URL originale : https://books.openedition.org/pur/30996

Parole et pouvoir 2

Parole et pouvoir 2

Enjeux politiques et identitaires

Martine Schuwer (dir.)
Interférences

Éditeur : Presses universitaires de Rennes

Lieu d’édition : Rennes

Publication sur OpenEdition Books : 19 juillet 2016

Collection : Interférences

Année d’édition : 2005

Nombre de pages : 276

Présentation

Quelle est la nature des enjeux identitaires et politiques que permet de mettre au jour l’analyse des liens qu’entretiennent la parole et le pouvoir ? Seule une pluralité d’approches méthodologiques, transcendant les clivages disciplinaires, peut rendre compte de la complexité de leurs rapports dialectiques. C’est ce dont témoignent ces recherches, conduites par des spécialistes de différentes langues et cultures, des chercheurs en info-com et en science politique. Quatre thèmes sont ici abordés : le texte comme relais du pouvoir, les stratégies discursives de la prise de pouvoir, le rôle de la parole dans la construction de l’identité collective, et enfin les rapports entre pouvoir central et langue nationale. Divers types de textes s’avèrent en effet, pour le pouvoir, des relais plus ou moins officiels, qu’il s’agisse de la presse, de certains manuels d’enseignement, ou encore de textes sacrés. Ils offrent tous, chacun dans son domaine, un cadre interprétatif du réel dont la portée idéologique est différemment exploitée, selon les ambitions et l’éthique du pouvoir en place. Sous l’angle formel, les outils de l’analyse de discours permettent d’examiner les stratégies mises en œuvre dans la prise de pouvoir (ou son exercice) que peut constituer une prise de parole, comme le révèlent l’analyse des interruptions à l’Assemblée nationale, ou, plus simplement, l’étude syntaxique des tours de parole. Quant au pouvoir de la parole et de la langue dans la construction et la préservation de l’identité collective, il est au cœur des politiques linguistiques, que la volonté soit de promouvoir une langue (comme en Galice) ou de lui conférer un statut national et fédérateur (comme au Brésil ou aux États-Unis d’Amérique).

Sommaire

Soutiens à la numérisation

Martine Schuwer

Avant-propos

1. Le texte : relais du pouvoir

Aurélie Tavernier

Le pouvoir de nommer : recours à la parole légitime dans trois quotidiens d’information générale

Les dispositifs de construction des référentiels journalistiques Le Monde, Le Figaro, Libération

Graça Dos Santos

Tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes

La presse portugaise face à la censure de Salazar

Soufian Al Karjousli

Le discours institutionnel dans le monde arabe : entre religieux et politique

Christian Le Bart

Rhétorique professorale et légitimation des institutions politiques

L’analyse des manuels de droit constitutionnel

2. Stratégies discursives

Anne-Marie Santin-Guettier

Le « je » maître du verbe et d’autrui dans The Spire de William Golding

Blandine Pennec

Stratégies discursives implicites et manipulation

Dominique Desmarchelier

« La parole est à M. le député… »

Analyse des interventions venant interrompre l’orateur à l’Assemblée nationale

Jonas Löfström

Initiative dans le discours informel

3. Parole et (re)construction de l’identité collective

Yann Bévant

La transformation idéologique du mouvement républicain irlandais à la fin du xxe siècle

Claude Le Bigot

La construction de l’identité galicienne

Françoise Dubosquet Lairys

Toponymie et ethnocentrisme

L'exemple de la Gran Enciclopedia Gallega

4. Pouvoir central et langue nationale

Sylvia Le Bars

Aqui habla ingles ? Langue, pouvoir et identité

Les latinos aux États-Unis

Abdelfattah Nissabouri

L’arabisation : politique et enjeu de pouvoir au Maroc

Jean-Yves Mérian

Langue, Nation et citoyenneté au Brésil

L’interdiction des langues des communautés immigrées et l’imposition du portugais par Getúlio Vargas entre 1937 et 1945

Tanguy Wuillème

L’autonomie du politique au miroir de l’État et de la langue (le cas français, 1500-1647)
Les auteurs

Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.