Table des matières
Partie 1. « Les Français »
1. La presse littéraire française après la seconde guerre mondiale
- Le champ littéraire français en 1946
- Le nationalisme franco-universaliste
- Qu’est-ce que la littérature ?
- La double pression du politique
- La presse littéraire française en 1946
- La bataille des revues
- Le champ de la presse littéraire
- Trois frères ennemis
- Les Nouvelles Littéraires (1922-1988)
- Le Figaro Littéraire (1946-1971)
- Les Lettres françaises (1942-1972)
- Un trio soudé
2. L’honneur des Belges selon Les Lettres françaises
- La Belgique dans la tourmente « universelle » (1944-1947)
- Un universalisme renouvelé ?
- Pauvre France
- Des écrivains sans histoire
- Sur les rails du Parti (1948-janvier 1953)
- Stalinisation du modèle
- Une autre Belgique
- Des héros écrivains
- De « la féconde Belgique » à la nation « décentralisée » (février 1953-1960)
- Dans le sillage d’Aragon
- Retour du refoulé
- Les bons élèves de « la marche du Nord »
- Bilan du chapitre
4. Les Nouvelles littéraires, un journalisme littéraire français
- « Pour le plus grand rayonnement de l’expression poétique française » (1945-1952)
- Un franco-universalisme militant
- Une province menacée ?
- « Aucun appel à une ambition impérialiste »
- « La France en zigzag » (1953-1960)
- Au cœur du franco-universalisme littéraire
- « Une province linguistique française »
- « Une des “marches” françaises les plus ferventes »
- Bilan du chapitre
Partie 2. « Les Belges »
5. La bonne foi
- L’écrivain belge et l’écrivain-Belge
- Les Lettres françaises 1944-1947
- George Adam, Français et fédéraliste
- Le silence de Denis Marion
- Léon Degand, critique trop critique
- Un Américain à Paris : Robert Goffin
- Les Lettres françaises 1948-janvier 1953
- Robert Ganzo, poète français d’origine vénézuélienne
- Une « édition belge » ?
- Les Lettres françaises février 1953-1960
- Gustave Cohen et la caution de l’histoire littéraire
- Épouse Gérard Philipe
- Hubert Juin, ou comment la Belgique exile de Paris
- Le Figaro Littéraire
- « Devenir français comme on redevient soi-même » : Robert Kanters
- André Castelot, citoyen belge
- George Adam, d’une rédaction à l’autre
- Béatrix Beck, l’idéaltype
- Les Nouvelles Littéraires 1945-1952
- L’orthodoxie de Louis Piérard
- Albert t’Serstevens et le voyage initiatique
- La Belgique linguistiquement pure de Denis Marion
- La porte de Paris : Dominique Rolin
- Un écrivain « devenu assez français » : Georges Simenon
- Paul Hellyn à l’écoute des différences
- Marie Gevers, « romancière française de culture internationale »
- Benoît Braun le téméraire
- Bilan du chapitre
6. Les ruses de l’autodomination
- « La France, rien que cela et tout cela » : Charles Plisnier
- « L’une des grandes passions de sa vie »
- L’année de tous les possibles
- Un « réunioniste de cœur »
- Un « prophète » aux Nouvelles Littéraires
- Constant Burniaux ou la prise de position innocente
- « Un Pur »
- Une entente parfaite ?
- Un régional-universalisme
- Le malentendu
- Bilan du chapitre
