1 Harbaugh William H., Power and Responsibility: The Life and Times of Theodore Roosevelt, Newtown, Conn., American Political Biography Press, 1997 (1961, 1963, 1975), p. 181 ; Widenor William C., Henry Cabot Lodge and the Search of an American Foreign Policy, Berkeley, University of California Press, 1983 (1980), p. 130.

2 Widenor, op. cit., p. 135, p. 147.

3 Widenor, op. cit., p. 133. Voir aussi Ricard Serge, « Foreign Policy Making in the White House: Rooseveltian-Style Personal Diplomacy », in William N. Tilchin et Charles E. Neu (dir.), Artists of Power: Theodore Roosevelt, Woodrow Wilson, and Their Enduring Impact on U.S. Foreign Policy, Westport, Conn., Praeger, 2006, p. 3-31.

4 Widenor, op. cit., p. 149, p. 157, p. 159, p. 162-170.

5 L’image de l’homme d’État responsable en sera ternie. Sur cette triste fin que l’historiographie du vingt-sixième président tend à négliger, voir par exemple Blum John M., The Republican Roosevelt, 2^e éd., Cambridge, Mass., Harvard University Press, 1981 (1954), p. 157-158 ; Harbaugh, op. cit., p. 475-478 ; Ricard Serge, « World War One and the Rooseveltian Gospel of Undiluted Americanism », in Hélène Christol et Serge Ricard (dir.), Hyphenated Diplomacy: European Immigration and U.S. Foreign Policy, 1914-1984, Aix-en-Provence, Publications de l’université de Provence, 1985, p. 19-30. Thompson J. Lee, Never Call Retreat: Theodore Roosevelt and the Great War, New York, Palgrave Macmillan, 2013, qui couvre son activité politique de 1914 à sa mort le 6 janvier 1919, s’inscrit en faux contre ce jugement et glorifie ses attaques contre Wilson, sa croisade pour la préparation militaire, ainsi que son plaidoyer pour une intervention de l’Amérique dans le conflit au côté des Alliés, faisant fi de ses contradictions et errements, comme son refus initial de prendre parti et ses dénonciations virulentes des Américains d’origine étrangère, des pacifistes et de la gauche radicale, assimilée au bolchevisme. De manière générale, les biographes de Théodore Roosevelt depuis le tournant du xx^e siècle sont plutôt indulgents et assez peu critiques sur cette période : Miller Nathan, Theodore Roosevelt: A Life, New York, William Morrow-Quill, 1992 ; Brands H. W., T.R.: The Last Romantic, New York, BasicBooks, 1997 ; Dalton Kathleen M., Theodore Roosevelt: A Strenuous Life, New York, Vintage Books, 2004 (2002) ; O’Toole Patricia, When Trumpets Call: Theodore Roosevelt after the White House, New York, Simon & Schuster, 2005. Son acharnement contre Wilson est davantage documenté dans Morris Edmund, Colonel Roosevelt, New York, Random House, 2010.

6 Colonel des Rough Riders, le titre qu’il préférera après son départ de la Maison-Blanche.

7 T. R. à H. K. Love, 6 juin 1900, Roosevelt, Letters, vol. 2, p. 1325 ; à Taft, 15 juillet 1901, Roosevelt, Letters, vol. 3, p. 121.

8 T. R. à Conrad Kohrs, 9 septembre 1908, Roosevelt, Letters, vol. 6, p. 1212-1218.

9 Bishop Joseph B., Theodore Roosevelt and His Time Shown in His Own Letters, 2 vol., New York, Scribner’s, 1920, vol. 2, p. 313 (T. R. à Bishop, 29 décembre 1911).

10 T. R. à Henry Cabot Lodge, 5 mai 1910, Lodge Henry Cabot (dir.), Selections from the Correspondence of Theodore Roosevelt and Henry Cabot Lodge, 1884-1918, 2 vol., New York, Scribner’s, 1925, vol. 2, p. 380. Sur ses pérégrinations très médiatisées de 1909-1910, d’abord cynégétiques en Afrique, puis touristico-politiques en Europe, voir O’Toole Patricia, « Roosevelt in Africa », in Serge Ricard (dir.), A Companion to Theodore Roosevelt, Malden, Mass., Wiley-Blackwell, 2011, p. 435-451 ; O’Toole, TR after the White House, op. cit., p. 42-92 ; Morris, Colonel Roosevelt, op. cit., p. 3-78, et Thompson J. Lee., Theodore Roosevelt Abroad: Nature, Empire, and the Journey of an American President, New York, Palgrave Macmillan, 2010.

11 T. R. à Lodge, 11 avril 1910, Lodge, (dir.), op. cit., vol. 2, p. 367-374.

12 Sur la rupture politique et la fin d’une amitié, consulter notamment Pringle Henry F., The Life and Times of William Howard Taft: A Biography, 2 vol., New York, Farrar, 1939 ; Mowry George E., Theodore Roosevelt and the Progressive Movement, New York, Hill and Wang, 1960 (1946) ; Manners William, T.R. and Will: A Friendship that Split the Republican Party, New York, Harcourt, 1969 ; Gable John A., The Bull Moose Years: Theodore Roosevelt and the Progressive Party, Port Washington, N.Y., Kennikat Press, 1978 ; Chace James, 1912: Wilson, Roosevelt, Taft & Debs–the Election That Changed the Country, New York, Simon & Schuster, 2004 ; Burton David H., Taft, Roosevelt, and the Limits of Friendship, Madison, N.J., Fairleigh Dickinson University Press, 2005 ; Gould Lewis L., Four Hats in the Ring, Lawrence, University Press of Kansas, 2008 ; Milkis Sidney M., Theodore Roosevelt, the Progressive Party, and the Transformation of American Democracy, Lawrenc, University Press of Kansas, 2009 ; Gould, The William Howard Taft Presidency, Lawrence, University Press of Kansas, 2009 ; Gould, Bull Moose on the Stump, Lawrence, University Press of Kansas, 2012 ; Goodwin Doris K., The Bully Pulpit: Theodore Roosevelt, William Howard Taft, and the Golden Age of Journalism, New York, Simon & Schuster, 2013.

13 Harbaugh, op. cit., p. 224.

14 Sur son voyage en Europe, voir Thompson J. Lee, TR Abroad, op. cit., p. 117-169, et Ricard Serge, « A Hero’s Welcome: Theodore Roosevelt’s Triumphal Tour of Europe in 1910 », in Hans Krabbendam et John M. Thompson (dir.), America’s Transatlantic Turn: Theodore Roosevelt and the « Discovery » of Europe, New York, Palgrave Macmillan, 2012, p. 143-158.

15 Bishop, op. cit., vol. 2, p. 351, p. 386.

16 T. R. à Henry White, 2 mai 1913, Roosevelt, Letters, vol. 7, p. 724. Le « prohibitionniste » Bryan avait remplacé le champagne par du jus de raisin dans les réceptions diplomatiques.

17 Leopold Richard W., The Growth of American Foreign Policy: A History, New York, Knopf, 1962, p. 240.

18 « Sagamore Hill » était, rappelons-le, sa résidence à Oyster Bay dans l’État de New York. L’on notera que l’impétuosité de l’ex-président le poussa à se comporter davantage en juge qu’en conseiller. En outre, sa légendaire énergie lui interdit de prendre une paisible retraite à Oyster Bay ; après ses chasses en Afrique et son périple européen, on le vit sillonner les États-Unis, explorer l’Amazonie, retourner sur le Vieux Continent et visiter les Antilles.

19 Thompson J. Lee, TR and the Great War, op. cit., montre cependant qu’il était parfaitement au courant de l’évolution du contexte militaire et diplomatique grâce à ses nombreux contacts et amis des deux côtés de l’Atlantique, notamment Arthur Hamilton Lee, chargé d’inspecter les services médicaux sur le front, Cecil Arthur Spring-Rice, alors ambassadeur de Grande-Bretagne, Jean Jules Jusserand, ambassadeur de France, sir Edward Grey, ministre britannique des Affaires étrangères et son successeur Arthur Balfour, David Lloyd George, chancelier de l’Échiquier et futur premier ministre du Royaume-Uni, le sénateur Henry Cabot Lodge, les généraux Leonard Wood et John J. Pershing, sans oublier son cousin et neveu par alliance, le démocrate Franklin D. Roosevelt, secrétaire adjoint à la Marine de Woodrow Wilson.

20 Ricard, « World War One and the Rooseveltian Gospel », op. cit., p. 22.

21 T. R. à Lodge, 24 mai 1910, Roosevelt, Letters, vol. 7, p. 86.

22 Leopold, op. cit., p. 275-277.

23 T. R. à Taft, 22 décembre 1910, Roosevelt, Letters, vol. 7, p. 189-191.

24 Morison, Blum et al. (dir.), Roosevelt, Letters, vol. 7, p. 190, n. 1.

25 T. R. à Taft, 22 décembre 1910, ibid., p. 191-192.

26 Loc. cit. ; Morison, Blum et al. (dir.), Roosevelt, Letters, vol. 7, p. 191, n. 2 ; U.S. Department of State, Papers Relating to the Foreign Relations of the United States, 1911, Washington, Goverment Printing Office, 1918, p. 315-319.

27 T. R. à Henry White, 2 mai 1913, Roosevelt, Letters, vol. 7, p. 723-724.

28 Morison, Blum et al. (dir.), Roosevelt, Letters, vol. 7, p. 720, n. 1 ; Foreign Relations, 1913, op. cit., p. 625-653.

29 T. R. à White, 2 mai 1913, Roosevelt, Letters, vol. 7, p. 724 ; à Hiram Warren Johnson, 20 avril 1913, ibid., p. 720-721.

30 Voir par exemple Roosevelt, Works, vol. 12, p. 244 ; vol. 16, p. 297, p. 314 ; vol. 17, p. 296 ; vol. 18, p. 28, p. 35, p. 64, p. 135, p. 284.

31 T. R. à Lodge, 12 juin 1911, Lodge (dir.), op. cit., vol. 2, p. 404.

32 Roosevelt, Works, vol. 18, p. 83.

33 Roosevelt, Works, vol. 16, p. 312.

34 Pringle, The Life and Times of William Howard Taft, op. cit., vol. 2, p. 755. Sur l’origine de la brouille entre Roosevelt et Taft, voir p. 757-759.

35 Se référer notamment à Roosevelt, Works, vol. 18, p. 29, p. 31-35, p. 37, p. 39-40, p. 42-43, p. 52-58, p. 64-65, p. 71-74.

36 T. R. à William Joel Stone, 11 juillet 1914, Roosevelt, Letters, vol. 7, p. 777-779.

37 Loc. cit.

38 Loc. cit.

39 T. R. à Lodge, 28 janvier 1909, Roosevelt, Letters, vol. 6, p. 1489-1498.

40 Thayer William R., « John Hay and the Panama Republic », Harper’s Monthly, vol. 131, juillet 1915, p. 165-175.

41 T. R. à William Roscoe Thayer, 2 juillet 1915, Roosevelt, Letters, vol. 8, p. 944-945. Cf. Roosevelt Theodore, An Autobiography, New York, Da Capo, 1985 (1913), p. 536-537.

42 T. R. à Thayer, 2 juillet 1915, Roosevelt, Letters, vol. 8, p. 944-945.

43 Hagedorn Hermann, The Bugle That Woke America: The Saga of Theodore Roosevelt’s Last Battle for His Country, New York, The John Day Co., 1940. Émule de Hagedorn, Thompson J. Lee dans son TR and the Great War, op. cit., lui attribue un rôle capital, voire décisif, et prend le contre-pied des historiens qui jugent son comportement aberrant et son agressivité pathologique. Voir note supra.

44 Roosevelt, Works, vol. 18, p. 124-125 ; vol. 19, p. 286.

45 Link Arthur S. et al. (dir.), The Papers of Woodrow Wilson, 69 vol., Princeton, N.J., Princeton University Press, 1966-1993, vol. 30, p. 394.

46 Roosevelt Theodore, « The Foreign Policy of the United States », The Outlook, 107, 22 août 1914, p. 1011-1015 (cf. p. 1012).

47 Roosevelt Theodore, « The World War: Its Tragedies and Its Lessons », The Outlook, 108, 23 septembre 1914, p. 169-178.

48 Roosevelt, « The World War », op. cit., p. 169, p. 171, p. 172.

49 Ibid., p. 173.

50 Ibid., p. 173, p. 174, p. 175, p. 178. Cf. p. 176 : « The worst policy for the United States is to combine the unbridled tongue with the unready hand. »

51 Cité dans Widenor, op. cit., p. 185.

52 Osgood Robert E., Ideals and Self-Interest in America’s Foreign Relations: The Great Transformation of the Twentieth Century, Chicago, The University of Chicago Press-Phoenix Books, 1964 (1953), p. 137.

53 Pour la première fois depuis la ratification du 17^e Amendement en 1913 les sénateurs étaient élus au suffrage universel.

54 Widenor, op. cit., p. 189 ; Thompson J. Lee, TR and the Great War, op. cit., p. 44 ; T. R. à Lodge, 8 décembre 1914, Lodge (dir.), op. cit., vol. 2, p. 449. Dans une déclaration à la presse peu de temps avant sa mort, Roosevelt prétendit qu’il n’avait commis qu’une une seule erreur, celle d’avoir soutenu le président Wilson pendant les soixante premiers jours de la guerre. Thompson J. Lee, TR and the Great War, op. cit., p. 287.

55 Thompson J. Lee, TR and the Great War, op. cit., p. 141-142. Wilson fut réélu. À n’en point douter, les discours sectaires de Roosevelt effarouchèrent de nombreux électeurs germano- et irlando-américains qui se détournèrent de Hughes. Sur son approche rhétorique des questions de race, d’ethnicité et d’identité nationale, voir Dorsey Leroy G., We Are All Americans, Pure and Simple: Theodore Roosevelt and the Myth of Americanism, Tuscaloosa, The University of Alabama Press, 2007.

56 Bishop, op. cit., vol. 2, p. 370-379.

57 Mencken H. L. (Henry Louis), « Roosevelt : An Autopsy », in James T. Farrell (dir.), Prejudices: A Selection, New York, Random-Vintage, 1958, p. 47-69. Cf. p. 56 : « Il est difficile de croire pareille chose, à moins d’un effort de crédulité démesuré, surtout compte tenu du fait que cette indignation instantanée du plus impulsif et du plus loquace des hommes fut soigneusement dissimulée pendant au moins six semaines, malgré les reporters en faction jour et nuit devant sa porte, le pressant de dire ce qu’il gardait si mystérieusement pour lui. » Voir à ce sujet Ricard Serge, « Mencken on Roosevelt: Autopsy of an Autopsy », in The Twenties, Actes du G.R.E.N.A., Groupe de recherche et d’études nord-américaines, Aix-en-Provence, Publications de l’université de Provence, 1982, p. 21-33.

58 Pringle Henry F., Theodore Roosevelt:A Biography, New York, Harcourt-Harvest, 1956 (1931), p. 404-409 ; Wagenknecht Edward, The Seven Worlds of Theodore Roosevelt, Introd. Edmund Morris, Guilford, Conn., Lyons Press, 2009 (1958), p. 316-321 ; Harbaugh, op. cit., p. 439-445. Wagenknecht, op. cit., p. 321-327, relève même sa conversion tardive à l’interventionnisme.

59 Roosevelt, Works, vol. 18, p. 12-30.

60 Thompson J. Lee, TR and the Great War, op. cit., p. 44 ; T. R. à Lodge, 8 décembre 1914, Lodge (dir.), op. cit., vol. 2, p. 449. Déjà le 8 novembre 1914, dans un article paru cinq jours après les élections, il estimait qu’épargner l’Administration par loyauté n’était plus possible à moins de se rendre coupable de « déloyauté envers nos intérêts légitimes et nos obligations envers l’humanité en général ». Roosevelt, Works, vol. 18, p. 74.

61 T. R. à Lodge, 8 décembre 1914, Lodge (dir.), op. cit., vol. 2, p. 449.

62 Loc. cit.

63 Roosevelt, Works, vol. 18, p. 15, p. 19.

64 Roosevelt, ibid., p. 74.

65 Bishop, op. cit., vol. 2, p. 370-374.

66 Beale Howard K., Theodore Roosevelt and the Rise of America to World Power, Baltimore, The Johns Hopkins University Press Paperbacks, 1984 (1956), p. 171.

67 Widenor, op. cit., p. 191-194 ; Mencken, « Roosevelt: An Autopsy », op. cit., p. 52-55.

68 Roosevelt, « The World War », op. cit., p. 169.

69 Ibid., p. 175.

70 Widenor, op. cit., p. 185, p. 196, p. 253.

71 Ibid., p. 205, p. 211.

72 Ibid., p. 202.

73 T. R. à Lodge, 4 février 1916, Lodge, (dir.), op. cit., vol. 2, p. 480.

74 Link Arthur S., Woodrow Wilson and the Progressive Era, 1910-1917, New York, Harper Torchbooks, 1963 (1954), p. 177, 183.

75 T. R. à Lodge, 4 février 1916, Lodge (dir.), op. cit., vol. 2, p. 476-480.

76 Ibid., p. 479-480.

77 Voir par exemple Roosevelt, Works, vol. 18, p. 193-195, p. 208-213, p. 337-370.

78 Widenor, op. cit., p. 222.

79 Roosevelt, Works, vol. 16, p. 305-309.

80 Roosevelt, Works, vol. 18, p. 29 ; vol. 19, p. 9-10, p. 237, p. 400-408 ; Roosevelt Theodore, Roosevelt in the Kansas City Star: War-Time Editorials, Ralph Stout (dir.), Boston, Houghton, 1921, p. 30-32, p. 150-155, p. 236-250, p. 261-265, p. 277-281, p. 292-295.

81 Roosevelt, Works, vol. 19, p. 10. Une identité de vues avec Taft est l’occasion d’un semblant de réconciliation quelques semaines avant la mort de Roosevelt.

82 Ricard Serge, « Anti-Wilsonian Internationalism: Theodore Roosevelt in the Kansas City Star », in Daniela Rossini (dir.), From Theodore Roosevelt to FDR: Internationalism and Isolationism in American Foreign Policy, Keele, Angleterre, Ryburn Publishing-Keele University Press, 1995, p. 25-44, et Ricard, « Idéalisme wilsonien et réalisme rooseveltien : la recherche conflictuelle d’un nouvel ordre mondial en 1918-1919 », in Pierre Melandri et Serge Ricard (dir.), Les États-Unis face à trois après-guerres, Annales du Monde Anglophone, vol. 14, 2^e semestre 2001, p. 13-29 ; Cooper John Milton, Jr., « Whose League of Nations? Theodore Roosevelt, Woodrow Wilson, and World Order », in Tilchin et Neu (dir.), Artists of Power, op. cit., p. 163-180 ; Ambrosius Lloyd E., « The Great War, Americanism Revisited, and the Anti-Wilson Crusade », in Ricard (dir.), A Companion to TR, op. cit., p. 468-484 ; Delahaye Claire, « Showing Muscle: Theodore Roosevelt, Woodrow Wilson, and America’s Role in World War I », in Krabbendam et Thompson (dir.), America’s Transatlantic Turn, op. cit., p. 159-177.

83 Roosevelt, Roosevelt in the Kansas City Star, op. cit., p. 292-295 ; Roosevelt, Works, vol. 19, p. 406-408. Il se prononce également pour le service militaire obligatoire.

84 Widenor, op. cit., p. 347.