1 Case L., « La sécession aux États-Unis,
problème diplomatique français en 1861 », Revue
d’Histoire Diplomatique, LXXVII, octobre-décembre 1963,
p. 291.
2 AMAE,
CP, États-Unis, 123, Mercier à Thouvenel, Washington D.C.,
26 novembre 1860, n° 11, fol. 376-377.
3 Bigelow J., Retrospections
of an Active Life, New York, The Baker and Taylor Co., 1910, I,
p. 601-602.
4 NARA,
State Department Correspondence, France, Dispatches, XLVIII,
Faulkner à Cass, Paris, 8 octobre 1860, fol. 55.
5 Evans T., Le Second Empire.
Mémoires, Paris, Plon-Nourrit, 1910,
p. 102 ; Willson B., John Slidell and the Confederates in Paris, New
York, Minton & Balch, 1932, p. 39-40.
6 NARA,
State Department Correspondence, France, Dispatches, LVI, Faulkner à
Cass, Paris, 2 janvier 1861, fol. 86.
7 AMAE,
CP, États-Unis, 124, Thouvenel à Mercier, Paris, 24 janvier 1860,
n° 3, fol. 37.
8 AMAE,
CPC, États-Unis, VIII, Thouvenel à Belligny, Paris, 14 février 1861,
non numéroté, fol. 255-256.
9 Ibid., Thouvenel à de la Forest, Paris, 16 mai
1861, n° 1, fol. 192.
10 Maugé A., Directory
français et guide des affaires en Amérique, New York, Chez
Maugé, 1864, p. 91-92.
11 AMAE,
CP, États-Unis, 124, Mercier à Thouvenel, Washington D.C., 29 mars
1861, n° 29, fol. 127.
12 CADN,
consulat de La Nouvelle-Orléans, fonds B, correspondance avec la
direction des consulats et affaires commerciales, 51, Thouvenel à
Méjan, Paris, 7 février 1861.
13 Beyens L., Le Second Empire
vu par un diplomate belge, Paris, Plon, I, 1930,
p. 272.
14 AMAE,
CP, États-Unis, 124, Thouvenel à Mercier, Paris, 25 avril 1861, non
numéroté, fol. 161-163.
15 Ibid., Mercier à Thouvenel, Washington D.C., 1er février 1861, fol. 39-47.
16 Case L., « La sécession aux États-Unis... »,
art. cit., p. 303-306.
17 Thouvenel L., Le secret de
l’Empereur. Correspondance confidentielle et inédite échangée entre
M. Thouvenel, le duc de Gramont et le général comte de Flahault
(1860-1863), Paris, Calmann-Lévy, 1889, II, p. 159 ; Larrégola J.-G., « Le gouvernement français
face à la guerre de Sécession (1) », Revue
d’histoire diplomatique, LXXXIII, 1969, p. 220-222 ; Baxter J., « The British Government and
Neutral Rights, 1861-1865 », American Historical
Review, XXXIV, 1928, p. 9-29.
18 AMAE,
CCC, Richmond, IV, Paul à Thouvenel, Richmond, 28 avril 1861,
n° 250, fol. 251.
19 AMAE,
CP, États-Unis, 124, Mercier à Thouvenel, Washington D.C., 29 mars
1861, n° 29, fol. 121-128.
20 McPherson J., La
Guerre..., op. cit., p. 421.
21 AMAE,
CP, États-Unis, 124, Thouvenel à Mercier, Paris, 11 mai 1861, n° 7,
fol. 194-206.
22 SHM,
BB/4/1345, Dossier neutralité (I), Thouvenel à Chasseloup-Laubat,
Paris, 24 mai 1861, n° 1507.
23 Ibid.
24 Le Moniteur Universel, 11 juin
1861.
25 AMAE,
CP, États-Unis, 124, Thouvenel à Mercier, Paris, 18 juin 1861, non
numéroté, fol. 318-320.
26 Ibid., IX, Moerenhout à Thouvenel, Los Angeles,
20 août 1861, n° 5, fol. 375-376.
27 AMAE,
CPC, États-Unis, VIII, « Enrôlement des Français aux États-Unis »,
Paris, 4 juin 1861, fol. 38-41.
28 Cité
par Lemaitre R., La
Guerre de Sécession en photos, Paris, Elsévier-Séquoia, 1975,
p. 39.
29 Fleury E.-F., Souvenirs du
général comte Fleury, 1859-1867, Paris, Plon-Nourrit, 1898, II,
p. 263.
30 La
France a déjà appliqué la politique de la canonnière au Mexique. En
1838, l’escadre de l’amiral Baudin avait bombardé Veracruz et
débarqué des troupes pour faire respecter les intérêts de ses
nationaux.
31 Milza P., Napoléon
III, Paris, Perrin, 2004, p. 530-532.
32 Renouvin P., Histoire des
relations internationales. Tome II : De 1789 à 1871, Paris,
Hachette, 1994, p. 608-609.
33 Mercier A., Du
panlatinisme : nécessité d’une alliance entre la France et la
Confédération du Sud, Paris, Librairie Centrale, 1863,
p. 23-24. Le 31 octobre 1861, une convention franco-anglo-espagnole
arrête le principe d’une intervention commune pour obliger le
gouvernement mexicain à respecter les créances étrangères. Le corps
expéditionnaire débarque à Veracruz au mois de
décembre.
34 AMAE,
CP, États-Unis, 124, Mercier à Thouvenel, Washington D.C., 29 mars
1861, n° 29, fol. 121.
35
Evans T., op.
cit., p. 103.
36
Lossing B., Pictorial
History of the Civil War in the United States of America,
Philadelphie, Child, 1866, I, p. 260 ; Current R. (dir.), Encyclopedia of the Confederacy, Londres, Simon
& Schuster, 1993, III, p. 1347-1348 ; Bellot des Minières E., op.
cit., p. 25 ; Mercier A., op. cit., p. 23-24 ; Pecquet du Bellet P., La
Révolution américaine dévoilée, Paris, E. Dentu, 1861,
p. 29.
37 Ibid., p. 104-106 ; La
Roncière le Noury C. (de), Correspondance intime de l’amiral de La Roncière
Le Noury avec sa femme et sa fille (1855-1871), Paris, Honoré
Champion, 1929, II, p. 3.
38 Ibid., p. 102.
39 Case L., Spencer
W., The United States and France: Civil War
Diplomacy, Philadelphie, University of Pennsylvania Press,
1970, p. 304.
40 Bigelow J., Retrospections..., op.
cit., I, p. 602.
41 Fohlen C., L’industrie
textile en France au temps du Second Empire, Paris, Plon, 1956,
p. 128.
42 Cité
par Fohlen C., « États-Unis » dans Jean
Tulard (dir.), Dictionnaire du Second Empire, Paris, Fayard,
1995, p. 504.
43 Duncan B., « Franco-American Tobacco
Diplomacy, 1784-1860 », Maryland Historical
Society, LI, 1956, p. 273-301.
44 Fohlen C., « La guerre de Sécession et le
commerce franco-américain », Revue d’histoire
moderne et contemporaine, VIII, octobre-décembre 1961,
p. 260-261.
45 Ibid., p. 262-263.
46 AMAE,
CCC, Baltimore, V, Arbeltier à Thouvenel, 5 mars 1860, n° 19 ; Le Journal du Havre, 13 juillet 1854.
47 AMAE,
CP, États-Unis, 123, Mercier à Thouvenel, Washington D.C.,
26 novembre 1860, n° 11, fol. 376.
48 Fohlen C., « La guerre de Sécession... »,
art. cit., p. 261-264.
49 AMAE,
CP, États-Unis, 124, Mercier à Thouvenel, Washington D.C., 15 avril
1861, n° 32, fol. 158. Voir Maurain J.,
Un bourgeois français au xixe siècle :
Baroche, ministre de Napoléon III, d’après ses papiers inédits,
Paris, Félix Alcan, 1936, p. 262. Fils du ministre de Napoléon III,
Ernest Baroche est accusé d’avoir baigné dans une sombre affaire de
corruption au début de l’année 1861. Sa mission aux États-Unis
pourrait également avoir été un prétexte pour l’éloigner de la cour
des Tuileries.
50 AMAE,
CCC, La Nouvelle-Orléans, XIII, Méjan à Thouvenel, 18 juillet 1861,
n° 124, fol. 380.
51 Spencer W., « French Tobacco in Richmond
during the Civil War », The Virginia Magazine of
History and Biography, LXXI, n° 2, 1973,
p. 186-187.
52 Heidsieck M. et P., op.
cit., p. 129.
53 AMAE,
CP, États-Unis, 124, Thouvenel à Mercier, Paris, 11 mai 1861, n° 7,
fol. 203-206.
54 SHM,
CC/7/2126, Dossier d’Aimé Reynaud, Chasseloup-Laubat à Napoléon III,
Paris, 22 mai 1861, fol. 31.
55 SHM,
BB/4/1345, Dossier neutralité (I), Chasseloup-Laubat à Reynaud,
Paris, s. d., non numéroté.
56 AMAE,
CP, États-Unis, 124, Thouvenel à Reynaud, Paris, 15 juin 1861, non
numéroté, fol. 324. Ces bâtiments sont La
Guerrière, Le Lavoisier, Le Catinat, Le Prony, Le Gassendi, Le Tisiphone, Le Milan, La Grenade, Le Bellone, La Pomone et Le Renaudin.
Voir également SHM, CC/7, dossiers de Georges Cloué (n° 506) et de
Henri Delacoux de Marivault (n° 635).
57 SHM,
BB/3/726, Montholon à Chasseloup-Laubat, New York, 30 juillet 1861,
n° 138.
58 Ibid., Mercier à Thouvenel, Washington D.C.,
8 juillet 1861, n° 46, fol. 377.
59 Ibid., Fabre à Mercier, New York, 2 septembre
1861, non numéroté, fol. 66-69.
60 AMAE,
ADP, États-Unis, VII, dossier n° 46, Ribourt à Reynaud, La Havane, 7
octobre 1861, fol. 11-16.
61 AMAE,
CPC, États-Unis, IX, Méjan à Thouvenel, La Nouvelle-Orléans, 4
octobre 1861, n° 37, fol. 95.
62 Buchard H., L’amiral Cloué,
sa vie, récits maritimes contemporains, Paris, Librairie
Charles Delagrave, 1893, p. 73-84 ; AMAE, ADP, États-Unis, VII,
dossier n° 46, Ribourt à Reynaud, La Havane, 19 février 1862, fol.
60-66.
63 AMAE,
CP, États-Unis, 125, Mercier à Thouvenel, Washington D.C.,
3 décembre 1861, n° 72, fol. 251.
64 Le Courrier des États-Unis, 17 mars 1862. Pour un
compte-rendu détaillé de la bataille, AMAE, CP, États-Unis, 126,
Gautier à Mercier, Hampton Roads, 9 mars 1862, fol.
213-214.
65 AMAE,
ADP, États-Unis, VII, dossier n° 46, Montaignac à Reynaud, Hampton
Roads, 12 mars 1862, fol. 81.
66 Buchard H., op. cit.,
p. 86-93.
67 AMAE,
CPC, États-Unis, XI, Durant de Saint-André à Thouvenel, Charleston,
20 juin 1862, n° 45, fol. 88.
68 Ibid., Théron à Méjan, Galveston, 21 juin 1862,
non numéroté, fol. 120.
69 AMAE,
CCC, Richmond, V, Paul à Thouvenel, 22 novembre 1861, n° 279, fol.
36-38. Pour le rapport du capitaine de Fontanges, voir AMAE, ADP,
États-Unis, VII, dossier n° 46, De Fontanges à Reynaud, New York,
21 novembre 1861, fol. 23-24 ; ibid., dossier
n° 47, Chasseloup-Laubat à Drouyn de Lhuys, Paris, 22 mai 1863, fol.
18. Pour les remerciements du gouvernement impérial, voir AMAE, CPC,
États-Unis, XV, Drouyn de Lhuys à Paul, Paris, s. d., fol.
59.
70 AMAE,
ADP, États-Unis, VII, dossier n° 46, Montaignac à Reynaud, Hampton
Roads, 12 mars 1862, fol. 80.
71 Rowland K., Croxall M. (ed.), The
Journal of Julia LeGrand, New Orleans (1862-1863), Richmond,
Everett Waddey Co., 1911, p. 296.
72 AMAE,
CP, États-Unis, 126, Mercier à Thouvenel, Washington D.C., 3 février
1862, n° 83, fol. 121.
73 Williams T., op. cit.,
p. 204 ; AMAE, ADP, États-Unis, VII, dossier n° 46, Ribourt à
Reynaud, La Havane, 7 octobre 1861, fol. 67.
74 Buchard H., op. cit.,
p. 78-80 ; AMAE, ADP, États-Unis, VII, dossier n° 46, Reynaud à
Chasseloup-Laubat, La Havane, 29 mars 1862, fol.
111-119.
75 AMAE,
CP, États-Unis, 124, Mercier à Thouvenel, Washington D.C., 27 avril
1861, n° 34, fol. 180.
76 Ibid., Thouvenel à Mercier, Paris, 16 mai 1861,
n° 8, fol. 216-217.
77 Stern P., When the Guns
Roared: World Aspects of the American Civil War, New York,
Doubleday & Co., 1965, p. 63 ; Dulles
F., Prelude to World Power: America Diplomatic
History, 1860-1900, New York, Macmillan Co., 1965,
p. 5.
78 Cité
par Larrégola J.-G., « Le gouvernement
français... (1) », art. cit., p. 222 ; Owsley F., « America and the Freedom of the
Seas, 1861-1865 », dans A. Craven (ed.),
Essays in Honor of William E. Dodd, Chicago,
Chicago University Press, 1935, p. 196-199.
79 AMAE,
CP, États-Unis, 124, Thouvenel à Mercier, Paris, 25 avril 1861,
n° 6, fol. 161-163.
80 Hendrick B., Lincoln War’s
Cabinet, Boston, Little, Brown & Co., 1946,
p. 192-193.
81 AMAE,
CP, États-Unis, 125, Thouvenel à Mercier, Paris, 3 octobre 1861,
n° 27, fol. 108-113.
82 Ibid., 124, Thouvenel à Mercier, Paris, 16 mai
1861, n° 9, fol. 218.
83 AMAE,
CPC, États-Unis, IX, Thouvenel à Méjan, Paris, 16 mai 1861, n° 2
bis, fol. 69-74.
84 AMAE,
CP, États-Unis, 124, Mercier à Belligny, Washington D.C., 5 juillet
1861, copie, fol. 390-391.
85 Ibid., 125, Belligny à Mercier, Charleston,
19 août 1861, non numéroté, fol. 56-61. Pour les détails de la
mission Bunch-Belligny, voir aussi Carroll
D., op. cit., p. 92-94.
86 AMAE,
ADP, États-Unis, V, dossier n° 33, Rouher à Thouvenel, Paris, 15
novembre 1861, non numéroté, fol. 72-73.
87 Fohlen C., L’industrie
textile..., op. cit.,
p. 284.
88 Pomerol E., « French Substitutes for American
Cotton, 1861-1865 », Journal of Southern
History, IX, 1943, p. 555-560.
89 Duroselle J.-B., op.
cit., p. 60.
90 Fohlen C., « La guerre de Sécession... »,
art. cit., p. 266-267. Pour l’avis d’un contemporain sur le
ralentissement de l’activité commerciale entre les deux pays, voir
Fonvielle W. (de), « Considérations sur
le commerce de l’Union américaine », Revue du
monde colonial, VI, janvier 1862, p. 6.
91 Renouvin P., op. cit.,
p. 605.
92 Evans T., op. cit.,
p. 104-106.
93 Gentry J., « A Confederate Success in Europe:
the Erlanger Loan », The Journal of Southern
History, XXXVI, n° 2, 1970, p. 157-188 ; Spencer W., « Drouyn de Lhuys et les navires
confédérés en France. L’affaire des navires d’Arman (1863-1865) »,
Revue d’Histoire Diplomatique, vol. LXXVII,
n° 4, 1963, p. 314-341.
94 Montgomery Advertiser, 29 avril 1862.
95 AMAE,
CP, États-Unis, 126, Mercier à Thouvenel,
Washington D.C., 14 janvier 1862, n° 80, fol. 33-34 ; ibid., 28 janvier 1862, n° 82, fol. 74. Voir
aussi Carroll D., « Henri Mercier on
Slavery, 1860-1863 », Maryland Historical
Magazine, LXIII, 1968, p. 299-310.
96 Trobriand R. (de), Quatre
ans..., op. cit., I,
p. 145.
97 Chambrun R. (de), op.
cit., p. 40-41.
98 AMAE,
CP, États-Unis, 127, Mercier à Thouvenel, Washington D.C., 13 avril
1862, n° 96, fol. 35-44.
99 Ibid., 28 avril 1862, n° 97, fol.
50-79.
100 AMAE,
CCC, Richmond, V, Paul à Thouvenel, 30 avril 1862, n° 303, fol.
128.
101 AMAE,
CP, États-Unis, 127, Mercier à Thouvenel, Washington D.C., 6 mai
1862, n° 98, fol. 85-86 ; Carroll D., « A
Frenchman Visits Richmond », Civil War Times
Illustrated, X, n° 4, juillet 1971, p. 32-39. Du même auteur,
voir aussi Henri Mercier and the American Civil
War, op. cit.,
p. 157-164.
102 AMAE,
CP, États-Unis, 127, Mercier à Thouvenel, Washington D.C., 28 avril
1862, n° 97, fol. 75.
103 Le Courrier des États-Unis, 19 avril, 24 avril
1862 ; Edge F., Major
General McClellan and the Campaign in the Yorktown Peninsula,
New York, Loyal Publication Society, 1865, p. 62.
104 LC,
Abraham Lincoln Papers, General Correspondence, Seward à Lincoln,
Washington D.C., 25 avril 1862.
105 AMAE,
CP, États-Unis, 127, Mercier à Thouvenel, Washington D.C., 28 avril
1862, n° 97, fol. 78-79.
106 Seward F., Reminiscences of
a Wartime Stateman and Diplomat, 1830-1915, New York, G.P.
Putnam’s Sons, 1916, p. 173-175 ; New York
Times, 27 avril 1862 ; Evening Star,
28 avril 1862 ; National Intelligencer,
28 avril 1862.
107 AMAE,
CP, États-Unis, 128, Mercier à Drouyn de Lhuys, Washington D.C.,
23 septembre 1862, n° 116, fol. 102. Notons que le baron Mercier,
escorté du contre-amiral Reynaud, accompagne Lincoln à Gettysburg
pour l’inauguration du cimetière militaire en novembre 1863. Voir
Hay J., Letters..., op. cit.,
p. 203.
108 Renouvin P., op. cit.,
p. 606-607. Pour les activités de Mercier pendant l’affaire du
Trent, voir Case L., « La France et la
restitution de Mason et Slidell », Bulletin de la
Société d’Histoire Moderne, LIX, 1961, p. 57-86. Du même
auteur, se reporter à « La France et l’affaire du Trent », Revue Historique, CCXXVI, 1961,
p. 57-86.
109 AMAE,
CP, États-Unis, 131, Geoffroy à Drouyn de Lhuys, Washington D.C.,
14 juin 1864, n° 22, fol. 244.
110 Ibid., 133, Geoffroy à Drouyn de Lhuys,
Washington D.C., 18 juillet 1864, n° 29, fol. 295.
111 Ibid., 7 mars 1865, n° 72, fol.
126.
112 Ibid., 20 mars 1865, n° 76, fol.
154-157.
113 Le Courrier des États-Unis, 27 février
1863.
114 AN,
Archives privées, fonds Eugène Rouher, 45 AP 3/2, Souchard à Rouher,
Boston, 20 janvier 1862.
115 AMAE,
dossiers du personnel, première série nominative, Henri Mercier
(n° 2848), Léonce de Bonnecaze (n° 505), Alfred Paul (n° 3192),
Louis Borg (n° 516), Eugène Méjan (n° 2830). Pour Théron, voir AMAE,
CPC, États-Unis, XI, Théron à Thouvenel, Galveston, 22 juillet 1862,
n° 370, fol. 123. Pour Schisano, voir Le Courrier
des États-Unis, 17 septembre 1860.
116 Bonham M., « The French Consuls in the
Confederate States », in A. Dunning, Studies in
Southern History and Politics, New York, Columbia University
Press, 1914, p. 85-86.
117 AMAE,
CP, États-Unis, 125, Mercier à Thouvenel, Washington D.C.,
27 septembre 1861, n° 60, fol. 101 ; ibid.,
VIII, Montholon à Thouvenel, New York, 27 août 1861, non numéroté,
fol. 61-62 ; ibid., XV, Souchard à Drouyn de
Lhuys, Boston, 17 février 1863, n° 28, fol. 95 ; Official Records..., op.
cit., série II, vol. II, p. 432-456 ; New
York Evening Post, 20 août 1861.
118 Official Records..., op.
cit., série II, vol. IV, p. 282-283 ; ibid., série II, vol. III, p. 246, 656 ; AMAE,
CPC, États-Unis, VIII, De la Forest à Thouvenel, Philadelphie,
27 août 1861, n° 6, fol. 213-214 ; AMAE, CP, États-Unis, 125,
Geoffroy à de la Forest, Washington D.C., 27 septembre 1861, n° 60,
fol. 103.
119 AMAE,
CCC, Richmond, V, Paul à Thouvenel, 15 avril 1862, n° 301, fol.
109-113.
120 AMAE,
CPC, États-Unis, XI, Portz à Drouyn de Lhuys, Mobile, 22 septembre
1862, fol. 134-139.
121 La Roncière le Noury C., op. cit., II, p. 3.
122 AMAE,
CPC, États-Unis, VIII, De la Forest à Thouvenel, Philadelphie,
27 août 1861, n° 6, fol. 213.
123 Ibid., XII, Souchard à Thouvenel, Boston, 18 mars
1862, n° 14, fol. 172-173.
124 Ibid., XV, Souchard à Drouyn de Lhuys, Boston,
17 février 1863, n° 28, fol. 95.
125 AMAE,
CCC, La Nouvelle-Orléans, IV, Méjan à Thouvenel, 15 avril 1861,
n° 107, fol. 302-303.
126 Règlements de La Légion Française formée à La
Nouvelle-Orléans le 26 avril 1861, La Nouvelle-Orléans, J.
Lamarre, 1861, p. 3-4.
127 AMAE,
CPC, États-Unis, XI, Méjan à Thouvenel, La Nouvelle-Orléans,
19 février 1862, n° 44, fol. 187-189.
128 AMAE,
CCC, La Nouvelle-Orléans, XIII, Méjan à Mercier, 8 mars 1862,
n° 141, fol. 470.
129 AMAE,
CPC, États-Unis, XI, Méjan à Thouvenel, La Nouvelle-Orléans,
14 avril 1862, n° 48, fol. 222-223. Pour les craintes de Cloué, se
reporter à LC, Papers of Eugène Méjan, Lettre de Cloué à Méjan, à
bord du Milan, 12 avril 1862.
130 Parmi
les corps débandés, on trouve la première brigade de la milice de
l’État de Louisiane, commandée par Pierre-Benjamin Buisson, ancien
élève de l’École Polytechnique et officier d’artillerie sous le
Premier Empire.
131 AMAE,
CCC, XIII, La Nouvelle-Orléans, Méjan à Thouvenel, 17 avril 1862,
n° 145.
132 Morgan J., Recollections of
a Rebel Reefer, Londres, Constable & Co., 1918, p. 74-75 ;
New Orleans Delta, 4 mai 1862.
133 LC,
Papers of Eugène Méjan, Lettre de Méjan à Cloué, La
Nouvelle-Orléans, 28 avril 1862 ; AMAE, CPC, États-Unis, XI, Méjan à
Thouvenel, La Nouvelle-Orléans, 2 mai 1862, n° 50, fol. 237 ; SHM,
BB/3/731, Méjan à Chasseloup-Laubat, La Nouvelle-Orléans, 20 mai
1862, fol. 122.
134 Parton J., General Butler in
New Orleans. History of the Administration of the Department of the
Gulf in the Year 1862, New York, Mason Brothers, 1864, p.
276.
135 Butler B., Private and
Official Correspondence of General Benjamin F. Butler, Norwood,
The Plimpton Press, 1917, II, p. 595-596.
136 AMAE,
CPC, États-Unis, XI, Méjan à Thouvenel, La Nouvelle-Orléans, 5 mai
1862, n° 51, fol. 248-249 ; Jackson J.,
« Keeping Law and Order in New Orleans Under General Butler, 1862 »,
Louisiana History, XXXIV, n° 1, 1993,
p. 54.
137 Butler B., Autobiography
and Personal Reminiscences of Major General Benjamin F. Butler: Butler’s Book, Boston, A.M. Thayer &
Co., 1892, p. 426 ; Egan C., « Friction
in New Orleans: General Butler Versus the Spanish Consul », Louisiana History, IX, n° 1, 1968, p. 44 ; Clark R., « The New Orleans German Colony in
the Civil War », Louisiana Historical
Quarterly, XX, n° 4, 1937, p. 990-1015 ; Trefousse H., Ben Butler: The South Called Him Beast, New York,
Twayne Publishers, 1957, p. 298.
138 Par
la suite, le général Butler apprendra que six banques de La
Nouvelle-Orléans avaient réussi, au moment de la chute de la ville,
à évacuer plus de 4 192 998 dollars en or, qui furent un précieux
apport au crédit financier des États confédérés. Voir Eaton C., A History of the
Southern Confederacy, New York, 1965, p. 225.
139 Ibid., fol. 261.
140 AMAE,
CPC, États-Unis, XI, Méjan à Thouvenel, La Nouvelle-Orléans, 11 mai
1862, fol. 260.
141 Butler B., Butler’s..., op.
cit., p. 416-417 ; New Orleans Daily
Delta, 16 mai 1862.
142 AMAE,
CPC, États-Unis, XI, Méjan à Thouvenel, La Nouvelle-Orléans, 6 juin
1862, n° 53, fol. 282-283 ; Dabney T.,
« The Butler Regime in Louisiana », Louisiana
Historical Quarterly, XXVII, n° 2, avril 1944, p. 500 ; New Orleans Daily Picayune, 17 juillet
1862.
143 LC,
Papers of Eugène Méjan, lettre de Reynaud à Méjan, New York, 8 mai
1862, n° 99.
144 AMAE,
CPC, États-Unis, XI, Méjan à Thouvenel, La Nouvelle-Orléans, 14 mai
1862, non numéroté, fol. 268.
145 Butler B., Butler’s
Book..., op. cit., p. 464-469 ; New Orleans Bee, 16 mai 1862.
146 AMAE,
CP, États-Unis, 127, Cloué à Reynaud, New York, 29 mai 1862, fol.
209 (pièce jointe).
147 SHM,
BB/3/731, Méjan à Chasseloup-Laubat, La Nouvelle-Orléans, 2 novembre
1862, n° 50, fol. 126-127.
148 AMAE,
CP, États-Unis, 128, Mercier à Drouyn de Lhuys, Washington D.C.,
8 décembre 1862, n° 129, fol. 287 ; Butler B., Butler’s
Book..., op. cit.,
p. 490.
149 New Orleans Daily Picayune, 29 mai
1862.
150 Fortier A., A History of Louisiana. Vol. IV: The American
Domination, Part II, 1861-1903, New York, Goupil and Co., 1904,
p. 21 ; Butler B., Private..., op. cit., I,
p. 431-432.
151 AMAE,
CPC, États-Unis, XI, Méjan à Thouvenel, La Nouvelle-Orléans, 6 juin
1862, n° 53, fol. 281.
152 Butler B., Private..., op. cit., II,
p. 360.
153 Heidsieck M. et P., op.
cit., p. 146-150.
154 Ibid., p. 169, 187.
155 AMAE,
CPC, États-Unis, XI, Protestation collective des consuls, La
Nouvelle-Orléans, 20 juin 1862, fol. 295-297 (copie) ; Le Courrier des États-Unis, 27 juin
1862.
156 Ibid., Fauconnet à Thouvenel, La
Nouvelle-Orléans, 4 octobre 1862, n° 159, fol.
320.
157 AMAE,
CP, États-Unis, 128, Mercier à Thouvenel, 2 septembre 1862, n° 112,
fol. 70.
158 Official Records..., op.
cit., série III, vol. II, p. 766-771.
159 Pour
les interrogatoires de deux des employés de la banque, M. Belly et
de B. M. Harrell (La Nouvelle-Orléans, 13-14 novembre 1862), voir
ibid., p. 774-775.
160 Balace F., L’armurerie
liégeoise..., op. cit., p. 107-110,
132-133.
161 Official Records..., op.
cit., série III, vol. II, p. 771-774.
162 Simmons E., « Dr Le Mat and the New Orleans
Affair », American Society of Arms Collectors
Bulletin, n° 22, 1970, p. 33-41. Sur la surveillance autour du
consulat, voir Butler B., Butler’s Book..., op. cit., p. 523-525 ; Winters J., The Civil War in
Louisiana, Bâton Rouge, Louisiana State University Press, 1963,
p. 129.
163 Official Records, op.
cit., série III, vol. II, p. 768. Notons qu’à la suite de la
protestation des chancelleries européennes, l’accès à La
Nouvelle-Orléans avait entre-temps été rétabli pour les navires
étrangers.
164 Ibid., p. 776-777.
165 Ibid., p. 766-769.
166 AMAE,
CP, États-Unis, 128, Mercier à Thouvenel, New London, 5 août 1862
(lettre confidentielle), fol. 64.
167 Taylor J., Louisiana
Reconstructed (1863-1877), Bâton Rouge, Louisiana State
University Press, 1974, p. 17-18 ; Carroll D., op. cit.,
p. 193.
168 Butler B., Butler’s Book...,
op. cit., p. 525-526.
169 AMAE,
CPC, États-Unis, XI, Théron à Thouvenel, Galveston, 2 août 1862,
n° 374, fol. 119.
170
Ibid., 22 juillet 1862, fol.
123-126.
171 Ibid., Théron à Lubbock, Galveston, 18 août 1862,
fol. 177-178 (copie).
172 Ibid., Lubbock à Théron, Austin, 9 septembre
1862, fol. 178 (copie).
173 Lubbock F., Six Decades in
Texas; or Memoirs of Francis Richard Lubbock,
Governor of Texas in War Time, 1861-1863, Austin, C.W. Raines,
1900, p. 512.
174 Meade R., Judah P.
Benjamin, Confederate Statesman, New York, Oxford University
Press, 1943, p. 248.
175 LC,
Pickett Papers, CVIII, Oldham à Davis, Richmond, 13 octobre
1862.
176 Ibid., III, Benjamin à Slidell, Richmond,
17 octobre 1862, n° 7.
177 U.S.
Navy Department, Official Records
of the Union and Confederate Navies in the War of the
Rebellion, Washington, Government Printing Office, 1922, series
2, vol. III, p. 556-559 ; Richardson J.,
A Compilation of the Messages and Papers of the
Confederacy, including the Diplomatic Correspondence
(1861-1865), Nashville, United States Publishing Co., 1906, II,
p. 334.
178 AMAE,
CPC, États-Unis, XI, Benjamin à Théron, Richmond, 17 octobre 1862,
fol. 178.
179 AMAE,
dossier de René Tabouelle, n° 3832, Benjamin à Tabouelle, Richmond,
18 octobre 1862.
180 LC,
Pickett Papers, CVI, Benjamin à Magruder, Richmond, 17 octobre
1862.
181 Ibid., 23 février 1863.
182 AMAE,
CPC, États-Unis, XI, Théron à Fauconnet, Galveston, 4 février 1863,
non numéroté, fol. 177.
183 Official Records..., op.
cit., series 1, XIX, p. 639.
184 LC,
Pickett Papers, III, Benjamin à Slidell, Richmond, 17 octobre 1862,
n° 7.
185 Washington National Intelligencer, 17 janvier
1863 ; New York Times, 18 janvier
1863.
186 Richmond Daily Enquirer, 23, 27 janvier 1863 ;
Charleston Daily Courier, 26 janvier 1863 ;
New Orleans Daily Picayune, 5 février 1863 ;
Galveston Tri-Weekly News, 19 février
1863.
187 LC,
Pickett Papers, LV, Slidell à Benjamin, Paris, 11 janvier 1863, n°
23; ibid., 12 février 1863,
n° 27.
188 Ibid., XVI, Mann à Benjamin, Bruxelles, 8 mai
1863 n° 45 ; Sanford Memorial Library, Henry S. Sanford Papers,
LVIII, Sanford à Seward, Bruxelles, 21 août 1863 ; NARA, State
Department Correspondence, France, Dispatches, LIII, Dayton à
Seward, Paris, 13 février 1863, n° 269.
189 Voir
notamment AMAE, mémoires et documents, États-Unis, XXV, « Note sur
le Texas », fol. 219-222.
190 Dennett T. (ed.), Lincoln
and the Civil War in the Diaries and Letters of John Hay, New
York, Dodd, Mead & Co., 1939, p. 77 ; Basler R. (ed.), The
Collected Works of Abraham Lincoln, New Brunswick, Rutgers
University Press, 1955, VI, p. 374 ; Nicolay
J., Hay J. (ed.), Abraham Lincoln: A History, New York, Century
Co., 1890, VII, p. 401.
191 AMAE,
CP, États-Unis, 130, Drouyn de Lhuys à Mercier, Paris, 13 septembre
1863, n° 21, fol. 189-190.
