzensurstelle, Nr. 17, 1^er décembre 1914.

74 Voir chapitre xiv.

75 BAMA, RM3/10 296.

76 BAMA, RM3/10 305, Oberzensurstelle, Nr. 60, février 1915.

77 BAMA, RM3/10305, Oberzensurstelle, Nr. 17, 4 décembre 1914.

78 BAMA, RM3/10305, Oberzensurstelle, Nr. 139, 17 mars 1915.

79 Ce que fait Das Illustrierte Blatt.

80 Ibid. En revanche, il est précisé que quand les personnalités ne concernent que des journaux locaux [qui ne peuvent toucher que deux cercles de connaissances, local (Heimatkreise) et voisin (Nachbarnkreise)], la publication ne tombe pas sous le coup de la consigne, Nr. 1597 du 2 février 1915.

81 BAMA, RM3/10 297, KPA, Nr. 10942, 8 septembre 1916.

82 Ibid., p. 6.

83 Disposition particulière, VII. « Les représentations indignes ou de mauvais goût (cartes postales et affiches publicitaires, ou publicité cinématographique) ne doivent pas être publiées. » BAMA, RM3/10 307, Leitsätze für die Bilderzensur.

84 BAMA, RM3/10 307, KPA, Oz, Nr. 17793, Denkschrift, 23 janvier 1917, p. 9.

85 Brocks Christine, « Der Krieg auf der Postkarte – Feldpostkarten im Ersten Weltkrieg », in Rolf Spilker et Bernd Ulrich (dir.), Der Tod als Machinist. Der Industrialisierte Krieg 1914-1918, Bramsche, Rasch Verlag, 1998, p. 156, montre que pour un total de 350 motifs de cartes postales visées entre novembre 1916 et octobre 1918, 26 seulement ont été censurés. Elle souligne que la censure était plus rude au début de la guerre qu’à la fin.

86 Voir chapitre xiv.

87 Hitler Adolf, Mein Kampf, chapitre iv, Paris, Nouvelles éditions latines, s. d., p. 177 : « Mais c’est seulement, pour la première fois, au cours de la guerre que je pus me rendre compte à quels prodigieux résultats peut conduire une propagande judicieusement menée. Ici encore, toutefois, il fallait malheureusement tout étudier chez la partie adverse, car l’activité de notre côté restait sous ce rapport plus que modeste. »