Version classiqueVersion mobile

L'étranger en Bretagne au Moyen Âge

 | 
Laurence Moal

Troisième partie. Le discours et l’imaginaire : vision et représentations de l’étranger dans les chroniques bretonnes

Chapitre VIII. La description des peuples : registres et connotations

Entrées d'index

Géographique :

France

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques et institutions qui l'ont acquis dans le cadre de l'offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.

Extrait du texte

Étudier la vision des peuples étrangers qui transparaît dans les chroniques bretonnes nécessite de dresser un inventaire des termes utilisés afin de constituer un champ lexical de l’étranger (Tableau 11). Il s’agit de relever les termes, ensuite de les classer et de dégager les grands thèmes constitutifs du champ, dont certains apparaissent très imbriqués. On passe ensuite des mots à l’idée : il faut en effet se concentrer sur les significations contenues dans ces termes liés au concept de l’autre. Si la représentation de l’étranger fait appel à des éléments objectifs, comme le droit, les institutions, il faut également appréhender des aspects d’ordre plus subjectif. Le rapport à l’étranger est déterminé par des stéréotypes et des images par lesquels se forgent les identités ethniques. Certains peuples appartiennent davantage au registre de la mémoire savante ou de la construction historique. D’autres sont contemporains des chroniqueurs mais la conjoncture peut aussi influencer leur...

© Presses universitaires de Rennes, 2008

Licence OpenEdition Books

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search