URL originale : https://books.openedition.org/pur/38258

Servius

Servius

et sa réception de l'Antiquité à la Renaissance

Bruno Méniel, Monique Bouquet et Guiseppe Ramires (dir.)
Interférences

Éditeur : Presses universitaires de Rennes

Lieu d’édition : Rennes

Publication sur OpenEdition Books : 27 septembre 2016

Collection : Interférences

Année d’édition : 2011

Nombre de pages : 714

Présentation

Il reste le commentateur de Virgile le plus célèbre. Grâce à ses écrits, les Bucoliques, les Géorgiques et l’Énéide ont pu être appréhendées comme les trois volets d’un projet poétique sans exemple, dont l’unité souterraine ne demandait qu’à être révélée. Il laisse, plus encore qu’une élucidation précise et pénétrante des chefs-d'œuvre de la littérature augustéenne, une encyclopédie du monde antique, qui ne traite pas seulement de grammaire, de style et de poétique, mais aussi de mythologie, d’histoire, de politique et philosophie. L’œuvre de Servius s’offre comme l’irremplaçable reliquaire d’un savoir perdu et d’une sagesse oubliée. Pourtant, elle a été lue, méditée, appréciée et célébrée pendant des siècles, au point que les hommes du Moyen Âge et de la Renaissance confondaient ce qu’ils héritaient de Virgile et ce que leur léguait son commentateur : les poèmes et les scolies se déployaient comme un seul discours continu, d’une richesse et d’une bigarrure inépuisables. Certains poètes humanistes empruntent indifféremment aux vers de l’un et à la prose de l’autre. Lorsque, néanmoins, le texte de Servius était étudié comme un ensemble autonome, il apparaissait comme le modèle indépassable de tout commentaire. Examiner les structures de son discours, suivre la tradition qu’il inaugure, percevoir les échos qu’il fait entendre dans les gloses de la Pharsale ou des Métamorphoses, dans le Roman d’Eneas, dans les écrits d’Isidore de Séville, de Boccace ou de Lorenzo Valla, c’est comprendre quelles ont été les pratiques exégétiques, du IVe au XVIe siècle, et comment elles ont ensemencé la création poétique. Malgré l’intérêt porté aujourd’hui à Servius dans de nombreux pays, il n’existe encore aucune grande synthèse sur son œuvre. C’est pour pallier ce manque qu’un échange a eu lieu, à Rennes, en 2009, entre des chercheurs internationaux qui se sont confrontés aux questions primordiales que soulèvent le texte de Servius et sa réception, de l’Antiquité à la Renaissance. Les trente-et-une études ici regroupées sont le reflet de ces échanges.

Sommaire

Soutiens à la numérisation
Remerciements

Monique Bouquet, Bruno Méniel et Giuseppe Ramires

Une exégèse de l’inépuisable

Méthode et philosophie de Servius

Benjamin Goldlust

Macrobe « Serviomastix » ? L’image paradoxale de Servius dans le livre II des Saturnales

Charles Guittard

Un aspect méconnu du génie de Servius dans les propos de table des Saturnales de Macrobe : la nomenclature des fruits et des arbres

Christian Nicolas

L’autonymie et la connotation autonymique dans le Commentaire de Servius aux Bucoliques : quelques pièges pour les traducteurs

Étienne Wolff

Sur quelques passages de Servius

Mathilde Mahé-Simon

Servius et le nom de l’Italie

Séverine Clément-Tarantino

Éloge et défense dans le commentaire de Servius à l’Énéide

Maria Luisa Delvigo

Servio e la filosofia della scienza

Servius lecteur des poètes

Lara Vilà

Vera cum fictis. L’allégorie historique selon Servius et l’idée de l’epos

Françoise Daspet

Servius et l’imitation de Théocrite par Virgile : les rapports entre l’imitation et l’allégorie

Olga Monno

Hinc traxit illum colorem Iuuenalis : il riuso di Virgilio in Giovenale secondo Servio

Carlo Santini

Presenze (e assenze) delle Metamorfosi di Ovidio nella glossa di Servio all’Eneide

Servius et les autres scoliastes

Louis Holtz

Servius et Donat

Bruno Bureau

Servius lecteur du Térence de Donat

Françoise Morzadec

Servius et Lactantius Placidus : lectures virgiliennes

Sébastien Barbara

Le Commentaire à l’Énéide de Servius et les Adnotationes super Lucanum : regards croisés

Concetta Longobardi

Fortuna scoliastica di una citazione : Aen. VII 769

Servius au Moyen Âge

Marisa Squillante

La parola d’autorità e l’autorità della parola nell’enciclopedia e nel commento : la lettura isidoriana di Servio

Muriel Lafond

Spécificités et réception du commentaire aux Géorgiques : l’exemple d’Isidore de Séville

Stefano Grazzini

Servius dans les scolies juvénaliennes du IXe siècle

Olivier Szerwiniack

L’utilisation critique de Servius dans les gloses hiberno-latines à Orose du manuscrit Vatican, BAV, Reginensis latinus 1650 (IXe s.)

Vladimir I. Mazhuga

Un fragment peu connu de l’Énéide de Virgile avec le commentaire de Servius (fin du Xe-premier tiers du XIe siècle)

Francine Mora-Lebrun

L’utilisation du commentaire de Servius dans le Roman d’Eneas

Servius et les humanistes

Enrico Fenzi

Servio, Simone Martini, Petrarca : un percorso attraverso il Virgilio Ambrosiano

Philippe Guérin

Servius dans les Généalogies des dieux de Boccace

Giancarlo Abbamonte

Lorenzo Valla e l’interpretazione di Servio nell’umanesimo romano

Fabio Stok

La ricezione di Servio nel commento virgiliano di Pomponio Leto

Silvia Ottaviano

Servius chez Ange Politien

Giuseppe Ramires

Servio e l’Umanesimo inglese : Robert Flemmyng, allievo di Guarino Veronese

Monique Bouquet

Servius dans les Praelectiones Pierre de La Ramée aux Bucoliques de Virgile

Bruno Méniel

Peletier du Mans et Servius : du commentaire de l’Énéide à l’Art poétique

Jean Lecointe

Le commentaire des Géorgiques de Servius et quelques aspects cryptés des Discours de Ronsard

Bibliographie

Abréviations
Sources primaires
Études sur Servius et sur ses commentaires
Études sur le contexte antique
Études sur le contexte médiéval
Études sur le contexte de la Renaissance
Présentation des auteurs
Index auctorum
Index rerum

Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.