1Je tiens à adresser mes remerciements aux personnes qui m’ont aidée à réaliser ce travail. En premier lieu, aux habitants de Villa Entre Ríos, Alax Urur Uma et Tanga Tanga pour leur hospitalité et la bienveillance qu’ils ont eu à mon égard. Ma gratitude va principalement aux familles Negrety, Condori et Kusi Mamani pour leur confiance et leur amitié toujours fidèles. Mon travail de terrain a été financé en 2000 et 2001 par l’IFEA dont je tiens à remercier toute l’équipe et particulièrement son directeur à l’époque, Jean Vacher. Je remercie également Willer Flores Aguanta, alors responsable du musée d’Archéologie et d’Ethnologie à Llallagua.

2En France, le soutien indéfectible et les conseils éclairants de mon directeur de thèse Nathan Wachtel et de mon co-directeur Gilles Rivière m’ont été très précieux. Qu’ils soient assurés de ma profonde reconnaissance. Je remercie également les chercheurs dont les encouragements, les commentaires et les conversations ont stimulé ma recherche, en Bolivie comme en France : Pascale Absi, Denise Arnold, Carmen Bernand, Luc Capdevila, Isabelle Daillant, Sophie Desrosiers, Andrea-Luz Gutierrez Choquevilca, Roberte Hamayon, Vincent Hirtzel, Jean-Philippe Husson, César Itier, Palmira La Riva, Claude Le Gouill, Anne-Marie Losonczy, Antoinette Molinié, Vincent Nicolas, Valérie Robin Azevedo, Gilles Rivière, Alison Spedding, Charles Éduard de Suremain, Gary Urton. Une pensée particulière à Pascale Absi et Vincent Hirtzel dont les critiques avisées ont largement contribué à la maturation de ce travail.

3Je tiens aussi à remercier l’Institut des Amériques pour sa contribution au financement de cet ouvrage et particulièrement les deux chercheurs dont l’expertise a permis cette publication. Enfin ma gratitude s’adresse à Pierre Corbel pour sa bienveillance.

4Je remercie enfin Catherine Charlier pour les heures qu’elle a passées sans compter à la relecture du manuscrit. Et ce travail n’aurait jamais pu être achevé sans la patience chaleureuse et l’enthousiasme de ma famille.