Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books

Le tiers pictural

 | 
Liliane Louvel

Bibliographie

Texte intégral

Ouvrages critiques

Agamben Giorgio, L’homme sans contenu, Paris, Circé, 1996.
Qu’est-ce qu’un dispositif ?, Paris, Rivages Poches, 2007.

Alberti Leon Battista, De la peinture, II, trad. J.-L. Scheffer, Paris, Macula-Dédale, 1992.

Alpers Svetlana, L’art de dépeindre, La peinture hollandaise au xviie siècle, Paris, Gallimard, 1990.
The Vexations of Art, Velasquez and others, Yale university Press, 2005

Arasse Daniel, Le détail, pour une histoire rapprochée de la peinture, Paris, Flammarion, 1992.
Le sujet dans le tableau, Paris, Flammarion, 1997.
On n’y voit rien, Paris, Denoël, 2000.
L’ambition de Vermeer, Paris, Adam Biro, 2001.
Les visions de Raphaël, Paris, Diana Levi, 2005.

Armstrong Nancy, Fiction in the Age of Photography, The Legacy of British Realism, Cambridge, Harvard university Press, 1999.

Arnheim Rudolf, La pensée visuelle, Paris, « Champs », Flammarion, 1976, traduction de Visual Thinking, university of Califonia Press 1976.

Bacon Francis, Entretiens avec MichelArchimbaud, Paris, Gallimard, Folio Essais, 1996.

Bal Mieke, Reading « Rembrandt », Beyond the Word-Image opposition, The Northrop Fry Lectures in Literary Theory, Cambridge, Cambridge university Press, 1991.
Looking In, The Art ofViewing, Introduction Norman Bryson, G+B Arts, Amsterdam, The Gordon and Breach Publishing Group, 2001.

Baltrusaitis Jurgis, Aberrations, Les perspectives dépravées, Paris Flammarion, « Idées et recherches » 1983.
Anamorphoses, Les perspectives dépravées, Paris, Flammarion, 1984.

Barthes Roland, La chambre claire, Paris, Cahiers du cinéma, Gallimard/Le Seuil, 1980. S/Z, Paris, « Points », Le Seuil, 1970.
Fragments du discours amoureux, Paris, Le Seuil, 1977.
L’obvie et l’obtus, Paris, Le Seuil, 1982.

Baxandall Michael, Formes de l’intention, Nîmes, Jacqueline Chambon, [1985], 1991.

Beaujour Michel, Miroirs d’encre, Paris, Le Seuil, 1980.

Belting Hans, La Vraie image, Paris, Gallimard, 2007.

Benjamin Walter, « L’œuvre d’art à l’époque de sa reproduction mécanisée », Écrit français, Monnoyer J.-M. (ed.), Paris, Gallimard, 1991.

Benveniste Émile, Essais de linguistique générale, t. II, Paris, Gallimard, 1974.

Bergez, Littérature et peinture, Paris, Colin, 2004.

Blanchot Maurice, L’espace littéraire, Paris, Gallimard, Folio essais, 1988.

Le livre à venir, Paris, Gallimard, 1989.

Bonfand Alain, L’expérience esthétique à l’épreuve de la phénoménologie, Paris, PUF, 1995.

Bosredon Bernard, Les titres de tableaux, Une pragmatique de l’identification, Paris, Puf, 1997.

Booth Wayne, The Rhetoric of Fiction, Chicago, The Chicago university Press, 1961.

Borel France, Le modèle ou l’artiste séduit, Paris, Skira, 1988.

Borsi Franco et Stefano, Paolo Uccello, Paris, Hazan, 1992.

Bort Françoise, Rosamond Lehmann, Gap, Ophrys, coll. « Des auteurs et des œuvres », 2009.

Buci-Glucksmann Christine, Tragique de l’ombre, Paris, Galilée, 1990.

Camille Michael, Images dans les marges, Paris, Gallimard, 1997.

Caws Mary Ann, The Eye in the Text, Essays on Perception, Mannerist to Modern, Princeton, Princeton Essays on the Art, 1981.

Chalumeau Jean-Luc, La lecture de l’art, Paris, Klincksieck, 2008.

Chastel André, Musca Depicta, Franco Maria Ricci, 1996.
Histoire du retable italien, des origines à 1500, Paris, Liana Levi, 2005.

Christin Anne-Marie, L’image écrite ou la déraison graphique, Paris Flammarion, 1995.

Clair Jean, Méduse, Paris, Éditions de Minuit, 1989.

Dàllenbach Lucien, Le récit spéculaire, Essai sur la mise en abyme, Paris, Le Seuil, 1977.

Damisch Hubert, L’origine de la perspective, Paris, Flammarion, 1987.

De Piles Roger, Cours de peinture par principes, Paris, Gallimard, tel, 1989.

Deleuze Gilles, Guattari Félix, Mille Plateaux, Paris, Éditions de Minuit, 1980.

Deleuze Gilles, Qu’est ce que la philosophie ?, Paris, Éditions de Minuit, [1991], 2005. critique et clinique, Paris, Éditions de Minuit, 1993. Deux régimes de fous, Paris, Éditions de Minuit, 2003.

Derrida Jacques, L’écriture et la différence, Paris, Le Seuil, Points, 1979.
La vérité en peinture, Paris, Flammarion, 1979.

Mémoires d’aveugle, L’autoportrait et autres ruines, Paris RMN, 1990.

Dessons Gérard, Meschonnic Henri, Traité du rythme, Paris, Dunod, 1998.

Diderot Denis, « Salon de 1763 », Œuvres esthétiques, Verrière P. (ed.), Paris, Garnier, 1965.

Didi-Huberman Georges, La peinture incarnée, Paris, Éditions de Minuit, 1990.
Devant l’image, questions posées aux fins d’une histoire de l’art, Paris, Éditions de Minuit, 1990.
Ce que nous voyons ce qui nous regarde, Paris, Éditions de Minuit, 1992.
Fra Angelico, Dissemblance et figuration, Paris, Flammarion, 1995.
Ouvrir Vénus, Paris, Gallimard, « Le temps des images », 1999.
Devant le temps, Paris Éditions de Minuit, 2000.
L’image survivante. Histoire de l’art et temps des fantômes selon Aby Warburg, Paris, Éditions de Minuit, 2002.
La ressemblance par contact, Paris, Éditions de Minuit, 2008.

Dunn Jane, A Very Close Conspiracy, Londres, Jonathan Cape, 1990.

Durand Régis, Le regard pensif, Paris, La Différence, 1990.

Falguières Patricia, Le maniérisme, Une avant-garde au xvie siècle, Paris Gallimard, « Découvertes », 2004.

Fedida Pierre, Le Site de l’étranger, la situation psychanalytique, Paris, PUF, 1995.

Flaxman Rhoda L., Victorian Word-Painting and Narration, Ann Arbor/London, UMI Research Press, 1983.

Foucault Michel, Les mots et les choses, Paris, Gallimard, tel, 1990.

Freedberg David, The Power of Images, Studies in the History and Theory of Response, Chicago, the university of Chicago Press, 1989.

Fresnault-Deruelle, L’éloquence des images, Images fixes III, Paris, PUF, 1993.

Gandelman Claude, Le regard dans le texte, image et écriture du Quattrocento au xxe siècle, Paris, Méridiens Klincksieck, 1986.

Gardes-Tamine Joëlle, La rhétorique, Paris, Armand Colin, 1996. Genette Gérard, Figures III, Discours du récit, Paris, Le Seuil, 1978.

Palimpsestes, la littérature au second degré, Paris, Le Seuil 1982.

Gillespie Diane, The Sisters’Arts, Syracuse, New York, Syracuse university Press, 1988.

Gombrich Ernst, Art and Illusion, London, Phaidon, 1960.
Groupe mu, Traité du signe visuel, Pour une rhétorique de l’image, Paris, Le Seuil, 1992.

Hamon Philippe, Introduction à l’analyse du descriptif, Paris, Hachette, 1981.

Imageries et image au xixe siècle, Paris, José Corti, « Les essais », 2001.

Hess Gérald, La métamorphose de l’art, Intuition et esthétique, Paris, Kimé, 2002.

Jakobson Roman, « On Linguistic Aspects of Translation », Selected Writings, Vol. 2, Word and Language, 260-266, The Hague, Mouton. [1959], 1971.

Jullien François, Le détour et l’accès, stratégies du sens en Chine en Grèce, Grasset, 1995.

Krieger Murray, Ekphrasis, The Illusion of the Natural Sign, Baltimore, The Johns Hopkins university Press, 1992.

Lacan Jacques, Écrits I, Paris, Le Seuil, 1966.

Le Séminaire, Livre XI, Les quatre concepts fondamentaux de la psychanalyse, Paris, Le Seuil, [1966], 1973.

Lanone Catherine, Emily Brontë Wuthering Heights, Ellipses, « Marque-page », 1999.

Laurent Éric, Lost in Cognition, Psychanalyse et sciences cognitives, Nantes, Cécile Defaut, « Psyché », 2008.

Lecercle Jean-Jacques, Shusterman Ronald, L’emprise du signe, Paris, Le Seuil, 2002.

Lee Rensselaer W., ut pictura poesis, Paris, Macula, [1967], 1991.

Lessing Gotthold Ephraim, Laocoön, translated by Edward A. McCormick Indianapolis and New York, Bobbs Merrill, [1766], 1962.

Lichtenstein Jacqueline, La couleur éloquente, Paris, Flammarion, 1989. Lojkine Stéphane, Image et subversion, Nîmes, Jacqueline Chambon, 2005. Lotman Iouri, La structure du texte artistique, Paris, Gallimard, 1973.

Louvel Liliane, L’œil du texte, Toulouse, PUM, 1998.
The Picture of Dorian Gray, le double miroir de l’art, Ellipses « Marque-page », 2000. Texte/image, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2002.

Lloyd Rosemary Shimmering in a transformed Light, Writing the Still Life, Ithaca and London, Cornell university Press, 2005.

Lyotard Jean-François, Le différend, Paris, Éditions de Minuit, 1983. Maldiney Henri, Regard, parole, espace, Paris, l’Age d’homme, 1973.

Marin Louis, Études sémiologiques, Écritures peintures, Paris Galilée, 1971.
Utopiques : jeux d’espace, Paris, Éditions de Minuit, 1973.
Des pouvoirs de l’image, Paris, Le Seuil, 1993.
Sublime Poussin, Paris, Gallimard, 1994.
De la représentation, Paris, Le Seuil/EHESS, 1994.
L’écriture de soi, Paris, PUF, Collège International de Philosophie, 1999.

Merleau-Ponty Maurice, Signes, Paris, NRF, 1960.
L’œil et l’esprit, Paris, Gallimard, 1995.

Mérot Alain, Généalogies du baroque, Paris, Le Promeneur, 2007.

Meschonnic Henri, La rime et la vie, Paris, Verdier, 1989.
Le rythme et la lumière, Avec Pierre Soulages, Paris, Odile Jacob, 2000.

Milman Miriam, Le trompe l’œil, Lausanne, Skira, 1992.

Minazzoli Agnès, La première ombre, Paris, Éditions de Minuit, 1989.

Mitchell W. J. T., Iconology Chicago, Chicago university Press, 1986.
Picture Theory, Chicago, Chicago university Press, 1992.
What do Pictures Want ? Chicago, Chicago university Press, 2005.

Mondzain Marie-José, Image, Icône, Economie, Paris, Le Seuil, 1996.
L’image peut-elle tuer ? Paris, Bayard, 2002.

Mosès Séphane, Exégèse d’une légende, Lectures de Kafka, Paris-Tel-Aviv, L’Éclat, 2006.

Mougin Pascal, L’effet d’image, Essai sur Claude Simon, Paris, L’Harmattan, 1997.

Naccache Lionel, Le Nouvel inconscient, Paris, Odile Jacob, 2006.

Nancy Jean-Luc, Au fond des images, Paris Galilée, 2003.

Ortel Philippe, La littérature à l’ère de la photographie, Enquête sur une révolution invisible, Nîmes, Jacqueline Chambon, 2002.

Panovsky Erwin, La perspective comme forme symbolique, Paris, Éditions de Minuit, 1975.
Galilée, critique d’art, trad. Nathalie Heinich, Paris, Les Impressions nouvelles, 1992.

Passeron René, L’œuvre picturale et les fonctions de l’apparence, Paris, Jean Vrin, 1996.

Pastoureau Michel, Bleu, Paris, Le Seuil, 2002.

Pérec Georges et Cucchi White, L’œil ébloui, Paris, Chêne, 1981.

Perret Catherine, Les porteurs d’ombre, Mimèsis et modernité, Paris, Belin, « L’extrême contemporain », 2001.

Peyré Yves, Peinture et poésie, Le dialogue par le livre, Paris, Gallimard, 2001.

Picard Michel, La tentation, Essai sur l’art comme jeu, Nîmes, Jacqueline Chambon, 2002.

Pommier Edouard, Théories du portrait, De la Renaissance aux lumières, Paris, Gallimard, 1998.

Praz Mario, La chair, la mort, le diable dans la littérature du xixe siècle, le romantisme noir, Paris, Denoël, [1930], 2001.

Quignard Pascal, Le sexe et l’effroi, Paris, Gallimard, Folio, [1994], 2007.

Rée Jonathan, I See a Voice, A Philosophical History of Language, Deafness and the Senses, London, Flamingo, 1999.

Rancière Jacques, Le destin des images, Paris, La fabrique, 2003.

Reinach A., La peinture ancienne, textes grecs et latins, Histoire de l’art, Macula 1985.

Rey Jean-Michel, Le tableau et la page, L’Harmattan 1997.

Rosset Clément, Le réel et son double, Paris Gallimard, Folio/Essais, 1976.

Rosolato Guy, Essais sur le symbolisme, Paris Gallimard, tel, 1969.

Rousset Jean, passages échanges et transpositions, José Corti, 1990.

Rosolato Guy, Essais sur le symbolique, Paris Gallimard, tel, 1969.

Schapiro Meyer, Les mots et les images, Préface d’Hubert Damisch, « La peinture prise aux mots », Paris, Macula, 2000.
Style, artiste et société, Paris, Gallimard, 1982.

Shaw Valerie, The Short Story, a Critical Introduction, London, New York, Longman, 1988.

Scheffer Jean-Loup, Scénographies d’un tableau, Paris, Le Seuil, 1969.

Shepard Roger N., L’œil qui pense, Paris, Le Seuil, Points, 1992, traduction de Mind Sights, W. H. Freeman, New York, 1990.

Souriau Émile, La correspondance des arts, Paris, Flammarion, 1969.

Steiner Wendy, The Colors of Rhetoric, Chicago, Chicago university Press, 1982.

Stoichita Victor, L’apparition du tableau, Genève, Droz, 1999. L’instauration du tableau, Genève, Droz, 1999.

Tisseron Serge, Le Bonheur dans l’image, Paris, Synthélabo, Coll. « Les empêcheurs de penser en rond », 1996.

Torgovnick Marianna, The Visual Arts and the Novel, Princeton, Princeton university Press, 1985.

Vauday Patrick, La peinture et l’image, Y a-t-il une peinture sans image ?, Paris, « Pleins Feux », [2001], 2002.

Vouilloux Bernard, La peinture dans le texte, xviiie-xxe siècles, Paris, CNRS Langage, 1994.
Langages de l’art et relations transesthétiques, Paris, L’Éclat, 1997.
Le tableau vivant, Paris Flammarion, 2001.

Wahl François, Introduction au discours du tableau, Paris, Le Seuil, 1996.

Wellek René and Austin Warren, Theory of Literature, Harmondsworth, Penguin, [1942], 1993.

Wittgenstein Ludwig, PhilosophicalInvestigations, B. Blackwell, Oxford, 1984.

Wollheim Richard, Art and its Objects, Cambridge, Cambridge university Press, 1980.

Wunenburger Jean-Jacques, Philosophie des images, Paris, PUF, 1997.

Yates Frances, The Arts of Memory, Harmondsworth, Penguin, [1966], 1978

Thèses de doctorat

Caplan-Philippe Murielle, La couleur dans l’œuvre romanesque de Lawrence Durrell, novembre 2002, thèse de Doctorat de l’université de Paris III, direction : Hubert Teyssandier.

Gillet Fanny, Saisie/dessaisissement : enjeux de l’unité texte/image chez Keats, Tennyson, Rossetti et dans l’art préraphaélite, décembre 2008, thèse de Doctorat de l’université de Toulouse 2 Le-Mirail, direction : Catherine Lanone.

Guilhamon Lise, Poétiques de la langue autre dans le roman indien d’expression anglaise, novembre 2006, thèse de Doctorat de l’université de Rennes 2, direction : Emilienne Baneth-Nouailhetas.

Keller Isabelle, L’anamorphose dans l’œuvre romanesque de Lawrence Durell, décembre 2002, thèse de Doctorat de l’université de Toulouse 2 Le-Mirail, direction : Catherine Lanone.

Lapeyre Marie-Laurence, La représentation romanesque de la peinture hollandaise du siècle d’or, mai 2007, thèse de Doctorat de l’université Paris 7, Denis Diderot, direction : Marie-Françoise Melmoux-Montaubin.

Petit Laurence, Text and Image in the Fiction of Anita Brookner and A. S. Byatt, Dissertation Abstracts International, Section A, The Humanities and Social Sciences, 2004 Dec ; 65 (6) : 2213, university of Colorado, Boulder, 2004, direction : Karen Jacobs.

Stawiarski Marcin, Dynamiques temporelles de la musique dans le roman anglophone du xxe siècle, Conrad Aiken, Anthony Burgess, Gabriel Josipovici, décembre 2007, thèse de Doctorat de l’université de Poitiers, direction : Liliane Louvel.

Recueils d’articles

Alfandari Isabelle et Gadoin Isabelle, Le descriptif, Actes du colloque de la SAIT, Polysèmes n° 9, Publibook, 2007.

Bernard Catherine et Reynier Christine (ed.), Virginia Woolf Le pur et l’impur, Actes du colloque de Cerisy-la-Salle, ed. Rennes, PuR, 2002.

Bergez Daniel, Littérature et peinture, Europe, n° 933-934/janvier-février 2007.

Bonfait Olivier, La description de l’œuvre d’art, Du modèle classique aux variations contemporaines, Actes du colloque organisé par OlivierBonfait, Collection d’Histoire de l’art de l’Académie de France à Rome, Villa Medici, Paris, Somogy, 2004.

Brugière Bernard, Les figures du corps, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1991.
Cahiers du MNAM, ut pictura poesis, n° 38, hiver 1991.

C. Camelin, M. Briand L. Louvel (éds.), Les écritures secrètes, Actes du colloque du Forell B1, Presses universitaires de Rennes, 2009.

Fédida Pierre et Widlöcher Daniel, Actualité des modèles freudiens, Langage-image-pensée, PUF, 1995.

Chézaud Patrick, Gasquet Lawrence, Shusterman Ronald, L’art de plaire, Saint-Pierre de Salerne, Gérard Monfort, 2006.

Gagnebin Murielle, Les images parlantes, Paris, Champ Vallon, 2005.

Gautier Blaise, Mario Praz, Cahiers pour un temps, Centre Georges Pompidou, 1989.

Gillespie Diane F., The Multiple Muses of Virginia Woolf, Columbia, university of Missouri Press, 1993.

Greenblatt Stephen, Allegory and Representation, Baltimore and London, Johns Hopkins, 1981.

Heusser Martin et al., Interactions, Word/Imagel, ed. Martin Heusser, Rodopi, 1990.

Heusser Martin, Clüver Claus, Hoek Leo, Weingarden Lauren, The Pictured Word, Word and Image Interactions 2, Amsterdam-Atlanta, Rodopi, 1998.

Heusser Martin, Hannoosh Michèle, Haskell Eric, Hoek Leo, Scott David and De Voogd Peter, On Verbal/Visual Representation, Word and Image, Interactions 4, TEXTXET Studies in Comparative Literature 50, Amsterdam, Rodopi, 2005.

Josée Leclerc, TRANS : Revue de psychanalyse, n° 7, hiver 1996, édition électronique, http://www.mapageweb.%20umontreal.%20ca/scarfond/CyberTRANS.html

Louvel Liliane (ed.), Like Painting, la licorne, Faculté des Lettres et des Langues/MSHS, Poitiers, 1999.

Louvel Liliane, Scepi Henri, Texte/image, nouveaux problèmes, Actes du Colloque de Cerisy-la-salle, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2004.

Louvel Liliane, Rannoux Catherine, L’illisible, La licorne, Presses universitaires de Rennes, 2006.

Mathieu-Castellani Gisèle, La Métamorphose dans la poésie baroque française et anglaise. Variations et résurgence, Actes du Colloque international de Valenciennes, 1979 (« Études littéraires françaises », 7), Gunter Narr Verlag, Tubingen. Éditions Jean-Michel Place, Paris, 1980.

Montier Jean-Pierre, A l’Œil, des interférences textes/images en littérature, Presses universitaires de Rennes, 2007.

Murat Michel, L’allusion dans la littérature, Colloque de la Sorbonne, Presses universitaires de la Sorbonne, 2000.

Nancy Jean-Luc et al., Sans commune mesure, Image et texte dans l’art actuel, Éditions Léon Scheer, 2002.

Ortel Philippe, Discours, image, dispositif, Paris, L’Harmattan, « Champs visuels », 2008.

Pedri Nancy et Horstkotte Silke, Photography in Fiction, ed. Poetics Today, Vol. 29, n° 1, Spring 2008.

Pesso-Miquel Catherine et Valtat-Comet Nelly, Cadres Cadrages, Actes du colloque SAIT2006, Polysèmes, 2009.
Poétique, n° 94, Paris, Le Seuil, avril 1993.
Poétique, n° 98, Paris, Le Seuil, avril 1994.
Poétique, n° 112, Paris, Le Seuil, novembre 1997.
Poétique, n° 126, Paris, Le Seuil, avril 2001.
Poétique, n° 139, Paris, Le Seuil, 2004.

Ponnau Gwenhaël, Transpositions, université Toulouse-Le-Mirail, 1986.

Reynier Christine, Conversation in Virginia Woolf’s Works, Colloque de la SEW, juin 2003. Automne 2004, Montpellier, Etudes Britanniques Contemporaines, Hors série.

Rosenbaum S. P., The Bloomsbury Group : a Collection of Memoirs, Commentary and Criticism, Toronto, Toronto university Press, 1975.

Rougé Bertrand, Cadres et marges, CICADA, Pau, PuP, 1995.

Simmel Georg, Le cadre et autres essais, Paris, Gallimard, « Le promeneur », 2003.

Shusterman Ronald (ed.), Cartes paysages territoires, GERB, Presses universitaires de Bordeaux, 2000.

Stead Evanghelia, Romantisme, « Images en texte », n° 118, SEDES 2002.

Steiner Wendy, Art and Literature, Poetics Today, ed. Wendy Steiner, Volume 10 : 1, 1989.

Vaugeois Dominique, L’écrit sur l’art est-il un genre littéraire ?, université de Pau, 2006.

Ventura Héliane et Mottet Philippe, Pratiques de la transgression dans la littérature et les artsvisuels, Montréal, L’instant même, 2009

Zimmerman Laurent, G. Didi-Huberman Penser par les images, Nantes, Éditions Cécile Defaut, 2006.

Articles

Authier-Revuz Jacqueline, « Aux risques de l’allusion », L’allusion dans la littérature, Murat Michel (ed.), Colloque de la Sorbonne, Presses universitaires de la Sorbonne, 2000.

Baker Carlos, « Sensation and Vision in Wordsworth », English Romantic Poets, AbramsM. H. (ed.), New York, Oxford university Press, 1978.

Bal Mieke, « Basic Instincts and their Discontents », Text and Visuality, Word and Image, Interactions III, Amsterdam, Atlanta, Rodopi, 1999.

Barthes Roland, « L’effet de réel », Littérature et réalité, Barthes Roland et al., Paris, Le Seuil, Points, 1982.
« Rhétorique de l’image », Communication 4, novembre 1964.
« Une idée de recherche », Recherche de Proust, Paris, Le Seuil, Points, 1980.
« Le message publicitaire », in Œuvres complètes I, Le Seuil, 1993.

Bouveresse Jacques, « Ce que l’œil dit au cerveau », Cahiers du Musée national d’art moderne, Eté 1988.

Chastel André, « Pour saluer Mario Praz », Mario Praz, Gautier Blaise (ed.), « Cahiers pour un temps », Centre George Pompidou, 1989.

Christin Anne-Marie, « L’image informée par l’écriture », Iconicité et narrativité,

Leblanc Julie (ed.), TEXTE, Revue de critique et de théorie littéraire, Toronto, Trinity College, Trintexte, n° 21/22, 1997.

Clüver Claus, « On Intersemiotic Transposition », Art and Literature, Poetics Today, Steiner Wendy (ed.), 10 :1, Spring 1989.

Compagnon Antoine, « L’allusion et le fait littéraire », L’allusion dans la littérature, Colloque de la Sorbonne, Presses universitaires de la Sorbonne, 2000.

Damisch Hubert, « L’image dans le tableau », Actualité des modèles freudiens, Langage-image-pensée, Fédida Pierre et Widlöcher Daniel (dir.), PUF, 1995.
« La peinture prise au mot », Introduction à Meyer Schapiro, Les mots et les images, Paris, Macula, 2000.

De Man Paul, « Semiology and Rhetoric », Allegories of Reading : Figural Language in Rousseau, Nietzsche, Rilke, and Proust. New Haven and London, Yale university Press, 1979.

Del Lungo Andrea, « Pour une poétique de l’incipit », Poétique, Paris, Le Seuil, n° 94, avril 1993.

Dessons Gérard, « La peinture est une poésie silencieuse », Penser la voix, G. Dessons (éd.), la licorne, UFR Lettres et Langues/MSHS, Poitiers, 1997, n° 41.

D’haen Theo, « Frames and Boundaries », Art and Literature, Steiner Wendy (ed.), Poetics Today, vol. 10 : 1, 1989.

Durand Régis, « Sans commune mesure ? », Sans commune mesure, Image et texte dans l’art actuel, Éditions Léon Scheer, 2002.

Fédida Pierre, « Théorie des lieux dans la psychanalyse sur la transformabilité métapsychologique du modèle », Actualité des modèles freudiens, Langage-image-pensée, Fédida Pierre et Widlocher Daniel (dir.), PUF, 1995.

Fineman Joel, « The Structure of Allegorical Desire », Allegory and Representation, Stephen J. (ed.) Greenblatt, Baltimore and London, Johns Hopkins, 1981.

Garnett Angelica, « Vanessa Bell by Angelica Garnett », The Bloomsbury Group : a Collection of Memoirs, Commentary and Criticism, S. P. Rosenbaum, Toronto, Toronto uty Press, 1975.

Gilman Ernest B., « Interart Studies and the Imperialism of Language », Art and Literature, Steiner Wendy (ed.), Poetics Today, Volume 10 : 1, 1989.

Godard Henri, « Céline, De la provocation à l’allusion », L’allusion dans la littérature, Murat Michel (éd.), Colloque de la Sorbonne, Presses universitaires de la Sorbonne, 2000.

Gleizes Delphine, « “Vanités” Codes picturaux et signes textuels », Romantisme, « Images en texte », n° 118, SEDES 2002.

Hallyn Fernand, « Le thème de l’anamorphose », in La Métamorphose dans la poésie baroque française et anglaise. Variations et résurgence, Actes du Colloque international de Valenciennes, 1979,

Mathieu-Castellani Gisèle (éd.), « Études littéraires françaises », 7, Gunter Narr Verlag, Tübingen, Éditions Jean-Michel Place, Paris 1980.

Hamon Philippe, « De l’allusion en régime naturaliste », L’allusion dans la littérature, Murat Michel (ed.), Colloque de la Sorbonne, Presses universitaires de la Sorbonne, 2000.
« Images parlantes, paroles imageante et images parlées », Les images parlantes, Gagnebin Murielle (ed.), Paris, Champ Vallon, 2005.

Heusser Martin, « “The Ear of the Eye, the Eye of the Ear” : On the Relation Between Words and

Images », Interactions, Word/Imagel, Heusser Martin (ed.), Rodopi, 1990.

Hillis Miller J., « Image and Word in Turner », Interactions, Word/Imagel, Heusser Martin (ed.), Rodopi, 1990.

Hoek Leo, « Le titre à l’œuvre. Manet, modernisme et institutions », Word and Image Interactions III, TEXTXET, Amsterdam, Rodopi, 1999.

Jacoby Estelle, « “Désobéir à la forme” Quand textes et images jouent à se ressembler », George Didi-Huberman Penser par les images, Zimmerman L. (ed.), Nantes, Éditions Cécile Defaut, 2006

Kibédi Varga Aron, « Criteria for Describing Word-and-Image Relations », Art and Literature, Steiner Wendy (ed.), Poetics Today, Volume 10 : 1, 1989.
« L’image pensée », The Pictured Word, WordandImage Interactions 2, Heusser Martin, Clüver Claus, Hoek Leo, Weingarden Lauren (ed.), Amsterdam-Atlanta, Rodopi, 1998.

Lacan Jacques, « Le séminaire sur “la lettre volée” », Écrits I, Paris, Le Seuil, 1966. Chapitre VII « L’anamorphose », Le Séminaire Livre XI, Les quatre concepts fondamentaux de la psychanalyse, Paris, Le Seuil, (1966), 1973.

Lacoste Patrick, « L’échafaudage et le bâtiment », Actualités des modèles freudiens, Langage-image-pensée, dir. Pierre Fédida et Daniel Widlocher, PUF, 1995.

Laneyrie-Dagen Nadeije, « Lire la peinture ? », Littérature et peinture, Bergez Daniel (dir.),

Europe, n° 933-934/janvier-février 2007.

LarrouX Guy, « Mise en cadre et clausularité », Poétique n° 98, Paris, Le Seuil, avril 1994.

Leclerc Josée, « Freud devant l’objet de l’art : pour une pensée de l’atteinte », TRANS : Revue de psychanalyse, n° 7, hiver 1996, édition électronique, http://www.mapageweb.Umontreal.ca/scarfond/CyberTRANS.html

Lee R. W., Ut picturapoesis, Paris, Macula, 1991.

Leplatre Olivier, « Le repas d’une image », Poétique, Paris, Le Seuil, n° 98, avril 93.
« Le papier et la toile, le pli des formes », L’illisible, Louvel Liliane, Rannoux Catherine (éds.), La licorne, Presses universitaires de Rennes, 2006.

Lichtenstein Jacqueline, « Enoncé de quelques problèmes », La description de l’œuvre d’art, Du modèle classique aux variations contemporaines, Actes du colloque organisé par Olivier Bonfait, Collection d’Histoire de l’art de l’Académie de France à Rome, Villa Medici, Paris, Somogy, 2004.

Louvel Liliane, « Henry James : The Ambassadors : entrer dans la peinture », Donner à voir, Crowley Cornelius (ed.), Tropismes, ParisX-Nanterre, à paraître.
« La description picturale, pour une poétique de l’iconotexte », Poétique, Le Seuil, n° 112, novembre 1997.
« Nuances du pictural », Poétique, Le Seuil, avril 2001, n° 126.
« Pictorial Katherine ? », Les nouvelles de Katherine Mansfield, Actes du Colloque, 16-17 janvier 1998, Centre de recherche sur la nouvelle de langue anglaise, Presses de l’université d’Angers, 1998.
« Tableau vivant, frêle rideau de chair : “la peinture incarnée” », Edith Wharton, lectures plurielles, Marie-Claude Perrin-Chenour, Paris, Éditions du temps, 2001.
« V. Woolf : “The Lady in the Looking-Glass” : portrait(s) de dame(s) avec miroir », Métamorphose et récit dans l’œuvre de Virginia Woolf, Reynier Christine (ed.), EBC, Colloque de la SEW, Montpellier, octobre 1997.
« “Oh ! To be silent ! Oh to be a painter” : “The sisters’arts”, Virginia and Vanessa », Virginia Woolf Le pur et l’impur, Bernard C. et Reynier C. (ed.), Rennes, PUR, 2002.
« The Art of Conversation, Conversation as an Art. “The sisters’arts” », Conversation in Virginia Woolf’s Works, ed. C. Reynier, Colloque de la SEW, juin 2003, Automne 2004, Montpellier, Études Britanniques Contemporaines, Hors série.
« Sous le mazzocchio, l’idée ou quand la peinture/l’image ? pense. », communication, Colloque « Whither Theory ? », juin 2003, Paris X Nanterre, publié en ligne, Tropismes.
« Les Voix du voir, illusions d’optique et reflets sonores », dans Journal of the Short Story in English, ed. Linda Collinge et Emmanuel Vernadakis, n° 41, 20 th Anniversary, Autumn 2003.
« Car il y a plus d’une manière de plaire : jeux et feux de l’art », L’art de plaire, Chézaud P., Gasquet L., Shusterman R. (éds.), Saint-Pierre-de-Salerne, Gérard Monfort, 2006.
« Photography as Critical Idiom and Intermedial Criticism », Photography in Fiction, Pedri Nancy and Horstkotte Silke (ed.), Poetics Today, Vol. 29, n° 1, Spring 2008.

Mares Cheryl, « Reading Proust : Woolf and the Painter’s Perspective », Diane F. Gillespie, The Multiple Muses of Virginia Woolf, Columbia : university of Missouri Press, 1993.

Magné Bernard, « Peinturecriture », Transpositions, ed. Gwenhaël Ponnau, université Toulouse-Le-Mirail, 1986.

Margolin Jean-Claude, « Perspectivisme, relativisme et scepticisme : précarité et créativité de l’anamorphose », Studi Francesci, Rivista quadrimestrale fondatata da Franco Simone, n° 138, Anno XLVI, Fascicolo III-Settembre-Dicembre 2002, Rosenberg & Sellier editori in Torino.

Marin Louis, « le cadre de la représentation et quelques unes de ses figures », Les Cahiers du Musée National d’Art Moderne, n° 24, été 1988, 63.

« Dans le laboratoire de l’écriture-figure », ut pictura poesis, Cahiers du MNAM, n° 38, hiver 1991.

Mondzain Marie José, « Les images parlantes », Les images parlantes, Gagnebin Murielle (éd.), Paris, Champ Vallon, 2005.

Murat Michel, « L’universelle doublure », L’allusion dans la littérature, Murat Michel (éd.), Colloque de la Sorbonne, Presses universitaires de la Sorbonne, 2000.

Pavec Nathalie, « Hantise de l’impur dans Jacob’s Room », Virginia Woolf, Le pur et l’impur, Actes du colloque Virginia Woolf, Cerisy-la-salle, Benard Catherine et Reynier Christine (ed.), Presses universitaires de Rennes, 2002.

Pizzorusso Arnaldo, « Considérations sur la notion d’allusion », L’allusion dans la littérature, Colloque de la Sorbonne, Presses universitaires de la Sorbonne, 2000.

Praz Mario, « Emblèmes », Mario Praz, Gautier Blaise (ed.), Cahiers pour un temps, Centre Georges Pompidou, 1989.

Pruvot Monique, « Aspects du corps dans la peinture américaine », Les figures du corps, Brugière Bernard (ed.), Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1991, p. 319-320 sur le tableau de Peale.

Rougé Bertrand, « En-visager l’absence, ou la circonstance du vis-à-vis. Autour d’un cadre dans un tableau de Vermeer », Cadres et marges, CICADA, Pau, PUP, 1995.

Sauvagnargues Anne, « L’art comme symptomatologie, capture de forces et image », Forces-figures, Batt Noëlle (éd.), Tle, Presses universitaires de Vincennes, 2007.

Scott Maria, « Textual trompe l’œil in Jacques Derrida’s Memoirs of the Blind », On Verbal/Visual Representation, Word and Image, Interactions 4, Heusser M., Hannoosh M., Haskell E., Hoek L., Scott D. and De Voogd Peter (ed.), Textxet Studies in Comparative Literature 50, Amsterdam, Rodopi, 2005.

Scott David, « Visual Cultures : Minding the Gap », On Verbal/Visual Representation, Word and Image, Interactions 4, Heusser M., Hannoosh M., Haskell E., Hoek L., Scott D. and De Voogd P. (ed.), Textxet Studies in Comparative Literature 50, Amsterdam, Rodopi, 2005.

Steiner Wendy, « Introduction », Art and Literature, Poetics Today, Volume 10 : 1, 1989.

Tisseron Serge, « L’image comme processus, le visuel comme fantasme », Cahiers de psychologie clinique, 2003/1, n° 20, p. 125-135.

Vaugeois Dominique, « Noms de genre : le nom. De l’usage des “écrits sur l’art” », L’écrit sur l’art : un genre littéraire ? Figures de l’art 9, Pau, PUP, 2005.

Voulloux Bernard, « L’“impressionnisme littéraire” : une révision », Poétique, Le Seuil, février 2000, n° 121.

Watt Pierre, « Le Paysage Anglais » de John Constable, La description de l’œuvre d’art, Du modèle classique aux variations contemporaines, Actes du colloque organisé par olivier Bonfait, Collection d’Histoire de l’art de l’Académie de France à Rome, Villa Medici, Paris, Somogy, 2004.

Yacobi Tamar, « Ekphrastic Double Exposure : Blake Morrison, Francis Bacon, Robert Browning and Fra Pandolfo as Four-in-one », Word/Image n° 4, Rodopi Interactions, 2005. « The Ekphrastic Figure of Speech », Word/Image Interactions III, TEXTXET, Amsterdam, Rodopi, 1999.

Catalogues, expositions

Abrioux Yves, Ian Hamilton Finlay, A Visual Primer by Yves Abrioux, London, Reaktion Books, 1985.

Hamilton Ann, Phora, 18.02.05 au 22.05.05, La maison rouge, Paris 2005.

Miller Jonathan, On Reflection, London, National Gallery Publications, 1998. Titre de l’exposition : Mirror Image, Jonathan Miller on Reflection, 16 September-13 December 1998.

Sterling Charles, La nature morte de l’Antiquité à nos jours, Catalogue de l’exposition à l’orangerie des Tuileries, 1952, p. 7-17, n° 5.

Sturgis Alexandre, Telling Time, London, National Gallery, 2000.
Une image peut en cacher une autre, Arcimboldo, Dali, Raetz, Beaux-Arts numéro spécial : Exposition dans les Galeries Nationales, Grand Palais, 8 avril-6 juillet 2009.

Urquhart Tony, The Revenants : Long Shadows, university of Waterloo Art Gallery, ontario, Exposition 19 Septembre-24 octobre 2002.
Les Vanités dans la peinture du xviie siècle, méditations sur la richesse, le dénuement et la rédemption, sous la direction d’Alain Tapié, Albin Michel/RMN/Ville de Caen, Musée des Beaux-arts 1990.
Vermeer and the Delft School, London National Gallery, June 16-September 16, 2001.

Œuvres littéraires, essais et « écrits sur l’art » d’écrivains

Pat Adams (ed.), With a Poet’s Eye, London, Tate Gallery, 1985.

Austen Jane, Mansfield Park, Harmondsworth, Penguin Books, 1986.

Banville John, Athena, London, Secker and Warburg 1995.

Blixen Karen, Last Tales, London, Vintage, 1975.

Brontë Emily, Wuthering Heights, Harmondsworth, Penguin, 1974.

Butor Michel, Les mots dans la peinture, Paris, « champs », Flammarion, 1969.

Byatt Antonia, Angels and Insects, New York London, Vintage, 1994.
The Virgin in the Garden, New York-London, Vintage, 1994.
Chevalier Tracy, Girl with a Pearl Earring, London, Harper and Collins, 2000.
Coe Jonathan, The Rain Before It Falls, Londres, Penguin Books, 2008.
Danielewski Mark Z. House of Leaves, New York, Random House, 2000.

Desani G. V., All About H. Hatterr, New Delhi, Penguin Books, [1948], 1998. Durcan Paul, Crazy about Women, Dublin, National Gallery, 1991.

Give me your Hand, London, Macmillan and The National Gallery Publications, 1994.

Eliot T. S., « Four Quartets », Collected Poems, 1909-1962, London, Boston, faber and faber, 1990. Forster E. M., Aspects ofthe Novel, London, Penguin, [1927], 1990.

Gide André, Journal 1889-1939, Paris, Gallimard, Pléïade, 1948.

Gracq Julien, En lisant en écrivant, José Corti, 1986.

Gray Alasdair, Poor Things, Harmondsworth, Penguin, 1993.

Highsmith Patricia, Foundin the Street, Harmondsworth, Penguin Books, 1986.

Howe Fanny, The Deep North, Los Angeles, Sun & Moon Press, 1988.

Hutsvedt Siri, Mysteries ofthe Rectangle, Essays on Painting, New York, Princeton Architectural Press, 2005.

James Henry, The Ambassadors, London New York, Everyman, 1957.

The Portrait of a Lady, London, Norton Critical Édition, 1995.

Josipovici Gabriel, Goldberg : Variations, New York, Harper, [2002], 2007. Joyce James, ulysses, Harmondsworth, Penguin, 1969.

Lawrence D. H., Women in Love, Harmondsworth, Penguin, [1921], 1972.

Luca Ghérasim, Héros-limite, Paris, Gallimard, « Poésie », [1953], 2001.

Mcgahern John, « Like All Other Men », The Collected Stories, London, faber and faber, 1992.

Mansfield Katherine, Selected Stories, Oxford, OUP, The World’s Classics, 1981.

Matisse Henri, Ecrits et propos sur l’art, Ed. D. Fourcade, Paris, Hermann, 1972.

Melville Herman, « The Paradise of Bachelors and The Tartarus of Maids », The Piazza Tales, édition électronique saisie par Electronic Text Centre, university of Virginia Library, by Graduate Fellow Lisa Spiro, 1997-1998.

Moggach Deborah, Tulip Fever, London, Vintage, 2000.

Naipaul V. S., Miguel Street, Harmondsworth, Penguin Books, 1985.

Noël Bernard, Matisse, Paris, Hazan, 2002.
Les Yeux dans la couleur, Paris POL, 2004.

Pater Walter, « Preface », The Renaissance, Studies in Art and Poetry, London, Jonathan Cape, 1928.

Pears Iain, The Portrait, London, Harper Perennial, 2005.

Perec George, Les Choses, Romans et récits, Paris, Le livre de poche, La pochothèque, « Classiques modernes », [1967], 2002.
Un cabinet d’amateur, Romans et récits, Paris, Le livre de poche, La pochothèque, « Classiques modernes », [1967], 2002.
La vie mode d’emploi Romans et récits, Paris, Le livre de poche, La pochothèque, « Classiques modernes », [1967], 2002.

Peské Antoinette, La boîte en os, Paris, Phébus, 1984.

Poe Edgar Allan, « The Purloined Letter », Selected Poetry and Prose, New York, Random House, 1951.

Proust Marcel, « Pastiches et mélanges » in Contre Saint Beuve, Pléïade, Tome III

Rushdie Salman, The Satanic Verses, Dover Delaware, The Consortium, 1992.

Salman Rushdie, The Moor’s Last Sigh, New York, Vintage, [1995], 1997.

Sebald W. G., TheEmigrants, London, The Harvill Press [1993], 1996 pour la traduction anglaise. Shakespeare William, King Richard II, edited by Charles R. Forker, London, Thomson, coll.
« The Arden Shakespeare », 2002.

Sickert Walter, The Complete Writings on Art, Oxford, OUP, 2005.

Urquhart Jane, The Underpainter, Toronto, McClelland & Stewart, [1997], 1998.

Vreeland Susan, Girl in Hyacinth Blue, Harmondsworth, Penguin Books, 2000.

Wharton Edith, The Custom ofthe Country, Harmondsworth, Penguin, 1987.

Wharton Edith, The House of Mirth, Harmondsworth, Penguin, 1985.

Wilde Oscar, The Picture of Dorian Gray, New York, London, Norton Critical Édition, 1988.

Winterson Jeanette, Art and Lies, London, Vintage 1995,
Art Objects, Essays on Ecstasy and Effrontery, London, Vintage, 1996.

Woolf Virginia, A Writer’s Diary, St Albans, Panther Books, 1978.
« Walter Sickert : A Conversation », Collected Essays, II, ed. Leonard Woolf, London, The Hogarth Press, 1966.
To the Lighthouse, Harmondsworth, Penguin Books, [1927], 1966.
Jacob’s Room, Harmondsworth, Penguin [1922] 1992
« The Fascination of the Pool », in Dick Susan (ed.), The Complete Shorter Fiction of Virginia Woolf, New York, Harcourt Brace Jovanovich, 1989.

© Presses universitaires de Rennes, 2010

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540