1Des vieillards, des célibataires ou des handicapés faisaient assez fréquemment donation de leurs biens en échange d’une prise en charge de leur vie quotidienne par le donataire. Ici Pierre Coubard montre qu’il tient à conserver sa liberté. Il prévoit l’éventualité du décès de son beau-père et même des enfants de celui-ci, Pierre Coubard était le neveu de Catherine Coutant, l’aïeule de Pierre Simon.

8 juillet 1718. Cession et abandonnement de ses biens faits par Pierre Coubard au profit de Thomas Tricard

2Par devant Joseph Dupont… ont été présents… chacun de Thomas Tricard, marchand sabotier, veuf… de défunte Marguerite Coutant d’une part, et Pierre Coubard, tixier, issu du premier mariage de ladite Coutant avec Simon Coubard, demeurant paroisse de Courcelles… d’autre part. Entre lesquelles parties a été fait ce qui suit. Savoir est que ledit Coubard [se trouve] par la faiblesse de son tempérament et complexion hors d’état de travailler du métier de tixier et autrement, et le revenu de son bien [n’est] pas suffisant pour le nourrir et entretenir. Lequel bien consiste seulement en la moitié du lieu de Faillery situé paroisse de Clermont81… sur le revenu duquel lieu se trouve une rente foncière… plus consiste en les bâtiments et autres héritages possédés au lieu de la Bouteillerie paroisse de Ligron… plus les bâtiments et autres héritages qu’il possède au lieu de la petite Ravenne paroisse de Courcelles… plus en le tiers de quelques héritages situés paroisse de Saint Benoît… montant ensemble le revenu desdits biens à 43,10 livres sols, ce qui ne revient qu’à la moitié ou environ de ce qu’il conviendrait et serait nécessaire pour sa nourriture et entretien et pour le faire gouverner convenablement eu égard à la faiblesse de son tempérament et complexion, joint qu’il y a plusieurs grosses et menues réparations à faire sur lesdits biens… qui font ensemble 60 et 14 livres 9 sols 6 deniers pour ce qui est le plus pressé et nécessaire à faire suivant la visite qu’il en aurait fait faire le jour d’hier par Jean Bordier et Pierre Rideau maîtres maçons couvreurs et terrasseurs demeurant paroisse de Courcelles…

3Pour satisfaire aux réparations, il a déclaré n’avoir aucun denier entre les mains, joint qu’il ne peut agir ni vaquer à ses affaires se trouvant quasi sans force, indolent et sans action, et qu’il lui conviendrait d’être mieux nourri, soigné et gouverné qu’il n’a été jusqu’à présent. Pour toutes ces raisons et considérations il aurait prié et requis à plusieurs et diverses fois, depuis qu’il a acquis sa majorité de 25 ans au mois de juin dernier, se voyant en état de disposer de son bien pour son soulagement… ledit Tricard, son beau-père, d’accepter la cession, transport et abandonnement qu’il désire lui faire, par reconnaissance des bons services et offices qu’il lui a rendu continuellement depuis le décès de ladite Coutant sa mère, et qu’il espère qu’il continuera de lui rendre le reste de ses jours et parce que ainsi lui plaît ; pour en jouir par ledit Tricart et disposer dès à présent à sa volonté et en pleine propriété, et sans néanmoins que lesdits biens puissent être vendus, engagés ni partagés, sinon par échange convenable… À la charge dudit Tricart de nourrir et entretenir Coubard de toutes choses, le loger, chauffer, blanchir et faire gouverner sain et malade pendant le reste de ses jours suivant sa condition et eu égard à la faiblesse de son tempérament et complexion, ce que ledit Tricard [a] bien voulu consentir pour faire plaisir audit Coubard et par amitié pour lui. C’est pourquoi Coubard nous a déclaré céder, quitter et abandonner par ces présentes… tous et chacun de ses biens… pour en jouir et disposer en pleine propriété par ledit Tricard et par Thomas et François Tricard ses enfants, frères utérins82 dudit Coubard et non par autres héritiers au cas que lesdits Thomas et François Tricard frères vinrent à décéder avant ledit Coubard…

4Au surplus à la charge par ledit Tricard… de le nourrir à sa table comme lui, même mieux s’il est nécessaire, et entretenir ledit Coubard, et lui fournir généralement, sans exception, tout et chacune des choses nécessaires à sa subsistance et entretien, suivant sa condition et eu égard à la faiblesse de son tempérament et complexion ; de le loger, chauffer, blanchir et faire gouverner sain et malade comme il appartient83, le reste de ses jours, et de faire mettre et entretenir les biens de réfection et réparation pendant la vie dudit Coubard…

5Convenu même que, en cas de décès de Tricard avant ledit Coubard, Thomas et François Tricard, enfants dudit Tricard et de la défunte Coutant, nourriront et entretiendront ledit Coubard, leur frère utérin et lui fourniront généralement sans exception les choses nécessaires pour sa subsistance et entretien… et au cas que Coubard ne fut pas content de la manière dont il serait nourri, entretenu et gouverné en leur maison, il aura la liberté d’aller demeurer où bon lui semblera, auquel cas Thomas et François Tricard frères seront tenus solidairement de lui payer chaque année par quart et par avance jusques à concurrence de la somme de 80 livres de pension pour sa subsistance et entretien. Même en quittant leur maison il pourra emporter ses habits, linges et choses à son usage…

6De plus convenu que pendant le temps que Coubard sera et demeurera en la maison de Tricard père et de Thomas et François Tricard… il ne fera que ce qui lui plaira pour leur service et utilité, même pourra aller à la messe tous les jours si bon lui semble, et au cas qu’il puisse faire quelque chose pour leur service et utilité pour s’occuper et éviter l’oisiveté, il le fera avec une entière liberté, et sans aucune manière y pouvoir être contraint ; au cas qu’il puisse travailler du métier de tixier et faire quelque peu de toile, il en prendra les profits pour ses menus plaisirs et en disposera comme il jugera à propos.

7La cession et abandonnement ainsi faits, à la charge par Tricard père ou… par Thomas et François Tricard… ou par les enfants desdits Thomas et François Tricard… de faire faire et acquitter lors du décès de Coubard deux services solennels de trois grandes messes et vigiles84 chantées et répondues à haute voix85 l’un à la sépulture et l’autre au septime86, de fournir un cercueil pour la sépulture et un luminaire convenable pour les services des sépulture et septime, même d’offrir un pain à bénir le dimanche d’entre eux, et de faire faire et acquitter chaque année pendant le temps et espace de dix ans à compter du décès de Coubard, deux services solennels de chacun deux messes et vigiles chantées et répondues à haute voix comme dessus, le tout en l’église de la paroisse où il décédera, pour le repos de son âme et de celle de ses père et mère, parents et amis trépassés…

8Fait et passé en notre étude, présents François Lecomte serger et René Léon praticien…

9[La minute est signée par Pierre Coubard, Thomas Tricard, François Lecomte et René Léon. Deux marques en marge de plusieurs pages – ce qui est rare dans les archives de la région – sont probablement celles de François Tricard père et fils].