Remerciements
p. 9-12
Texte intégral
1Tout au long de la réalisation de ce livre, j’ai eu la chance de pouvoir compter sur l’aide de nombreuses personnes. Une fois celui-ci achevé, c’est un plaisir de leur adresser mes remerciements. Il n’est pas possible de les citer toutes, mais je me dois de mentionner quelques noms.
2En premier lieu et avant tout, je dois rendre hommage à l’extraordinaire collaboration humaine et scientifique de María Ángeles Casado. Elle m’a permis de déceler certaines facettes de Ferdinand VII et des personnalités royales sur lesquelles je ne m’étais pas arrêté, et c’est d’elle qu’est venue à chaque instant la stimulation qui allait me permettre d’écrire ces pages.
3Je dois énormément aux professeurs Gérard Dufour, Gérard Chastagnaret, Enrique Giménez, Jesús Millán et María Ángeles Casado, lecteurs de ce que je pensais être au début le texte définitif et qui, heureusement, ne le fut pas. Leurs sages suggestions et recommandations l’ont enrichi et ont permis d’éliminer des erreurs.
4Le professeur Maximiliano Barrio m’a généreusement prêté de la documentation issue des Archives secrètes du Vatican. En ont fait tout autant avec d’autres archives nationales et étrangères María del Mar Alarcón, Víctor Sánchez Martín et Antonio J. Piqueres, qui furent mes étudiants et qui sont aujourd’hui de brillants docteurs en histoire. Tous les trois ont nourri, beaucoup plus qu’ils ne le pensent, mon enthousiasme pour explorer le passé. Il est indéniable que le professeur a reçu des leçons de ses élèves.
5À tout moment, j’ai pu compter sur la collaboration de mes collègues des départements d’Histoire contemporaine et moderne de l’université d’Alicante. Ma dette envers Armando Alberola, Rosana Gutiérrez Lloret et Rafael Fernández Sirvent, est incommensurable. Parmi ceux qui ont à tout moment été soucieux de me fournir toutes sortes d’informations sur Ferdinand VII, se trouvent également les docteurs Vicente León et Emilio Soler.
6Il est bien connu que l’historien dépend au plus haut point des archivistes et bibliothécaires pour faire son travail. Dans ces deux domaines également j’ai pu trouver de grandes facilités. Je voudrais rendre un hommage tout particulier au personnel des Archives générales du Palais (surtout à Antonio), au Service de prêt entre bibliothèques de l’université d’Alicante, très efficace, et à Rosa Mijangos, bibliothécaire diligente et compétente de cette université. Il arrive souvent que l’indication ou que la suggestion d’un bon professionnel permettent de faire l’économie de nombreuses heures de travail ou ouvrent des perspectives imprévues. Il arrive également que le chercheur ne connaisse pas le nom de cette personne qui l’a aidé à la bibliothèque ou dans les archives. Chacun sait quand il fait bien son travail et cela peut peut-être suffire, quoique je n’en sois pas sûr.
7Cette biographie de Ferdinand VII n’aurait pas été possible sans les excellents travaux d’autres historiens qui se sont occupés de ce monarque et de son règne. J’ai une grande dette envers Manuel Izquierdo Hernández, érudit consciencieux malheureusement disparu, Rafael Sánchez Mantero, Jean-Philippe Luis, Josep Fontana, Carlos Seco et Miguel Artola, celui-ci étant l’auteur du guide qui, un demi-siècle après sa parution, reste indispensable pour l’étude du premier tiers du xixe siècle. Je ne peux passer sous silence l’aide extraordinaire pour la recherche que suppose le magnifique Diccionario biográfico de España (1808-1833), du regretté Alberto Gil Novales.
8Mes remerciements enfin, mais non moins sincères, aux Éditions Tusquets, et en particulier à Josep Maria Ventosa, qui connaît très bien son travail, à Juan Cerezo, à Beatriz de Moura et, toujours dans mon souvenir, au regretté Toni López Lamadrid. Les livres ne naissent ni ne vivent sainement sans de bons éditeurs et de bons libraires. Et s’ils ont la chance d’être traduits dans une autre langue, ils ont besoin d’un bon traducteur, comme ce fut le cas avec le professeur Denis Rodrigues. Merci également aux Presses universitaires de Rennes pour avoir pris l’initiative de publier cette biographie en français.
9L’historien ne peut pas exercer sa fonction isolé dans son lieu de travail face à son ordinateur. Les possibilités offertes par Internet sont immenses et s’accroissent de jour en jour, mais le chercheur doit se rendre dans différentes villes, acheter des livres, solliciter la reproduction de documents, acquérir du matériel informatique, etc. Les dépenses ne sont pas négligeables. Dans mon cas, elles ont été en grande partie résolues grâce aux Aides à la recherche du ministère espagnol de l’Économie et de la Compétitivité. Comme l’élaboration de cette biographie de Ferdinand VII m’a occupé plus d’une décennie, j’ai pu bénéficier de trois de ces projets octroyés successivement depuis 2008 à une équipe du département des humanités contemporaines de l’université d’Alicante. Ce sont les suivants : « La Couronne dans l’Espagne du xixe siècle. Représentation, légitimité et recherche d’une identité collective » (HAR2008-04389), « Le discours catholique de la monarchie espagnole : stratégies et pratiques (1808-1902) » (HAR2012-38903), « Les monarchies en Europe méridionale (xixe et xxe siècles). Cultures et pratiques de la royauté » (HAR2016-75954-P).
Auteur
-
Emilio La Parra
Université d’Alicante.
Emilio La Parra est professeur émérite d’histoire contemporaine à l’université d’Alicante. Il a enseigné en tant que professeur invité dans les universités d’Aix-Marseille et François-Rabelais (Tours). Spécialiste reconnu de l’histoire politique et culturelle au tournant des xviii et xixe siècles, il a publié des études sur la politique religieuse du premier libéralisme espagnol et sur l’anticléricalisme. Il a été directeur de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes et a été fait docteur honoris causa de l’université d’Aix-Marseille.
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Un constructeur de la France du xxe siècle
La Société Auxiliaire d'Entreprises (SAE) et la naissance de la grande entreprise française de bâtiment (1924-1974)
Pierre Jambard
2008
Ouvriers bretons
Conflits d'usines, conflits identitaires en Bretagne dans les années 1968
Vincent Porhel
2008
L'intrusion balnéaire
Les populations littorales bretonnes et vendéennes face au tourisme (1800-1945)
Johan Vincent
2008
L'individu dans la famille à Rome au ive siècle
D'après l'œuvre d'Ambroise de Milan
Dominique Lhuillier-Martinetti
2008
L'éveil politique de la Savoie
Conflits ordinaires et rivalités nouvelles (1848-1853)
Sylvain Milbach
2008
L'évangélisation des Indiens du Mexique
Impact et réalité de la conquête spirituelle (xvie siècle)
Éric Roulet
2008
Les miroirs du silence
L'éducation des jeunes sourds dans l'Ouest, 1800-1934
Patrick Bourgalais
2008
