1 Rémond R., op. cit.,
II, p. 696.
2 Emrich E., « Lettre d’un émigré alsacien »,
Pays d’Alsace, n° 98, 1977,
p. 51.
3 AMAE,
CP, États-Unis, 124, Mercier à Thouvenel, Washington D.C., 1er février 1861, n° 22, fol. 47.
4 Ibid., 7 janvier 1861, n° 19, fol.
11.
5 Tocqueville A. (de), Œuvres
complètes. Tome V : Voyages, 1, Paris, Gallimard, 1957,
p. 274-275.
6 Le Courrier des États-Unis, 3 octobre
1860.
7 Fisch G., Les États-Unis en
1861, Paris, Meyrueis, 1862, p. 7-11.
8 BN,
NAF 11 700, Papiers de Salomon de Rothschild, « Journal de voyage »,
New York, 16 janvier 1860, fol. 13.
9 Creagh R., op. cit.,
p. 321.
10 New Orleans Daily Delta, 1er novembre 1860.
11 Ernst R., Immigrant Life in
New York City (1825-1863), Syracuse University Press, 1994,
p. 167.
12 Benson L., The Concept of
Jacksonian Democracy : New York as a Taste Case, New York,
Princeton University Press, 1961, p. 175.
13 Ibid., p. 175-185.
14 New York Herald, 2 novembre 1844.
15 Le Courrier des États-Unis, 11 octobre
1860.
16 Ibid., 7 janvier 1860.
17 Ibid., 20 septembre 1860.
18 Le Courrier des États-Unis, 29 septembre
1860.
19 AN
10 AS 31 (4), Lettre de A. Supervièle à Victor Considérant, Austin,
30 janvier 1860 ; Beecher J., Victor Considérant and the Rise and Fall of French
Romantic Socialism, Berkeley, University of California Press,
2001, p. 364-365.
20 Le Libertaire, n° 18, 26 octobre
1859.
21 Chevalier M., Lettres sur
l’Amérique du Nord, Paris, Charles Gosselin, 1836, I, p.
167-171.
22 Tocqueville A. (de), op.
cit., I, p. 288.
23 Kaspi A., Les Américains.
Tome I : Naissance et essor des États-Unis, 1607-1945, Paris,
Le Seuil, coll. « Points Histoire », 1986, p. 159.
24 Yermoloff M., Le conflit
américain. Le Nord et le Sud, Grenoble, A. Baratier, 1862,
p. 3-4.
25 AMAE,
CP, États-Unis, 123, Treilhard à Walewski, Washington D.C., 16
janvier 1860, n° 52, fol. 34.
26 «
Journal du baron Salomon de Rothschild », New York, 3 janvier 1860,
op. cit., fol. 7.
27 Rouberol J., Chardonnet J., Les
Sudistes, Paris, Armand Colin, 1971, p. 12.
28 Hermann I., Memoirs of a
Veteran Who Served as a Private in the 1860s in the War Between the
States, Nashville, 1911, p. 192-193.
29 AMAE,
CPC, États-Unis, VII, Méjan à Thouvenel, La Nouvelle-Orléans,
29 octobre 1860, n° 16, fol. 285.
30 Ibid., New York, 1er octobre
1860, fol. 68.
31 AMAE,
CPC, États-Unis, VII, Méjan à Thouvenel, La Nouvelle-Orléans,
29 octobre 1860, n° 16, fol. 285.
32 Le Libertaire, n° 18, 26 octobre
1859.
33 Duvergier de Hauranne E., Huit mois en Amérique. Lettres et notes de voyage
(1864-1865), Paris, Lacroix, 1866, II, p. 93.
34 Le Courrier des États-Unis, 2 décembre
1859.
35 Cité
par Le Courrier des États-Unis, 12 janvier
1860.
36 AMAE,
CCC, Richmond, IV, Paul à Walewski, 4 décembre 1859, n° 192, fol.
155-158.
37 Le Courrier des États-Unis, 4 septembre
1860.
38 AMAE,
CP, États-Unis, 123, Mercier à Thouvenel, Washington D.C., 14 août
1860, n° 3, fol. 314.
39 Ibid., 22 octobre 1860, n° 7, fol.
352.
40 Biarnès A., Le droit des
gens. La France et les Yankees, Nantes, V. de Courmaceul, 1866,
p. 49.
41 AMAE,
CCC, Philadelphie, XVIII, De la Forest à Thouvenel, 2 avril 1861, n°
3, fol. 467.
42 « Journal
de voyage de Salomon de Rothschild », New York, 15 septembre 1860,
op. cit., fol. 66.
43 Le Libertaire, n° 27, 4 février
1861.
44 Le Courrier des États-Unis, 3 octobre
1860.
45 Ibid., 4 octobre 1860.
46 Soulé L., Notice sur Pierre
Soulé, avocat à La Nouvelle-Orléans, Toulouse, Lagarde, 1911,
p. 33-36 ; La Liberté, 19 avril
1870.
47 Moore P., « Pierre Soulé: Southern
Expansionnist and Promoter », Journal of Southern
History, XXI, 1955, p. 203-223. Voir aussi McPherson J., La
Guerre..., op. cit.,
p. 122-125.
48 Ampère J.-J., Promenade en
Amérique. États-Unis – Cuba – Mexique, Paris, Michel Lévy,
1856, II, p. 154.
49 Wallace E., Destiny and
Glory, New York, Coward-Mc Cann, 1957, p. 201-204.
50 Mercier A., Biographie de
Pierre Soulé, sénateur à Washington, Paris, E. Dentu, 1848 ;
Soulé L., op.
cit. ; Signorel J., Pierre Soulé, Toulouse, 1911.
51 AMAE,
CP, États-Unis, 123, Treilhard à Walewski, Washington D.C.,
16 janvier 1860, n° 52, fol. 33. À titre de comparaison, l’esclavage
a été aboli en 1833 dans les Antilles anglaises, puis en 1848 par la
République française, à l’initiative de Victor
Schoelcher.
52 AMAE,
CCC, Richmond, IV, Paul à Walewski, 10 novembre 1859, n° 189, fol.
145 ; Rémond René, op. cit., II, p. 733.
53 Hugo V., John Brown,
Paris, Dusacq & Cie, 1861, p.
5.
54 Alembert A. (d’), op.
cit., p. 57.
55 Yermoloff M., op. cit.,
p. 7 ; Commettant O., L’Amérique telle qu’elle est, Paris, Faure, 1864,
p. 219-220.
56 Il
convient toutefois de ne pas sous-estimer l’impact produit auprès de
l’opinion française par le roman de Gustave de Beaumont, Marie ou l’esclavage aux États-Unis, tableau de mœurs
américaines, paru en 1835. Bien que largement antérieure à
notre période, l’ouvrage a connu plusieurs rééditions.
57 Ampère J.-J., Promenade en
Amérique, Paris, Michel Lévy, 1855, II, p.
113.
58 Reclus É., « De l’esclavage aux États-Unis
(1). Le code noir et les esclaves », Revue des
Deux Mondes, XXX, 15 décembre 1860, p. 869-872. Du même auteur,
voir aussi « De l’esclavage aux États-Unis (2). Les planteurs et les
abolitionnistes », Revue des Deux Mondes,
XXXI, 1er janvier 1861, p. 118-154 ; Adam L., De l’abolition de
l’esclavage aux États-Unis, Nancy, Vagner, 1861,
p. 45.
59 Rossi L., op. cit.,
p. 36-37 ; Les chrétiens protestants de France à
leurs frères des États-Unis d’Amérique. Salut et paix en Jésus
Christ, Paris, Typographie de Smith, 1857, p. 1-3.
60 Trobriand R. (de), Quatre
ans de campagnes à l’armée du Potomac, Paris, Lacroix, 1874,
II, p. 7.
61 Le Libertaire, 26 octobre 1859, 4 février
1861.
62 Béluze J.-P., Lettres
icariennes (1858-1862), Paris, Chez l’auteur, 1862, II, p.
56.
63 « Journal
de voyage de Salomon de Rothschild », New York, 16 janvier 1860, op. cit., fol. 13.
64 Cité
par Ochs S., A Black Patriot and a White Priest: André Cailloux and
Claude Pascal Maistre in Civil War New Orleans, Baton Rouge,
Louisiana State University Press, 2000, p. 100.
65 Soulé L., op. cit.,
p. 33.
66 Biarnès A., op. cit.,
p. 55.
67 Le Propagateur Catholique, 7 septembre
1861.
68 Vérot A., Esclavage et
abolitionnisme, La Nouvelle-Orléans, Le Propagateur Catholique,
1861, p. 1-2. Certes, dans une civilisation qui fait de la Bible une
lecture quotidienne, l’argument ne manque pas de poids. Il peut
néanmoins être contrebalancé par l’argument inverse puisé aux mêmes
sources.
69 AMAE,
CPC, États-Unis, XI, Théron à Thouvenel, Galveston, 22 juillet 1862,
n° 370, fol. 124.
70 Polignac C. (de), L’Union
américaine après la guerre. Pour la défense des États du Sud,
Paris, Dentu, 1866, p. 23.
71 Bellot des Minières
E., La question américaine, Paris, E.
Dentu, 1861, p. 19-20.
72 Hauterive E. (d’), « Voyage du prince Napoléon
aux États-Unis en 1861 », Revue de Paris, XL,
15 septembre 1933, p. 265.
73 Girard C., Les États
confédérés d’Amérique visités en 1863. Mémoire adressé à Sa Majesté
Napoléon III, Paris, E. Dentu, 1864, p. 143.
74 AMAE,
CPC, États-Unis, XI, Portz à Drouyn de Lhuys, Mobile, 22 septembre
1862, fol. 134-135.
75 Ibid., p. 68-69.
76 «
Journal de voyage de Salomon de Rothschild », La Nouvelle-Orléans, 5
avril 1861, op. cit., fol.
115.
77 Cité
par Duvergier de Hauranne E., op. cit., I, p. 10.
78 Polignac C. (de), L’Union
américaine..., op. cit.,
p. 23.
79 Lacouture É., La vérité sur
la guerre d’Amérique, Paris, Dentu, 1862, p. 5.
80 Biarnès A., op. cit.,
p. 49.
81 Sand M., Six mille lieues à
toute vapeur, Paris, Michel Lévy, 1862, p. 217.
82 Ibid., p. 217.
83 Cité
par Ochs S., op.
cit., p. 108.
84 Moore J., Through Fire and
Blood: The Catholic Church in Frontier Texas
(1826-1900), College Station, Texas A&M University Press,
1992, p. 122-123.
85 Genoino Caravaglios M., « A Roman Critique of the
Pro-Slavery Views of Bishop Auguste Martin of Natchitoches,
Louisiana », Records of the American Catholic
Historical Society of Philadelphia, LXXXIII, 1972,
p. 67-81.
86 AMAE,
CP, États-Unis, 123, Mercier à Thouvenel, Washington D.C., 14 août
1860, n° 3, fol. 310.
87 Marmier X., Lettres sur
l’Amérique, Paris, A. Bertrand, 1851, I, p. 449. Voir aussi Le Courrier des États-Unis, 13 décembre
1859.
88 AMAE,
CP, États-Unis, 123, Mercier à Thouvenel, Washington D.C., 31
octobre 1860, n° 8, fol. 356-357.
89 Le Libertaire, n° 18, 26 octobre
1859.
90 Améro C., « Correspondance d’Amérique », Revue contemporaine, XXII, juillet-août 1861,
p. 544.
91 Bellot des Minières E., op.
cit., p. 19.
92 Ibid., p. 18.
93 La
traite négrière est prohibée aux États-Unis depuis 1808. Néanmoins,
une active contrebande se développe autour des Antilles dans la
première partie du xixe siècle. En 1839, Grégoire XVI la condamne
fermement par sa lettre apostolique In Supremo
Apostalatus Fastigo. Toujours est-il qu’à la veille des
élections présidentielles de 1860, des Sudistes fanatiques, comme
l’Alabamien William Yancey, militent en faveur du rétablissement de
la traite.
94 Le Propagateur Catholique, 21 décembre 1861,
4 janvier 1862 ; Gannon M., Rebel Bishop: Augustin Vérot, Florida’s Civil War
Prelate, Tallahassee, University Press of Florida, 1997,
p. 46-48.
95 AMAE,
CP, États-Unis, 123, Mercier à Thouvenel, Washington D.C., 14 août
1860, n° 3, fol. 312.
96 AN,
Archives privées, Fonds Eugène Rouher, 45 AP 3/2, Souchard à Rouher,
Boston, s. d.
97 Le Courrier des États-Unis, 20 septembre
1860.
98 Ibid., 11 octobre 1860.
99 Ibid., 10 octobre 1860.
100 Ibid., 26 octobre 1860.
101 AMAE,
CPC, États-Unis, VII, Méjan à Thouvenel, La Nouvelle-Orléans,
29 octobre 1860, n° 16, fol. 285.
102 Ibid., Paul à Thouvenel, Richmond, 8 décembre
1860, n° 12, fol. 326.
103 AMAE,
CCC, XIII, La Nouvelle-Orléans, Méjan à Thouvenel, 28 novembre 1860,
n° 91, fol. 250-252.
104 Le Courrier des États-Unis, 27 novembre
1860.
105 Ibid.
106 AMAE,
CCC, XVIII, Philadelphie, De la Forest à Thouvenel, 19 novembre
1860, n° 12, fol. 444.
107 Le Courrier des États-Unis, 12 novembre
1860.
108 Ibid., 27 novembre 1860.
109 « Journal
de voyage de Salomon de Rothschild », New York, 14 décembre 1860,
op. cit., fol. 81.
110 Fisch G., op. cit.,
p. 218 ; Le Courrier des États-Unis,
31 décembre 1860.
111 « Journal
de voyage de Salomon de Rothschild », New York, 7 janvier 1861, op. cit., fol. 84.
112 Le Courrier des États-Unis, 12 janvier
1861.
113 Ibid., 21 janvier 1861.
114 Cité
par Maire C., Lettres
d’Amérique, Metz, Éditions Serpenoise, 1992, p.
21.
115 Béluze J.-P., op.
cit., p. 49-53.
116 Winkler E. (ed.), Journal
of the Secession Convention of Texas, 1861, Austin, Austin
Printing Co., 1912, p. 88-90.
117 Le Courrier des États-Unis, 31 décembre
1860.
118 L’Abeille de La Nouvelle-Orléans, 8 novembre
1860.
119 Ibid., 18 décembre 1860.
120 Ibid., 27 janvier 1861.
121 Ibid., 22 avril 1861.
122 Hall W., The Story of the
26th
Louisiana Infantry, in the Service of the Confederate States,
s. l., n. d., p. 2.
123 Le Courrier des États-Unis, 16 avril, 3 juillet
1861.
124 New York Tribune, 18 mai, 31 août 1861,
2 septembre 1861 ; New York Times, 3 mai
1861.
125 New York Daily Press, 29 avril
1861.
126 AMAE,
CPC, États-Unis, VIII, Desnoyers à Thouvenel, New York, 26 avril
1861, n° 1, fol. 5.
127 Ibid., 27 juin 1861, n° 9, fol. 43.
128 Trobriand R. (de), Quatre
ans..., I, p. 60.
129 AMAE,
CPC, États-Unis, VIII, De la Forest à Thouvenel, Philadelphie,
3 juin 1861, n° 1, fol. 194.
130 Philadelphia Public Ledger, 17 avril
1861.
131 Hermann I., op. cit.,
p. 12.
132 Frémaux-Garcia C., Ma
Louisiane au temps de la guerre de Sécession, Paris, Perrin,
1990, p. 73.
133 «
Journal de voyage de Salomon de Rothschild », Boulogne, 23 juin
1861, op. cit., fol. 133-134.
134 Heidsieck M. et P., Souvenirs de famille. Vie de Charles Heidsieck,
Reims, Société de Charles Heidsieck, 1962,
p. 108-123.
135 Commettant O., op.
cit., p. 223.
136 Améro C., « Correspondance d’Amérique », Revue contemporaine, XXII, 1861,
p. 543.
137 Siegfried A., « Jules Siegfried aux
États-Unis », Livres de France, VI, n° 2,
1955, p. 8.