1 Je ne veux pas oublier de remercier les Dr Francesc Rodriguez Bernal (Universidad de Lleida), Sandrine Victor (Toulouse Le Mirail) et Christine Mazzoli-Guintard (Université de Nantes) qui ont eu la gentillesse de revoir la traduction française de cet article.
2 Une évolution de l’idée de frontière hispanique en historiographie médiévale, Pérez DE Tudela M. I., « El concepto de frontera en la historiografía medieval hispana », Castellum, 2, Madrid, 1996, p. 131.
3 Reyes Téllez F., Población y sociedad en el Valle del Duero : Duratón y Riaza en la Alta Edad Media, siglos VI-XI : aspectos arqueológicos, UCM, Madrid, 2001 ; Escalona Monge J., Martin Viso I., Lecanda J. A., « De la Tardoantigüedad a la Plena Edad Media en Castilla a la luz de la Arqueología », VII Semana de Estudios Medievales (Nájera, 1996), Logroño, 1997, p. 297-329.
4 Retuerce Velasco M., « La arqueología medieval en Soria : Estado de la cuestión », Actas 2° Symposium de Arqueología Soriana, Soria, 1992, vol. 2, p. 1025-1041.
5 Olmo Enciso L., « Arqueología medieval en Guadalajara. Un estado de la cuestión », Actas del Primer Simposio de Arqueología de Guadalajara, García-Soto E. (coord.), Guadalajara, 2002, p. 467-501.
6 Les informations archéologiques proviennent des travaux de prospection réalisés pour mon travail doctoral, Territorio, paisaje y cultura material en el alto medievo soriano (Siglos VII-XII), sous la direction de Pérez de Tudela M. I., UCM, qui sera soutenu en 2011 ; des activités du groupe de recherche, « Chrétiens et Musulmans dans le monde hispanique », UCM, 930.347 ; des nouvelles originales inédites des Services d’Archéologie de la Communauté Autonome de Castille Léon, et des matériels du Musée Numantino (Soria).
7 Deswarte Th., De la destruction à la restauration : l’idéologie du royaume d’Oviedo-León (VIIIe-XIe siècles), Turnhout, Brepols, 2003, p. 178 sqq.
8 Rodriguez-Picavea E., « The Frontier and the Royal Power in Medieval Spain : a developmental hipótesis », The Medieval History Journal, 8, 2005, p. 280-293.
9 Toubert P., « Frontière et frontières : un objet historique », in Poisson J.-M. (éd.), Castrum, 4 : Frontière et peuplement dans le monde méditerranéen au Moyen Âge, Rome-Madrid, 1992, p. 16 ; Senac Ph., La frontière et les hommes (VIIIe-XIIIe siècles), Paris, 2000, p. 110-111.
10 Manzano Moreno E., La frontera de al Andalus en época de los Omeyas, Madrid, 1991, p. 30 ; Blachere M., Chouémi ; Denizeau C., Dictionnaire Arabe-Français-Anglais, Paris, 1967, v. « ṭaġr ».
11 Haldon J.-F., Kennedy H., « The arab-byzantine frontier in the eight and ninth centuries : military organization and society in the borderlans », Recueil des travaux de l’Institut d’Études Byzantines, Bucarest, 1975, vol. I, p. 85 sqq.
12 Roldán Hervas J.-M., Itineraria Hispana, Madrid, 1975, p. 125.
13 Chalmeta Gendrón P., Invasión e islamización : la sumisión de Hispania y la formación de al Andalus, Madrid, 1994, p. 213-221 ; Manzano Moreno E., Conquistadores, emires y califas, Madrid, 2006, p. 53.
14 Al Yakubī, Kitāb al Buldān, Wiet G. (éd.), Le Pays, El Cairo, 1937, rééd. Francfort, 1997, p. 220.
15 Al-‘Uḏrī, Nusūs an al Andalus min Kitāb Tarṣi al ajbār, Al-Ahwānī A. A. (éd.), Madrid 1965 ; De la Granja F., « La Marca Superior en la obra de Al-‘Uḏrī », La Edad Media de la Corona de Aragón, Zaragoza, VIII, 1967, p. 46.
16 De Felipe H., Identidad y onomástica de los beréberes en al-Andalus, Madrid, 1997, p. 224.
17 Ibn Ḥayyān, Muqtabis min anbāā’'ahl al Andalus, Makkī M. A. (éd.), El Cairo, 1971, p. 514, nota 286.
18 Hasām al Darāb un personnage de Tolède sans nīsba certaine, réuni en 829 un groupe de partisans et commence ses attaques contre les Berbères du Tajuña, et plus tard contre les populations nord-africaines de Santaver. Après sa mort la rébellion continue jusque dans la moitié du Xe siècle. IBN ‘IḎĀRĪ, Al Bāyan al Mugrib, Fagnan E. (éd.), Histoire de l’Afrique et de l’Espagne intitulée Al-Bayano’l-Mogrib, Alger, 1904, vol. II, p. 135 ; Manzano Moreno E., La frontera en época de los Omeyas, p. 284-304.
19 Ibn Ḥayyān, Muqtabis V, Viguera M.-J. et Corriente F. (éd.), Crónica del Califa ‘Abdarraḥmān an-Nāṣir entre los años 912 y 942, Madrid-Zaragoza, 1981, p. 105 ; Ibn ‘Iḏārī, Al Bāyan, Fagnan E. (éd.), vol. II, p. 291-292.
20 Huete M. et Llul P., « Un itinerario musulmán de ataque a la frontera castellana en el siglo X : fortalezas, castillos y atalayas entre Medinaceli y San Esteban de Gormaz », Castillos de España, n° 93, 1987, p. 3-15.
21 Al-‘Uḏrī, op. cit., p. 46 ; Ibn Ḥayyān, Muqtabis V, p. 243-244, § 218-219.
22 Ibn ‘Iḏārī, Al Bayan, Fagnan E. (éd.), vol. II, p. 397.
23 Ibn Ḥawqal, Configuration de la terre, Kramers J.-H. et Wiet G. (éd.), Paris, 1964, vol. II, p. 116 ; Meouak M., « La biographie de Galīb, haut fonctionnaire andalou de l’époque califale : carrière politique et titres honorifiques », Al-Qantara, n° 11,1, 1990, p. 95-112.
24 Vallvé J., División territorial de la España musulmana, Madrid, 1986, p. 227-228.
25 Al-rāzī, « La Description de l’Espagne d’Aḥmād al-Rāzī. Essai de reconstitution de l’original arabe et traduction française », Levi Provençal E. (éd.), Al Andalus, n° 18-1, 1953, p. 79.
26 Vallvé J., op. cit., p. 308.
27 Ballestín Navarro X., Al-Mansur y la Dawla ‘amiriya : Una dinámica de poder y legitimidad en el occidente musulmán medieval, Barcelone, 2004, p. 27 sqq.
28 Crónica Naierensis, Estévez Sola J. A. (éd.), Chronica Hispana saeculi XII, Pars, II, CCCM, Turnholt-Brepols, 1995, p. 146.
29 Levi Provençal E., « La España califal desde 961-1008 », Menéndez Pidal R. (éd.), Historia de España, vol. IV, Madrid 1957, p. 447.
30 Ibn ‘Iḏārī, La caída del califato de Córdoba y los reyes de taifas, Maillo Salgado F. (éd.), Salamanca, 1993, p. 47.
31 Ibid., p. 47-93.
32 Molina L. (éd.), Dīrk bilād al Andalus, Una descripción anónima de al Andalus, Madrid, 1983, vol. 1, p. 77.
33 Viguera Mª J., Aragón musulmán, Madrid 1988, p. 187.
34 Historia Silense, Santos Coco F. (éd.), Madrid, 1921, p. 78.
35 Al idrīssī (éd.), Abid Mizal J., Los caminos de al-Andalus en el siglo XII, Madrid, 1989, p. 93, 98.
36 Muñoz y Romero T., Colección de Fueros Municipales y Cartas pueblas de los reinos de Castilla, León, Corona de Aragón y Navarra, Madrid, 1847, vol. 1, p. 455.
37 Zozaya J., « Evolución de un yacimiento : el Castillo de Gormaz », Bazzana A. (éd.), Castrum 3, Guerre, fortification et habitat dans le monde méditerranéen au Moyen Âge, Madrid, 1988, p. 173-179.
38 Muñoz Jiménez J.-M., « La primera intervención restauradora en el castillo de Atienza (Guadalajara) : valoración histórica », Actas II Simposium de Arqueología de Guadalajara, Soto Mateos E. et al. (coord.), Guadalajara, 2008, p. 431-442.
39 Caballero Zoreda L., Mateo Sagasta A., « Atalayas musulmanas en la provincia de Soria », Arevacon 14, Soria, 1988, p. 10 sqq. ; Areco S.-L., Atalayas en la frontera del Duero. Plan de puesta en valor y difusión, Memoire inédite, Servicio Territorial de Arqueología de la Junta de Castilla y León, Soria, 1999 ; Cobos Guerra F., Retuerce Velasco M., « Esquema de dominio político del Duero Superior en la Edad Media », Escribano C. et Villanueva O. (éd.), V Congreso de Arqueología Medieval Española, Valladolid, 1999, vol. 2, Valladolid, 2001, p. 764 sqq.
40 Bermejo Crespo J.-L., Muñoz López-Astillero K., « Una explotación agrícola en el territorio de los Banū Salīm « Vereda de Sedano », o « Las Fuentecillas » (San Fernando de Henares, Madrid) », Boletín de Arqueología Medieval, 8, 1994, p. 205-225.
41 Gómez Martínez S., « Cerámica islámica de Medinaceli », Boletín Arqueología Medieval, 1996, p. 123-182 ; MÉLIDA J.-R., « Ocilis. Medinaceli. Memoria de las excavaciones publicadas en 1924-1925 », Memorias de la Junta Superior de Excavaciones y Antiguedades, n° 82, Madrid, 1926, p. 1-20.
42 Bueno Sánchez M., « Cerámica islámica en Medinaceli villa. Excavaciones de urgencia e investigación. (1975-2009) », Lancia, 8, (2010).
43 Bermejo Crespo J.-L. y Muñoz López K., « La producción cerámica en el entorno del Henares durante los siglos IX y X », Actas del V Encuentro de Historiadores del Valle del Henares, Guadalajara, 1996, p. 79-86.
44 Sur les enceintes de Madrid, Caballero Zoreda L. et al., « Las murallas de Madrid. Excavaciones, estudios arqueológicos (1972-1982) », Estudios de Prehistoria y Arqueología de Madrid, 1983, p. 9-181.
45 Ibn Ḥayyān, Muqtabis II-II, Makki A. (éd.), p. 79 ; Souto Lasala J., « Obras constructivas en al Andalus durante el Emirato Omeya según el volumen II del Muqtabis de Ibn Ḥayyān », in Oliverira Jorge V.-M. (éd.), Actas del II Congreso de Arqueología Peninsular, Porto 12-18 octubre 1993, Sociedad Portuguesa de Antropología y Etnología, 1994, vol. 4, p. 351-359.
46 Zozaya Stabel-hansen J., « Asentamientos islámicos en la región de Madrid », in Turina Gómez A. et al. (éd.), Testimonios del Madrid Medieval : el Madrid musulmán, Madrid, 2004, p. 62.
47 Zozaya Stabel-hansen J., « Excavaciones en la fortaleza de Qalāt abd Salām (Alcalá de Henares, Madrid) », Noticiario arqueológico hispánico, 17, 1981, p. 411-529.
48 Sur la ville de Madrid, Mazzoli-Guintard C., Madrid : petite ville de l’Islam médiéval (IXe-XIe siècles), Presses Universitaires de Rennes, 2009.
49 Hérnández Jiménez F., « The Alcazaba of Mérida », in Creswell K. (éd.), Early Muslim Architecture, New York, 1979, vol. II, p. 197-207.
50 Avila Jalvo J.-M., De la Torre J.-F., Informe de la Torre del Trovador en el Palacio de la Aljafería en Zaragoza, Zaragoza, 1997.
51 Sur des cosntructions islamiques au Mezquetillas et Fuentearmengil (Soria), GAYA NUÑO J.-A., « Crónica arqueológica de la España musulmana II », Al Andalus, n° 3-2,1935, p. 151-155.
52 La datation de ces tours est complexe, aucune intervention n’a été réalisée. Manuel Retuerce les considère comme tours de garnison du Xe siècle. Retuerce Velasco M. et Cobos F., « Fortificación islámica en el alto Duero versus fortificación cristiana en el alto Duero », in De La Casa C. (éd.), Cuando las horas primeras. En el milenario de la batalla de Calatañazor, Soria, 2004, p. 229-257.
53 Bermejo Crespo J.-L, Muñoz López-astillero K., « Una explotación agrícola en el territorio de los Banū Salīm “Vereda de Sedano” o “Las Fuentecillas” (San Fernando de Henares, Madrid) », Boletín de Arqueología Medieval, 8, 1994, p. 205-225 ; « La producción cerámica en el entorno del Henares durante los siglos IX y X » en Actas del V Encuentro de Historiadores del Valle del Henares, Guadalajara, 1996 ; « El Yacimiento medieval de Vereda de Sedano o “Las Fuentecillas”, San Fernando de Henares, Madrid. Campañas de excavación 1989 y 1990 », Estudios de Prehistoria y Arqueología Madrileñas, 10 (1995-1996), p. 111-120.
54 García-Rubio A., « Anejo. Informe antropológico », Vigil Escalera Guirado A., Virseda Sanz L., Memoria : excavación arqueológica en el yacimiento « Encadenado/El Soto ». Campaña 2005 (Barajas Madrid), Área SCM, 2007, Memoire Inedite en DGPH de la Comunidad de Madrid.
55 Vigil-Escalera A., « Sepulturas, Huertos y radiocarbono (siglos VIII-XIII d.C.). El proceso de islamización en el medio rural del centro Peninsular y otras cuestiones », Studia Histórica, Historia Medieval, 27, 2009, p. 97-118.
56 García-Contreras Ruiz G., « Territorio y explotación de la sal en el valle del Salado (Guadalajara) en época andalusí », Arqueología y Territorio. Revista electrónica del programa de Doctorado, 6, 2010, p. 211-224.
57 Cartulario del monasterio de Santa María de Huerta, García Luján J.-A. (éd.), Huerta, 1981, p. 71.
58 López Quiroga J., Rodriguez Lovelle J.-M., « Propuesta cronológica e interpretación histórica de los enterramientos en piedra en Galicia durante la alta edad media (siglos V-XI) », Boletín de Arqueología medieval 6, 1992, p. 129-155.
59 C’est un bon exemple, le lieu de Miño de Medinaceli, « El Castillo », analyse de la nécropole De la Casa C., Necropolis medievales de Soria, Soria, 1992, p. 89-92.
60 Bueno Sánchez M., « Estrategias de supervivencia en época tardoantigua y altomedieval. Reocupación de recintos celtibéricos en el alto Jalón (Soria) », I Jornadas de Jóvenes Investigadores en Arqueología, Madrid, 2008, vol. 2, p. 485-492.
61 Sur la restauration des murailles de Medinaceli aux 946 ‘Iḏārī, Al Bayan II, Fagnan E. (éd.), p. 137.
62 Gómez Martínez S., « Cerámica islámica de Medinaceli », p. 170 sqq.
63 Bueno Sánchez M., « Cerámica islámica en Medinaceli villa. Excavaciones de urgencia e investigación. (1975-2009) ». Cette chronologie est une séquence « vivante », des analyses futures – morphologiques et archéométriques – et les proches fouilles continueront d’enrichir la connaissance de la céramique.
64 Ibn ‘Iḏārī, La caída del califato de Córdoba y los reyes de taifas, p. 82-83.
65 Souto Lasala J.-A., « La lápida árabe de la ermita de San Miguel de Gormaz », in Escribano Velasco C. et Heras Fernández E. (éd.), San Miguel de Gormaz. Plan integral para la recuperación de un edificio histórico, Valladolid, 2008, p. 73-84.
66 Muñoz y Romero T., Colección de Fueros y Cartas pueblas, p. 435-445.
67 Echevarría Arsuaga A., « La “mayoría” mudéjar en León y Castilla : legislación real y distribución de la población (siglos X-XIII) », En la España Medieval, 29, 2006, p. 7-30.
68 Martínez Díez G., Las Comunidades de Villa y Tierra de la Extremadura Castellana, Madrid, 1983, p. 211-235.