1 « Sobre panoramas y perfiles », Primera Plana, n° 494, 18 août 1972, p. 48-49.

2 Sarlo B., La batalla de las ideas (1943-1973), Buenos Aires, Ariel, 2001.

3 Terán O., Nuestros años sesenta. La formación de la Nueva Izquierda intelectual en la Argentina, 1956-1966, Buenos Aires, Punto Sur, 1991 (1^re éd. 1988).

4 Gilman C., op. cit., p. 28-29.

5 Plusieurs travaux ont été consacrés à ce phénomène, l’un des pionniers étant King J., El Di Tella y el desarrollo cultural argentino en la década del sesenta, Buenos Aires, Ediciones de Arte Gaglianone, 1985. Voir aussi Katzenstein I. et Giunta A. (dir.), Listen Here Now ! Argentine Art of the 1960s: Writings of the Avant-Garde, New York, The Museum of Modern Art, 2004.

6 Giunta A., Vanguardia, internacionalismo y política. Arte argentino en los años sesenta, Buenos Aires, Paidós, 2001, p. 29-30.

7 Dans cet intitulé « Amérique » correspond au continent américain.

8 Déclaration des convocateurs à l’« Hommage au Viêt-Nam ».

9 Entretien de l’auteur avec Juan Carlos Romero à Buenos Aires, octobre 2009.

10 Une partie des œuvres est toujours conservée au Palais du gouvernement, une autre à la Maison des Amériques. Parmi les artistes qui ont fait don de leurs œuvres, on trouve Ricardo Carpani, Juan Manuel Sánchez, Carlos Sessano, Carlos Alonso, Hugo Pereyra, Julio Martínez Howard, Pablo Obelar, Ignacio Colombres, Alfredo Plank, Mario Erlich, Franco Venturi, Juan Carlos Castagnino et Carlos Clemen. Cf. Affiche du fonds de la Bibliothèque de documentation internationale contemporaine (Nanterre, France).

11 « Los buenos y los malos », Confirmado, 24 avril 1969, p. 7.

12 « De qué color es una huelga », Panorama, 29 avril 1969.

13 « Llega Rockefeller : lo protegerán 15.000 policías y actuará el FBI », Crónica, 29 juin 1969, p. 4 ; « Vigilancia de la visita de Rockefeller », La Capital, 26 juin 1969, p. 1 ; « Alarmante sucesión de atentados terroristas », La Capital, 27 juin 1969, p. 1.

14 « La universidad de Córdoba suspende la actividad docente », La Capital, 28 juin 1969, p. 3.

15 Photographie publiée dans « Rockefeller : preguntar, escuchar y aprender », Crónica, 30 juin 1969, p. 8.

16 « Nuevas pautas para superar la vieja antinomia arte-pueblo », Mayoría, 22 juillet 1974, p. 11.

17 Primera Plana, n° 496, 1^er août 1972, p. 50-51.

18 Peluffo G., « Colombres : homenajes y repudios », Marcha, 23 février 1973, p. 25.

19 Longoni A. et Mestman M., Del Di Tella a Tucumán Arde. Vanguardia artística y política en el 68 argentino, Buenos Aires, El cielo por asalto, 2000, p. 360.

20 Entretien de l’auteur avec Graciela Carnevale à Rosario, novembre 2010.

21 Publié également dans la revue Hexágono ’71, en 1973.

22 Romero J. C., « Espectador-actor. Su participación », manuscrit, 1972. Fonds privé de l’artiste.

23 Siete días, 9 octobre 1972.

24 « Herida », 1973.

25 Entretien avec l’auteur à Buenos Aires, octobre 2009.

26 Romero J. C., « Violencia », Centro de Arte y Comunicación, avril 1973.

27 Desacuerdo, mai 1972, p. 7.

28 Le comité est composé d’Amalia Polleri (Uruguay), Ignacio Colombres, Ricardo Carpani, León Ferrari, Jorge Santamaría et Graciela Carnevale (Argentine), Mario Pedrosa (Brésil) et Víctor Contreras, José García, Lautaro Labbé, Hernán Meski, Gustavo Peblete, María Luisa Señoret et Miguel Rojas (Chili) ; en tant qu’auditeurs, Graciela Bocci, Margarita Paksa, Delia del Carril (Argentine).

29 Première Déclaration de la Rencontre d’artistes plasticiens du Cône Sud, mai 1972.

30 Ibid., p. 3.

31 Appel à la rencontre : « Declaración de La Habana – Encuentro de Plástica latinoamericana », Casa de las Américas de La Habana y el Instituto de Arte Latinoamericano de la Universidad de Chile, 26 juillet 1971. Fonds de Juan Carlos Romero.

32 Carpani R., Colombres I. et Noé L. F., « Informe sobre el segundo encuentro de plástica latinoamericana », Militancia peronista para la liberación, n° 25, 29 novembre 1973, p. 36.

33 Déclaration de la Deuxième Rencontre d’artistes latino-américains, La Havane, Casa de las Américas, 16 octobre 1973.

34 Casa de las Américas, XIV, n° 82, janvier-février 1974, il, s/p.

35 Georgieff G., Nación y revolución. Itinerarios de una controversia en Argentina (1960-1970), Buenos Aires, Prometeo, 2008.

36 Boletín de la Administración Nacional de Aduanas, n° 162-73.

37 Entretien avec Casiana Ahumada réalisé par Roberto Pittaluga et Gabriel Rot le 30 novembre 2002, [CD-Rom], Edición digital de Cristianismo y Revolución, Buenos Aires, CeDInCi, 2003.

38 CyR, n° 30, septembre 1971, p. 65.

39 La bibliothèque personnelle d’un prêtre tiers-mondiste – par exemple, celle de Santiago Mac Guire – prouve la diversité des lectures qui nourrissaient leur pensée, avec des ouvrages tel que : Garaudy R., Marxismo del siglo XXI, Barcelone, Ed. Fontanello, 1970 ; Lunacharsky A., Religión y socialismo, Salamanque, Ed. Agora, 1973 ; Croatto S., Liberación y libertad. Pautas hermenéuticas, Buenos Aires, Ed. Nuevo Mundo, 1973 ; Freire P. et Illich I., Diálogo, Buenos Aires, Editorial Búsqueda, 1975 sur l’éducation populaire.

40 Cf. Löwy M., La Guerre des dieux. Religion et politique en Amérique latine, Paris, Éditions du Félin, 1998.

41 Guevara E., « La guerra de guerrillas : un método », Obras completas, Buenos Aires, CEPE, 1973, tome II, p. 47.

42 Arendt H., Essai sur la révolution, Paris, Gallimard, 1985, p. 32-36.

43 Vezzetti H., Sobre la violencia revolucionaria. Memorias y olvidos, Buenos Aires, Siglo XXI, 2009, p. 173-174.

44 Carnovale V., op. cit., p. 14.

45 CyR publie certains de ses textes. Voir par exemple n° 2/3.

46 Cf. Ponza P., Intelectuales y violencia política (1955-1973). Historia intelectual, discursos políticos y concepciones de lucha armada en la Argentina de los sesenta-setenta, Córdoba, Babel editorial, 2010, p. 180-198.

47 Des textes de Régis Debray sont publiés dans la revue. Par exemple, « América Latina : teoría y revolución », CyR, n° 5, novembre 1967, p. 24-26.

48 Entretien de Felipe Pigna avec M. Firmenich, émission de télévision « Lo pasado pensado », chaîne 7, 2008.

49 CyR, n° 1, septembre 1966.

50 CyR, du n° 11 au 16.

51 CyR, n° 4, mars 1967.

52 CyR, n° 8, juillet 1968, p. 18. Elle illustre les manifestes de la rencontre « Camilo Torres » qui a lieu à Montevideo en juin 1968.

53 CyR, n° 17, juin 1969, p. 18.

54 CyR, n° 30, septembre 1971, couverture.

55 Nous empruntons l’expression utilisée par Didi-Huberman pour faire référence à l’activité critique de Berthold Brecht à partir de l’image. Cf. Didi-Huberman G., Quand les images prennent position…, op. cit.

56 L’image de Che Guevara apparaît deux fois en couverture, deux fois en quatrième de couverture et quatre fois dans le contenu de la revue.

57 Ariès P., Images de l’homme devant la mort, Paris, Le Seuil, 1983, p. 272.

58 Ollier M. M., El fenómeno insurreccional…, op. cit., p. 136.

59 Mosse G., De la Grande Guerre au totalitarisme. La brutalisation des sociétés européennes, Paris, Hachette, 1999, p. 43-62.

60 CyR, n° 17, juin 1969, quatrième de couverture.

61 CyR, n° 18, juillet 1969, p. 12.

62 Par exemple, cf. Mestman M., « La última imagen sacra de la revolución latinoamericana », Ojos crueles. Temas de fotografía y sociedad, año II, n° 3, 2006, p. 23-46.

63 CyR, n° 23, avril 1970, p. 20.

64 Les majuscules sont dans l’original.

65 CyR, n° 30, septembre 1971, p. 11.

66 CyR, n° 29, juin 1971, p. 39.

67 CyR, n° 27, janvier-févier 1971, couverture.

68 CyR, n° 28, avril 1971, p. 8-9.

69 Walter Benjamin identifie une esthétisation de la guerre dans l’Europe des années 1930-1940, lorsque les régimes totalitaires cherchent à rendre attirante la politique. Pour Benjamin, l’humanité se donne elle-même en spectacle, la civilisation étant suffisamment aliénée pour vivre sa propre destruction comme une jouissance esthétique. Benjamin W., op. cit., p. 75.

70 CyR, n° 29, juin 1971, p. 41.

71 Sarlo B., La pasión y la excepción, Buenos Aires, Siglo XXI, 2003, p. 166-187.

72 Cushing L., Revolución ! Cuban Poster Art, San Francisco, Chronicle Books, 2003, p. 67.

73 En France, l’édition cubaine de la revue est censurée suite aux événements de mai 1968, accusée d’inciter au crime. Publiée entre 1969 et 1971 par François Maspero, son édition française provoque des saisies, des amendes et des peines de prison. Cf. Desouches C., « Tricontinental, la France contre l’Afrique », Politique étrangère, 1981, vol. 46, n° 2, p. 491-492.

74 « La nouvelle presse du quartier latin », Le Monde, 29 juin 1968, p. 12.

75 CyR Couverture n° 6/7, avril 1968 et CyR quatrième de couverture du n° 24, juin 1970 (présentée avec une citation de Che Guevara, un message de solidarité envers le peuple vietnamien). Il y a d’autres exemples dans les pages intérieures. Voir CyR, n° 6/7, p. 56.

76 CyR, n° 24, juin 1970, couverture.

77 Sirinelli J.-F., Les Baby-Boomers. Une génération 1945-1969, Paris, Fayard, 2003, p. 250-251.

78 Didi-Huberman G., Quand les images prennent position…, op. cit., p. 109.

79 D’après Acha, le mouvement « romantique » qu’accompagne la résistance aurait provoqué l’« oubli » de cette première jeunesse péroniste. Acha O., Los muchachos peronistas. Orígenes olvidados de la Juventud Peronista (1945-1955), Buenos Aires, Editorial Planeta, 2011, p. 19-26.

80 Reta M. A., « El Frente Estudiantil Nacional : juventud y estudiantado en el proceso contestatario de los años sesenta en Argentina », Antiteses, vol. 2, n° 4, juillet-décembre 2009, p. 1059-1093.

81 L’étude d’Humberto Cucchetti sur les trajectoires de militants péronistes, notamment ceux qui se sont associé à la « Guardia de hierro », démontre ce phénomène. Cucchetti H., Servir Perón…, op. cit.

82 Sobre de cultura de la liberación.

83 « El cine como parte de los proyectos de liberación », Lima (Pérou), octobre 1979. Publié dans Getino O., A diez años de « Hacia un tercer cine », Mexico, Filmoteca UNAM, 1982, p. 35.

84 Cf. affiche de la CGT de los Argentinos.

85 Barthes R., L’Empire des signes, Genève, Flammarion, 1980, p. 35.

86 Schapiro M., Les Mots et les Images. Sémiotique du langage visuel, Paris, Macula, 2000, p. 120.

87 Sobre de cultura para la liberación, n° 2, juillet 1969.

88 Cf. Grupo cine liberación, « Hacia un tercer cine : Apuntes y experiencias para el desarrollo de un cine de liberación en el tercer mundo », Tricontinental, n° 13, Buenos Aires-La Havane, octobre 1969.

89 Cf. Getino Octavio, Primera Plana, n° 497, 8 août 1972, p. 50-51.

90 Grupo Cine Liberación, « Hacia un tercer cine… », art. cit., p. 43. En effet, G. Vallejo a fait ses études de cinéma à l’école de Santa Fe.

91 Intervention d’Humberto Ríos, « Cine latinoamericano, a 45 años del V festival de cine de Viña del Mar », 2007, [http://sergiotrabucco.wordpress.com/2007/06/29/humberto-rios-cine-militante].

92 « Hacia un tercer cine… », art. cit., p. 46-47.

93 Séquence dans un abattoir (première partie, 52:48/56:20).

94 Deuxième partie, 05:32.

95 Entretien aux réalisateurs. Cf. « La cultura nacional, el cine y La hora de los hornos », Cine Cubano, n° 56-57, mars 1969.

96 Grupo Cine Liberación, « Recomendaciones para la difusión de cine militante », 1969, extrait publié dans la revue Cine y liberación, n° 1, septembre 1972.

97 « Hacia un tercer cine… », art. cit., p. 50.

98 Pour une étude de l’utilisation de cette scène, voir Mestman M. et Peña F., « Una imagen recurrente. La representación del Cordobazo en el cine argentino de intervención política », Film-Historia, vol. XII, n° 3, 2002, [http://www.publicacions.ub.edu/bibliotecaDigital/cinema/filmhistoria/2002/elcordobazo.htm].

99 Tarcus H., « El mayo argentino », art. cit., p. 154-155.

100 Williams R., op. cit., p. 199-205.