État des sources
p. 255-258
Texte intégral
Sources manuscrites
Comme nous l’avons dit en introduction, les chasses royales ont été déjà abordées par bien des historiens. Ceux-ci utilisent en général les mêmes sources, essentiellement contenues dans la sous-série O1 (Maison du roi) des Archives nationales. Nous y avons en effet puisé de très nombreuses informations dans l’ensemble généralement appelé « Papiers du grand veneur », qui est en réalité la réunion de documents reçus par le secrétaire d’État de la Maison du roi. Ces documents sont essentiellement des états de personnel, et une masse conséquente de demandes le concernant adressées au secrétaire d’État. Les services de chasse n’ont malheureusement pas laissé de fonds d’archives constitués, ce qui explique des lacunes dans la compréhension du fonctionnement interne par exemple. Nous avons par ailleurs approfondi nos recherches au sein de la sous-série O1 dans les bons du roi et dans la production issue de la direction des Bâtiments et de la prévôté de l’Hôtel. Toujours aux Archives nationales, la maigre et artificielle sous-série G3 ne présente que quelques mémoires sur des projets d’exploitation forestière à la fin du règne de Louis XVI. En revanche, les fonds de la cour des aides (Z1A), des Eaux et Forêts (Z1E), et de la Varenne du Louvre (Z1Q) sont riches en renseignements sur le personnel, les routes de chasse et les permissions de chasse. Les minutes des arrêts du Conseil du roi de la série E sont un complément intéressant, notamment du point de vue forestier, de même que la série T (Papiers privés tombés dans le domaine public) pour la connaissance du personnel, la série H (Administrations locales et comptabilités diverses), et à la marge les sous-séries F4 (Comptabilité générale) et F14 (Travaux publics). Pour la période révolutionnaire, seules les sous-séries F7 (Police générale) et O3 (Maison du roi), ainsi que quelques documents des sous-séries F10 (Agriculture) nous ont aidé aux Archives nationales ; le dépouillement des inventaires des séries C (Assemblées nationales) et D (Missions des représentants du peuple et comités des assemblées) n’a pas été concluant.
Les fonds des archives départementales de Seine-et-Marne et des Yvelines ont été des apports décisifs, complétant utilement la période de l’Ancien Régime. La série A (Actes du pouvoir souverain et Domaine public) de ces deux services nous a surtout apporté des cartes et des plans, tandis que les séries B (Cours et juridictions) et C (Administrations provinciales) renseignent sur les maîtrises, les capitaineries, ou encore les élections. Aux archives départementales des Yvelines, la série B contient en outre les fonds du bailliage de Versailles ; une fouille plus approfondie permettrait d’y trouver des informations supplémentaires sur le braconnage par exemple. Quelques documents complémentaires ainsi que des cartes et plans peuvent se trouver dans les papiers de familles (série E) et dans les archives privées (séries Fi et J), notamment la sous-série 60J (Domaine de Rambouillet).
Ces sources locales prennent une place primordiale pour la période révolutionnaire, surtout après la chute de la monarchie. C’est en effet dans les fonds des administrations locales révolutionnaires que nous avons trouvé le plus de traces de ce que devint le monde des chasses à ce moment-là. Elles ont l’avantage de mêler les décisions des différents échelons, nouvellement créés, qu’étaient les municipalités, les districts, les départements, mais aussi de refléter l’activité de l’administration centrale grâce à la correspondance et à la mise en application – ou non – des décisions prises au niveau le plus haut de l’État. La série L (Administrations révolutionnaires) tant en Seine-et-Marne qu’aux Yvelines ainsi que la série Q (Domaines, enregistrement, hypothèques) des Yvelines ont constitué le plus important apport à nos propos sur la Révolution, que ce soit sur les forêts, les bâtiments, ou encore la législation.
Pour le début de la période révolutionnaire, une autre ressource fondamentale est l’ensemble des archives dites parlementaires, qui transcrivent non seulement les décisions des états généraux et des assemblées successives, mais aussi tous les débats qui les précédaient1. Ces considérations sont essentielles pour saisir le fondement de ce qui était décidé à propos des plaisirs du roi, mais aussi le point de vue de l’opinion publique sur la question, notamment à travers les cahiers de doléances publiés dans la même collection.
À la Bibliothèque nationale de France, le département des Cartes et Plans fournit quelques documents cartographiques à même de compléter ceux conservés dans les archives départementales et aux Archives nationales. Enfin, les almanachs de la Vénerie existant au département des Manuscrits et à la bibliothèque de l’Arsenal fournissent des informations de première importance pour notre propos.
Sources imprimées
Les sources imprimées comprennent à la fois des traités cynégétiques emblématiques, des biographies, des récits et des mémoires, mais aussi des almanachs, des textes législatifs et réglementaires, tant isolés que sous forme de recueils parfois commentés. Des ouvrages de généalogie ainsi que des écrits relevant de l’opinion publique les complètent.
Almanach de Versailles, 1774-1789, Versailles, P. Blaizot.
Almanach royal, 1774-1792, Paris, Impr. Le Breton, 1774-1779 ; Paris, Laurent-Charles d’Houry, 1780-1786 ; Paris, Veuve d’Houry, 1787 ; Paris, Veuve d’Houry et Debure, 1788-1790 ; Paris, Imprimerie de la veuve d’Houry, 1791 ; Paris, Impr. Testu, 1792.
Archives parlementaires de 1787 à 1860, recueil complet des débats législatifs et politiques des chambres françaises, première série (1787 à 1799), 1867-…, 102 tomes parus, Paris, Paul Dupont pour les tomes 1 à 81 inclus, puis Éditions du CNRS (devenues CNRS Éditions pour les tomes les plus récents) pour les tomes 82 à 102.
Argenson René-Louis de Voyer de Paulmy marquis d’, 1857, Mémoires et journal inédit, Paris, P. Jannet, 5 vol.
Aubert de La Chesnaye des Bois François-Alexandre et Badier Jacques, 1863-1876, Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, l’histoire et la chronologie des familles nobles de la France, 3e éd. (de l’éd. de Paris, Duchesne, 1757-1765, 7 vol.), Paris, Schlesinger frères, 19 vol.
Ballard Christophe, Boulainvilliers Henri de, et Ganeau Louis-Estienne, 1749, L’état de la France, Paris, Ganeau, 5 vol.
Barbier Edmond-Jean-François, 1963, Journal d’un bourgeois de Paris sous le règne de Louis XV, éd. Philippe Bernard, Paris, Union générale d’éditions.
Baudrillart Jacques-Joseph, 1823-1825, Dictionnaire général raisonné et historique des eaux et forêts : contenant l’analyse des lois, ordonnances, arrêts et instructions…, Paris, Huzard, 2 vol.
Baudrillart Jacques-Joseph et Herbin de Halle Pierre-Étienne, 1821, Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches…, Paris, Huzard, 11 vol.
Baulez Christian et Gallet-Guerne Danielle, 1989, Versailles, dessins d’architecture de la direction générale des bâtiments du roi, Paris, Archives nationales, 2 vol.
Bertrand de Molleville Antoine-François de, 1816, Mémoires particuliers pour servir à l’histoire de fin du règne de Louis XVI, Paris, L.-G. Michaud, 2 vol.
Brossin de Méré Élisabeth, 1803, Vie du duc de Penthièvre, Paris, Dujardin, 2 vol.
Chaix d’Est-Ange Gustave, 1903-1929, Dictionnaire des familles françaises anciennes ou notables à la fin du xixe siècle, Évreux, Impr. C. Herissey, 20 vol.
Chateaubriand François-René vicomte de, 1951, Mémoires d’outre-tombe, éd. Maurice Levaillant et Georges Moulinier, Paris, Gallimard, 2 vol.
Code des chasses, ou Nouveau traité du droit des chasses, suivant la jurisprudence de l’ordonnance de Louis XIV, du mois d’août 1669, mise en conférence avec les anciennes et les nouvelles ordonnances, édits, déclarations, arrêts, règlemens et autres jugemens rendus sur le fait desdites chasses…, 1764, 4e éd., Paris, Les Libraires associés, 2 vol.
Comptes de Louis XVI, publiés par le comte de Beauchamp, d’après le manuscrit autographe du roi conservé aux Archives nationales, 1909, Paris, Henri Leclerc.
Crestel fils, 1789, Observations sur un imprimé ayant pour titre : « Vœu patriotique pour la suppression des capitaineries », Senlis, Impr. des Roques.
Croÿ Emmanuel duc de, 1906, Journal inédit (1718-1784), éd. Paul Cottin et Emmanuel-Henri, vicomte de Grouchy, Paris, Flammarion, 4 vol.
Déclaration […] portant attribution au bailliage de Versailles de tous procès pour fait de chasse dans l’étendue des parcs de Versailles et de Marly, sauf l’appel au Conseil…, 1744, Paris, Imprimerie royale.
Délibérations et remontrances arrêtées par les notables hôtes des bois, bipèdes, quadrupèdes et volailles, adressées aux états généraux, 1789, s. l. (« En Plaine »), s. n., 22 p.
Dialogue sur les capitaineries, par l’auteur de « L’impôt volontaire », s. d. [v. 1788], s. l. s. n., 62 p.
Dufort de Cheverny Jean-Nicolas comte, 1886, Mémoires sur les règnes de Louis XV et Louis XVI et sur la Révolution, éd. Robert de Crèvecœur, Paris, Plon-Nourrit et Cie, 2 vol.
Du Fouilloux Jacques, 1640, La vénerie, Paris, P. David.
État nominatif des pensions, traitements conservés, donc, gratifications, qui se payent sur d’autres caisses que celles du Trésor royal, imprimé par ordre de l’Assemblée nationale, 1790, Paris, Imprimerie nationale, 2 vol.
France d’Hézecques Félix comte de, 1987, Souvenirs d’un page de la cour de Louis XVI, rééd. (de l’éd. Paris, Didier, 1873), Paris, Tallandier.
Gaffet de La Brifardière Antoine, 1742, Nouveau traité de vénerie, contenant la chasse du cerf, celles du chevreuil, du sanglier, du loup, du lièvre et du renard…, Paris, Mesnier.
Gallet-Guerne Danielle et Schmauch Brigitte, 1978-1991, Arrêts du Conseil du roi, inventaire analytique des arrêts en commandement pour le règne de Louis XVI (1774-1778), Paris, Archives nationales, 2 vol.
Goury de Champgrand Charles-Jean, 1769, Traité de vénerie et de chasses, Paris, Hérissant.
Goury de Champgrand Charles-Jean, 1785, Manuel du chasseur, Paris, Royez.
Guyot Joseph-Nicolas, 1786-1788, Traité des droits, fonctions, franchises, exemptions, privilèges et prérogatives annexés en France à chaque dignité, à chaque office et à chaque état, soit civil, soit militaire, soit ecclésiatique, Paris, Visse, 4 vol.
Henriquez Jean, 1784, Manuel des gardes des eaux et forêts, ou Instruction à l’usage des gardes de bois, chasse et pêche, tant du roi que des seigneurs et gens de main-morte, par un officier des eaux et forêts, Paris, Delalain le jeune.
Hüe François baron, 1903, Souvenirs (1787-1815), éd. André de Maricourt, Paris, C. Lévy.
Jousse Daniel, 1772, Commentaire sur l’ordonnance des eaux et forêts, du mois d’août 1669, Paris, Debure père.
La Curne de Sainte-Palaye Jean-Baptiste de, 1781, Mémoires sur l’ancienne chevalerie considérée comme un établissement politique et militaire, rééd. (de l’éd. de Paris, Nicolas-Bonaventure Duchesne, 1759), Paris, Veuve Duchesne, 3 vol.
Leconte Desgraviers Claude-Éléonor et Auguste-Claude, 1784, L’art du valet de limier […] auquel on a joint un état des différens rendez-vous de chasse du roi et des princes du sang…, Paris, Impr. de Prault.
Le Fournier d’Yauville Jacques, 1973, Traité de vénerie, rééd. (de l’éd. Paris, Imprimerie royale, 1788), Limoges, librairie Adolphe Ardant.
Ligniville Jean de, 1861, La meutte et venerie de haut et puissant seigneur messire Jean de Ligniville, […] grand veneur de Lorraine de 1602 à 1632, rééd. (de l’éd. de Nancy, A. Charlot, 1655), Nancy, Maubon.
Louis XVI, 1873, Journal, éd. Louis Nicolardot, Paris, E. Dentu.
Luynes Charles-Philippe d’Albert duc de, 1860-1865, Mémoires sur la cour de Louis XV (1735-1758), éd. Louis-Étienne Dussieux et Eudore Soulié, Paris, Firmin-Didot, 17 vol.
La Maison du roi justifiée avec des observations sur chacun des départements qui la composent, par un soldat citoyen, 1789, s. l. s. n.
Mouret Simon-François, 1725, Chasses du roy, et la quantité des lieuës que le roy a fait tant à cheval qu’en carosse, pendant l’année 1725, imprimé précipitamment, par Collombat I.O.D.R.
Nouvelle instruction pour les gardes des eaues et forests, pesches et chasses, avec une manière tres facile pour dresser leurs procez verbaux et raports, conformément à l’ordonnance du mois d’aoust 1669. Ensemble les édits, arrests et règlemens concernans leurs privilèges et exemptions, 1692, Paris, H. Charpentier.
Observations sur le régime des forêts et sur la nécessité de conserver la forme actuelle de leur administration, 1790, [Paris], Impr. L. Jorry.
Ordonnance […] pour la conservation des routes de chasse dans les forêts de Saint-Germain, Marly, Fontainebleau, Compiègne et autres forêts appartenantes à S. M.…, 1777, Paris, P.-G. Simon.
Pecquet Antoine et Louis, 1753, Loix forestieres de France, commentaire historique et raisonné sur l’ordonnance de 1669, les réglements antérieurs, & ceux qui l’ont suivie ; auquel on a joint une bibliotheque des auteurs qui ont écrit sur les matieres d’Eaux & forêts, & une notice des coutumes relatives à ces mêmes matières…, Paris, Prault père, 2 vol.
Recueil des titres du bailliage et capitainerie des chasses de la varenne et chateau du Louvre, parc et bois de Boulogne et des six lieues à la ronde de son étendue ès environs de Paris, 1676, Paris, s. n.
Réfutation des calomnies hasardées contre l’équipage de la Vénerie du roi, 1790, Melun, Tarbé.
Saint-Simon Louis de Rouvroy duc de, 1987-1990, Mémoires, éd. Yves Coirault, Paris, Gallimard, 8 vol.
Sainte-Marie R. P. Anselme de, 1726, Histoire généalogique et chronologique de la maison royale de France, des pairs, grands officiers de la Couronne, de la maison du roy et des anciens barons du royaume…, 3e éd. rev., corr. et augm. (de l’éd. de Paris, E. Loyson, 1674, 2 vol.) par les RR. PP. Simplicien et Ange de Sainte-Rosalie, Paris, Compagnie des libraires, 9 vol.
Salnove Robert de, 1655, La Vénerie royale, divisée en IV parties qui contiennent les chasses du cerf, du lièvre, du chevreuil, du sanglier, du loup et du renard, avec le dénombrement des forests […] de France où se doivent placer les logemens, questes et relais pour y chasser…, Paris, A. Soubron.
Séguret Joseph-François-Régis de, 1897, « Mémoires », dans L’Université catholique, éd. Henri Beaune, Lyon, Emmanuel Vite, t. 25, p. 180-198 et 345-365.
Soulavie Jean-Marie, 1801, Mémoires historiques et politiques du règne de Louis XVI depuis son mariage jusqu’à sa mort, Paris, Treuttel et Würtz, 6 vol.
Sourches Louis-François de Bouchet marquis de, 1882, Mémoires sur le règne de Louis XIV, éd. Gabriel-Jules comte de Cosnac, et Arthur comte Bertrand de Broussillon, Paris, Hachette, 13 vol.
Thornton colonel Thomas, 1806, A sporting tour through various parts of France, in the year 1802 : including a concise description of the sporting establishments, mode of hunting, and other field-amusements, as practiced in that country, in a series of letters to the Right Honourable the Earl of Darlington, Londres, Longman, 2 vol.
Notes de bas de page
1Leur édition figure dans notre état des sources imprimées : Archives parlementaires de 1787 à 1860, recueil complet des débats législatifs et politiques des chambres françaises, première série (1787 à 1799), 1867-…, 102 tomes parus.
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Un constructeur de la France du xxe siècle
La Société Auxiliaire d'Entreprises (SAE) et la naissance de la grande entreprise française de bâtiment (1924-1974)
Pierre Jambard
2008
Ouvriers bretons
Conflits d'usines, conflits identitaires en Bretagne dans les années 1968
Vincent Porhel
2008
L'intrusion balnéaire
Les populations littorales bretonnes et vendéennes face au tourisme (1800-1945)
Johan Vincent
2008
L'individu dans la famille à Rome au ive siècle
D'après l'œuvre d'Ambroise de Milan
Dominique Lhuillier-Martinetti
2008
L'éveil politique de la Savoie
Conflits ordinaires et rivalités nouvelles (1848-1853)
Sylvain Milbach
2008
L'évangélisation des Indiens du Mexique
Impact et réalité de la conquête spirituelle (xvie siècle)
Éric Roulet
2008
Les miroirs du silence
L'éducation des jeunes sourds dans l'Ouest, 1800-1934
Patrick Bourgalais
2008
