Table des matières

Nicolas Richard

Étude préliminaire

Une géographie post-jésuite au xviii^e siècle

• L’OPÉRATION ÉDITORIALE DE WALCKENAER
• L’EXERCICE D’UNE GÉOGRAPHIE. TROIS SOURCES POUR FÉLIX DE AZARA
• UNE ANTHROPOLOGIE POST-JÉSUITE
• LA CARTE VOLÉE
• PREMIÈRE GÉOMÉTRIE : LA CIRCULATION DES VOYAGES
• DEUXIÈME GÉOMÉTRIE : L’AUTRE CIRCULATION DES VOYAGES

Nicolas Richard

Avertissement à la présente édition

Charles A. Walckenaer

Avertissement de l’éditeur

Édition de 1809

Charles A. Walckenaer

Notice sur la vie et les écrits de Don Félix de Azara

• PIÈCES JUSTIFICATIVES
• EXTRAITS DE LA CORRESPONDANCE DE M. DE AZARA AVEC M. WALCKENAER
• Nº 1
• Nº 2
• Nº 3
• Nº 4
• Nº 5
• Nº 6
• N° 7
• Nº 8
• Nº 9
• Nº 10
• Nº 11

Voyages dans l’Amérique méridionale

Introduction

Chapitre I. Du climat et des vents

Chapitre II. Disposition et qualité du terrain

Chapitre III. Des sels et des minéraux

Chapitre IV. De quelques-unes des principales rivières, des ports et des poissons

• [LES RIVIÈRES]
• [LES PORTS]
• [LES POISSONS]

Chapitre V. Des végétaux sauvages

• [LES PLANTES ET LES HERBES]
• [LES ARBRES]
• [L’HERBE DU PARAGUAY]
• [USAGES DE QUELQUES AUTRES VÉGÉTAUX]
• [LES PLANTES PARASITES]
• [LES PITAS]
• [LES FRUITS]

Chapitre VI. Des végétaux cultivés

• [LE BLÉ]
• [LA VIGNE]
• [LA CANNE À SUCRE ET LE COTON]
• [LE MANIOC]
• [LE MAÏS]
• [LES PATATES]
• [LES FRUITS]
• [LES FLEURS]

Chapitre VII. Des insectes

• [LES ABEILLES ET LES GUÊPES]
• [LES FOURMIS]
• [LA PUNAISE, LES POUCES, LA VINCHUCA, LES SCARABÉES, LES ARAIGNÉES… ET LES SAUTERELLES]

Chapitre VIII. Des crapauds, des couleuvres, des vipères et des lézards

• [LES CRAPAUDS]
• [LES COULEUVRES ET LES VIPÈRES]
• [LES LÉZARDS]

Chapitre IX. Des quadrupèdes et des oiseaux

• [LE MBOREBI OU TAPIR]
• [LES CURÉS OU TAYAZUS]
• [LES CERFS]
• [LE ÑURUMI OU TAMANDUA ET LE CAGUARÉ]
• [LA FAMILLE DES CHATS]
• [LES FURETS]
• [LES ANIMAUX FÉCONDS]
• [LES RENARDS]
• [LA LOUTRE, LE QUIYA ET LE CAPIBARA]
• [LE PAY, L’ACUTI, LE TAPITI, L’APEREA, LA VIZCACHA, LE LIÈVRE PATAGON ET LE CUIY]
• [LES SOURIS]
• [LES TATOUS]
• [LES SINGES]
• [QUELQUES RÉFLEXIONS SUR LES QUADRUPÈDES SAUVAGES DE CES CONTRÉES]
• [LES QUADRUPÈDES TRANSPORTÉS D’EUROPE]
• [LES CHAUVE-SOURIS]
• [LES OISEAUX]

Chapitre X. Des Indiens sauvages

• CHARRUAS
• YAROS
• BOHANES
• CHANAS
• MINUANES
• PAMPAS
• GUARANIS
• TUPIS
• GUAYANAS
• ÑUARA
• MALICUEGAS
• GUASARAPO
• GUATOS
• AGUITEQUEDICHAGAS
• NINAQUIGUILAS
• GUANAS
• MBAYAS
• PAYAGUAS
• GUAYCURUS
• LENGUAS
• MACHICUYS
• ÉNIMAGAS
• GUENTUSÉ
• TOBAS
• PITILAGAS
• AGUILOT
• MOCOBIS
• ABIPONS
• VILELAS ET CHUMIPIS
• XARAYES

Chapitre XI. Quelques réflexions générales sur les Indiens sauvages

Chapitre XII. Des moyens employés par les conquérants de l’Amérique, pour réduire et assujettir les Indiens, et de la manière dont on les a gouvernés

Chapitre XIII. Des moyens dont se servirent les Jésuites pour réduire et assujettir les Indiens, et de la manière dont ils étaient gouvernés

Chapitre XIV. Des gens de couleur

Chapitre XV. Des Espagnols

Chapitre XVI. Notice abrégée de toutes les villes, bourgs, villages, paroisses, soit d’Espagnols, soit d’Indiens, soit de gens de couleur, qui existent dans le gouvernement du Paraguay

Chapitre XVII. Notice abrégée de toutes les villes, bourgs, villages, peuplades et paroisses d’Espagnols, d’Indiens et de gens de couleur, qui existent dans le gouvernement particulier de Buenos Aires

Chapitre XVIII. Histoire abrégée de la découverte et de la conquête du Río de la Plata et du Paraguay

Thaddäus Haenke

Introduction à l’histoire naturelle de la province de Cochabamba et des environs, et description de ses productions

• SUBSTANCES MINÉRALES NATURELLES
• 1. Alun natif. Première espèce nommée cachina blanca
• 2. Alun natif. Seconde espèce nommée millo
• 3. Alun natif intimement uni à une petite quantité de vitriol (sulfate de fer), appelé colquenillo ou cachina jaune
• 4. Vitriol de fer (sulfate de fer) ou couperose en roche
• 5. Sel d’Angleterre, sel amer ou magnésie vitriolée (sulfate de magnésie)
• 6. Sel admirable ou alcali minéral vitriolé (sulfate de soude)
• 7. Nitre pur (nitrate de potasse)
• 8. Alcali minéral ou soude native
• 9. Vert-de-gris natif ou vert de montagne (carbonate de cuivre)
• 10. Orpiment du Pérou
• SUBSTANCES MINÉRALES ARTIFICIELLES
• 11. Acide vitriolique (sulfurique)
• 12. Méthode pour fabriquer l’eau-forte ou acide nitrique, appropriée au pays, et indication des matériaux les plus actifs et que l’on trouve à meilleur marché
• 13. De l’acide muriatique ou du sel commun
• 14. Eau régale (acide muriatique oxygéné)
• 15. Vitriol de cuivre, vitriol bleu ou vitriol de Chypre (sulfate de cuivre)
• 16. Tartre vitriolé (sulfate de potasse)
• 17. Magnésie blanche
• 18. Matières pour les fabriques de cristaux
• SUBSTANCES ANIMALES
• 19. Nouveaux matériaux pour fabriquer le sel ammoniac (muriate d’ammoniac)
• 20. Des laines de brebis, d’alpaca et de vigogne
• 21. De la cochenille ou écarlate sauvage du Pérou, nommée magno
• SUBSTANCES VÉGÉTALES UTILES DANS LA MÉDECINE
• 22. De la gomme arabique ou proprement gomme du Pérou
• 23. Nouvel arbuste pénétré de camphre
• 24. Des racines de la hamahama, espèce de valériane, remède spécifique contre les attaques d’épilepsie
• 25. Des racines de la catacata (valeriana catacata)
• 26. Des racines de tamitani, du genre de la gentiane (gentiana tamitani), remède fébrifuge
• 27. De l’arnica des Andes
• 28. La cariophyllata des Andes
• 29. De la guachanca (euphorbia guachanca), nouveau remède purgatif
• 30. De l’agave vivipare
• 31. De la bégonia
• 32. De différentes espèces de quinquina ou de cascarilla, que j’ai découvertes en voyageant dans des terrains où on ne les avait pas encore observées
• SUBSTANCES VÉGÉTALES UTILES DANS LES ARTS
• 33. Du bois de l’arbre de tara (cæsalpina tara)
• 34. Du bois jaune nommé chirisigui (berberis chirisigui)
• 35. Du bois jaune de Santa Cruz
• 36. Autres matières pour teindre en jaune. Le bois et les feuilles du molle (schinus molle) et les feuilles de la tola
• 37. Du chapi de Yungas, matière propre à teindre en rouge
• 38. De l’achiote (bixa orellana) ou rocou des Français
• 39. L’ayrampo (cactus ayrampo)
• 40. De la papa (patate, pomme de terre) violette
• 41. De l’añil (indigo)
• 42. Du cacao
• 43. Mémoire sur la culture du coton, et sur la manière d’en établir des fabriques dans cette partie de l’Amérique

Index

• Lieux
• — B
• — C
• — D
• — E
• — F
• — G
• — H
• — I
• — J
• — K
• — L
• — M
• — N/Ñ
• — O
• — P
• — Q
• — R
• — S
• — T
• — U
• — V
• — X
• — Y
• Personnes
• — B
• — C
• — D
• — E
• — F
• — G
• — H
• —, I
• — J
• — K
• — L
• — M
• — N
• — O
• — P
• — R
• — S
• — T
• — V
• — W
• — Z
• Populations
• B
• C
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• L
• M
• N/Ñ
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• V
• X
• Y