Note concernant l’édition
p. 26
Plan détaillé
Texte intégral
1Le manuscrit des Souvenirs et observations de François Duine est conservé à la Bibliothèque nationale de France où il est entré le 7 novembre 1925, sous la cote « nouvelles acquisitions françaises, 12997-13000 ». Le premier cahier va des pages 1 à 186/II du manuscrit, le deuxième des pages 186/III à 353 bis, le troisième des pages 353 ter à 513/IV, le quatrième, inachevé, des pages 513/V à 521, avec la notation sur la couverture de ce dernier : « J’ai acheté ce cahier, le 4 septembre 1918, au prix de 8 f. 50 c. Commencé le 18 octobre 1918. »
2Pour l’édition, ont été insérés dans le texte les ajouts postérieurs qui s’intègrent naturellement au récit. Les autres sont placés en note.
3Les notes de l’éditeur sont numérotées en continu avec celles de l’auteur. Une graphie différente permet de les distinguer, celles de F. Duine sont en caractères plus gras.
4L’éditeur a choisi de ne mettre des notes que pour les noms de personnes qui ont une place significative pour la compréhension du texte de François Duine.
5Ce dernier utilise abondamment les parenthèses alors que le plus souvent convenaient des virgules. N’ont été conservées que les parenthèses se justifiant.
6L’écriture des mots a été uniformisée. François Duine écrit toujours La Mennais en deux mots. Le nom, tel que l’a choisi Lamennais lui-même, a été transcrit en un seul mot. La ponctuation a été remaniée seulement pour faciliter la compréhension du texte.
Auteur
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Un ingénieur de la Marine au temps des Lumières
Les carnets de Pierre Toufaire (1777-1794)
Pierre Toufaire Jacques Charpy (éd.)
2011
Paul Cocho, Mes carnets de guerre et de prisonnier, 1914-1919
Paul Cocho Françoise Gatel et Michel Doumenc (éd.)
2010
Souvenirs et observations de l’abbé François Duine
François Duine Bernard Heudré et André Dufief (éd.)
2009
Rennes sous la iiie République
Cahiers d'Edmond Vadot, secrétaire général de la ville de 1885 à 1909
Patrick Harismendy (dir.)
2008
Mémoires d'un notable manceau au siècle des Lumières
Jean-Baptiste-Henri-Michel Leprince d'Ardenay Benoît Hubert (éd.)
2008
En mission à Terre-Neuve
Les dépêches de Charles Riballier des Isles (1885-1903)
Charles Riballier des Isles Ronald Rompkey (éd.)
2007
Rennes : les francs-maçons du Grand Orient de France
1748-1998 : 250 ans dans la ville
Daniel Kerjan
2005
Le Journal de Stanislas Dupont de La Motte
Inspecteur au collège de La Flèche (1771-1776)
Stanislas Dupont de La Motte Didier Boisson (éd.)
2005
Un ingénieur de la Marine au temps des Lumières
Les carnets de Pierre Toufaire (1777-1794)
Pierre Toufaire Jacques Charpy (éd.)
2011
Paul Cocho, Mes carnets de guerre et de prisonnier, 1914-1919
Paul Cocho Françoise Gatel et Michel Doumenc (éd.)
2010
Souvenirs et observations de l’abbé François Duine
François Duine Bernard Heudré et André Dufief (éd.)
2009
Rennes sous la iiie République
Cahiers d'Edmond Vadot, secrétaire général de la ville de 1885 à 1909
Patrick Harismendy (dir.)
2008
Mémoires d'un notable manceau au siècle des Lumières
Jean-Baptiste-Henri-Michel Leprince d'Ardenay Benoît Hubert (éd.)
2008
En mission à Terre-Neuve
Les dépêches de Charles Riballier des Isles (1885-1903)
Charles Riballier des Isles Ronald Rompkey (éd.)
2007
Rennes : les francs-maçons du Grand Orient de France
1748-1998 : 250 ans dans la ville
Daniel Kerjan
2005
Le Journal de Stanislas Dupont de La Motte
Inspecteur au collège de La Flèche (1771-1776)
Stanislas Dupont de La Motte Didier Boisson (éd.)
2005
