Version classiqueVersion mobile

Recueil des Actes de Charles de Blois et Jeanne de Penthièvre

 | 
Michael Jones

Appendice III

Texte intégral

1‘Les garnisons faicte pour la chevalerie dou duc de Bretaigne par le commandement dou Roy’ [fin été-automne 1341]

  • 1 Cf. Raymond Cazelles, Catalogue de comptes royaux des règnes de Philippe VI et de Jean II (1 (...)

2B. Rouen, Bib. mun., MS 3401 (MS Leber 5870 t. 4) f° 120r°, Extraits (18e s.) par Menant d'après les comptes (perdus) de Lucas le Borgne, tailleur du roi (Noël 1341)1 ; C. ALA, 107 J 22ter, Papiers de René Blanchard (19e s. d'après Leber).

  • 2 Il y a quelques différences légères entre la version manuscrite (où on trouve des chiffres a (...)

3Pub. C. Leber et al., Collection des meilleures dissertations, notices et traités particuliers relatifs à l'histoire de France, composée en grande partie de pièces rares, ou qui n'ont jamais été publiées séparément, 20 t., Paris 1838, xix, 86-872.

4Les garnisons faicte pour la chevalerie dou duc de Bretaigne par le commandement dou Roy.

5Premièrement, pour la voille, cotte et mantel de samit fourre de menu ver pris en linventoire feu Thomas Coste, la fourreure pris chez Jehan Denisi.

6Item, pour le jour, cotte et mantel de drap dor fourre dermine pris chez Jehan Denisi, lermine, le drap dor pris audit inventoire. Item, une coustepointe de drap dor pris audit inventoire. Item, une couverture fourre de menu ver d'une escallate vermeille venant xx aunes, prises chez Gilles Desponez dou prix de iiijxx l.

7Item, pour luy une robe vert de iiij garnemens, les ij surcots fourrez de menu ver, le chaperon, la houce sangle pour vestir le jour que fut faict chevalier apres disner.

8Item, pour luy une robe de pers azure de iiij garnemens fourrez de menu ver pour vestir le lendemain de sa chevalerie au matin.

9Item, une robe de iiij garnemens dun marbre brun fourre comme les autres dessus dits et furent prises les robes dessus nommes a Thibaut le Cordier et couste lun par lautre L s. laune.

10Somme xvij garnemens pour la chevalerie au duc de Bretaigne.

Notes

1 Cf. Raymond Cazelles, Catalogue de comptes royaux des règnes de Philippe VI et de Jean II (1328-1364), Paris 1984, p. 64 no.153.

2 Il y a quelques différences légères entre la version manuscrite (où on trouve des chiffres arabes, par exemple) et l'édition, mais il n'y a pas d'omissions. Je suis très reconnaissant à Mme Marie-Françoise Rose pour l'envoi d'un microfilm de MS Leber 5870 t. 4, f° 120.

© Presses universitaires de Rennes, 1996

Conditions d’utilisation : http://www.openedition.org/6540

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search