1 Les marchands de Basse Allemagne sont encore soumis à la juridiction stricte et quelque peu désuète de la Hanse au XVIe siècle (Dollinger, 1963). La majorité des sociétés formées par les marchands anglais sont rattachées aux grandes compagnies régulées créées par la Couronne, dont les deux principales sont les Merchants of the Staple, exportateurs de laine à Calais, et les Merchant Adventurers, exportateurs de draps aux Pays-Bas (Clay, 1984, p. 191-202). Ces structures corporatives fournissent aux marchands du Nord les moyens qu’ils ne peuvent réunir individuellement. La seule exception italienne est Venise, où l’activité des compagnies marchandes est organisée par le Sénat (Lane, 1944).
2 Jeannin, 1996, p. 321.
3 Melis, 1988, p. 165 ; De Roover, 1948, p. 31.
4 Padgett, McLean, 2006.
5 Sur le caractère fermé du clan familial voir Hurtubise 1985, p. 230-231.
6 Celle-ci aurait mis entre les mains de petits producteurs locaux la commercialisation des tissus de laine et de soie, autrefois domaine réservé des marchands du Calimala (Goldthwaite, 2009, p. 77-78).
7 Sur la fraterna vénitienne voir Lane, 1944. Sur les compagnies familiales génoises voir Heers, 1961, p. 204-205, et Hughes, 1975 ; Sur les dynasties marchandes en Toscane, voir Berengo, 1965 ; Burr, 1969 ; Bratchel, 1978.
8 De Roover, 1946 ; Goldthwaite, 1968 ; Lane, 1973, p. 138.
9 Jacopo et Alamanno sont deux fidèles serviteurs de la République florentine. Sur la carrière de ces deux hommes, voir Hurtubise, 1985.
10 Hurtubise, 1985, p. 145-147.
11 Dans un long factum rédigé à Florence en 1536, Lorenzo, l’un des fils de Jacopo, se plaint de l’impitoyable dureté de ses cousins : « ils se sont appropriés ces compagnies [Lyon et Pise] avec tant de violence, et il leur paraît insupportable de supporter une intrusion. Leur dureté n’a pas de limites » (ASF, Carte Strozziane, I, 334, f. 168).
12 En novembre 1528, ils font afficher partout dans la ville une déclaration à l’effet qu’ils n’ont plus de rapports d’affaire avec Jacopo Salviati. Voir Filze I, t. 8, fascicule 5 : « Protestatione di Averardo e Piero Salviati… »
13 La séparation est décidée d’un commun accord, mais les parties ne parviennent pas à s’entendre sur le partage des avoirs de la banque de Lyon. Le 26 mai, le tribunal de la Mercanzia oblige Piero et Averardo à verser la moitié du capital et des intérêts qui reviennent à leurs cousins dans la banque de Lyon (Hurtubise, 1985, p. 145). Deux ans plus tard seulement, un accord passé devant notaire fixe le montant de la somme due à 7 680 écus de marc (Filze I, t. 8, fascicule 4, pièce no 8). Malgré leurs signatures apposées au bas du contrat, Piero et Averardo ne semblent pas avoir été bien décidés à rembourser leur dette, puisque près de dix ans plus tard, c’est au tour des petits-neveux de Jacopo de réclamer leur part d’héritage dans ladite compagnie (Filze, I, t. 9, fascicule 2). Le nouvel accord passé entre Piero et Averardo d’une part, et les représentants des descendants de Jacopo de l’autre (Filippo de Nerli et Francesco Brandini), date du 22 janvier 1551, soit deux ans avant la fermeture de la banque originelle de Lyon.
14 Voir Hurtubise, 1985, chapitre vii, « Deux villes : deux destins. »
15 Lettre à Filippo de Nerli, Rome 10 sept. 1545 : le cardinal fait allusion au fait qu’Averardo a refusé d’aller aux funérailles d’une de ses sœurs, préférant vaquer à ses occupations comme si de rien n’était (ASF, Carte Strozziane, I, 37, no 35).
16 I, 560, f. 64, 162, 257, 346.
17 I, 560, f. 25, 78, 95, 147, 197, 250, 315, 365, 420.
18 I, 561, f. 293. Revenu à Florence en 1530 Alamanno, qui semble extrêmement riche, combine les activités de banquier et de financier en compte propre avec celles de grand propriétaire terrien. Ses registres (série III, 17-64) contiennent de nombreux petits prêts aux particuliers, mais aussi des avances plus importantes aux pouvoirs politiques, comme 6 000 écus à Côme de Médicis en 1550 et jusqu’à 50 000 écus au duc de Ferrare la même année. Passionné de chasse, grand amateur de peinture et de littérature, il est selon Hurtubise l’un des derniers membres de la famille à avoir combiné « culture et marchandise ». En 1553 il s’intéresse au projet des douanes de la soie à Lyon, et la même année, participe de concert avec son frère le cardinal Bernardo à un emprunt garanti sur les gabelles et autres entrées de Lyon dont on lui assure qu’il rapportera 14 % d’intérêt (Hurtubise, 1985, p. 193-95, 257-261, 278, 282-83, 299, 301). Les lettres que lui envoient les gouverneurs lyonnais sont empreintes d’une servilité qui contraste beaucoup avec la sécheresse des comptes rendus envoyés au cardinal, et qui est bien sûr liée à l’importance des investissements d’Alamanno dans la banque de Lyon.
19 Hurtubise, 1985, p. 216-217.
20 Selon lui, les grands conglomérats gérés par les membres des différentes branches d’une même famille (frères, oncles, cousins…) laissent progressivement place à une forme d’organisation familiale plus restreinte, se limitant à une seule branche et pouvant être qualifiée de « dynastique » car elle se déploie verticalement à travers les générations, de père en fils (Goldthwaite, 2009, p. 70-78).
21 Hurtubise 1985, p. 217 ; Filze, Indice I., f. 24-31.
22 Comme on le verra, les deux frères dirigent également au moins l’une des deux compagnies industrielles actives à Florence au nom des Salviati dans les années 1540, celle de Filippo & Cie settaioli di Firenze, et celle de Filippo & laianoli di Garbo in Firenze, qui n’apparaît pas dans le Livre Secret, et ne nous a pas laissé de grands livres. Il sera toutefois très peu question de ces deux compagnies dans la présente étude, consacrée à l’activité commerciale et bancaire des Salviati.
23 Sur ces autres entreprises familiales, voir Bratchel, 1996, p. 3-12.
24 Meissner, 1790, vol. I, p. 64.
25 La gigantesque firme Affaitadi de Crémone, cette montagne née d’une souris, adopte le modèle italien des sociétés indépendantes mais ne compte pas moins de 15 branches (Denucé, 1934). Certaines firmes florentines déploient aussi leurs tentacules jusqu’aux confins du commerce international. En 1532, les Strozzi et les Capponi fondent ensemble, à Séville, une compagnie impliquée dans le commerce transatlantique, dont une filiale est implantée à Nombre de Dios et l’autre à Mexico (Melis, 1954). Il existe même une petite colonie italienne à Stockholm au XVIe siècle (Jeannin, 1955, p. 109).
26 Hunt, 1994, ch. iii.
27 Sapori, 1926, p. 243-281.
28 Sayous, 1929.
29 Ehrenberg, 1955.
30 I, 761, f. 80-83.
31 Pour des exemples de contrats similaires voir Melis 1972, section « scritture private ». Le développement de cette forme d’association mercantile est lié à l’éveil aux affaires des villes italiennes de l’intérieur, qui se sont imposées dans le commerce intra-européen au XIIIe siècle par une industrie textile de haute qualité. Le secteur industriel nécessitant une concentration en capitaux nettement plus importante et des formes d’organisation plus durables que les aventures ponctuelles sur mer, la compagnia est une société à responsabilité illimitée où tout se partage, le capital comme le travail, les profits comme les risques et, originellement, le pain quotidien. Il n’est donc pas étonnant que la structure familiale ait été le terreau de ces associations.
32 Chez les Salviati, cette continuité se reflète dans l’organisation de la comptabilité puisque, rappelons-le, les livres de comptes sont marqués des lettres de l’alphabet de A à Z à travers les différents renouvellements de contrat.
33 La diffusion des méthodes d’organisation et de gestion italiennes dans le commerce nordique est assez mal documentée. P. Jeannin a toutefois trouvé un exemple de compagnie commerciale à responsabilité illimitée formée par trois bourgeois de Lübeck dans la seconde moitié du XVIe siècle (Jeannin, 1996, p. 76-90).
34 Voir chapitre 1. Les Vénitiens et les Génois ont en revanche recours à des contrats avec les associés extérieurs au clan familial (Mueller, 1997, p. 100, 109 ; Heers, 1961, p. 198-204).
35 « Note que la compagnie de Pise s’est formée avec Niccolo di Francesco Peri, le 30 octobre 1543, pour trois années, et ledit Niccolo a mis 1000 ducats, et nous devons toucher 15 sous par livre [sur les bénéfices], et lui 5 sous, comme il apparaît dans le contrat de société (scriptura della Compagnia) que nous avons dressé ensemble et auquel nous nous référons » (I, 761, f. 25).
36 Un certain « maestro Valentino », Biblioteca nazionale di Firenze, II, V, 13 no 112, f. 209-210. Acte de société aimablement communiqué par Agnès Pallini-Martin.
37 Bayard, 1971, p. 1237.
38 Arditi, 1970 ; Ricci, 1972.
39 Au début du XVIe siècle, Messer Andrea Garzoni organise la réouverture de sa banque – la plus vieille de Venise – avec un placement initial de près de 70 000 ducats (Lane, 1987, p. 6) ; à la même époque, Lorenzo et Almoro Pisani doivent toucher 85 000 écus au moment de la liquidation de la compagnie qu’ils formaient avec leur frère Alvise (Lane, 1944, p. 182).
40 Le capital de la maison-mère du réseau Corsi s’élève à 55 970 écus, et celui de leur filiale à Messine à 13 174 écus (Goldthwaite, 1998, p. 479). Celui de la firme Capponi de Lyon s’élève à 11 500 florins en 1514 (BNF, Libri di commercio della Famiglia Capponi, fasc. 2, Libro Segreto…, f. 91), et à 16 000 écus en 1560 (idem, fasc. 29, f. 23, comptes de capitaux). La maison mère des Olivieri à Florence a un capital de 3 000 écus en 1543 et l’importante société financière à laquelle ils participent avec les Strozzi, un capital de 37 674 écus en 1532 (Guidi Bruscoli, 2000, p. 37 et 58). Quant aux Ricciardi, dont la fortune s’accroît considérablement au XVIIe siècle, le capital initial de leur compagnie en 1568 est de 6 000 écus (Malanima, 1976, p. 59).
41 La plupart des firmes génoises documentées au XVIe siècle ont un capital avoisinant les 30 000 lires génoises – soit environ 9 400 écus de marc ; les plus riches d’entre elles, comme la firme De Negro & Grimaldi, atteignent 60 000 lires de capital – soit 18 800 écus de marc (Gioffrè, 1960, p. 26). L’une des plus grosses compagnies familiales génoises de l’époque, celle des Balbi, est formée sur un capital de 17 600 lires génoises en 1559, soit à peine 5 500 écus de marc (Grendi, 1997, p. 13). Les Ruiz et les Salamanca, dont les documents ont été conservés, ont respectivement 12 000 et 17 000 florins de capital, et une seule branche à l’étranger, dans le nord-ouest de l’Europe, les premiers à Nantes, les seconds à Rouen, en relation avec les importations de toiles bretonnes (Lapeyre, 1955 ; Gonzales Ferrando, 2010).
42 Lorsque les Strozzi se lancent dans le grand négoce au XVe siècle avec la fondation d’une banque à Naples, ils y investissent 16 000 monete di Napoli (Goldthwaite, 1968, p. 56). La somme de tous les corpi des diverses branches du système Médicis en 1478 équivaut à 28 800 florins (De Roover, 1946, p. 52), soit moins que celui des maisons-mères des firmes florentines du XVIe siècle évoquées ici. Cette croissance des fortunes privées peut être rattachée à la très forte augmentation de la masse de crédit et de numéraire en circulation à Florence au XVIe siècle, phénomène macro-économique repéré par de nombreux historiens, sans pour autant avoir jamais été expliqué. La tendance ne peut toutefois être généralisée. La banque Capponi de Florence a ainsi un capital bien plus élevé au XVe siècle qu’au XVIe : 48 000 florins en 1489 contre 13 266 en 1550 (Goldthwaite, 1968, p. 201, 228).
43 Ehrenberg, 1955, p. 35-128.
44 Pour la pratique du dépôt à Florence au XIIIe siècle, voir Chiaudano, 1930, p. 65-69. Pour une histoire générale des premières banques de dépôt dans l’Europe méditerranéenne voir Usher 1943. La branche romaine de la firme Médicis au début du XVe siècle n’a pas de capital propre. Elle est uniquement constituée sur la base de placements extérieurs (De Roover 1963, p. 106).
45 Sur le dépôt à Florence, voir Goldthwaite 1985.
46 Sur les premiers développements de la société en commandite à Florence, voir Melis, 1988, p. 170-78.
47 C’est d’ailleurs la méthode sur laquelle se rabattent les marchands castillans après la prohibition du change intérieur par l’autorité royale au milieu du siècle (Lapeyre, 1955, p. 316).
48 Chez les Médicis, la maison-mère florentine est participante majoritaire à Bruges et à Venise (De Roover, 1963). Les compagnies principales de Piero Capponi à Florence et à Lyon participent chacune à des sociétés auxiliaires qui investissent à leur tour dans une banque à Pise et dans deux compagnies industrielles à Florence (Goldthwaite, 1968). Les compagnies catalanes de Datini sont à l’origine une extension de la banque de Genève, avant de passer plus clairement sous domination florentine, comme si un processus de centralisation s’accentuait avec le temps (Melis, 1962, p. 246).
49 Conversions entre les monnaies effectuées en fonction des prix moyens observés dans le grand livre de la compagnie florentine entre ces années (registre 830), à savoir 3,33 écus florentins par livres de gros, et 1,03 écu florentin par écu de marc.
50 Lane, 1944, p. 184, offre en effet l’exemple des différentes branches de la firme Pisani.
51 Carmona (1964) repère un phénomène d’enchevêtrement des capitaux au travers de « compagnies-gigognes » créées en commandite à Florence au XVIe siècle. Il considère ces formes d’investissement comme typiques du capitalisme toscan.
52 I, 761, f. 82 (contrat de société).
53 « Tenerli fermi » (I, 761, f. 16).
54 I, 761, f. 15.
55 I, 761, f. 40.
56 Voir le livre secret de cette compagnie, I, 1020, qui est nettement moins fourni que celui de la banque principale à Florence et où le contrat de société n’est pas reporté.
57 I, 688, f. 86 : comptes de capitaux.
58 I, 761, f. 13.
59 La société en commandite est une société commerciale à responsabilité limitée, dans laquelle certains associés « commanditaires » sont bailleurs de fonds, tandis que d’autres se chargent de la gestion. Cette pratique courante à Venise depuis le XIe siècle (commenda) ne fait son apparition dans les villes de l’intérieur qu’à partir du XVe siècle. Les actes de ces sociétés sont systématiquement enregistrés dans les livres du Tribunal de la Mercanzia et la plupart ont été conservés.
60 ASF, Mercanzia, 10832, f. 35.
61 Hurtubise, 1985, p. 222.
62 Carmona, 1964.
63 Cassandro, 1979, p. 56. Cosimo verse ainsi 19 000 écus et Carlo seulement 2 000, bien qu’il soit l’associé principal de toutes les autres compagnies.
64 À la mort d’Alamanno, Piero n’est âgé que de cinq ans. Averardo a donc dirigé la banque de Lyon avec Jacopo, puis seul, pendant au moins une bonne dizaine d’années, avant que son frère ne puisse prendre part à la direction de l’établissement. En 1539, les ventes réalisées à Lyon pour le compte à part d’Averardo se montent à 8 599 écus de marc, tandis que les ventes réalisées pour le compte des deux frères au nom de la banque florentine s’élèvent à peine à 550 écus de marc, et que Piero n’a pas de compte à part dans les registres de la compagnie (I, 542).
65 Il quitte le palais qu’il partage avec Averardo via del Palagio dès le milieu des années 1520 et part s’installer dans une des résidences de la famille via San Procolo, aujourd’hui Pandolfini (Hurtubise, 1985, p. 213).
66 Voir comptes capitaux, I, 561, f. 23.
67 Concernant la soie crue, on note de nombreux protêts, et reconnaissances de dettes de marchands pelletiers et d’ouvriers de la soie au nom de Pierre Salviati dans les carnets de foires du notaire Pierre Dorlin – qui officiait déjà pour Averardo dans les années 1530 (ADR, 3E4495, 3E4496, 3E4497, 3E4498). Sur le rôle de Piero dans les finances royales au temps du Grand Parti, voir p. 221.
68 Comptes ouverts au nom de ces compagnies dans le Libro Giallo segnato Z d’Averardo Salviati & Cie di Lione 1553-1556, (I, 604) et référence à ces compagnies dans les registres de la Mercanzia (10832, f. 137-138).
69 Une lettre de Catarina dei Ricci à Filippo Salviati le dit au bord de la faillite en 1561 (Hurtubise, 1985, p. 217).
70 Série IV, 1-64. Lucrezia di Piero da Gagliano épouse en effet Antonio di Filippo Salviati en 1575, et apporte avec elle les livres de comptes de la compagnie de son défunt père. En effet, comme l’ont montré les recherches d’Agnès Pallini-Martin, les Salviati n’ont jamais participé à la compagnie Gagliano de Lyon (information aimablement communiquée par A. Pallini).
71 Respectivement I, 604, f. 6 et I, 604, f. 222.
72 I, 605, f. 14.
73 Alors que les bénéfices se montaient à 6 000 écus de marc en 1547 et 20 000 en 1549, ils s’abaissent à 840 écus de marc en 1550 et à 200 écus en 1554, au moment de la clôture définitive des comptes.
74 Gascon, 1971, p. 710, 908.
75 I, 605, f. 143 (Rede di Filippo Salviati per loro)/14 (Filippo Salviati per conto di corpo).
76 I, 605, f. 149, 156 (bénéfices touchés : 600 écus à la foire de Pâques 1575 ; 180 un an plus tard ; 480 à la foire de Pâques 1578 ; 240 écus à la foire d’août suivante ; 60 écus à la foire de Pâques 1583)/contrepartie f. 155 (Rede di Giovan Battista & Matteo Bartolomei).
77 982, f. 1 : comptes capitaux.
78 Malgré l’implication de nombre de ses membress dans les finances françaises, la nation florentine est à Anvers traitée à l’égale de la nation génoise (Goris, 1925, p. 79).
79 Vasquez de Prada, 1960, p. 111.
80 Selon le classement établi par Wilfrid Brulez (1959) à partir de la taxe de 1 % sur la valeur des marchandises exportées des Pays-Bas, les Salviati se situent en vingtième position des 77 grands exportateurs au milieu du siècle. Avec une moyenne annuelle de près de 8 000 livres de marchandises exportées, ils se placent bien sûr loin derrière les Affaitadi (26 000 livres), mais aussi bien devant les Welser (moins de 2 000 livres). Les marchandises exportées par les Salviati sont essentiellement du textile : des matières premières (laine, coton, lin) et des produits manufacturés (carisées anglais, draps flamands), vendus en commission pour le compte de marchands italiens de Londres et d’Anvers.
81 « nous tenons à ce que vous clôturiez les comptes, car cette raison sociale n’est plus […] comme vous devez le savoir, nous fermons la maison (si serra la casa)… » (I, 994, f. 99).
82 Le 20 janvier 1543, Corbinelli décrit dans une langue emphatique la situation des Pays-Bas aux maggiori de Florence : « Plus rien ne se vend car ces pays sont enténébrés, dangereux et en pleine discorde, si bien qu’ils ne commercent plus ensemble, et que la misère consume cette terre… » (I, 994, f. 20).
83 Tomaso Corbinelli relate longuement les aléas de cette prise à ses associés, notamment aux gouverneurs de la compagnie lyonnaise (I, 995, f. 23, 30, 37, 52).
84 Déficit de 1778.9.6 L de gros, principalement dû au fait que de nombreux clients n’ont pas encore remboursé leurs dettes.
85 Lang, 2014, p. 117-118.
86 988, f. 89. Le monopole, dont un quart revient aux Salviati, est partagé avec le marchand espagnol Francisco del Castillo. Les livres des commettants de la banque lyonnaise montrent que Spina et Pasquali se chargent d’assurer le transport de la marchandise de Livourne à Calais et de Calais à Anvers où Tomaso Corbinelli la réceptionne pour la vendre sur place ou l’envoyer à Londres (I, 567, f. 160).
87 568, f. 22 (compte capital).
88 Chapitre iv, p. 194-196.
89 « cette compagnie et celle-ci [Lyon] en sont une seule et même, administrée par les mêmes directeurs et gouverneurs, et les maggiori Averardo et Piero sont engagés (obligati) dans l’une comme dans l’autre » (I, 579, f. 128).
90 I, 761, f. 32.
91 I, 761, f. 33.
92 I, 561, f. 350.
93 Dizionario biografico degli Italiani, vol. 38.
94 I, 761, f. 2.
95 I, 761, f. 34.
96 I, 994, f. 12 et 16, lettre des 9 et 23 février 1542.
97 A ce sujet voir Guidi Bruscoli, 2007.
98 Matringe, 2015, p. 16-17.
99 Voir p. 277, 293-299.
100 I, 830, f. 69.
101 Voir [http://www.eui.it/PUB/SalviatiLight.pdf].
102 Les pelletiers de Pistoia (Cancellieri, Cellesi, Rospigliosi), les Turamini de Sienne (fournisseurs de camelots aux Lyonnais), ou encore les Brizzi de la même ville, dont la branche anconaise expédie des mohairs sur les foires lyonnaises, possèdent dans les livres de la banque florentine à la fois des comptes « sopra dei nostri di Lione », et des comptes indépendants de l’activité qu’ils mènent en relation avec Lyon (voir alphabet registre 830).
103 Cette question est explorée au chapitre iv.
104 I, 593, f. 266.
105 Les lots de cuirs vendus à Lyon sont issus d’une cargaison beaucoup plus importante achetée en compte commun par les Salviati de Pise, Lyon et Florence, la majeure partie revenant aux Florentins (I, 561, f. 264). De la même manière, toute une partie de la soie d’Almeria achetée en propre par les Salviati de Lyon est vendue en compte à part pour Averardo (I, 561, f. 355).
106 Les toiles françaises sont achetées en commun avec les Salviati de Pise, à qui sont expédiées directement la moitié des balles, dont plus de 50 % sont ensuite vendus par les Salviati de Florence (I, 563, f. 171, 181, 194, 195). Pour les laines voir registre 561, f. 151.
107 Ces indications sont fournies par la correspondance entre Pise et Lyon (I, 913, f. 43, 59, 68) et par les ricordanze (I, 563, f. 161).
108 I, 563, f. 208-209.
109 I, 561, f. 356. Les camelots sont ici achetés en commun avec Tomaso Corbinelli aux Bigliotti d’Ancône, auxquels ils sont troqués contre des carisées, pour être ensuite vendus à Anvers en compte partagé.
110 Guidi Bruscoli, 2001. Ces deux firmes florentines créent à Nuremberg des filiales spécialisées dans le commerce des soieries florentines, dont elles sont les fournisseurs uniques et obligatoires. Dans le cas des Olivieri l’entreprise s’accompagne de l’ouverture d’une filiale à Naples spécialisée dans le commerce de la soie crue, qu’elle expédie à Florence, où la maison-mère se charge de la faire travailler par des settaioli de confiance, avant de renvoyer, à fin de vente, les produits manufacturés à la filiale nurembergeoise.
111 I, 830, f. 65, 95, 90, 131, 161, 278.
112 Chapitre vi, p. 267-270.
113 Voir p. 78-80, 307-310.
114 Au sujet des marchands pelletiers de Pistoia, voir chapitre iv.
115 « et de tout ce qu’il viendra à manquer, veuillez vous en prévaloir comme d’habitude auprès des nôtres de Florence » (I, 567, f. 10).
116 Filippo Salviati possède, comme les autres clients de la banque florentine, un compte « à l’ordre des nôtres de Florence » dans la comptabilité lyonnaise.
117 I, 567, f. 12, 109, 160, 188, 245. Dans ce conto loro des Salviati d’Anvers apparaissent un emprunt de 19 721 écus à la banque lyonnaise qui le concède sous forme de dépôt et un emprunt d’un montant total de 17 727 écus à des banquiers romains qui tirent sur Lyon pour se rembourser ; enfin, 8701 écus sont avancés par les Salviati de Florence, qui se servent des placements de leurs propres clients pour avancer à Lyon des fonds aux Salviati d’Anvers. Le crédit de ce même compte montre la situation difficile dans laquelle se trouve la filiale à ce moment-là, puisque les Lyonnais se remboursent en tirant sur les créanciers initiaux de la filiale, qui parvient seulement à remettre sur Lyon quelque 3 000 écus.
118 I, 982, f. 26, 43, 56, 61, 84, 118, 134, 145, 158, 174, 210, 321, 350, 398.
119 I, 996, f. 185.
120 « les ducats devraient être bons, les prix avantageux aussi bien dans les changes que dans les finances » (lettre d’octobre 1543 de Corbinelli aux Lyonnais, I, 995, f. 96). Dans une ordonnance de 1540 pour les Pays-Bas, Charles Quint distingue l’usure, défendue à tous les chrétiens, de l’intérêt « qui est permis aux bons marchands selon le gain qu’ils pourraient raisonnablement faire » (cité d’après De Roover, 1953, p. 122). Les Affaitadi restent cependant les principaux partenaires des Lyonnais à Anvers en matière de finances, ce qui permet à ces derniers de rester discrets vis-à-vis du roi de France, dont ils sont alors les financiers officiels.
121 Notamment Julien de Prato, l’évêque de Clermont (I, 561, f. 146, 221).
122 3 972 écus remis de Florence sur Venise après avoir été tirés de Lyon sur Venise (I, 561, f. 303).
123 « de ce qu’il adviendra, nous voulons que vous nous en informiez aussitôt par la voie de Florence et la main de nos Salviati » (lettre de novembre 1545 aux Strozzi de Venise : I, 565, f. 112) ; « et informez à Florence notre Lorenzo Pasquali de ce qui s’ensuivra quotidiennement » (lettre d’octobre 1547 aux Strozzi de Venise : I, 579, f. 22).
124 À l’hiver 1543 les Lyonnais font par exemple valoir leurs privilèges de foires pour récupérer des garances d’Espagne que Corbinelli avait fait charger pour Anvers et qui ont été confisquées à Bordeaux.
125 Voir compte de ce dernier « sopra rede di Pandolfo della Casa di Rome » (I, 567, f. 64, 90, 162, 257, 346).
126 Les emprunts et les placements des banquiers du pape auprès de la banque lyonnaise s’opèrent parfois de manière directe par le biais de comptes de dépôt. Les Olivieri font par exemple figurent d’emprunteurs (I, 561, f. 370) et les Della Casa de bailleurs de fonds (I, 561, f. 292). Ils choisissent toutefois le plus souvent de placer leurs fonds sur le change entre Rome et Lyon. Voir p. 265-267.
127 Compagnie spécialisée dans les importations de soie grège de Campanie : Mercanzia, 10832, f. 137.
128 Le premier type d’opérations mentionné apparaît dans les comptes loro : I, 567, f. 44, 132, 205, 206, 300, 301, 349 (Guadagni) ; f. 43, 131, 204, 205, 269 (Olivieri) ; le second dans les comptes nostro : I, 561, f. 322 (Bruni). Enfin, nombreux ordres de traites suivies de remises ou de dépôts à Lyon dans les lettres envoyées aux D’Adda (I, 579, f. 97) ou aux Gadagne (I, 565, f. 141 ; I, 579, f. 22).
129 Bernardo Salviati est l’arrière-cousin d’Averardo. Il passe du statut de banquier lyonnais à celui de seigneur du Talcy et jouit d’un grand prestige à la Cour des Valois. Il épouse la fille d’un contrôleur des finances de Louis XII qui lui donne quatre fils. Cette branche francisée de la famille ne fait pourtant pas long feu. Sur leur histoire, voir Hurtubise, 1985, p. 198-200.
130 ADR, Registres notariaux, 3E4493 ; 3E4495 ; 3E4496 ; 3E4497 ; 3E4498 ; 3E4499 ; 3E4500.
131 II, 57, 66, 67, 68, 69.
132 Les Rucellaï s’établissent en France dès la fin du XVe siècle à Rouen, Nantes, puis Lyon (Molat, 1952, p. 402 ; Picot, 1901, p. 130, Passerini, 1861). François Rousselet est seigneur de la Pardieu mais aussi de Jaunage et de la Bastie en Dauphiné, et de Lilli en Normandie. Il se marie en 1533 avec Méraude de Gondi, fille d’Antoine de Gondi et sœur du cardinal de Gondi et maréchal de Retz, et meurt en 1564 (Aubert de la Chesnay des Bois, 1757, t. 1, p. 431).
133 Dans les années 1540, les locataires successifs de l’atelier au rez-de-chaussée de la maison Salviati sont le drapier Bartolomé Céleste et le chaussetier Antoine Meynart.
134 ABI, Di Crollalanza, VI, p. 174.
135 Dorez, 1916.
136 En 1516, il est chargé, avec le gouverneur de la banque Francesco Naldini, de transiger avec le roi au nom de Jacopo Salviati, nommé commissaire de la décime concédée par le pape au jeune François Ier. Après avoir porté la bulle au Roi, les deux représentants négligent de se faire verser l’avance de 10 000 écus qui a été promise pour cette opération risquée. Il faut attendre l’année 1540 pour que Piero et Averardo se voient offrir une compensation de 4 136 écus (Hurtubise, 1985, p. 142).
137 Ehrenberg, 1955, p. 141. Selon l’auteur, Piero Spina n’était probablement que le représentant des Salviati à la Cour. C’est probablement vrai pour cette première partie de sa carrière. Dans les années 1540, les deux frères se trouvent à Lyon, et Leonardo doit se rendre lui-même à la Cour lorsque les Salviati y ont affaire.
138 En 1524, François Ier dépêche Piero auprès du cardinal Salviati, fils de Jacopo et nonce apostolique en Lombardie, pour surveiller un envoi de munitions aux troupes qui partent pour Naples. D’août à octobre 1525, Leonardo exerce les fonctions de nonce extraordinaire de Clément VII auprès de la cour de France (Dorez, 1916). En 1527, lorsque la situation de Clément VII devient critique, Piero est chargé par le roi de remettre 10 000 écus à la banque Salviati de Lyon et Leonardo en transfère ensuite 30 000 pour le compte du roi en Italie (Ehrenberg, 1955, p. 141).
139 I 561, f. 123. L’argent prêté au roi par ce biais n’est toutefois pas forcément le sien (voir p. 229).
140 I, 561, f. 88 ; 573, f. 12, 329 ; 588, f. 91, 186, 263 ; 593, f. 152, 301 ; 604, f. 45.
141 Voir p. 210.
142 Andrea di Giovanni di Domenico Pasquali est le médecin attitré des ducs Alexandre Ier puis Cosimo Ier (ABI, Di Crollalanza, II, p. 290).
143 Calderini-de-Marchi, 1914 ; Rau, 1977 ; Testa, 2002, p. 313. L’activité entrepreneuriale de cette famille est malheureusement peu connue. À la fin du XVe siècle, plusieurs compagnies Corbinelli sont impliquées dans le commerce entre Florence et Naples (Leone, 1991, p. 495, 497.) Au XVIe siècle, ils paraissent très actifs à Rome où ils possèdent aussi plusieurs compagnies (Guidi Bruscoli, 2007, p. 156-7, 215, 246) dont certaines sont des partenaires commerciaux importants des Salviati de Florence : Biagio Corbinelli & Cie (I, 830, f. 95), Tomaso di Giovanmaria Corbinelli & Cie (f. 59, 248, 365), et enfin Bernardo Corbinelli & Cie (f. 376).
144 Mathorez, 1922, p. 424.
145 ADR, 3E 4495, fo 122 ; Doucet, 1939, p. 42.
146 C’est aussi ce que semble indiquer Corbinelli lui-même lorsqu’il évoque, dans une lettre envoyée à Lyon en octobre 1543, l’expérience qu’il a acquise « en matière de draps » (I, 995, f. 89).
147 La famille n’est pas mentionnée dans les études portant sur la vie commerciale anversoise à l’époque moderne.
148 Apparemment, il était trop stupide : De Roover, 1948, p. 46, n. 69.
149 Goldthwaite, 2009, p. 86.
150 Sur les employés chez les Cambini, voir Tognetti, 1999, p. 347-354.
151 565, f. 8, lettre des gouverneurs lyonnais à Juan de Compludo. De nombreuses copies de lettres commencent dès cette époque à être écrites dans un Italien « espagnolisé », tandis que les quelques lettres écrites en espagnol à des marchands ibériques perdent leur caractère italianisé.
152 Ces motivations sont aussi repérées par J. Bottin au sein de firmes italiennes implantées à Anvers, Séville et Rouen (2007).
153 Sur les Médicis, voir De Roover, 1963, p. 231. La grande majorité (72 %) des salaires versés par Datini à ses clercs tout au long de sa carrière sont en dessous de 35 florins par an (Goldthwaite, 2009, p. 82), et ceux versés par les Cambini se situent en général entre 15 et 50 florins par an.
154 Bernardo Bracci se montre un peu trop audacieux et finit condamné aux galères par la Chambre Apostolique pour « activités criminelles ». Les Salviati ont apparemment dû payer cher son audace, puisqu’il est contraint de leur verser un dédommagement de 22 000 ducats sur ses biens, soit plus que le capital de la compagnie lyonnaise à ce moment-là (voir Hurtubise, 1985, p. 147).
155 De Roover, 1946, p. 33-36.
156 Après la mort de son associé nantais Yvon Rocaz, Simon Ruiz accroît son poids dans la firme. Il contrôle seul l’information et établit des rapports hiérarchisés avec des employés dont il assure le renouvellement et qui lui sont personnellement liés. À cette époque, il affirme ne vouloir s’associer avec personne et projette seul sur ses collaborateurs sa propre vision des affaires. La férule qu’il exerce sur son neveu et employé Julien, et le peu de confiance qu’il lui accorde, alors que celui-ci comprend mieux les transformations qui affectent le marché breton dans les années 1560-1570, conduisent à l’échec de plusieurs opérations commerciales portant principalement sur l’importation de toiles en Castille et l’exportation de sel en sens inverse (Priotti, 2007).
157 Hayez, 1997, p. 70-72.
158 I, 565, 579.
159 I, 913.
160 I, 994, 995.
161 I, 855.
162 I, 579, f. 200.
163 Lettre d’août 1550 aux Salviati de Lyon (I, 855, f. 148).
164 Lettre de novembre 1549 et d’avril 1550 aux Salviati de Lyon (I, 855, f. 21, 78).
165 « À notre avis, vous pouvez sans risque accepter les lettres (dare ricapito a quanto vi trae) de Carlo Barberino & Cie, et vous remboursez comme ils vous l’ordonnent, car il s’agit de personnes sûres » (lettre d’août 1550 aux Salviati de Lyon : I, 855, f. 45).
166 « Nous ne donnerons plus rien à change aux Pestalozzi sans que vous n’en donniez l’ordre… » (ibid.).
167 « Nous serons toujours très honorés et très désireux de vous rendre service, toujours contents d’exécuter vos commissions et celles que vous nous ferez transmettre […] et nous prendrons la commission habituelle de 21/8 ‰ et de 31/8 ‰ pour ce que nous donnerons à des tiers, à laquelle s’ajoute une livre par marc pour le courtage, et si nous nous portons ducroire nous serons obligés comme principaux… » (lettre de février 1545 à Alamanno Salviati : I, 565, f. 68).
168 Lettre de février 1546 aux Salviati de Florence (I, 565, f. 155).
169 Lettre de février 1543 aux Salviati de Florence (I, 994, f. 111).
170 Lettre d’octobre 1543 aux Salviati de Florence (I, 994, f. 93).
171 Lettre de février 1543 aux Salviati de Florence (I, 994, f. 110).
172 En avril 1543, Corbinelli écrit à ses confrères lyonnais de lui faire parvenir 4 tonneaux de Bordeaux, bien que « dans tout le pays, il ne puisse en venir de tout autre que des Guicciardini » (I, 995, f. 41). Pour ce faire, Corbinelli souhaite faire jouer sa connivence peu surprenante avec le sulfureux Guaspard Ducci (« étant donné notre bonne amitié avec Gaspard Ducci, ils ne seraient pas confisqués » [ibid.]).
173 Corbinelli semble attribuer le retard pris dans les ventes à la lenteur des transports (lettre d’avril 1543 : I, 995, f. 37). Deux mois plus tard, il met sur le compte de la mauvaise volonté des Espagnols son incapacité à trouver des assureurs (I, 995, f. 52).
174 Lettre de mai 1543 (I, 995, f. 46).
175 Lettre d’août 1543 (I, 995, f. 74).
176 Lettre d’août 1543 (I, 995, f. 79).
177 Lettre d’octobre 1543 (I, 995, f. 95).
178 Lettre de décembre 1543 (I, 995, f. 107).
179 Lettre de septembre 1543 (I, 995, f. 89).
180 Voir par exemple la lettre du 28 avril 1547 concernant le marché du linge et des serviettes (I, 913, f. 41).
181 Lettres d’avril 1547 (I, 913, f. 41) et d’octobre 1547 (I, 913, f. 59).
182 Lettre de novembre 1546 (I, 913, f. 10).
183 En novembre 1546, il déclare être au fait de la rentabilité du commerce des épices sur la place lyonnaise, mais s’empresse d’ajouter qu’il considérera la question au besoin (I, 913, f. 10).
184 Un tel malentendu se produit en août 1549 au sujet d’un transfert de fonds. Les Lyonnais sont tirés depuis Anvers pour le compte des Salviati de Pise par Galeotto Magalotti & Cie, qui leur ont demandé au préalable de débiter du montant de cette traite non pas leur compte, mais celui des Salviati d’Anvers. Les gouverneurs lyonnais ne tiennent pas compte de cette demande et Niccolo se contente de le leur faire remarquer, sans les en blâmer pour autant (I, 913, f. 57).
185 En avril 1547, il leur demande de le mettre en relation avec une « personne sûre » pour trafiquer dans les îles de Pézenas (I, 913, f. 44).
186 Lettre de novembre 1548 (I, 913, f. 101).
187 « Cette compagnie touche à sa fin et nous nous retirons d’ici […] moi le scribe Tomaso Corbinelli resterai encore ici jusqu’au mois de mars. Entre-temps j’espère parvenir à quelque résolution avec Lorenzo Pasquali […] et avec la bonne grâce de nos maggiori, ceux de Lyon et moi-même pourrons [re] commencer quelque chose ici… » (I, 994, f. 98). Projet dont atteste également une lettre du 8 décembre 1543 envoyée de la filiale pisane à la maison-mère : « nous croyons que Tomaso Corbinelli formera [à Anvers] quelque maison dans laquelle les gouverneurs de Lyon auront des intérêts » (lettre de décembre 1543 aux Salviati de Pise : I, 994, f. 98).
188 I, 565, f. 23.
189 Voir les comptes des compagnies Salviati dans le registre 830 de la maison-mère.
190 Lettre de février 1544 (I, 565, f. 55).
191 « Nous nous sommes mis d’accord avec les vôtres de Florence pour vous prélever 1 %, à condition que vous nous préleviez aussi la moitié du droit de commission [habituel], ainsi à l’avenir il vous plaira de nous prélever 1 ‰ sur le change et 1 % sur les marchandises, et le droit de Consulat comme à l’ordinaire » (lettre de novembre 1548 aux Salviati de Lyon : I, 913, f. 139).
192 « Nous avons remarqué qu’en cette foire de Pâques et à la précédente, vous nous avez débité des frais de commission de 21/8 ‰. En vertu de la convention que nous avons passé entre nous, vous ne deviez prélever que 11/8 ‰, et vous nous avez ainsi pris 5.18 écus de marc de trop […] dont nous vous avons fait débiteurs à votre compte pour la foire d’août. Veillez toutefois à nous en faire créditeurs, de sorte que tout soit en ordre, et que chacun touche ce qui lui est dû » (lettre du 26 août 1549 aux Salviati de Lyon, I, 913, f. 180).
193 I, grand livre 604, f. 162, 213.
194 ASF, Carte Strozziane, I, 334, f. 150.
195 Comme l’indique la dédicace que lui fait P. Mini dans son Trattato (1577, p. 3).
196 Orlandi, 2002, p. 45-46. Dans les livres d’Averardo Salviati, le solde du compte courant ouvert au nom de Piero Salviati & Cie en 1556 est transféré dans le compte courant détenu par Piero Salviati & Leonardo Spina en 1557 (I, 588, f. 278, 280). Il s’agit donc bien de la même compagnie. Averardo meurt en 1553. Plus aucun livre n’est ouvert au nom de sa compagnie après cette date.
197 R. Gascon mentionne Leonardo à plusieurs reprises pour les affaires qu’il mène hors du cadre de la compagnie Salviati. La compagnie « héritiers de Leonardo Spina » est mentionnée à partir des années 1550.
198 Hamon, 1994, p. 144.
199 Guéraud, 1929, no 270, cité par Gascon, 1971, p. 369.
200 Gascon, 1971, p. 642, 909.
201 Goris, 1925. Raison sociale et chef de la société dans les ricordi (I, 566, f. 60).
202 Pour la période 1544-1547, il figure en effet en cinquième position du classement des commissionnaires (voir chapitre iii). Il reste aussi pendant longtemps un commettant important de la firme, notamment en matière d’assurance. En 1553, le change mené par les Lyonnais en commission pour son compte représente encore 15 % du total des opérations menées pour le compte de correspondants anversois (calcul fondé sur le compte de provisions du registre 598).
203 Les gouverneurs lyonnais le chargent notamment de réceptionner en personne l’argent que leur doivent des officiers royaux et de riches particuliers impliqués dans les finances royales et de le remettre à leurs correspondants dans la capitale ou de le réinvestir dans la dette (I, 561, f. 172).
204 Calderini De-Marchi, 1914, p. 28-30 ; Dubost, 1997. Jacopo Corbinelli est le frère du fuoruscito Bernardino Corbinelli, qui a participé à la conjuration des Pucci et est assassiné près de Lyon dans les années 1560. Il est précepteur de François d’Alençon (1570) puis lecteur d’italien d’Henri III (1575-1589) ; son fils Pierre est secrétaire de la reine Anne d’Autriche, de 1626 à 1631, puis maître d’hôtel de Louis XIII en 1633 ; Raphaël Corbinelli est secrétaire de Marie de Médicis de 1613 à 1621 ; René Corbinelli est clerc d’office d’Anne d’Autriche de 1616 à 1618. Les Corbinelli de Paris contractent des alliances dans les meilleures familles du patriciat florentin implantées dans la capitale (Gondi, Del Bene, Cavalcanti, Della Robbia). Une ascension finalement bien mieux réussie que celle des Salviati dans le Royaume.
205 I, 573, f. 87.
206 I, 573, f. 175, 282.
207 I, 588, f. 10.
208 I, 591, f. 381.
209 Alors que Lorenzo ne prend part à l’activité de change en commission, tous comptes confondus, que pour quelques centaines d’écus dans les années 1540, dix ans plus tard, environ 40 000 écus de marc transitent par ses comptes à part de change (I, 598, c. 33, 42, 62, 176, 217).
210 Andrea est en effet désigné comme « maestro » dans les lettres envoyées depuis cette banque à Lyon (I, 855, f. 30 et suivantes).
211 I, 605, f. 14. Il place 5 600 écus dans la nouvelle compagnie dont le capital total s’élève à 20 000 écus.
212 Voir chapitre iv.
213 Vazquez de Prada, 1960, p. 182.
214 À cette époque, les Salviati ont cessé d’ouvrir de nouvelles compagnies et ont de plus en plus recours aux investissements en commandite, ce qu’Hurtubise interprète comme partie d’un processus d’aristocratisation de la famille (Hurtubise, 1985, p. 223).
215 Goldthwaite, 1987, p. 24.
