Version classiqueVersion mobile
OpenEdition Books


Aurélie Guillain


Texte intégral

I. Faulkner

A. Ouvrages cités par ordre chronologique de parution :

Soldiers’Pay, 1926, London, Picador Classics, 1926.

Mosquitoes, 1927, London, Picador Classics, 1989.

Flags in the Dust, 1929 (revise et publié sous le titre Sartoris), New York, Vintage Books Edition, 1974.

The Sound and the Fury, 1929, The Corrected Text, New York, Random House, Vintage International Edition, 1990

As I Lay Dying, 1930, The Corrected Text, New York, Random House, Vintage International Edition, 1990.

Sanctuary, 1931, The Corrected Text, New York, Random House, Vintage International Edition, 1993.

Sanctuary, the Original Text, edited and with an Afterword and Notes, by Noel Polk, New York, Random House, 1981.

Light in August, 1932, The Corrected Text, New York, Random House, Vintage International Edition, 1990.

Absalom, Absalom ! 1936, The Corrected Text, New York, Random House, Vintage International Edition, 1990.

If I Forget Thee, Jerusalem, 1939 (publié sous le titre The Wild Palms), The Corrected Text, New York, Random House, Vintage International Edition, 1995.

The Hamlet, 1940, New York, Random House, Vintage International Edition, 1991.

Go Down Moses, 1942, in Novels (1942-1954) The Library of America, 1994, p. 1-281.

Requiem for a Nun, 1951, in Novels (1942-1954) The Library of America, 1994, p. 470-664.

The Reivers, 1962, New York, Random House, Vintage International, 1992.

Collected Stories, New York, Random House, Vintage Books Edition, 1977.

Uncollected Stories, New York, Random House, Vintage Books Edition, 1973, 1981.

B. Recueils de textes divers :

Marionettes, 1920, edited By Ben Wasson, 1975.

« Vision in Spring », 1921, edited with an Introduction by Judith Sensibar, Austin, University of Texas Press, 1984.

« The Hill », 1922, The Mississippian, published in William Faulkner : Early Prose and Poetry, edited by Carvel Collins, Little Brown and Co., 1962, p. 90-92.

The Marble Faun, 1924, Four Seas Editions, 1924.

« Mayday », 1926, London, University of Notre Dame Press, 1976, 1977.

New Orleans Sketches, edited by Carvell Collins, New York, Random House, 1956.

« Frankie and Johnny », Mississippi Quarterly, Summer 1978, vol. XXI, n° 3, p. 453-464.

Faulkner in the University, Class Conferences at the University of Virginia 1957-1959, Frederick L. Gwynn and Joseph L. Blotner, eds., Charlottesville, Virginia, Universisty of Virginia Press, 1959.

Essays, Speeches and Public Letters, James B. Meriwether, ed., New York, Random House, 1965.

Lion in the Garden (1926-1962), James B. Meriwether, and Michael Millgate, eds., New York, Random House, 1968.

II. Choix d’études critiques :

A. Ouvrages critiques :

Bleikasten André, Faulkner’s As I Lay Dying, Bloomington and London, Indiana University Press, 1973.
The Most Splendid Failure : Faulkner’s The Sound and the Fury, Bloomington, University of Indiana University Press, 1976.
Parcours de Faulkner. Association des Publications près les Universités de Strasbourg, 1982.

Blotner Joseph, Faulkner : A Biography, 2 volumes, New York, Random House, 1974.

Bockting Ineke, Character and Personality in the Novels of Faulkner, a Study in Psychostylistics, Lanham, New York, London, University Press of America Inc., 1995.

Brodhead Richard H., ed., Faulkner : New Perspectives, Englewood Cliffs, New Jersey, Prentice Hall, Inc., 1983.

Cesari-Sriker Florence, La Figuration du Corps dans les romans de William Faulkner (1929-1948), Thèse pour le Doctorat, Université de la Sorbonne Nouvelle, Paris III, 1994.

Clarke Deborah, Robbing the Mother : Women in Faulkner, Jackson, University Press of Mississippi, 1994.

Davis Thadious M., Faulkner’s « Negro », Art and the Southern Context, Baton Rouge, Louisiana State University Press, 1983.

Ellison Ralph, Shadow and Act, New York, Random House, Vintage Books, 1972.

Ferrer Daniel, Écritures de la folie (James Joyce, Virginia Woolf, William Faulkner), Thèse de Doctorat d’Etat ès-lettres, Paris VIII, 1987.

Fowler Doreen and Ann J. Abadie, ed., New Directions in Faulkner Studies, Jackson, University Press of Mississippi, 1984.
Faulkner : International Perspectives, Jackson and London, University Press of Mississippi, 1984.
Faulkner and Women, Jackson and London, University Press of Mississippi, 1986.
Faulkner and Humor, Jackson and London, University Press of Mississippi, 1986.
Faulkner and Race, Jackson and London, University Press of Mississippi, 1987.
Faulkner and Popular Culture, Jackson and London : University Press of Mississippi, 1988.
Faulkner and the Craft of Fiction, Jackson and London : University Press of Mississippi, 1987-89.

Glissant Édouard, Faulkner, Mississippi, Paris, Stock, 1996.

Gresset Michel, Faulkner ou la fascination : Poétique du regard, Paris, Klincksieck, 1982.

Gresset Michel and Noel Polk, eds., Intertextuality in Faulkner, Jackson, University of Mississippi Press, 1985.

Gresset Michel and Patrick Samway, eds., Faulkner and Idealism, Perspectives from Paris, Jackson, University Press of Mississippi, 1983.

Grimwood Michael, The Heart in Conflict, Faulkner’s Struggles with Vocation, Athens and London, The University of Georgia Press, 1987.

Hoffman Daniel, Faulkner’s Country Matters, Folklore and Fable in Yoknapatawpha, Baton Rouge and London, Louisiana State University, 1989.

Honninghausen Lothar, William Faulkner : The Art of Stylisation in his Early Graphic and Literary Work, Cambridge, Cambridge University Press, 1987.

Irwin John T., Doubling and Incest/Repetition and Revenge : A Speculative Reading of Faulkner, Baltimore and London, the Johns Hopkins University Press, 1975.

Jehlen Myra, Class and Character in Faulkner’s New South, Secaucus, New Jersey, 1978.

Kartiganer Donald, The Fragile Thread : The Meaning of Form in Faulkner’s Novels, Cambridge, University of Massachussets Press, 1978.

McHaney Thomas L., William Faulkner’s The Wild Palms, a Study, Jackson, University Press of Mississippi, 1975.

Matthews John T, The Play of Faulkner’s Language, Ithaca (New York), Cornell University Press, 1982.

Millgate Michael, The Achievement of William Faulkner, New York, Random House, 1966.

Minter David L., William Faulkner : His Life and Work, Baltimore, University of Johns Hopkins Press, 1980.

Moreland Richard C., Faulkner and Modernism : Rereading and Rewriting, Madison, University of Wisconsin Press, 1990.

Morris Wesley with Barbara Morris, Reading Faulkner, Madison, Wisconsin, The University of Wisconsin Press, 1989.

Mortimer Gail L., Faulkner’s Rhetoric of Loss, a Study in Perception and Meaning, Austin, University of Texas Press, 1983.

Peavy Charles D., Go Slow, Now : Faulkner and the Race Question, Eugene, University of Oregon Books, 1964.

Pitavy François, Faulkner’s Light in August, Bloomington, Indiana University Press, 1973.
Oublier Jerusalem, The Wild Palms de William Faulkner, Paris, Didier Erudition, 1988.

Plok Noel, Children of the Dark House, Text and Context in Faulkner, Jackson, University Press of Mississippi, 1996.

Skei Hans H., William Faukner : The Short Story Career, Oslo, Universitersforlaget, 1981.
ed., William Faulkner's Short Fiction, An International Symposium, Oslo, Solum Forlag, 1997.

Slatoff Walter J., Quest for Failure : A Study of William Faulkner, Ithaca (New York), Cornell University Press, 1960.

Snead James, Figures of Division : William Faulkner's Major Novels, New York, Methuen, 1986.

Sundquist Eric, Faulkner : The House Divided, Baltimore, the Johns Hopkins University Press, 1983.

Vickery Olga, The Novels of William Faulkner, Baton Rouge, The Louisiana University Press, 1959.

Wadlington Warwick, Reading Faulknerian Tragedy, Ithaca and London, Cornell University Press, 1987.

Waegner Cathy, Recollection and Discovery, The Rhetoric of Character in William Faulkner's Novels, Frankfurt am Main, Bern, New York, Verlag Peter Lang, 1983.

Watson Jay, Forensic Fictions, the Lawyer Figure in Faulkner, Athens and London, the University of Georgia Press, 1993.

Weinstein Arnold, Nobody's Home, New York, Oxford University Press, 1993.

Weinstein Philip, Faulkner's Subject : A Cosmos No One Owns, Cambridge University Press, 1992.

What Else But Love ? New York, Columbia University Press, 1996.

Wittenberg Judith Bryant, Faulkner : The Transfiguration of Biography, Lincoln and London, University of Nebraska Press, 1979.

Wolfe George H. ed., Faulkner : Fifty Years after The Marble Faun, University, Alabama, University of Alabama Press, 1976.

Yonce Margaret, « Soldiers’Pay. A Critical Study of Faulkner's First Novel », Thèse de Doctorat inédite, Columbia, Université de la Caroline du Sud, 1970.
Soldiers'Pay : a Critical Study of William Faulkner's First Novel, University of South Carolina, Ph. D. 1971, University Microfilms International Ann Arbor, Michigan, USA, London, England, 1976.

Zender Karl F., The Crossing of the Ways. William Faulkner, The South and the Modern World, New Brunswick and London, Rutgers University Press, 1989.

B. Articles :

Bennett Kent, « The Language of the Blues in Faulkner's That Evening Sun », Mississippi Quarterly, Summer 1985, n° 3, p. 339-342.

Bleikasten André, « Noces noires, noces blanches : le jeu du désir et de la mort dans le monologue de Quentin Compson », Recherches anglaises et nord-américaines, Strasbourg, VI (1973), p. 142-169.
« La terreur et la nausée, ou le langage des corps dans Sanctuaire », Sud (Marseille), n° 14/15 (1975), p. 81-116.
« Pylon, ou l’enfer des signes », Etudes anglaises, 39 (juillet-septembre 1976), p. 437-447.
« The Sound and the Fury : du désir à l’œuvre », ibid., IX (1976), p. 18-34.
« Pan et Pierrot, ou les premiers masques de Faulkner », Revue de Littérature comparée, juillet-septembre 1979, p. 299-311.
« Fathers in Faulkner » in The Fictional Father : Lacanian Readings of the Text, edited by Robert Con Davis, Amherst, University of Massachussets Press, 1981, p. 115-146.
« Figures de la Mort », in L’Arc : W. Faulkner, 1984-1985, p. 109-122.
« Emma Bovary’s ghost in Sanctuary », in Intertextuality in Faulkner, Jackson, University of Mississippi Press, 1985, p. 36-56.
« In Praise of Helen », in Faulkner and Women, edited by Fowler and Abadie, 1986, p. 128-143.
« Light in August : The Closed Society and its Subjects », in New Essays on Light in August, M. Millgate, ed., Cambridge, Cambridge University Press, 1987, p. 81-102.
« Mississippi Blues : Faulkner, le deuil, la mélancolie », in Europe, janvier/février 1992, p. 5-20.
« Dialogue in Sanctuary », in Etudes Faulknériennes I, Sanctuary, edited by Michel Gresset, Presses Universitaires de Rennes, 1996, p. 121-128.

Brooks CLeanth, « The Tradition of Romantic Love and The Wild Palms », Mississippi Quarterly, Summer 1972, vol. XXV, n° 3, p. 263-288.

Brown Calvin S., « From Confrontation to Peaceful Void », Mosaic VII, I, The University of Manitoba Press, 1973, p. 75-95.
« Faulkner’s Use of Oral Tradition », Georgia Review, 22, Sum 1968, p. 160-169.

Brown May Cameron, « Voice in That Evening Sun : a Study of Quentin Compson », Mississippi Quarterly, Summer 1976, vol. XXIX, n° 3, p. 347-360.

Carothers James B., « Faulkner’s World War II Veterans », Faulkner Journal, vol. II, n° 2, Spring 1987, p. 67-74.

Carothers James B., William Faulkner’s Short Stories, Ann Harbor, Michigan, UMI Research Press, 1985.

Davis Thadious M., « From Jazz Syncopation to Blues Elegy : Faulkner’s Development of Black Characterization », in Faulkner and Race, edited by Fowler and Abadie, 1986, p. 70-92.

Ellison Ralph, « The Seer and the Seen, XXth century Fiction and the Black Mask of Humanity », Shadow and Act, p. 42-60.
« Richard Wright’s Blues », Shadow and Act, p. 89-104.
« The World and the Jug », Shadow and Act, p. 115-147.

Eubanks Ralph T., « The Rhetoric of the Nullifiers », in Oratory in the Old South (1828-1860), Baton Rouge, Louisiana State University Press, 1970, p. 19-72.

Ferrer Daniel, « In omnis jam vocabuli mortem », Poétique 44, 1980, p. 480-503.

Forrest Leon, « Faulkner/Reforestation », in Faulkner and Popular Culture, edited by Fowler and Abadie, p. 207-213.

Gresset Michel, « Of Sailboats and Kites : the “Dying Fall” in Faulkner’s Sanctuary and Beckett’s Murphy », in Intertextuality in Faulkner, Jackson, University of Mississippi Press, 1985, p. 57-72.
« Faulkner’s Self-Portraits », Faulkner Journal, vol. 2, n° 1, Fall 1986, p. 2-13.
« William Faulkner : Ontologie du Discours », Delta n° 25, Oct 1987.
« Faulkner Palimpseste ou la fin de Sanctuaire dans tous ses états », Confrontations n° 18, 1987, p. 25-36.

Hagopian John V., « Nihilism in Faulkner’s The Sound and the Fury », Modem Fiction Studies 13, 1967, p. 45-55.

Heller Terry, « Mirrored Worlds and the Gothic in Faulkner’s Sanctuary », Mississippi Quarterly, Summer 1989, p. 247-259.
« Terror and Empathy in Faulkner’s Sanctuary », Arizona Quarterly, Winter 1984, p. 344-364.

Kartiganer Donald, « Faulkner’s art of repetition », in Faulkner and the Craft of fiction, edited by Fowler and Abadie, Jackson, Univeristy Press of Mississippi, 1989, p. 21-47.
« The Farm and the Journey : Ways of Mourning and Meaning in As I Lay Dying », Mississippi Quarterly, Summer 1990, vol. XLIII, n° 3, p. 281-298.

McHaney Thomas L., « Sanctuary and Frazer’s Slain Kings », in Mississippi Quarterly, XXIV, n° 3 (été 1971), p. 223-246.

Matthews John T., « The Elliptical Nature of Sanctuary », Novel 17, Spring 1984, p. 246-265.
« As I Lay Dying in the Machine Age », Boundary 2, 19, Spring 1992, p. 69-94.

Mayoux Jean-Jacques, « William Faulkner », Vivants Piliers : le roman anglo-saxon et les symboles, Paris, Julliard (Les Lettres Nouvelles, 6), 1960.

Meyer William E.H., « Faulkner’s Patriotic Failure, Southern Lyricism versus American Hypervision », Faulkner and the Craft of Fiction, edited by Fowler and Abadie, 1988, p. 105-123.

Millgate Michael, ed., New Essays on Light in August, Cambridge, Cambridge University Press, 1987.
« Faulkner on the Literature of the First World War », Mississippi Quarterly 26, Summer 1973, p. 387-393.
« Starting out in the Twenties, Reflections on Soldiers’Pay », Mosaic VII, 1, University of Manitoba Press, 1973, p. 1-14.

Morell Giliane, « The Last Scene of Sanctuary », Mississippi Quarterly, XXV (été 1972), p. 351-355.
« Prisoners of the Inner World : Mother and Daughter in Miss Zilphia Gant », Mississippi Quarterly, Summer 1975, vol. XXVIII, n° 3, p. 299-306.
« The Wishing Tree : d’un désir à l’œuvre », Civilisations n° 12, Presses Universitaires de Paris Sorbonne, Actes du Colloque de 1984 : « Le Sud et autres points cardinaux ».
Introduction à l’édition française de Soldiers’pay, Monnaie de Singe, Paris, Garnier Flammarion, 1987.

Pitavy François, « The Landscape in Light in August », Mississippi Quarterly, XXVIII, n° 3, 1970, p. 265-272.
« Quentin Compson ou le regard du poète », in Sud n° 14/15, p. 62-80.

Polk Noel, « William Faulkner’s Marionettes », Mississippi Quarterly, Summer 1973, n° 3, vol. XXVI, p. 247-280.
« Law in Sanctuary », Mississippi College Law Review 4, Spring 1984, p. 227-243.
« The Dungeon was Mother herself », New Directions in Faulkner Studies, edited by Fowler and Abadie, 1986, p. 61-93.

Pothier Jacques, « Black Laughter : Poor White Short Stories Behind Absalom, Absalom ! and The Hamlet », in William Faulkner’s Short Fiction, An International Symposium, edited by Hans H. Skei, Oslo, Solum Forlag, 1997, p. 173-184.

Ross Stephen M., « Conrad’s influence on Faulkner’s Absalom, Absalom ! », Studies inAmerican Fiction 2, 1974, p. 199-209.

Ross Stephen M., Fictions Inexhaustible Voice, Speech and Writing in Faulkner, Athens and London, The University of Georgia Press, 1989.

Rouberol Jean, L’esprit du Sud dans l’oeuvre de Faulkner, Paris, Didier érudition, 1982.

Sartre Jean-Paul, « Sartoris par William Faulkner », Situations I, février 1938, Paris, Gallimard, 1947, p. 7-13.
« À propos du Bruit et la Fureur, la temporalité chez Faulkner », Situations I, Paris, Gallimard, 1947, p. 65-75.

Savinel Christine, « L’Informe dans Sanctuaire », QWERTY, Paris, 1995, p. 291-302.

Sensibar Judith L., The Origins of Faulkner’s Art, Austin, The University of Texas Press, 1984.

Weinstein Philip, « Meditations on the Other : Faulkner’s rendering of Women », in Faulkner and Women, edited by Fowler and Abadie, 1986, p. 81-99.

Werner Craig, « Black Dreams of Faulkner’s Dreams of Blacks », in Faulkner and Race edited by Fowler and Abadie, 1987, p. 35-57.

Wilson Andrew J., « Corruption in looking : William Faulkner’s Sanctuary as Detective Novel », Mississippi Quarterly, Summer 1994, vol. XLVII, n° 3, p. 441-460.

Wittenberg Judith Bryant, « Faulkner and Eugene O’Neill », Mississippi Quarterly, Summer 1980, vol. XXXIII, p. 327-342.

Yonce Margaret, « Faulkner’s “Atthis” and “Attis” : Some Sources of Myth », Mississippi Quarterly, Summer 1970, vol. XXIII, n° 3.
« “Shot Down Last Spring” : The Wounded Aviators of Faulkner’s Wasteland », Mississippi Quarterly, Summer 1978, vol. XXXI, n° 3, p. 359-368.
« The Composition of Soldiers’Pay », Mississippi Quarterly, Summer 1980, n° 3, vol. XXXIII, p. 291-326.

Zeitlin Michael, « Faulkner in Nighttown : Mosquitoes and the “Circe” Episode », Mississippi Quarterly, 1989, vol. XLII, n° 3, p. 299-310.
« The Passion of Margaret Powers : A Psychoanalytical Reading of Soldiers Pay », Mississippi Quarterly, Summer 1993, vol. XLVI, n° 3, p. 351-372.

C. Numéros spéciaux de revues :

L’ARC n° 84/85, 1983.

Delta, Montpellier, n° 3, 1976.

Europe n° 753/754, janvier/février 1992.

Le Magazine littéraire, n° 133 (numéro spécial : février 1978).
n° 272 (numéro spécial : décembre 1989)

La Quinzaine littéraire, n° 270, numéro spécial : 1-15 janvier 1978.

RANAM, Strasbourg, n° 6, 1973.
n° 9, 1976.
n° 13, 1980.

La Revue des lettres modernes n° 40/42, vol. V, hiver 1958-1959, « Configuration critique de William Faulkner ».

Sud, Marseille, n° 14/15, 1975.
n° 46/47, 1983.

III. Ouvrages sur la littérature et l’histoire américaines :

Bercovitch Sacvan, The American Jeremiad, Madison, The University of Wisconsin Press, 1978.

Bercovitch Sacvan et Jehlen Myra, eds., Ideology and Classic American Literature, Cambridge, Massachussets, Cambridge University Press, 1986.

Bradbury Malcolm, The Modern American Novel, Oxford, New York, Oxford University Press, 1983.

Cash W. J., The Mind of the South, Penguin Books, 1941, 1971.

Ellison Ralph, Shadow and Act, New York, Random House, Vintage Books, 1972.
Going to the Territory, New York, Vintage Books, 1986.

Heffer Jean, La Grande Dépression, Paris, Gallimard, 1976, 1981.

Lewis R. W B., The American Adam : Innocence, Tragedy and Tradition in the xixth century, Chicago and London, University of Chicago Press, 1955.

Marienstras Elise, Les mythes fondateurs de la nation américaine, Paris, Maspero, 1976.

Marx Leo, The Machine in the Garden, New York, Oxford University Press, 1967.

Morrison Toni, Playing in the Dark, Whiteness and the Literary Imagination, Cambridge, Massachussets and London, Harvard University Press, 1992.

Petillon Pierre-Yves, La Grand Route, Espace et écriture en Amérique, Paris, Seuil, 1979.
L’Europe aux anciens parapets, Paris, Seuil, 1986.

Poirier Richard, A World Elsewhere, The Place of Style in American Literature, London, Oxford, New York, Oxford University Press, 1966.

Simpson Lewis P., The Dispossessed Garden, Athens, University of Georgia Press, 1975.

IV. Études sur la culture afro-américaine :

Baker Houston A., Jr, Blues, Ideology and Afro-American Literature (A Vernacular Theory), Chicago and London, The University of Chicago Press, 1984.

Benston W. Kimberley, « The Topos of Unnaming in Afro-American Literature », in Black Literature and Black Theory, edited by Henry Louis Gates, Jr, p. 151-172.

Boskin Joseph, Sambo : The Rise and Demise of an American Jester, New York, Oxford, Oxford University Press, 1986.

Bowen Barbara E., « Call and Response in Cane », in Black Literature and Black Theory, edited by Henry Louis Gates, Jr, p. 187-203.

Brown Sterling, The Negro in American Fiction and Negro Poetry and Drama, New York, Arno Press and the New York Times, 1969.

Fredrickson George, The Black Image in the White Mind (The Debate on Afro-American Character and Destiny 1817-1914), New York, Harper and Row, Publishers, 1971.

Gates Henry Louis, Jr, ed., Black Literature and Black Theory, New York and London, Methuen, 1984.

Genovese Eugene, Roll, Jordan, Roll, The World the Slaves Made, New York, Pantheon, Random House, 1972.

Harris J. William, ed., Society and Culture in the Slave South, London and New York, Routledge, 1992.

Kockman ed., Rappin and Stylin’Out : Communication in Urban Black America, Urbana, University of Illinois Press, 1972.

Leroy Jones, Blues People (The Negro Experience in White America and the Music that Developed from it), Apollo editions, 1963.

Lester Julius, Black Folktales, New York, Grove Press, 1970.
To Be a Slave, New York, Dial Press, 1968.

Levine Lawrence, Black Culture and Black Consciousness : Afro-American Folk Thought from Slavery to Freedom, New York, Oxford University Press, 1977.

North Michael, The Dialect of Modernism, Race, Language and Twentieth-Century Literature, New York, Oxford, Oxford University Press, 1994.

Oakley Giles, The Devil’s Music, A History of the Blues, London, BBC, 1976. Traduction française, Denoël, 1985.

Parker Robert E., Race and Culture : Essays in the Sociology of Contemporary Man, Glencoe, Illinois, 1950.

Puckett Newbell Niles, The Folk Beliefs of the Southern Negro, Chapel Hill, University of North Carolina Press, 1926.

Southern Eileen, The Music of Black Americans : a History, New York, W. W. Norton, 1971.

Springer Robert, Le Blues authentique, son histoire et ses themes, Filipacchi, 1985.

Stepto Robert, From Behind the Veil : A Study of Afro-American Literature, Urbana, University of Illinois Press, 1979.

Williamson Joel, The Crucible of Race : Black-White Relations in the American South since Emancipation, New York, Oxford University Press, 1984.

Wright Richard, Blues fell this Morning, Foreword to The Meaning of the Blues, ed. Paul Oliver, New York, Horizon Press, 1961.

V. Poétique et étude des genres littéraires :

Aristote, Poétique, texte traduit par J. Hardy et préfacé par Philippe Beck, Paris, Gallimard, 1990.

Bachelard Gaston, Poétique de la rêverie, Paris, PUF, 1965.

Bakhtine Mikhail, Esthétique et Théorie du roman, Paris, Gallimard, traduit du russe par Daria Olivier, préface de Michel Aucouturier, Paris, Gallimard, 1978.
Esthétique de la création verbale, traduit du russe par Alfreda Aucouturier, préface de Tzvetan Todorov, Paris, Gallimard, 1984.

Brooks Peter, The Melodramatic Imagination, New York, Columbia University Press, 1976, 1984.
Reading for the Plot, Design and Intention in Narrative, New York, Alfred A. Knopf, 1984.
Body Work, Objects of Desire in Modern Narrative, Cambridge, Massachussets, Harvard University Press, 1993.

Cohn Dorrit, La Transparence intérieure, Paris, Seuil, 1978, 1981.

Felman Shoshana, Le Scandale du corps parlant, Paris, Seuil, 1980.

Hamburger Kate, Logique des genres littéraires, Paris, Seuil, 1986.

Hegel G. F., Esthétique, Paris, Gallimard, 1979.

Jenny Laurent, La Terreur et les signes. Poétiques de rupture, Paris, Essais Gallimard, 1982.

Jouve Vincent, L’effet-personnage dans le roman, Paris, PUF, 1992.

Kermode Frank, Romantic Image, Ark Editions, Routledge and Kegan Paul, 1957.

Kristeva Julia, La Révolution du langage poétique, Paris, éditions du Seuil, 1974.

Lukacs Georges, La Théorie du Roman, Paris, Gallimard, Collection Tel, 1968.

Madalenat Daniel, L’épopée, Paris, PUF, 1986.

Marchal Bertrand, Le Symbolisme, Paris, Dunod, 1993.

Porgeaud Philippe, Recherches sur le dieu Pan, Bibliotheca Romana Helvetica, XVII, 1979.

Ricoeur Paul, La Métaphore vive, Paris, Seuil, 1975.
Temps et Récit, III, Paris, Seuil, 1985.

Starobinski Jean, Portrait de l’artiste en saltimbanque, Paris, Skira, 1970.

Storey Robert F., Pierrot, A Critical History of a Mask, Princeton (New Jersey), Princeton University Press, 1970.

Todorov Tzvetan, Introduction à la littérature fantastique, Paris, Seuil, 1970.
Mikhaïl Bakhtine et le principe dialogique, Paris, Seuil, 1980.

Yates Frances, L’Art de la mémoire, traduit de l’anglais par Daniel Arasse, Paris, Gallimard, 1975.

Zumthor Paul, Introduction à la poésie orale, Paris, Seuil, 1983.

VI. Philosophie, sociologie, anthropologie :

Aristote, De l’âme, Paris, Flammarion, 1993.
Les Politiques, Gallimard (NRF), 1990.
« Le Plaisir », II, 7 des Grands Livres d’Ethique, Arléa, 1995.

Augustin, Confessions, texte traduit du latin par Louis de Mondadon, présenté par André Mandouze, Éditions Pierre Horay, 1982, Paris, Seuil, 1982.

Austin J. L., Quand dire, c’est faire = How to do things with words, introduction, traduction et commentaire par Gilles Lane, postface de François Récanati, Paris, Seuil, 1991.

Barthes Roland, Mythologies, Paris, Seuil, 1970.

Benjamin Walter, Essais II (1935-1940), Schrifien 1955, Illuminationen 1961, Frankfurt a/Main, Suhrkamp Verlag, Angelus Novus, 1966, traduit de l’allemand par Maurice de Gandillac, Paris, Editions Denoël, 1971-1973.

Benveniste Émile, Problèmes de Linguistique générale, Paris, Gallimard, 1966.

Blanchot Maurice, L’Espace littéraire, Paris, Gallimard, 1955.

Curtius Ernst R., La Littérature européenne et le moyen-âge latin, Paris, PUF (Agora), 1956.

Derrida Jacques, Préface à l’Essai sur l’origine des connaissances humaines de Condillac (1746), Paris, Galilée, 1973.
L’Écriture et la différence, Paris, Éditions du Seuil, 1967.
De la Grammatologie, Paris, Éditions de Minuit, 1967.

Descartes René, Méditations métaphysiques, in Œuvres philosophiques, Tome II, 1638-1642, texte présenté par Ferdinand Alquié, Paris, Garnier, 1967.

Didi-Hubermann Georges, Fra Angelico, Dissemblance et figuration, Paris, Flammarion, 1990.

Durkheim Émile, Sociologie et philosophie, Paris, Presses Universitaires de France, 1967.

Favret-Saada Jeanne, Les Mots, la mort, les sorts, Paris, Gallimard, NRF, 1977.

Foucault Michel, L’ordre du discours, Leçon inaugurale au Collège de France prononcée le 2 décembre 1970, Paris, Gallimard, 1971.
Histoire de la Folie à l’âge classique, Paris, Gallimard, 1972.
Surveiller et Punir : naissance de la prison, Paris, Gallimard, 1993.

Freud Sigmund, Etudes sur l’hystérie (Studien über Hysterie, 1895), en collaboration avec J. Breuer, Paris, PUF, 1956.
L’interprétation du rêve (Die Traumdeutung, 1900), Paris, PUF, 1967.
Le Rêve et son interprétation (Über den Traum, 1901), Paris, Gallimard, 1925.
Le Mot d’esprit et ses rapports avec l’inconscient (Der Witz und seine Beziehung zum ünbe wussten, 1905), Paris, Gallimard, 1953.
Trois Essais sur la théorie de la sexualité (Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie, 1905).
Analyse d’une phobie chez un enfant de cinq ans (Analyse der Phobie eines fünf ahrigen Knaben), in Cinq Psychanalyses, PUF, 1954, p. 93-198.
Totem et Tabou (Totem und Tabu, 1912-1915), traduit de l’allemand par Serge Jankélévitch, Paris, Payot, 1965.
Les Pulsions et leurs destins ( Triebe und Triebschicksale, 1915), in Métapsychologie, Paris, Gallimard, 1952, p. 25-66.
Deuil et Mélancolie (Trauer und Melancholie, 1917), in Métapsychologie, Paris, Gallimard, 1952, p. 189-222.
« On bat un enfant » (Ein Kind wird geschlagen, 1919), in Revue Française de Psychanalyse, 1933, 6, n° 3-4, p. 274-297.
L'Inquiétante étrangeté (Das Unheimliche, 1919), in Etudes de Psychanalyse Appliquée, Paris, Gallimard, 1933, p. 163-211.
Au-delà du Principe de plaisir, (Jenseits des Lustprinzips), in Etudes Psychanalytiques, Paris, Payot, 1951, p. 5-75.
Le Probleme économique du masochisme (Das ökonomische Problem des Masochismus, 1924), in Revue Française de Psychanalyse, 1928, 2, n° 2, p. 211-223.
La Négation (Die Verneinung), in Revue Française de Psychanalyse, 1934, 7, n° 2, p. 174-177.
Inhibition, Symptôme et Angoisse, (Hemmung, Symptom und Angst, 1926), traduit par Joël Doron et Roland Doron, Presses Universitaires de France, 1948, 1993.
L’Avenir d’une illusion (Die Zukunft einer Illusion), Paris, PUF, 1971.

Green André, Le Discours vivant, Paris, PUF, 1973.

Hegel G.F., Esthétique, Paris, Gallimard, 1979.
Préface de la Phénoménologie de l’Esprit, traduction et notes par Jean Hyppolite, Paris, Aubier Montaigne, 1966.

Kaufman Pierre, L’expérience émotionnelle de l’espace, Paris, Vrin, 1967.

Kierkegaard Sören, Miettes phiosophiques. Le Concept de l’angoisse, Traité du Désespoir, traduit du danois par Knud Ferlov et Jean-Jacques Gateau, Paris, Gallimard, 1935 pour la traduction du Concept de l’Angoisse, 1990.

Kristeva Julia, « La Fonction predicative et le sujet parlant » in Langue, Discours, Société, Paris, Seuil, 229-259.
La Révolution du langage poétique, Paris, éditions du Seuil, 1974.
Pouvoirs de l’horreur, Paris, Seuil, 1980.

Laplanche Jean, Nouveaux Fondements pour la psychanalyse, Paris, PUF, 1987.
Vie et Mort en Psychanalyse, Paris, Flammarion, 1970, 1989.

Laplanche Jean et J.-B. Pontalis, Vocabulaire de la Psychanalyse, Paris, PUF, 1967, 1994.

Leclaire Serge, Psychanalyser, Essai sur Tordre de l’inconscient et la pratique de la lettre, Paris, Seuil, 1968.

Levinas Emmanuel, Totalité et Infini, Essai sur l’extériorité, Paris, Livre de Poche (Original Édition : Martinus Nijhoff, 1971).
Sur Maurice Blanchot, Paris, édité par Bruno Roy, 1975, Fata Morgana, 1975.

Mauss Marcel, Sociologie et anthropologie, Paris, Presses Universitaires de France, 1960.

Merleau-Ponty Maurice, Phénoménologie de la perception, Paris, Gallimard, Collection Tel, 1945.
La Prose du Monde, Paris, Gallimard, 1969.

Nietzsche Friedrich, Considérations inactuelles, De l’utilité et des inconvénients de l’histoire pour la vie, traduction française de Pierre Rusch, textes et variantes établies par G. Colli et M. Montinari, Paris, Gallimard (Folio essais), 1990.
La Généalogie de la morale, Paris, Gallimard, 1971.

Pontalis J. B., Entre le rêve et la douleur, Paris, Gallimard, 1977.

Rank Otto, Don Juan et le Double, Études psychanalytiques, Paris, Denoël, 1932.

Ricœur Paul, Finitude et Culpabilité, Paris, Aubier Montaigne, 1960.

Rosset Clément, Logique du Pire, Paris, PUF, 1971.
Le Réel, Traité de l’idiotie, Paris, Minuit, 1977.

Roudinesco Elisabeth et Michel Plon, Dictionnaire de la Psychanalyse, Paris, Fayard, 1997.

Schopenhauer, Métaphysique de l’amour, métaphysique de la mort Paris, 10/18, 1964.

Simmel Georg, La Tragédie de la Culture, Paris, Rivages Poche, 1988.

Steiner George, La Mort de la tragédie, 1961, Paris, Gallimard, 1993.

Vernant Jean-Pierre, La Mort dans les yeux, Figures de l’Autre en Grece ancienne, Artémis, Gorgo, Paris, Hachette, 1985.
Figures, idoles, masques, Conférences, essais et leçons du Collège de France, 1989, Paris, Julliard, 1990.
Les Origines de la Pensée grecque, Paris, PUF, 1962-1992.

Vernant Jean-Pierre et Pierre Vidal-Nacquet, Mythe et Tragédie en Grèce ancienne, Paris, Maspero, 1972.

Winnicott D. W., Jeu et Réalité, L’Espace potentiel, Traduit de l’anglais par Claude Monod et J. B. Pontalis, Paris, Gallimard, 1971, 1975.

VII. Autres ouvrages de fiction cités :

Anderson Sherwood, Winesburg, Ohio, New York, The Viking Press, 1966.

Beckett Samuel, Molloy, Malone Dies, The Unnamable, London, Picador Edition, 1959, 1976.

Bunyan Paul, The Pilgrim’s Progress, Oxford, Oxford University Press, 1991.

Caldwell Erskine, Tragic Ground, Phoenix Press, 1944.

Conrad Joseph, The Nigger of the « Narcissus », Penguin Books, 1987.

Donne John, The Complete English Poems, Penguin Books, 1971.

Eliot T. S., The Waste Land, in Collected Poems (1909-1962), London, Boston, Faber and Faber, 1963, 1990, p. 61-80.

Ellison Ralph, Invisible Man, 1947, Penguin Books, 1965.

Euripide, Théâtre Complet, texte présenté, traduit et annoté par Marie Delcourt-Curvers, Paris, Gallimard, Collection la Pléiade, 1962.

Keats John, The Complete Poems, Penguin Books, 1973.

Morrison Toni, The Song of Solomon, 1978, London, Picador, 1989.

O’Neill Eugene, The Emperor Jones, « Anna Christie », The Hairy Ape, New York, Vintage Books, Random House, 1995.

Ovide, Les Métamorphoses, Paris, Garnier-Flammarion, 1966.

Poe E. A., Great Short Works, New York, Harper and Row, 1970.

Proust Marcel, À la Recherche du temps perdu, Paris, Gallimard, 1954.

Shakespeare William, King Lear, edited by R. A. Foakes, The Arden Shakespeare, 1997.

Wilde Oscar, Salomé, Leipzig, Bernhard, Tauchnitz, 1909.

Woolf Virginia, The Waves, Penguin Books, 1992.

Wright Richard, Works, New York, The Library of America, 1991.

© Presses universitaires de Rennes, 2003

Conditions d’utilisation :