Table des matières

• Les archives
• Les sources imprimées
• Les revues, les éditeurs et les institutions de recherche
• Les abréviations courantes

Première partie. Les évangélisations

• L’organisation des premières missions
• La politique de la table rase
• Les Indiens et les idoles

• Les premiers baptêmes
• Les enfants, promesse d’une nouvelle Église
• La perception du sacrement du baptême par les Indiens

• Le catéchisme des Indiens
• Le théâtre édifiant
• La vie chrétienne des Indiens
• La question de la récupération des pratiques indiennes

• Reconsidérer l’évangélisation des Indiens
• La politique d’évangélisation des juntes et des conciles
• La ligne de l’orthodoxie
• Les limites de la politique des conciles

Deuxième partie. L’encadrement des Indiens en question

• La faiblesse des effectifs du clergé régulier
• La couverture géographique
• Sécularisation et réduction

• Le modèle des bons pères
• La protection des Indiens
• L’implication des religieux dans la vie des communautés indigènes
• Quelle compréhension du monde indigène par les clercs ?

• Les actions des mauvais clercs
• Les Indiens et les mauvais clercs
• Le contrôle de la moralité des clercs

• Les encomenderos et l’évangélisation
• Les religieux et les autorités civiles
• Les rivalités entre les ordres religieux
• Les évêques et le contrôle du territoire

Troisième partie. La réponse indienne

• Rites, cérémonies et sacrifices païens
• Culte des dieux et identité indienne
• La répression de l’idolâtrie
• La nouvelle répression

• Le pouvoir des caciques
• La permanence d’un clergé indigène
• Les sorciers
• Les nouvelles élites indigènes

• Les éléments indiens dans les cérémonies chrétiennes
• L’ambiguïté des pratiques religieuses des Indiens
• Le contrôle des fêtes religieuses
• Les contradictions de la politique religieuse

• Le christianisme comme repère de la vie sociale indigène
• Les formes de dévotion individuelle
• Christianisation et hispanisation

• Annexe I
• La lagune de Mexico
• Annexe II
• La vallée de Mexico
• Annexe III
• Les évêchés de Nouvelle-Espagne
• Annexe IV
• Les évêques résidents de Nouvelle-Espagne
• Mexico
• Tlaxcala/Puebla
• Antequera/Oaxaca
• Michoacan (Valladolid)
• Nouvelle-Galice (Guadalajara)
• Les évêques dépendant du siège métropolitain de Mexico
• Guatemala
• Chiapa
• Yucatan
• Vera Paz
• Annexe V
• Les provinciaux des ordres mendiants de Nouvelle-Espagne
• Les franciscains. Province du Saint-Évangile
• Les dominicains. Province Saint-Jacques
• Les augustins. Province du Très-Saint-Nom-de-Jésus
• Annexe VI
• Les rois d’Espagne
• Les vice-rois de Nouvelle-Espagne

• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• X
• Y
• Z