Annexe IV. Guide pour les entretiens auprès des détenus
p. 329-331
Texte intégral
1Il s’adresse aussi bien à des personnes sans religion qu’à des personnes très pratiquantes.
◆ Le rapport à la religion
2L’entretien pourrait débuter par une consigne du type : « Lorsque vous entendez le mot religion, qu’est-ce qui vous vient à l’esprit ? » ou « La religion, c’est quoi pour vous ? » puis poursuivre sur l’intérêt porté à ces questions : « Êtes-vous intéressé par les questions religieuses ? » et les expériences (positives ou négatives) de la religion (socialisation religieuse ou non, rencontres avec d’autres religions, etc.).
◆ La religion en prison
3Comment la religion est-elle présente en prison ? Quelles sont vos expériences de la religion en prison ? Quelle est votre expérience personnelle (si vous en avez une) ? Pouvez-vous mentionner des expériences positives et d’autres qui vous semblent plutôt négatives ? Ces expériences sont-elles différentes de celles que vous avez pu faire avant votre incarcération ? L’intérêt (ou le désintérêt) pour les questions religieuses est-il lié à votre incarcération ? à la cause de votre incarcération ?
◆ Les sources d’informations en prison sur la religion
4Comment êtes-vous informé ? Quelles sont vos sources d’informations relatives à la religion (livres, objets) ? Qui parle de religion en prison (codétenus, visiteurs, aumôniers, etc.) ? Connaissez-vous vos droits en matière religieuse ? Évoquer le cas échéant la socialisation religieuse antérieure à la prison et celle qui peut avoir lieu dans la prison : famille, autorités religieuses institutionnelles, rôle des pairs, des livres, des médias.
◆ La religion dans une carrière carcérale
5Il s’agit de comprendre si l’intérêt (ou non) pour la religion est lié à l’expérience carcérale et ce que la religion peut apporter ou non en prison. Se pose-t-on des questions sur la religion quand on est incarcéré ? Avez-vous découvert la religion en prison, l’avez-vous retrouvée du fait de l’incarcération ou vous êtes-vous éloigné de la religion ? Qu’est-ce qui selon vous explique ce (nouveau) rapport à la religion ? Quelqu’un a-t-il joué un rôle ? Quelle est la place de la religion dans votre vie personnelle ? Comparer avec l’avant détention. À quel moment de l’incarcération avez-vous le plus ressenti un besoin d’une aide (spirituelle, religieuse, etc.) ou question pour les sans-religion : Qu’est-ce qui vous permet de tenir ? En quoi la religion constitue-t-elle, pour vous (ou pour d’autres) un support ? S’agit-il d’un soutien permanent, régulier ou épisodique ? Pour vous, la religion a-t-elle été toujours (ou jamais) un soutien dans votre vie ? Ce qu’apporte la religion ici (en prison) par rapport à dehors ?
◆ Pratiques religieuses en prison
6Savoir le niveau d’engagement, les possibilités et contraintes de la pratique en prison. Comment se traduit concrètement votre pratique ici ? Plutôt pratique individuelle ou/et collective ? Qu’est-ce qui, dans un espace collectif et du fait de la promiscuité, reste privé ? Qu’est-il possible de faire en prison pour pratiquer sa religion ? Qu’est-ce qui manque le plus ? Avez-vous rencontré des problèmes pour votre pratique ? Quels soutiens avez-vous connu (associations, visiteurs) ? La religion peut-elle être source de bénéfices supplémentaires ?
◆ Les interactions entre détenus
7Parlez-vous de religion avec vos codétenus ? (sujet possible, tabou, conflictuel ?) Avec des détenus de même confession ? de confessions différentes ? De quoi avez-vous parlé récemment ? Avec qui ? Est-ce un sujet fréquent de conversation ou un sujet plutôt rare ? Est-ce un sujet comme un autre ou un sujet sensible ? Si personne avec religion : Qui sait que vous êtes croyant/pratiquant ici ? Comment cela se sait d’après vous ? Comment les détenus de religions différentes peuvent-ils vivre ensemble dans un même lieu ? Quelles sont les limites ? Cela se passe comment avec des personnes sans religion ? Comment cela se passe avec les autres détenus (de religions différentes) ? En quoi la religion peut-elle jouer un rôle dans les relations entre détenus ? Est-ce une source de liens ? et/ou de tensions ?
◆ Interactions avec l’aumônier
8Quelles relations établissez-vous avec l’aumônier ? les autres aumôniers ? Pour vous, quels rôles jouent les aumôniers dans la prison ? Quel rôle devrait être le leur selon vous ? Si vous voyez l’aumônier, le voyez-vous souvent ? Qu’est-ce que cela vous apporte-t-il ? Est-il déjà intervenu en votre faveur pour une demande particulière ? Comment cela se passe avec lui ? Vous est-il arrivé d’être en conflit ?
◆ Interactions avec surveillants, autres personnels, visiteurs…
9Vous arrive-t-il de parler religion avec un surveillant ? avec un autre personnel ? De quoi avez-vous parlé récemment avec un surveillant ? Si avec religion : les surveillants comprennent-ils votre démarche ? Quel personnel sait que vous êtes croyant ici ? Comment cela se sait d’après vous ? Vous est-il arrivé d’être en conflit avec un surveillant à propos de religion ?
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Les espaces du catholicisme français contemporain
Territoires et identités communautaires en tension
Vincent Herbinet
2021
Fin du franco-judaïsme ?
Quelle place pour les Juifs dans une France multiculturelle ?
Martine Cohen
2022
Quand le religieux fait conflit
Désaccords, négociations ou arrangements
Anne-Sophie Lamine (dir.)
2014
Des dieux et des fonctionnaires
Religions et laïcités face au défi de la construction européenne
Bérengère Massignon
2007
Pluralisme religieux et citoyenneté
Micheline Milot, Philippe Portier et Jean-Paul Willaime (dir.)
2010
La modernité contre la religion ?
Pour une nouvelle approche de la laïcité
Jacqueline Lagrée et Philippe Portier (dir.)
2010
