Index Locorvm

Abréviations

Corp. Paroem. Graec. : Corpus Paroemiographorum Graecorum (éd. Leutsch / Schneidewin).

FGrH : Fragmente der Griechischen Historiker (éd. Jacoby).

PG : Patrologie grecque (Migne).

PMG : Poetae Melici Graecorum (éd. Page).

PMGF : Poetarum Melicorum Graecorum Fragmenta (éd. Davies).

SH : Supplementum Hellenisticum (éd. Lloyd-Jones & Parsons).

Achille Tatius

Leucippé et Clitophon

1, 1, 3-13 : 321 n33

Aelius Aristide

Discours

36, 18 : 114 n35

Albricus

Images des dieux

– : 355

Alciat, André (Alciato, Andrea)

Annotations à Tacite

– : 438, 453 n67

Antiquités milanaises

– : 438

De formula imperii libellus

– : 438, 439 n33

De magistratibus ciuilibusque et militaribus officiis

– : 438 n32

Emblèmes (voir aussi Mignault, Claude)

Praef. 3 : 440 n35

Praef. 5-6 : 430 n3

Embl. Antiquissima quaeque commentitia : 371, 432-457

Embl. Consiliarii principum : 436 n25

Embl. Ex litterarum studiis immortalitatem

acquiri : 453-454

Embl. Facundia difficilis : 432

Embl. Gratiae : 432

Embl. Impudentia : 436 n24

Embl. Insignia poetarum : 432

Embl. Prudentes : 432

Embl. Sapientia humana stultitia est apud

deum : 436 n23

Embl. Sirenes : 436 n26

Rerum patriae libri

– : 438

Alcman

fr. 2 col2 (PMG, p. 24) : 223 n57

fr.159 Calame (= 89 Page) : 85 n84

Aléandre, Jérôme (Aleandro, Girolamo)

Mocenica

1, 343-9 : 450 n59

Ambroise

Abraham

1, 6, 53 : 491

Hexameron

6, 8, 45 : 490

Ammien Marcellin

Histoires

17, 4-5 : 310

Ancien Testament

Genèse 1, 26 : 460

Psaumes

33, 9 : 481 nl4l

44,11 : 481 n140

Anthologie de Planude

– : 429

Anthologie palatine

301 : 160

108-109 : 271 n30&32

Antoninus Liberalis

Métamorphoses

38 : 207 n11

Apollodore (pseudo-)

Bibliothèque

1, 3, 6 : 8 n10, 210 n22

1, 13, 5 : 8 n11

2, 5, 9 : 125, 145 n16, 147 n26, 168 n6, 252

n5, 297

2, 5, 11 : 35 n19, 38 n31, 59 n41, 168 n4,

208 n14, 447 n43

3, 5 : 36 n24

3, 10, 7 : 298 n12

3, 12, 6 : 75 n40, 132 n19

3, 13, 5 : 36 n23, 38 n30, 59 n41, 207 n111,

211 n26, 212 n28

3, 33 : 51 n11

6, 30 : 351

Epitome

1, 23 : 298 n12

3, 4-5 : 174 n31

3, 5 : 168 n6

6, 29 : 168 n6

Apollonios de Rhodes

Argonautiques

1, 668-97 : 90

1, 1310-1325 : 172 n26

1, 1310-28 : 85 n82, 171 n20

2, 516-28 : 84 n78 et n79

2, 727-45 : 92 n106

2, 750-1 : 92 n106

2, 957-9 : 84 n78

3, 744-50 : 85 n84

3, 1246-58 : 80 n65

4, 793-804 : 210 n23

4, 1550-1620 : 168 n10

4, 1571-1620 : 172 n24

4, 1598 : 168 n13

4, 1598-9 : 168 n11

4, 1610-6 : 450 n61

Apulée

Métamorphoses

1, 1 : 252

1, 4 : 255

1, 6-19 : 255 n19

2, 1 : 254, 256 n25

2, 2 : 256 n25

2, 5 : 256 n21

2, 6 : 256 n22

2, 11 : 256 n23

2, 20 : 256 n24

2, 27-30 : 255 n20

2, 28 : 253 n7

3, 24-5 : 255 n18

5, 4 : 256 n26

5, 17 : 255

5, 18 : 255

5, 20 : 255

6, 14 : 255

8, 21 : 255 n17

10, 28 : 255

11, 2 : 259 n32

11, 3 : 255, 259 n31

11, 4 : 255

11, 11 : 255

Aratos

Phénomènes

– : 355

Archiloque

fr.74 Diehl (= 74 Bergk = 82 Lasserre- Bonnard), 7-8 : 87

Argonautiques orphiques

– : 413 n39, 414 n42

336 : 167 n1

Aristophane

fr. 227 Radt : 80 n64

fr. 233 Radt : 80 n64

Aristote

Ethique à Nicomaque

1, 11, 1100a 20-30 : 136 n42

1, 11, 1100b 6 : 386

Histoire des animaux

506 b : 386 n9

567 a 3 : 39 n35

567 a 3&13 : 170 n15

Parties des animaux

498 a 32 : 39 n35

Poétique

8, 1451a 16-35 : 123-124

9, 1451a 36-1452b 11 : 123-124

23, 1459a 17-1459b 7 : 123-124

Problèmes

23, 26-29, 934 a : 99 n129

Rhétorique

1411b, 24-25 : 464 n89

Arnobe

Contre les nations

1, 57 : 380

2, 7 : 7

2, 11-66 : 308 n44

Athénée

Deipnosophistes

4, 135c : 212 n27

7, 296e : 448

13, 557f : 149 n35

Augustin

Cité de Dieu

10, 10 : 287 n11

18, 43 : 394 n27, 395 n30

Contre les Académiciens

2-3 : 284

2, 6 : 490

2, 10 : 287

3, 11 : 285 n4&6

3, 13 : 286 n8, 341, 460 n77, 489, 490

3, 42 : 287 n9

De l’Ordre

2, 43 : 286 n7

Des mœurs de l’Eglise catholique

1, 4, 6 : 461 n85

Aulu-Gelle

Nuits attiques

12, 11 : 10 n27, 251

18, 1 : 98 n128

Aurelius Victor (pseudo-)

Abrégé des Césars

14, 6 : 7

Bacchylide

Dithyrambes

3, 97-100 : 218 n40

3, 100-1 : 236 n90

Bacon, Francis

De sapientia ueterum

13 : 9 n16

Bade, Josse

Virgilii Maronis Opera cum… Ascensii
Commentariis (Venise, 1546)

fol. 98r : 395 n31

Barignani, Fabio

Gigantomachia

1, 362-6 : 455 n71

Basile (le Grand ou de Césarée)

Discours à la jeunesse sur la lecture des auteurs païens

9, 141 sq. : 289 et n19, 340 n15, 373

Bernard d’Utrecht

Commentaire à l’Ecloga Theoduli

286 : 342

Bersuire, Pierre

Metamorphosis Ouidiana

(éd. J. Bade, Paris, 1509)

8, 12 fol. 66b : 356

Boccace

Généalogie des dieux

1, Proh. 1, 40 : 354 n15

1, 3, 8 : 354 n16

7, 9 : 347, 349

13, 25 : 354 n16

Bocchi, Achille

Epistolae ad Romulum Amaseum

Ms. Milan, Bibl. Ambros., cod. lat.

D 145f

fol. 43v : 474

Pralectiones in…De Legibus… Ciceronis

Ms. Bologne, Bibl. Univ. cod. lat. 304

– : 467-469

p. I-IV (= fol. 19r-21r) : 469-474, 493-499

Sermo cui titulus est Democritus… in

pralectione librorum M. T. Ciceronis De

Oratore et Artis Poeticae Q. Horatii Flacci

Ms. Rome, Bibl. Vatic. Barb. Lat. 2163

fol. 94r-103r : 431 n8

Ms. Rome, Bibl. Vatic. Barb. Lat. 2030

fol. 539r-569r : 431 n8

Symbolicae Quaestiones Symb. 61

Ms Londres, British Libr. Sloane 3158

fol. 62v-63r : 457-458

éd. Bologne, 1555

p. 124-125 [= Symb. 60 sic] : 459-467, 486-492

éd. Bologne, 1574

p. 130-1 : 486-487

Boèce

Consolation de philosophie

5, pr. 3 : 490

Budé, Guillaume

De Asse (éd. J. Bade, Paris, 1516)

fol. 63 r : 370

Callimaque

Epigrammes

47 Pfeiffer (Pf.) : 160 n59

Origines (Aitia)

1, fr. 1 Pf. : 164 n75

2, fr. 45-47 Pf. : 146 n23

3, fr. 114c Pf. : 146 n24 3 ( ?), fr. 115 Pf. : 160

3 ( ?), fr. 383 Pf., 4-6 : 156

4, fr. 110 Pf., 44-6 :158-159

4, fr. 110 Pf., 45 : 160 n61

Hymnes

3, 186 : 320 n25

4, 11-15 : 68

4, 240-4 : 69

Iambes

9 : 160

15 ( ?) fr. 227 Pf. : 161

16 ( ?) fr. 228 Pf., 39-51 : 157, 160 n61, 435 n16

voir également SH

Callisthène (pseudo-)

Le Roman d’Alexandre

1, 30, 6 sq. : 435 n16

Cartari, Vincenzo

Images des dieux

– : 362

Cassiodore

Sur l’Âme

Praef. : 288 n16

Lettres variées

5, 34 : 288 n15

Catulle

Poésies

64, 15 : 209 n20

64, 19 : 209 n20

64, 19-21 : 209

64, 26 : 209 n20

64, 29 : 209 n20

64, 50-1 : 209 n20, 234

64, 121 : 209 n20

64, 168 : 209 n20

66, 43-46 : 158 n52

Caylus, Comte de

Vie d’Edme Bouchardon, sculpteur du roi (éd. Paris, 1762) p. 41-2 : 506 n10

Cicéron

De la nature des dieux

1, 28, 78 : 450 n54

Des lois

1, 56 : 496 n163

1, 58 : 473, 496 n164

1, 59 : 471 n107

Lettres à Atticus

14, 13 : 98 n128

Lucullus

45, 139 : 461 n85

Tusculanes

1, 118-9 : 471 n106

2, 11 : 495 n160

2, 55 : 491

3, 6 : 495 n161

Claudien

Poésies

30, 128-9 : 338 n3

Clément d’Alexandrie

Pédagogue

3, 1, 1, 2 sq. : 288 n17, 381

Protreptique

10, 98, 4 : 490

Stromates

1, 19, 94, 3-5 : 463 n88

Conon

Narrations

FGrH 1A, 26, fr. 32 : 51 n11, 143 n9, 145

n18, 435 n14

FGrH 1A, 26, fr. 136b : 297

Conti, Natale

(Comes, Natalis)

Mythologiae

– : 291 n33, 362

8, 8 : 378 n34, 379-80

Cornutus

Abrégé

– : 355

Cyprianus Callus

Heptateuque

E 1098-1103 : 327

Démophile

Similitudes

– : 355

Denys d’Halicarnasse

Antiquités romaines

1, 39-40 : 121 n63

1, 48 : 121 n63

1, 77, 2-3 : 121 n63

1, 77, 3 : 122 n65

1, 79-83 : 121 n63

2, 18, 20 : 122 n65

7, 70-71 : 122 n67

Démosthène

2, 8 : 315

3, 1 : 317 n17

3, 3 : 317 n17

5, 1 : 317 n17

5, 8, 2-3 : 394 n28

8, 1 : 318

8, 1-4 : 316

8, 2 : 317, 318

8, 2-4 : 10, 120-121 et n62

8, 3 : 316

8, 4 : 317 n17

15, 7 : 317 n17

41, 1 : 317 n17

42, 2 : 317 n17

Isée

19-20 : 318

Thucydide

6, 5 : 122 n65

7, 1-2 : 122 n66

Diodore de Sicile

Bibliothèque historique

1, 62 : 7 n2, 118 n53, 119 n56, 120 n58-59,

175 n35, 227 n63, 446 n48

2, 121 : 51 n11

3, 42, 5 : 69 n18

4, 56 : 75 n40

4, 63 : 298 n12

9, 22, 7 : 301 n22

12, 68 : 147 n26

Diogène Laërce

Vies des philosophes

6, 1, 17 : 7 n2

3, 2 : 268

3, 5 : 269

3, 45 : 271 n30&32

8, 1-3 : 279 n71

Dion Cassius

Histoire romaine

67, 18, 1 : 277 n64

77, 18, 4 : 277 n64

Dorat, Jean

Mythologicum (éd. F. Ford)

p. 42-4 : 378

p. 54-5 : 377

Elien

Nature des animaux

3, 19 : 40, 170 n16

4, 56 : 40

15, 2 : 72

Ennius

Annales

fr. 440 Vahlen² (= 427 Warmington = 429 Skutsch) : 91 n103

Ephore

FGrH 2A, 70, fr. 35 : 147 n26

Erasme

Adages

1174 (Proteo mutabilior) : 9 n20

Eloge de la folie

66 : 481, 491

Lettres (éd. LB)

À Evrard de la Marck, (t. 7, col. 855-6) : 484 Hyperaspistes

– : 482 n147

Le Cicéronien (éd. Ménard)

p. 581 sq. : 392

Paraphrase à l’Evangile de Luc (trad. J. Chomarat)

11, 38-9, p. 604-5 : 481

Paraphrase à l’Evangile de Marc (trad. J. Chomarat)

7, 2, p. 598 : 481

Poignard du soldat chrétien (Enchiridion) (trad. J. Chomarat)

p. 64-5 : 480, 490

p. 66 : 481

Traité du libre-arbitre (trad. J. Chomarat)

– : 482 n147

p. 862 : 483

p. 871 : 483

Eratosthène

Catastérismes

– : 355

Eschyle

Agamemnon

338 : 355 n20

617-21 : 79

674-9 : 79

1382-3 : 79

Euménides

240-3 : 133 n28

358-60 : 133 n28

Prométhée enchaîné

755-770 : 211 n23

907-27 : 210 n23

Protée

fr. 5 Mette : 33

fr. 210-215 Radt : 51 n11

Suppliantes

190-225 : 133 n28

465 : 133 n28

Etienne de Byzance

s. v. « Heleneios » : 114 n35

s. v. « Torônè », p. 147 n26

Euphorion

fr. 64 Powell : 50

Eunape de Sardes

Vies de philosophes et de sophistes :

– : 264 n3

2 : 266 n13

Euripide

Andromaque

1265-6 : 212 n27

Cyclope

263 : 169 n8

Electre

91-2 : 135 n40

Erechtée

Fr. 53, 33 : 135 n36

Hécube

124-6 : 136 n40

260-1 : 136 n40

391-3 : 136 n40

528-37 : 136 n40

Hélène

1-15 : 51 n11

4 : 384 n3, 435 n16, 435 n16

4-5 : 7 n5, 216 n37, 296

5 : 131 n9

6-7 : 36 n21

6-15 : 132 n15

13 : 171 n19

60-3 : 7 n5

60-5 : 133 n23

60-8 : 134 n30

64 : 133 n24

64-5 : 143 n8

460 : 133 n31

466 : 133 n24

468 : 145 n15

515 : 33

547 : 133 n24

744-55 : 138 n53

801 : 133 n24

859 : 33

873 : 33

913 : 136 n46

915-6 : 136 n46

920 : 136 n44

941 : 136 n44

961-7 : 135 n38

962-8 : 135 n37

1002 : 137 n52

1009-16 : 136 n43

1010 : 136 n46

1018-21 : 145 n15

1028-9 : 134 n32, 136 n43

1137-8 : 129

1140-3 : 129

1165-8 : 133 n24, 134

1173-6 : 145 n15

Héraclès

400-2 : 176 n40

600 : 135 n36

Hippolyte

742-751 : 171 n20

1423-30 : 135 n35

1437 : 135 n35

Iphigénie à Aulis

705 : 212 n28

Oreste

362-365 : 172 n26

364 : 171 n20

Eusèbe de Césarée

Contre Hiéroclès

– : 266 n12

Eustathe

Commentaires à /Odyssée d’Homère

1502, 6-7 : 45

1502, 8-9 : 45, 435 n19

1503, 12 sq. : 35, 205 n5

1505, 20-1 : 32, 231 n75

Fénelon

Aventures de Télémaque

– : 501, 504

Ficin, Marsile

Théologie platonicienne (éd. R. Marcel) 2, 9

t. 1, p.101 : 391 n21
4, 2

t. 1, p. 168-9 : 391
8,1

t. 1, p. 286-9 : 391 n21
13, 2

t. 2, p. 201-6 : 389 n16

t. 2, p. 206 : 390

t. 2, p. 213 : 389

Translatio… in Prisciani Lydi interpretationem super Theophrastum de phantasia et intellectu (éd. G. Pelé, Paris, 1641)

t. 2, p. 778 sq. : 392-3 n21

Fulgence

Mythologies

– : 355

Gale, Thomas

Opuscula mythologica (éd. H. Westestenius, Amsterdam, 1688)

fol. 79 : 361

Gallus

Amours

fr. 1 Morel-Courtney : 192

Papyrus de Qasr Ibrîm

6-7 : 195

Gervais de Tilbury

Divertissement pour un empereur ou Le livre des merveilles (Otia imperia ou Liber de mirabilibus mundi)

2, 12 : 343 n30

Giraldi, Lilio Gregorio

De deis… syntagmata

– : 362

(éd. Giunta, Lyon, 1565)

Synt. 5 (p. 147-8) : 375-376

Grégoire de Nazianze

Discours

4, 62 : 289 n20, 340 n14

4, 82 : 340 n16

Poésies

2, 1, 10 : 340 n18

2, 1, 11, 808 : 289 n21, 340 n17

2, 1, 12, 728 : 289 n22, 340 n17

2, 1, 83, 10 : 289 n23

Grégoire de Nysse

Homélie sur le baptême

PG 46, col420 d-421 A : 399

Hécatée d’Abdère

Périégèse

FGrH 3A, 264, fr. 25 : 119

Hécatée de Milet

Histoire d’Egypte

FGrH 1A, 4, fr. 307-309 : 114 n35

Hellanicos

FGrH 1A, 4, fr. 153 : 117 n48

Héraclite (pseudo-, ou Héraclite Pontique)

De allegoriis apud Homerum (éd. A. Manuce, Venise, 1505)

– : 368, 384 n4

Allegoriae in Homeri fabulas (éd. J. Oporinus, 1544) – : 368 n10

Allégories d’Homère (éd. F. Buffière)

64, 4-6 : 306

64-67 : 9, 175 n34, 205 n5, 215 n33, 368,

384 n4

66, 1 : 35, 368 n13

66, 1-7 : 436

66, 3-6 : 223 n57, 369

66, 8 : 369 n15, 446 n49

67, 1 : 369 n16

67, 2-4 : 369

Hermogène de Tarse

Peri ideôn tou logou

220, 23-224, 2 : 395

Hérodien le grammairien

Peri monêrous lexeôs

2, 36 : 114 n35

Hérodote

Histoires

1, 1 : 117 n52

1, 1-2 : 159

2, 2-4 : 279

2, 10 : 137 n48

2, 77 : 114 n33

2, 79 : 114 n33

2, 81 : 279

2, 91 : 114 n33

2, 99 : 111

2, 100 : 111 n12

2, 112 : 112 n13-15, 113 n17, 119 n55, 131 n13, 143 n8, 163 n72, 296, 349, 384 n3, 435 n16, 446 n48

2, 112-7 : 130 n4, 227 n63

2, 112-120 : 7 n2, 51 n11, 110 n3, 143 n6, 144

2, 113 : 110 n6, 113 n18, 126 n80

2, 113-5 : 174 n31

2, 114-5 : 144

2, 114-6 : 349

2, 115 : 131 n8, 137 n47, 144

2, 116 : 113 n20-23, 115 n42, 185 n62

2, 118 : 113 n24-25, 114 n34, 116 n44

2, 120 : 113 n26-29, 114 n30&32, 144 n13

2, 121 : 131 n14

2, 121-123 : 120 n61

3, 37 : 163 n71, 163

4, 29 : 115 n41

4, 179 : 450 n55

6, 8 : 137 n49

7, 191 : 212 n27

Heroïka

19, 14 : 47

Hésiode

Les Travaux et les jours

320-32 : 137 n49

496-9 : 68

524-525 :68

Théogonie

131-3 : 131 n12

209 : 326 n47

215 : 171 n22

233-6 : 137 n51, 167 n1

234-235 : 208 n14

249 : 275 n53

260 : 132 n16

886-900 : 8 n10, 210 n22

930-3 : 168 n7

1003 : 167 n1

1003-5 : 132 n19

fr. 358 Merkelbach-West : 114 n35, 174 n29

Himérios

Discours

68, 9 (Colonna) : 314

Hippolyte

Réfutations de toutes les hérésies (éd. Wendl)

1, 2, 18 : 279 n74

Homère

Iliade

1, 70 : 302, 319 n20

1, 345-427 : 190

1, 248 : 238 n94

1, 349 : 231

1, 351-2 : 230 n72

1, 357 : 230 n72

1, 358 : 33 n9, 230 n72, 234 n88

1, 362-3 : 231

1, 365 : 231 n75

1, 538 : 33, 208 n16, 446 n42

1, 558 : 33 n9

1, 559 : 446 n42

3, 214 : 494 n158, 496 n167

4, 275-9 : 71 n23

6, 289-92 : 111, 115 n36

7, 63-4 : 45

13, 27-8 : 91 n103

13, 32-4 : 91 n103

14, 83-4 : 234 n88

14, 170-3 : 75 n42

14, 243-248 : 38 n29

16, 670 : 75 n45

16, 680 : 75 n45

18, 35 : 230 n72, 238 n94

18, 36 : 230 n72, 234 n88

18, 37-48 : 230 n72

18, 49 : 234 n88

18, 50 : 234 n88, 238

18, 95-6 : 191

18, 141 : 33 n9, 208 n14, 446 n42

18, 402-3 : 234 n88

18, 432-4 : 211 n26

19, 38 : 75 n45

20, 107 : 33 n9, 446 n42

21, 126 : 45 n45

21, 126-7 : 72 n30

22, 27-31 : 84 n78

22, 186-7 : 75 n45

22, 226-7 : 174 n32

23, 30-4 : 135 n40

23, 692-3 : 72 n30

24, 60-1 : 210 n23

24, 83-4 : 236 n89, 238 n94

24, 562 : 33 n9, 446 n42

Odyssée

3, 276-302 : 53

3, 300 : 184 n59

4, 227 sq. : 115 n37

4, 322-4 : 54

4, 326 : 54

4, 331 : 28

4, 333-40 : 74 n39

4, 347-8 : 28

4, 349 : 28, 51 n10, 435 n18

4, 349-69 : 435 n16

4, 350-1 : 54 n26

4, 351-2 : 115 n37, 238 n94

4, 351-62 : 55 n27

4, 351-483 : 54 n23

4, 351-547 : 273 n38

4, 351-570 : 293 n1, 384 n3

4, 351-575 : 7, 107

4, 352 : 28

4, 355 : 351 n11, 446 n49

4, 355-9 : 131 n9, 252 n5

4, 360 : 28

4, 361 sq. : 405 n12

4, 363-425 : 55 n27

4, 364-5 : 28, 51 n8, 204 n3

4, 365 : 168 n12, 257 n27, 348, 435 n18,

445 n38

4, 365-6 : 131 n10

4, 365-446 : 55 n28

4, 367 : 231

4, 369 : 65

4, 380 : 28, 29, 353 n14

4, 382 : 29

4, 383-6 : 77 n54

4, 384 : 28, 51 n8&10, 131 n9, 135 n37, 170, 204, 374, 435 n18

4, 384-6 : 132 n17

4, 384-461 : 409

4, 385 : 227 n63, 351 n11

4, 385-6 : 31, 34, 108 n2

4, 386 : 303 n26

4, 386-7 : 50

4, 387-390 : 77 n55

4, 388 : 28

4, 389 : 29

4, 390 : 28, 29

4, 391-2 : 29

4, 395 : 28, 31, 51 n8, 204 n3

4, 396 : 38

4, 397 : 31

4, 399-424 : 219 n42

4, 400 : 42, 108 n2

4, 401 : 28, 42, 51 n8&10, 170, 204, 435 n18

4, 402 : 42, 44, 72

4, 403 : 40, 42, 91, 228 n66

4, 403-5 : 236 n89, 238 n94

4, 404-405 : 40, 216 n38

4, 404-406 : 76 n49

4, 404-413 : 132 n18

4, 406 : 31, 75 n44, 217 n38

4, 408-9 : 276 n56

4, 410 : 31, 51 n8, 170, 204 n3, 446 n39

4, 411 : 39, 50 n3

4, 412 : 32, 276 n57

4, 413 : 34, 50 n3, 72 n25, 82 n72

4, 414 : 28, 32

4, 414-9 : 511

4, 416 : 28

4, 417-8 : 29, 58 n35, 108 n2, 434 n12

4, 418 : 222 n51

4, 419 : 29, 228 n66

4, 421 : 29, 50

4, 422 : 29, 51 n8, 204 n3

4, 425 : 30, 227

4, 426-59 : 55 n27

4, 427 : 30

4, 435-9 : 108 n2

4, 435-47 : 219 n42

4, 437 : 31, 75 n43, 226 n61

4, 440 : 29, 31

4, 441 : 31

4, 441-446 : 217 n38

4, 443 : 40, 74 n39

4, 446 : 31

4, 447 : 29

4, 448-9 : 76 n47

4, 448-50 : 108 n2

4, 449 : 29

4, 450 : 51 n8, 204 n3

4, 450-1 : 132 n18, 214 n32

4, 450-61 : 365

4, 450-63 : 219 n42

4, 451 : 32, 39

4, 451-483 : 54 n23

4, 452-3 : 31, 32, 39, 72 n25

4, 454-5 : 29, 38, 51 n8, 220 n45

4, 455 : 170, 204 n3, 234 n81

4, 456-8 : 29, 32, 37, 58, 222 n52, 320

4, 457 : 222 n53

4, 459 : 29

4, 460 : 31, 51 n8, 204 n3, 224 n58

4, 460-70 : 55 n27

4, 462-3 : 231

4, 465 : 51 n8, 204 n3, 231 n75

4, 465-569 : 446 n40

4, 480-1 : 76 n50

4, 481b : 56 n29

4, 45 : 204 n3

4, 4886-90 : 29

4, 486-554 : 54 n22

4, 492-4 : 34

4, 524-36 : 34

4, 534-5 : 79

4, 542 : 204 n3, 435 n18

4, 543-7 : 34

4, 455-60 : 54 n22, 411

4, 563-4 : 273

4, 569 : 162

4, 570 : 30, 108 n2, 227

4, 571-586 : 55 n27

4, 572 : 30

4, 595-8 : 48

4, 605-6 : 70

5, 432-435 : 67 n11

8, 18-20 : 80 n65

8, 500-520 : 56 n32

9, 116-24 : 69

9, 181 : 71 n24

9, 185-6 : 91

9, 196-211 : 322 n36

9, 216-7 : 303 n28

9, 240-1 : 303 n28

9, 258 : 72 n25

10, 210-574 : 54 n25

10, 212-8 : 54 n26

10, 213 : 54 n26

10, 234-235 : 57

10, 242-3 : 57

10, 275-309 : 55 n28

10, 289 : 41 n42

10, 333-347 : 57

10, 424 : 56 n31

10, 496b : 56 n29

10, 566b : 56 n29

11, 90-138 : 172 n25

11, 206 sq. : 416 n49

12, 1-150 : 54 n25

12, 302 : 41 n42

12, 330-331 : 66

13, 96-112 : 91 n103

13, 97-101 : 92

15, 480-1 : 76 n50

15, 529-34 : 132 n20

17, 124-149 : 53 n19

19, 13 : 66 n5

24, 58 : 33 n9, 446 n42

24, 93-94 : 47

Horace

Art poétique

75-8 :414 n43

334-5 : 495 n162

343-44 : 494 n156

408-10 : 239-240

Odes

1, 1, 90 : 7, 474 n113

1, 2, 7-8 : 88 et 89 n91, 338 n3

1, 15 : 142

1, 15, 4-5 : 446 n44

1, 15, 13-6 : 146 n22

Satires

2, 3, 72 : 489

2, 3, 73 : 222 n55, 434 n12, 489

Horapollon

Hieroglyphica

1, 2 : 453

Hygin

Astronomie

2, 15 : 211 n23

Fables

54, 2 : 210 n23

118 : 175 n36, 355

Hymnes homériques

16 (À Apollon)

26-28 : 66

51-60 : 66

70-78 : 66

19 (À Pan)

32 sq. : 82 n76

Hymnes orphiques

(éd. Quandt)

22 : 47

23 : 35 n15, 47

24 : 47, 218 n40

25 : 8, 223 n57, 378, 391 n20, 435 n20

Isidore de Séville

Origines

4, 6, 2-3 : 304

Isocrate

Busiris

28 : 279 n71

Eloge d’Hélène

64 : 174 n30

Isola, Matteo dall’

Trasimenis

3, 13-5 : 450 n59

Jamblique

Vie de Pythagore

2, 5-8 : 272 n35

134-5 : 28 n76

Jérôme

Contre Jean de Jérusalem

34 : 277 n67

Contre Jovinien

2, 12 : 288 n12, 340

Contre Pélage

1, 25 : 288 n14

Lettres

53, 7, 3 : 394 n27, 395 n30

Juvénal

Satires

14, 136 : 305 n33

Lactance

Institutions divines

2, 3, 8 : 461 n82

5, 3, 15 : 277 n66

L’aventure marine d’Alexandre

(BnF, ms. fr. 9342, fol. 182) :

– : 344

Le Roman d’Alexandre en prose (éd. Hilka, p. 231-32)

– : 343

Le Roman de Perceforest :

– : 344

Libanios

Discours

18, 176 : 341

64, 117 : 9 n17, 433 n9

Liber monstrorum

1, 35 : 338

Lucien

Comment il faut écrire l’histoire

62 : 155 n46

De la danse

19 : 9, 37, 373, 433 n9, 436 n27

Dialogues marins

4, 1 (Ménélas à Protée) : 9, 36 n4, 433 n11

Le faux prophète Alexandre

5 : 277 n64

Sur la mort de Pérégrinos

42 : 10 n27

Lucrèce

De la nature des choses

1, 127 : 491

1, 368 : 491

2, 335 : 234 n83

5, 9-10 : 191

Lycophron

Alexandra

83-85 : 87

110-38 : 142

113-114 : 174 n29

115 : 147

115-27 : 297

116 : 147

118 : 147

118-9 : 146

119 : 147

121 : 164

124 : 145

125 : 143, 168

126-7 : 145, 435 n14

127 : 147

128 : 145

129 : 145

131 : 164

136 : 145

137 : 145

139-40 : 146 n22

831-2 : 164

847-9 : 146

847-51 : 74 n39

1291-1301 : 159 n55

1341-5 : 150

1351-4 : 147 n28

1397-1408 : 147, 150

1412-1416 : 150

Macrobe

Saturnales

5, 1, 7&13 : 395

5, 1, 19 : 395

1, 8, 4 : 453

Songe de Scipion

– : 464 n90

Map, Gautier

Contes de courtisans (De Nugis curialium)

4, 13 : 343

Martial

Epigrammes

11, 48&50 : 101 n140

Martianus Capella

Les Noces de Mercure et Philologie 42 : 341

Maxime de Tyr

Dissertations

1(37) 19a : 9, 433 n9

Mignault, Claude

(voir Alciat, André, Emblèmes) Omnia And. Alciati… Emblemata cum… Enarratione (éd. D. Du Pré, Paris, 1571)

Embl. Antiquissima quaeque commentitia

p. 627 : 372

p. 627-8 : 381

p. 628-9 : 381

p. 630 : 382

Andreae Alciati Emblemata cum commentariis (éd. Marnef/Cavellat, Paris, 1583)

Embl. Antiquissima quaeque commentitia p. 581-2 : 437 n28

Embl. Ex litterarum studiis immortalitatem

acquiri :

p. 442-3 : 453 n65-67

Andreae Alciati Emblemata cum commentariis (éd. P. P. Tozzi, Padoue, 1621, commentaires de Claude Mignault, et alii)

Embl. Antiquissima quaeque commentitia

p.761 : 434 n13

p. 764 : 435 n 17, 454

Embl. Ex litterarum studiis immortalitatem

acquiri

p. 569 : 450 n60-1

Minucius Felix

Octauius

2, 3-4, 5 : 98 n128

Moschos

fr. 1 : 82 n73

Mythographe II du Vatican

26 : 339 n12

156 : 339 n12

Mythographe III du Vatican

11, 20 : 339 n10

Nonnos de Panopolis

Dionysiaques

1, 1-5 : 320

1, 1-45 : 313

1, 11-15 : 321

1, 13 : 245 n110, 296

1, 15 : 314

1, 16-33 : 319, 324-329

1, 34-38 : 322

1, 39-44 : 323

1, 45-47 : 321

6, 177-181 : 329 n57

6, 182-99 : 329-331

7, 318-33 : 329 n56

16, 33 : 319

36, 292-333 : 329, 331-332

40, 37-60 : 329 n56

43, 225 : 435 n14

43, 225-52 : 82 n71

43, 231-49 : 329, 333

43, 234 : 435 n14

44, 244 : 333 n62

45, 139 : 333 n62

Nouveau Testament

Evangile de Mathieu

1, 18-25 : 266 n10

Evangile de Luc

1, 26-38 : 266 n10

Evangile de Jean

11, 49-51 : 394 n27

18, 13 : 394 n27

Epître de Paul aux Romains

7, 18 : 482 n146

8, 28-30 : 482 n145

9, 18 : 482 n145

Epître de Paul aux Corinthiens II

4, 16 : 460

Origène

Commentaire sur l’Epître de Paul aux Romains

7, 4 (P. G. 14, col1110b) : 460, n78, 490

Contre Celse

6, 41 : 277 n65

Ovide

Amours

1, 1 : 322 n35

2, 14, 14 : 208 n16

3, 1 : 322 n35

Art d’aimer

1, 687-8 : 208 n16

1, 759 : 489

1, 760 : 434 n12, 489

2, 239 : 83 n76

Fastes

1, 13-14 : 322 n35

1, 103-12 : 214 n32

1, 363-80 : 205 n6, 214 n32

1, 369 : 224 n59, 234 n87

1, 371-2 : 178 n45

1, 373-75 : 47, 175 n36

1, 374 : 214 n32

2, 1-8 : 322 n35

Héroïdes

4 : 199

20, 62 : 208 n16

Métamorphoses

1, 299-303 : 87

1, 330-42 : 450 n56

1, 381-3 : 211 n24

1, 760 : 236 n90

2, 8-10 : 338 n4

2, 9 : 171 n19, 211 n24, 242

2, 11 : 211 n24

3, 144-5 : 220 n44

3, 158-8 : 239 n96

3, 354 sq. : 415 n45

4, 643-5 : 211 n24

7, 614-60 : 404

8, 562-3 : 236 n90

8, 713 sq. 36 n24

8, 731 : 362 n43

8, 730-37 : 366

8, 731-7 : 203 n1

8, 735 : 434 n12, 489

8, 736 : 362 n44

8, 738 : 434 n12, 489

9, 667-791 : 413 n40

10, 174-5 : 220 n44

11, 211-46 : 36 n23 et n24

11, 216-20 : 209 n18

11, 217 : 209 n18

11, 220 : 207 n10

11, 221 : 204

11, 221-8 : 209 n20, 213 n29, 241 n101

11, 221-46 : 238 n94

11, 221-65 : 8 n11, 203, 414n 441

11, 226-8 : 209 n20

11, 229 : 217 n39, 237, 241 n102, 254 n13

11, 229-34 : 238

11, 229-37 : 96, 241 n101

11, 230 : 237 n92

11, 230-1 : 217 n39

11, 231 : 237 n92

11, 233 : 209 n20, 237 n92

11, 234 : 241

11, 235 : 217 n39, 237, 241 n102

11, 235-6 : 239

11, 235-7 : 238

11, 236 : 241

11, 236-7 : 219 n41

11, 237 : 218 n40

11, 238 : 209 n20, 219 n43, 221 n47, 237 n92

11, 238-39 : 218 n41

11, 238-42 : 213 n29

11, 238-46 : 211, 218, 241 n101

11, 240 : 219 n41, 220 n47

11, 241 : 219 n41, 234

11, 241-2 : 209 n20

11, 241-65 : 212

11, 242 : 219 n41, 234

11, 243 : 222

11, 243-6 : 213 n29

11, 244 : 222

11, 245 : 222

11, 246 : 220 n47

11, 247 : 226 n62

11, 247-56 : 213 n29, 226, 241 n101

11, 247-265 : 238 n94

11, 248 : 227 n62

11, 249 : 204, 226 n60, 227 n63

11, 251 : 228 n66

11, 252 : 220 n47, 228 n66

11, 253 : 224 n59, 235

11, 253-4 : 243

11, 254 : 228 n66, 235

11, 255 : 226 n60, 227

11, 257-60 : 213 n29

11, 257-65 : 241 n101

11, 259 : 219 n41, 221 n49

11, 260 : 221 n49

11, 261 : 234 n84

11, 261-5 : 213 n29

11, 263 : 207 n10, 221 n48-49, 243 n107

11, 264-5 : 221 n49

11, 265 : 209 n18, 247

11, 266 : 207 n10, 209 n18

11, 268 : 207 n10

11, 352-3 : 220 n44

11, 400 : 208 n17

11, 667-791 : 413 n39

11, 757-8 : 209 n19

12, 580-619 : 208 n17

13, 162 : 208 n17

13, 288 : 208 n17

13, 301 : 208 n17

13, 898-960 : 448 n50

13, 913-915 : 448 n51

13, 919-20 : 448 n50

14, 54-5 : 220 n44

14, 59-65 : 448 n53

15, 364-7 : 214 n32

15, 836 : 393, 394 n27

Palaïphatos

Histoires incroyables

– : 355

Papyrus d’Oxyrrhinchos

11, 1380, 1.235 : 161

Parthenius de Nicée

Passions amoureuses :

– : 199

Pausanias

Périégèse (Description de la Grèce)

2, 26, 3-5 : 270 n29

9, 21, 1 : 170 n18, 450 n60

9, 22, 7 : 301 n22

Peletier, Jacques

Art Poétique (éd. F. Goyet)

2, 6 (p. 300) : 414 n43

Phérécyde d’Athènes

FGrH 1A, 3, fr. 16 a : 35 n19, 168 n3, 171

n19, 447 n43

FGrH 1A, 3, fr. 48 : 37 n27, 160 n57

Philostrate

Tableaux

2, 15 : 448 n51

2, 18 : 455 n18

Vie d’Apollonios de Tyane

1, 2 : 278 n68

1, 4 : 280, 319

1, 4-6 : 11 n27, 253 n8, 263

1, 5 : 264

1, 6 : 264

2 : 278 n69

3 : 278 n69

4 : 278 n70 4, 10 : 280

4, 14 : 422 n75

5 : 278 n70

7 38 : 280

8, 5 : 280

8, 10 : 280

Vie de sophistes

– : 264 n3

Photius

Bibliothèque

notice 186

narr. 8 : 125 n78

narr. 32 : 125 n78

Pic de la Mirandole, Jean

(Pico della Mirandola, Giovanni)

Conclusions (éd. B. Kieszkowski)

28 (p. 80) : 385

Heptaplus

1, 2-3 : p. 456

Sur la dignité de l’homme (éd. O. Boulnois / G. Tognon)

p. 9 : 385

Piganiol de la Force, Jean-Aymar

Description des jardins de Versailles et de Marly (éd. Paris, 1717)

– : 507 n14

t. 2, p. 30 : 505 n7

t. 2, p. 243 : 503

Pindare

Isthmiques

4, 55-8 : 176 n40

4, 61-8 : 133 n27

8, 58-87 : 210 n23

8, 89-90 : 212 n28

Néméennes

3, 60-1 : 211 n26

3, 96-7 : 212 n28

4, 14 : 321

4, 62 : 8 n11, 36 n23

4, 98-100 : 212 n28

4, 101-5 : 211 n26, 222 n55

5, 12-13 : 75 n40

5, 13 : 36 n21

5, 42 : 321

5, 46-65 : 207 n11, 210 n23

Olympiques

6, 87 : 321

Pythiques

9, 81 : 232 n76

Platon

Alcibiade majeur

132d-133b : 463 n88

Euthydème

238bc : 37 n27, 438 n29

288bc : 9, 289 n18&20, 314 n7, 340, 381

Euthyphron

15d : 289 n18

Gorgias

493b : 461 n84 Ion

541e : 289 n18, 438 n29

Lachès

188c : 460 n79

Lois

716cd : 472 n11

Phèdre

243a : 144 n34

République

359b : 460 n79

381b-383c : 307

381d : 208

500c : 472 n11

519b : 461 n85

586c : 174 n30

588bc : 461 n85

589a : 460 n79

589e : 460 n80

613a : 472 n11

Timée

22b : 114 n33

90c : 460 n79, 472 n11

Plaute

Poenulus

4 : 433 n9

44 : 433 n9

Pline l’Ancien

Histoire naturelle

3, 59 : 100 n134

9, 2 : 456 n73

9, 19 : 84 n80

32, 144 : 84 n80, 170 n15, 455 n71

Pline le Jeune

Lettres

2, 17, 28 : 98-99

3, 7, 8 : 101 n140

Plutarque

De la malignité d’Hérodote

12, 875A : 117 n49

Propos de table

1, 4, 621D : 98 n128

Vies parallèles

Alcibiade

23 : 386

Thésée

31 : 297

Plutarque (pseudo-)

Opinions des philosophes (Placita philosophorum)

6, 298 : 461 n85

Polybe

Histoires

3, 96, 8-10 : 100 n137

Pontano, Giovanni Gioviano

Vrania

415-7 : 455 n70

Porphyre

Vie de Pythagore

2 : 272 n37

Posidippe de Pella

Epigrammes

1(Schott) : 435n16

115 Austin-Bastianini (= 11 Gow-Page) : 81 n70, 154

116 A.-B. : 154

Proclus

Commentaire sur la Rép. de Platon (éd. A.-J. Festugière)

6^e diss., 1, 112-113 : 375, 376 n30, 435 n19

Properce

Elégies

1, 7, 1-8 : 322 n35

2, 32, 35-40 : 198, 199

2, 34, 77 : 311

3, 3, 30-1 : 199

3, 13, 38-40 : 198, 199

Psellos, Jean

Lettres

154 : 339

212 : 339

Quintilien

Institution oratoire

12, 10, 66 : 395

Quintus de Smyrne

La Suite d’Homère

3, 618-624 : 36 n23

5, 338-40 : 211 n23

Rabelais

Tiers Livre

13 : 359

Ravisius Textor (= Tixier de Ravisi, Jean)

Epithetorum opus

(éd. M. Somnius, 1580) fol. 384 r-v : 359

Regius, Raphaël

Publii Ovidii

Metamorphosis

(éd. E. Gueynard, Lyon, 1510)

fol. 100 A : 360

Rhodiginus, Coelius (= Ricchieri, Celio)

Lectiones antiquae

(éd. J. Froben, Bâle, 1542)

1, 17 : 386 n8

2, 18 : 386 n8

5, 3 : 386, n8

(éd. J. Froben, Bâle, 1566)

1, 17 (p. 27) : 372

5, 3 (p. 161) : 373

20, 31 (p. 794) : 373-375

Ronsard, Pierre de

« Discours, à très-illustre… Elizabeth,

Royne d’Angleterre » (1584 ; cf. « Elegie

à la Majesté de la Royne d’Angleterre »)

(éd. Bibl. de la Pléiades, t. 2, p. 54-69)

131-46 : 421 n69, 422 n78, 424 n82

150-6 : 421

189-90 : 421 n71

361-4 : 422 n74

« Elegie à H. L’Huillier » (1564)

(éd. Laumonier, t. 12, p. 189-193)

– : 404 n4

3 ; 13 : 418 n58

27-34 : 417

35-48 : 417-419

49-51 : 423

« Elegie à la Majesté de la Royne

d’Angleterre » (1565 ; cf. Discours, à très illustre…

Elizabeth, Royne d’Angleterre)

(éd. Laumonier, t. 13, p. 39-62)

2 : 408 n22

103-6 : 407 n18

113-20 : 407, 408

121-6 : 408

127-9 : 404 n5

130 : 405 n10

149-56 : 408, 409

151 : 406 n13

171-365 sq. : 404

182-3 : 405 n6

186 : 405 n9, 406 n15

192-3 : 405 n6

198-205 : 405

206-16 : 406

218-20 : 406 n14

241-56 : 421 n69, 422 n78

261-4 : 421 n70

489-92 : 409

505-18 : 409

519-22 : 422

« Elegie à Loïs des Masures » (1560) (éd. Laumonier, t. 10, p. 362-370) 75-89 : 416 n49

« Elegie à Mylord Robert Du-Dlé » (1565) (éd. Laumonier, t. 13, p. 63-74)

– : 404 n4, 419 204-16 : 419 n62 253-8 : 420 n64 258 : 420 n63 505-18 : 419 n62

« Elegie » (1560) « Elegie à Robert de la Haye » (1571-1573) (éd. Laumonier, t. 10, p. 315-316) : 1 ; 7-8 ; 15-22 ; 23-4 ; 29-30 : 418 n57 « Elegie sur le départ de la Royne d’Escosse »

(éd. Laumonier, t. 12, p. 192-197) 49-51 : 423 75-83 sq. : 418 n59

« L’Orphée » (1563) (éd. Laumonier, t. 12, p. 1126-142)

: 404 n4 25-48 : 414 n42 67-70 : 424 n83 305-8 : 416 325-32 : 414 345-50 : 417 n51

« Les parolles que dist Calypson… » (1569) (éd. Laumonier, t. 15, p. 48-60)

– : 404 n4,

27 : 410 n29

37-41 : 410, 411

45-52 : 410, 411

104 : 410 n29

155 : 423 n81

157-8 : 423 n81

158-9 : 412 n34

160-70 : 423 n81

165-6 : 412 n35

170 : 412 n35

171-180 : 411

179-80 : 412 n33

241-8 : 413

« Discours à elle-mesme [i. e. la reine Elizabeth d’Angleterre]. Les Parolles que dist Merlin. » (1584) (éd. Bibl. de la Pléiade, t. 2, p. 59-64)

– : 419, 420

161-76 : 423 n79, 424 n82

189-90 : 420

Les quatre premiers livres des Odes (1550) (éd. Laumonier, t. 1-2) Au lecteur : 407 n19

1, 1, 1-10 : 424 n83

« Responce de P. de Ronsard. aux injures & calomnies de je ne scay quels Predicans & et Ministres de Geneve » (1563) (éd. Laumonier, t. 11, p. 116-176)

805-12 : 412 n35

« La salade »

(éd. Laumonier, t. 15, p. 59-60 ; 78)

47-53 : 424

249-52 ; 255 ; 258 ; 260-6 : 425

Sallustius

Des dieux et du monde

– : 355

Sannazar, Jacques

Arcadie (éd. F. Erspamer) Eglogue 12 94-102 : 399

Prose 12

6-7 : 397

10 : 397

16-7 : 397 n39

19 : 397

31-4 : 397 n40

35-44 : 398 n41

187-9 : 398 n42

313-325 : 398 n42

Eclogae Piscatoriae (éd. H. Uytwerf, Amsterdam, 1728)

4 (Proteus)

1-25 : 398

26-38 : 399 n45

39 sq. : 399 n45

De Partu Virginis (éd. A. Perosa / Ch. Fantazzi)

1 ; 2 ; 3 : 387 n12

1, 242-4 : 390

1, 245-52 : 388

3, 281-4 : 396

3, 298-301 : 396

3, 334-7 : 396

3, 336-7 : 393 n26

3, 338-485 : 388

Lettre du 13 avril 1521 (p. 92-3) : 393

Rime (éd. A. Mauro) Canzone 11 : 395

Sappho [ ?]

fr. adesp. 976 Page : 85 n84

Scaliger, Jules-César

Poétique (éd. A. Vincent, Lyon, 1561)

p. 314-5 : 392 n23

Scholies à l’Andromaque d’Euripide

687 : 132 n19

Scholies aux Argonautiques d’Apollonios de Rhodes

1, 582 : 36 n23

1, 598 : 435 n14

Scholies à l’Iliade d’Homère

13, 310 (= PMG p. 395, 9) : 211 n23

Scholies à l’Odyssée d’Homère

4, 54 : 435 n18

4, 456 : 175 n34, 433 n11 4, 834 : 175 n34

7, 63 : 45-46

Scholies à Pindare

(éd. Drachmann) Ad. Nem.

3, 60 : 208 n15, 211 n26&27

4, 101a : 211 n27

4, 101b : 208 n15

Sénèque

De la colère 1, 13, 3 : 305 n34

De la providence 6, 1 : 491

Lettres à Lucilius

92, 9-10 : 461 n85

Octavie 201-2 : 433 n10

Phèdre 1204 : 338 n5, 342

Servius

Ad Aen.

1, 651 : 174 n33, 298

2, 601 : 298

6, 46 : 305

6, 49 : 304

6, 50 : 305

6, 102 : 304, 305

6, 262 : 304, 305 n35

6, 321 : 301

6, 405 : 300

6, 659 : 300

6, 669 : 306 n37

6, 703 : 308 n45

6, 714 : 308

6, 724 : 307, 308 n45

6, 730 : 309

11, 262 : 296, 297

Ad Buc.

6, 13 : 197 n9, 300 n16

6, 24 : 300

6, 659 : 300

10, 1 : 294, 309

Ad Georg.

1, 131 : 311

1, 166 : 308 n46

1, 243 : 308 n46

1, 299 : 311

1, 437 : 301 n22

4, 1 : 309

4, 366 : 300

4, 386 : 227 n63, 296

4, 387 : 356

4, 392 : 302

4, 397 : 301

4, 399 : 307

4, 400 : 302

4, 402 : 302 n23

4, 414 : 300

4, 422 : 306 n38

4, 443 : 302

4, 489 : 300

Servius Danielis

Ad Aen.

1, 651 : 298

2, 601 : 298

3, 443 : 303

Ad Buc.

6, 13 : 299

Ad. Georg.

4, 386 : 296

4, 390 : 297, 435 n14

4, 442 : 309

4, 449 : 305, 306 n36

Sextus Empiricus

Contre les professeurs

9, 5 : 35 n18, 215 n33, 384 n5

SH

fr. 252 : 146 n23

fr. 254 : 91 n103, 156

Sidoine Apollinaire

Lettres

3, 13, 10 : 288 n13

Silius Italiens

Puniques

3, 471 : 456 n74

7, 416-21 : 100

7, 436 : 242

11, 446-8 : 82 n71

Sophocle

Trachiniennes

1100 : 171 n20

Fragments

fr. 150 (Pearson) : 222 n55

fr. 776 : 158

Souda

A 3420 : 272 n37

Spagnoli (dit Le Mantouan) Giovanni Battista

Nicolaus Tolentinus

1, 456-58 : 455 n70

Stace

Achilléide

1, 32 : 446 n45

Silves

3, 2, 35-7 : 338 n4, 341 n22, 450 n58

Stésichore

PMG

fr. 15 : 114 n35

fr. 192 : 143-4 n10

fr. 193 : 130, 143 n10

PMGF

S104, 13 : 161

Stobée

Florilège (éd. Wachsmuth)

1, 49, 61 : 274 n51

Strabon

Géographie

1, 2, 23 C 30 : 66 n6

1, 2, 30 C 37 : 66 n6

1, 37 : 48

10, 3, 21 : 160 n57

10, 17 : 297

16, 1, 6 : 155 n46

16, 4, 14 C 773 : 69 n18

16, 4, 18 C 776 : 69 n18

Suétone

Vie d’Auguste

94 : 271 n34

Synésios de Cyrène

Des Songes

15 : 464 n90

Dion

6 : 290 n27

5, 7 : 290 n26

Lettres

137 : 289 n24

142 : 289 n25

Tertullien

De l’âme

20, 3-4 : 308 n44, 433 n11

Théocrite

Idylles

1 : 195

8, 51-2 : 82 n73

8, 52 : 50

11 : 82 n73

15, 110 : 162

17 : 163

18 : 162, 163

22, 116 : 320 n25

Théodulfe d’Orléans

Poésies

45, 23-24. : 290 n30, 341 n25

Tibulle

Élégies

1, 5, 46 : 218 n40

2, 3, 11-30 : 83 n76

3, 737-40 : 86

Timée de Locres

De l’âme du monde

– : 355

Tite-Live

Histoire romaine

22, 11, 6 : 100 n137

Torrentinus, Hermanus (= Yan van Beeck)

Elucidarius carminum, (éd. R. Estienne, Paris, 1532)

Fol. 167, s. u. Proteus : 538 n28.

Orationes familiares

(éd. M. de Werdena, Cologne, 1510, ss. p.)

– : 361

Tzetzès, Jean

Chiliades

2, 656 : 212 n27

Scholies à l’Alexandra de Lycophron

112 : 339

113 : 174 n33

118 : 227 n63

124 : 339

175 : 36 n23

178 : 36 n23, 212 n27&28

820 : 339

886 : 450 n61

Valerius Flaccus

Argonautiques

2, 316-320 : 89

3, 726-32 : 84 n81

Virgile

Bucoliques

1, 79-83 : 85 n83

4 : 200

6 : 196, 198, 199

6, 13 : 197

6, 13-26 : 367

6, 23 : 197

6, 29-30 : 200

6, 47-50 : 304

6, 49 : 304

6, 80 : 304

6, 343-4 : 394 n27

10, 1-3 : 195

10, 18 : 83 n76

Enéide

1, 159-69 : 93 n109, 97 n122

1, 328 : 302

2, 39 : 491

2, 419 : 446 n46

4, 418-24 : 91 n100

4, 525-27 : 85 n84

6, 35 : 302

6, 42 : 301 n21

6, 78-9 : 303

6, 100-1 : 303

6, 119-20 : 301

6, 123 : 300 n18

6, 177 : 301 n19

6, 260 : 301 n21

6, 290-4 : 257 n28

6, 321

6, 644-1 : 301

7, 1-4 : 100 n134

7, 735 100 n135

10, 209 : 450 n56&61

10, 210-2 : 170 n18

11, 255 : 355 n20

11, 262 : 296

Géorgiques

2, 458 : 191

3, 248 : 222 n53

3, 543 : 87 n89

4, 310 : 207 n10

4, 317-386 : 238 n94

4, 320-1 : 230 n72

4, 321-4 : 190

4, 322 : 230 n72, 493

4, 322-3 : 236 n90

4, 322-4 : 300 n18

4, 323 : 497 n166

4, 326-8 : 190

4, 332-375 : 81 n66

4, 333-4 : 230 n72

4, 339 : 195

4, 345-7 : 196, 240 n90

4, 363 : 236 n90

4, 363-74 : 238

4, 369 : 196

4, 374 : 236 n90

4, 380 : 226 n62

4, 384-5 : 226 n62, 227 n62

4, 387 : 204, 227 n63, 394 n27

4, 387-8 : 454 n68

4, 387-9 : 348

4, 387-414 : 219 n42

4, 387-453 : 238 n94

4, 387-528 : 7, 168 n5, 385

4, 388 : 175 n36

4, 389-90 : 435 n15

4, 390 : 254 n13, 406 n15

4, 390-1 : 91 n103, 227 n63

4, 391-2 : 197

4, 392 : 204, 338 n3

4, 392-3 : 370

4, 392-5 : 348

4, 393 : 231 n75

4, 393-4 : 454 n68

4, 394 : 303 n26, 446 n39

4, 394-5 : 81 n67, 197

4, 395 : 50 n3, 216 n38

4, 396-7 : 191

4, 396-9 : 220 n46

4, 398-9 : 197, 370, 492

4, 399 : 219 n41, 220 n46

4, 401 : 220 n44

4, 402 : 197, 220 n44, 405 n12

4, 402-3 : 219 n41

4, 403 : 197, 204

4, 404 : 218 n41

4, 405 : 220 n46, 228 n66, 370

4, 405-10 : 320, 366, 434 n12, 489

4, 406 : 219 n41, 234 n82, 304

4, 406-9 : 480, 490

4, 407 : 222 n53

4, 407-410 : 36 n36, 222 n52, 309, 349

4, 408 : 254 n15

4, 409 : 220 n46, 489

4, 410 : 489

4, 411-2 : 480, 490

4, 411-3 : 228 n66, 489

4, 412 : 220 n46, 221 n47, 228 n66

4, 412-3 : 480

4, 415-8 : 80 n65

4, 417 : 491

4, 417-451 : 459

4, 418 : 217 n39, 237 n92, 301 n21

4, 418-22 : 97 n122, 238

4, 419 : 219 n41

4, 420 : 217 n39

4, 421 : 217 n39, 241 n102

4, 422 : 303 n28

4, 423-4 : 219 n42

4, 425-6 : 84 n79

4, 425-436 : 83

4, 425-46 : 219 n42

4, 428 : 491

4, 429 : 197, 219 n41

4, 429-30 : 221 n49

4, 431 : 491

4, 430-1 : 91 n103

4, 433 : 91 n101

4, 433-6 : 197, 216 n38

4, 436 : 491

4, 437 : 491

4, 438 : 197, 204, 221 n49

4, 439 : 220 n46

4, 439-40 : 218 n41

4, 440 : 219 n41, 234 n81, 489

4, 440-1 : 493

4, 440-2 : 480, 490

4, 441 : 370

4, 441-2 : 480

4, 442 : 222 n52, 489, 492

4, 443 : 492

4, 444 : 214 n32

4, 447 : 231 n75

4, 449 : 489

4, 450 : 204

4, 450-2 : 224 n58

4, 451 : 175 n36

4, 452-526 : 446 n40

4, 453 : 221 n48

4, 456 : 207 n10

4, 465-6 : 194

4, 472-3 : 192

4, 481-3 : 192

4, 495-6 : 194

4, 520-7 : 415

4, 528 : 227

4, 548 : 192, 301 n19

4, 549-50 : 227 n62

4, 556 : 207 n10

Vitruve

Traité d’architecture

5, 6, 9 : 93 n112

Zenobios

Corp. Paroem. Graec., 5, 51 (t. 1, p. 141-142) : 82 n73

Zonaras

8, 26, 13 : 100 n137