Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Le feu et la folie

 | 
Laurent Vissière
, 
Marion Trévisi

Cahiers illustrations

Texte intégral

Ill. 1. – Gillis M., Les anges de Mons, 1934 (© Collections Ville de Mons).

Ill. 2. – Illustration d’Amédée Forestier publiée dans le Illustrated London News du 29 novembre 1915. La vision de l’artiste colle avec le récit de Machen.
A. Forestier insiste sur la position difficile des Britanniques en plaçant, sur la droite de l’image, des cadavres et des blessés. Les archers d’Azincourt sont représentés avec leurs attributs caractéristiques : le casque médiéval et les grands arcs. La présence de tranchées, pourtant très rudimentaires et peu nombreuses lors de la bataille de Mons et presqu’absentes durant le Retraite, renvoie directement, pour le lecteur de l’époque, à des références qui se sont forgées lors de la guerre de tranchées (© Illustrated London News).

Ill. 3. – Couverture de Machen A., The Bowmen and Other Legends of the War, Londres, 1915.

Ill. 4. – Jones H. S. J., The Angels of Mons, lithographie, 1915 (© Collections Ville de Mons).

Ill. 5. – Margetson W. H. M., The Angels of Mons, lithographie, s. d. (© Collections Ville de Mons).

Ill. 6. – Couverture d’une partition de musique intitulée Angels of Mons, par Sydney C. Baldock, éditée en 1915 (© Collections Ville de Mons).

Ill. 7. – Couverture d’une partition de musique intitulée Angel of Mons, par Paul Paree, éditée en 1916 (© Collections Ville de Mons).

Ill. 8. – Pearse A., The Monstrance, in The Angels at Mons. The invisible made visible, London, 1915 (© Collections Ville de Mons). L’aquarelle originale fait partie des collections de la York Art Gallery.

Ill. 9. – Pearse A., he Field of Mons, in Churchwoman M., he Chariot of God, Londres, 1916.

Ill. 10. – Carte postale publiée pendant la Grande Guerre. Illustration d’A. Butcher (© Collections Ville de Mons).

Ill. 11. – Carte postale évoquant les anges de Mons, circa 1918. « No Sir, I never see no Angels at Mons, but our Sergeant swore he seen one at the canteen » (© Collections Ville de Mons).

Ill. 12 – Du Prier J., Le Songe de Pastourel, Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, Ms. 2556, fol. 4 v ° et fol. 5 v °.

Ill. 13. – Du Prier J., Le Songe de Pastourel, Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, Ms. 2556, fol. 4 v ° et fol. 5 v °.

Ill. 14. – Du Prier J., Le Songe de Pastourel, Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, Ms. 2556, fol. 4 v° et fol. 5 v°.

Ill. 15. – La fuite de Pierre Ier dans le château de Montiel, Jean Froissart, Chroniques, Bibliothèque MunicipaleToulouse, Ms. 511, fol. 203 v°.

Ill. 16. – L’assassinat de Pierre Ier par Henri de Trastamare, Jean Froissart, Chroniques, Bibliothèque municpale de Besançon, ms. 864, fol. 286 v°.

Ill. 17. – Charles Le Brun, Le roi gouverne par lui-même, 1661, vers 1679, huile sur toile, Versailles, Châteaux de Versailles et de Trianon.

Ill. 18. – Anonyme mais de F. Barlow, he Brutish combatants, 1679, gravure, 26,4 x 32,4 cm, Wellcome Library, no 575169i.

Ill. 19. – Pierre Legros, Benoît Massou, Singe monté sur une chèvre, 1672-1676, plomb, sculpture provenant de l‘ancien bosquet du Labyrinthe, Versailles, Châteaux de Versailles et de Trianon.

Ill. 20. – Anonyme mais de Romeyn De Hooghe, détail de De Vlugt Van’t Pausdom Uit Engelant/La Réflexion de Momus sur le descampement de Mère Saincte Église hors de la Grand-Bretagne, 1689, eau-forte, 51,4 x 38,9 cm, British Museum, coll. E. Hawkins, 1868,0808.3386.

Ill. 21. – Lucas Vorsterman, La colère, deuxième moitié du XVIIe siècle, estampe, 19,1 x 14 cm, Rijksmuseum, RP-P-OB-33.066.

Ill. 22. – Jacob Matham, La colère, 1593, estampe, 32 x 16,5 cm, Rijksmuseum, RP-P-OB-27.139.

Ill. 23. – Hans Sebald Beham, La colère (extrait d’une série sur les sept vices), première moitié du XVIe siècle, dessin à la plume, 5,8 x 4,2 cm, Paris, musée du Louvre, collection Rothschild.

Ill. 24. – Anonyme mais de Romeyn de Hooghe, détail de Arlequin furieux et Pantagion triumphant [sic], 1689, eau-forte, 60 x 46,8 cm, Rijksmuseum, RP-P-OB-79.342.

Ill. 25. – Romeyn De Hooghe (pseudonyme), Arlequin Déodat et Pamirge hypochondriaques, 1689, eau-forte, 60,4 x 43,3 cm, Rijksmuseum, RP-P-OB-79.341.

Ill. 26. – Abraham Allard, ‘t Verbeter-Huis Der Torys, onder de Cure van de Whigse Doctor/l’Hôpital des Torys Insensés sous la Cure d’un Medecin des Whigs, 1713, eau-forte, 40 x 42,5 cm, Amsterdam, Rijksmuseum, RP-P-OB-83.133-107.

Ill. 27. – Quentin Metsys, v, vers 1525.

Ill. 28. – Anonyme, avers de Louis XIV cède aux demandes du pape et d’Alger, 1689, C.-F. Menestrier, Histoire du Roy Louis le Grand (contrefaçon), 1691, médaille 1 p. 42.

Ill. 29. – Louis Chéron, La Révocation de l’édit de Nantes, s.d., huile sur toile, 80 x 125 cm, Paris, Société de l’Histoire du Protestantisme Français.

Table des illustrations

Légende Ill. 1. – Gillis M., Les anges de Mons, 1934 (© Collections Ville de Mons).
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-1.jpg
Fichier image/jpeg, 332k
Légende Ill. 2. – Illustration d’Amédée Forestier publiée dans le Illustrated London News du 29 novembre 1915. La vision de l’artiste colle avec le récit de Machen.A. Forestier insiste sur la position difficile des Britanniques en plaçant, sur la droite de l’image, des cadavres et des blessés. Les archers d’Azincourt sont représentés avec leurs attributs caractéristiques : le casque médiéval et les grands arcs. La présence de tranchées, pourtant très rudimentaires et peu nombreuses lors de la bataille de Mons et presqu’absentes durant le Retraite, renvoie directement, pour le lecteur de l’époque, à des références qui se sont forgées lors de la guerre de tranchées (© Illustrated London News).
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-2.jpg
Fichier image/jpeg, 582k
Légende Ill. 3. – Couverture de Machen A., The Bowmen and Other Legends of the War, Londres, 1915.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-3.jpg
Fichier image/jpeg, 135k
Légende Ill. 4. – Jones H. S. J., The Angels of Mons, lithographie, 1915 (© Collections Ville de Mons).
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-4.jpg
Fichier image/jpeg, 436k
Légende Ill. 5. – Margetson W. H. M., The Angels of Mons, lithographie, s. d. (© Collections Ville de Mons).
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-5.jpg
Fichier image/jpeg, 94k
Légende Ill. 6. – Couverture d’une partition de musique intitulée Angels of Mons, par Sydney C. Baldock, éditée en 1915 (© Collections Ville de Mons).
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-6.jpg
Fichier image/jpeg, 118k
Légende Ill. 7. – Couverture d’une partition de musique intitulée Angel of Mons, par Paul Paree, éditée en 1916 (© Collections Ville de Mons).
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-7.jpg
Fichier image/jpeg, 365k
Légende Ill. 8. – Pearse A., The Monstrance, in The Angels at Mons. The invisible made visible, London, 1915 (© Collections Ville de Mons). L’aquarelle originale fait partie des collections de la York Art Gallery.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-8.jpg
Fichier image/jpeg, 425k
Légende Ill. 9. – Pearse A., he Field of Mons, in Churchwoman M., he Chariot of God, Londres, 1916.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-9.jpg
Fichier image/jpeg, 507k
Légende Ill. 10. – Carte postale publiée pendant la Grande Guerre. Illustration d’A. Butcher (© Collections Ville de Mons).
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-10.jpg
Fichier image/jpeg, 124k
Légende Ill. 11. – Carte postale évoquant les anges de Mons, circa 1918. « No Sir, I never see no Angels at Mons, but our Sergeant swore he seen one at the canteen » (© Collections Ville de Mons).
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-11.jpg
Fichier image/jpeg, 108k
Légende Ill. 12 – Du Prier J., Le Songe de Pastourel, Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, Ms. 2556, fol. 4 v ° et fol. 5 v °.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-12.jpg
Fichier image/jpeg, 52k
Légende Ill. 13. – Du Prier J., Le Songe de Pastourel, Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, Ms. 2556, fol. 4 v ° et fol. 5 v °.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-13.jpg
Fichier image/jpeg, 54k
Légende Ill. 14. – Du Prier J., Le Songe de Pastourel, Vienne, Österreichische Nationalbibliothek, Ms. 2556, fol. 4 v° et fol. 5 v°.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-14.jpg
Fichier image/jpeg, 84k
Légende Ill. 15. – La fuite de Pierre Ier dans le château de Montiel, Jean Froissart, Chroniques, Bibliothèque MunicipaleToulouse, Ms. 511, fol. 203 v°.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-15.jpg
Fichier image/jpeg, 612k
Légende Ill. 16. – L’assassinat de Pierre Ier par Henri de Trastamare, Jean Froissart, Chroniques, Bibliothèque municpale de Besançon, ms. 864, fol. 286 v°.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-16.jpg
Fichier image/jpeg, 208k
Légende Ill. 17. – Charles Le Brun, Le roi gouverne par lui-même, 1661, vers 1679, huile sur toile, Versailles, Châteaux de Versailles et de Trianon.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-17.jpg
Fichier image/jpeg, 566k
Légende Ill. 18. – Anonyme mais de F. Barlow, he Brutish combatants, 1679, gravure, 26,4 x 32,4 cm, Wellcome Library, no 575169i.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-18.jpg
Fichier image/jpeg, 495k
Légende Ill. 19. – Pierre Legros, Benoît Massou, Singe monté sur une chèvre, 1672-1676, plomb, sculpture provenant de l‘ancien bosquet du Labyrinthe, Versailles, Châteaux de Versailles et de Trianon.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-19.jpg
Fichier image/jpeg, 214k
Légende Ill. 20. – Anonyme mais de Romeyn De Hooghe, détail de De Vlugt Van’t Pausdom Uit Engelant/La Réflexion de Momus sur le descampement de Mère Saincte Église hors de la Grand-Bretagne, 1689, eau-forte, 51,4 x 38,9 cm, British Museum, coll. E. Hawkins, 1868,0808.3386.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-20.jpg
Fichier image/jpeg, 545k
Légende Ill. 21. – Lucas Vorsterman, La colère, deuxième moitié du XVIIe siècle, estampe, 19,1 x 14 cm, Rijksmuseum, RP-P-OB-33.066.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-21.jpg
Fichier image/jpeg, 163k
Légende Ill. 22. – Jacob Matham, La colère, 1593, estampe, 32 x 16,5 cm, Rijksmuseum, RP-P-OB-27.139.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-22.jpg
Fichier image/jpeg, 175k
Légende Ill. 23. – Hans Sebald Beham, La colère (extrait d’une série sur les sept vices), première moitié du XVIe siècle, dessin à la plume, 5,8 x 4,2 cm, Paris, musée du Louvre, collection Rothschild.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-23.jpg
Fichier image/jpeg, 97k
Légende Ill. 24. – Anonyme mais de Romeyn de Hooghe, détail de Arlequin furieux et Pantagion triumphant [sic], 1689, eau-forte, 60 x 46,8 cm, Rijksmuseum, RP-P-OB-79.342.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-24.jpg
Fichier image/jpeg, 112k
Légende Ill. 25. – Romeyn De Hooghe (pseudonyme), Arlequin Déodat et Pamirge hypochondriaques, 1689, eau-forte, 60,4 x 43,3 cm, Rijksmuseum, RP-P-OB-79.341.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-25.jpg
Fichier image/jpeg, 105k
Légende Ill. 26. – Abraham Allard, ‘t Verbeter-Huis Der Torys, onder de Cure van de Whigse Doctor/l’Hôpital des Torys Insensés sous la Cure d’un Medecin des Whigs, 1713, eau-forte, 40 x 42,5 cm, Amsterdam, Rijksmuseum, RP-P-OB-83.133-107.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-26.jpg
Fichier image/jpeg, 99k
Légende Ill. 27. – Quentin Metsys, v, vers 1525.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-27.jpg
Fichier image/jpeg, 97k
Légende Ill. 28. – Anonyme, avers de Louis XIV cède aux demandes du pape et d’Alger, 1689, C.-F. Menestrier, Histoire du Roy Louis le Grand (contrefaçon), 1691, médaille 1 p. 42.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-28.jpg
Fichier image/jpeg, 83k
Légende Ill. 29. – Louis Chéron, La Révocation de l’édit de Nantes, s.d., huile sur toile, 80 x 125 cm, Paris, Société de l’Histoire du Protestantisme Français.
URL http://books.openedition.org/pur/docannexe/image/46240/img-29.jpg
Fichier image/jpeg, 472k

© Presses universitaires de Rennes, 2016

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540